秋の京呉服展のお知らせ今年も恒例の秋の展示会の時期となりました。Museumで開催されている琳派展にちなんで琳派で良く見られる柄や大胆な構図、型の繰り返しをあしらった訪問着なども登場いたします。いらしてくださいませ。着付け教室が新しくなりました。グループレッスンかプライベートレッスンをお選び頂き個人の目標や進み具合に合わせてカリキュラムを決めていきます。弊社移転に伴い、記念セールを開催致しております。と皆様に喜んで頂けますようなお値段帯になっております。浴衣の着方について技術提供させて頂きました。お邪魔し浴衣の着方、ポイントなど実演しました。今回は「初めての方でも簡単に着れる」をテーマ様に、反巾帯の結び方は弊社で考案致しました。手結びは初めての方は難しいと思いましたので、最初に体の後にくる結び部分を先につくり胴の部分は後から巻く様に致しました。浴衣は着物の世界へ入れる最初の一歩だと思います。皆様にもこの記事を読んで頂きたいと思います。Japan」に着物の反物を寄付させて頂き、オークションで義捐金を集めました。以下寄付の活用報告を頂戴しました。DAYの司会者のサンドラ・エンドウさんの着付けを弊社スタッフが行って参りました。ご自分の浴衣を今年は着たいをおっしゃっていたので、浴衣と反巾で日米桜寄贈100周年に相応しく、春らしい雰囲気になりました。ご報告2011年秋講座からさせて頂いております日本クラブカルチャー講座「自分で出来る和装ヘアスタイル」2012年春を開催させて頂きました。皆様それぞれ髪質や量は違いますが、お好きなヘアスタイルを選んでこれからご自分で出来るように基本の基を中心に必要なもの等一緒にレクチャー致しました。皆さんの着物姿が美しくなればと思っております。先日はとても為になる講座を受けられてとても満足しています。自分で綺麗に出来る様になるまでには仰る通り練習が必要だと思いますが、和装ヘアについて全く何も知識が無い状態で、いつも纏めるだけで上手く行かずストレスだったので、基本を教えて頂けただけでも本当に楽になりました。櫛の種類やスプレーやワックスの銘柄など、自分ではなかなか探す事が出来ないのでとても良かったです。講座の帰りにRicky'sへ寄って早速購入したので、試すのが楽しみです。ありがとうございました。Vol.649弊社で開催した着物ファンの親睦会がNYジャピオン紙に特集されました。ご一読頂ければ幸いです。取材に協力して頂いたNYジャピオンの記者の方、編集担当の方、ありがとうございました。info@artegroupinc.com今年のNYの冬は通年らしからぬ暖かさで終わり、いよいよ春を迎えようとしています。Inc.では「皆様に春をお届けSale」と題しまして、3月5日からセールを開催いたします。今回も質と品を兼ね備えたお着物、和装小物をご用意し、目玉としてお誂えもこのセールに限り、お手頃な価格でご提供させて頂きます。NYの春も穏やかな気候が心地良く着物が着やすくなる季節です。日本クラブカルチャー講座京風きつけ教室ブラッシュアップクラスご報告2012年冬の今期よりご要望の多かった着付けのお悩みを解決するブラッシュアップのクラスが開講となりました。今後も毎月一回の予定で日本クラブで行います。ご自身で着れるけれど、うまくいかないところがある方、着姿に満足のいかない方、お悩みを各自持ち寄って頂きます。京風きつけ教室、初級10回講座を受講し、日常でも着るようになり、ずいぶん着慣れてきました。“着ることに精一杯”だった段階を過ぎると、次は細かな部分が気になってきていました。襦袢での合わせのきれいな角度や首とのラインのバランス、もこもこしないおはしょりの処理の仕方、また、私は脇の部分のたるみが大きく、仕上がった直後でも着崩れしたような、なんともだらしのない着姿になっていました。先生のご指導で襦袢からのしわ取り、着付けのときの腕の動かし方など、ご指導いただき、仕上がった後も脇と胸周りがすっきり整った状態にできるようになりました。着慣れた人は、「着付けは慣れ」といいますが、こうした細かな部分にはちょっとした技術と知識が必要なのだと思います。すべての着物を誂えるというわけにもいかず、リサイクルやいただいたサイズの合わない着物もあります。いただいた着物は、持っていた方の思いや、私に譲ってくれた好意も感じ、多少サイズが合わなくても着こなしたい、と思います。した場合にも応用のできる指導をしていただき、感謝しています。先生の指導の魅力は、腰紐の締め具合、襦袢の着合わせの注意点など、「そうしないと着崩れる」「長時間着ていても楽」ということを論理的に解説してくださり、理解もしやすいです。今日学んだことを念頭に置いて、週末も着物を着ようと思います。ご報告2011年秋講座からさせて頂いております日本クラブカルチャー講座「自分で出来る和装ヘアスタイル」2012年冬を開催させて頂きました。皆様それぞれ髪質や量は違いますが、お好きなヘアスタイルを選んでこれからご自分で出来るように基本の基を中心に必要なもの等一緒にレクチャー致しました。皆さんの着物姿が美しくなればと思っております。「毛量が多い、髪質が硬いこともあり、常々、ヘアスタイルには苦労していました。アップヘアは半ばあきらめの境地で、大きなバレッタで留めることしかしていませんでした。先生に教えていただいた方法でなら“これならできるかも”と自信と可能性を感じることができました。アメリカでも手に入る整髪剤やワックス、ヘアセット材料の紹介やタイプ別、部分別の使いこなし術、ブラシや櫛使いのテクニックなど、ひと手間で全く違った印象に仕上がり、驚きの連続でした。「清潔感」を念頭に仕上げていくという、当たり前のことながら、着付けで一杯一杯の私にとって、改めて気づきとなりました。ありがとうございました。KIMONO-に行って参りました。普段なら素通りしている美術品をこれからのための鑑賞する視点も含め、ファッションに関連した約8点を時代別、国別にして案内して下さいました。楽しく、日本で着物を着て出かけるのとはまた違ったNYならではのイベントになりました。以下は参加して下さった方の感想です。ありがとうございました。「ファッションというテーマに絞っていただいたことで、理解しやすかったです。普段は、私に特別興味がないため、適当に眺めるだけで通り過ぎてしまう南米の美術の解説も聞けて、新たな学びとなりました。装身具は、着装者を飾るだけでなく、呪術的、また神格化させるための道具だったことを再認識できました。ルネッサンス期の絵画は、周囲に描かれている小道具や光の状態により、主体の人物の身分、品格までも読み取れるということを知りました。描かれている人物の人柄、その後の人生なども解説していただき、単なる絵ではなく、その人物は確かにある時代を生きていたのだと、改めて感じました。自分も自国の伝統衣装を纏っての美術館探訪は、日本の歴史と異国の歴史を同時になぞらえる貴重な体験でもありました。ジャピオン巻頭特集の記事UPジャピオンVol.642に弊社が紹介されました。お客様と弊社今井が「着物」の魅力について対談しております。EN一年の活動の予定や抱負、個々の親睦をはかるとともに着物ファンの皆様とお着物のことを語り合う会として新年会を開催する運びとなりました。皆様と楽しい一夕を共に致したく存じます。着物が好きな方、また着物を通じて交友を広げたい方、お稽古事などをされている方などご興味がありましたら是非ご参加下さい。Worldさんのご協力のもと料理長が新年に相応しい素晴らしいお料理を出して下さる事になっています。御めでたい場の演出として喜蝶会の皆さんがお三味線を披露して下さいます。弊社今井が巻頭特集で取材を受けました。今号では、日本人のたおやかで奥ゆかしく、凛とした強さとはかなさを表現できる衣服、「着物」の魅力に迫る。ご紹介されていました。http://www.themarthablog.com/2011/12/my-holiday-party.html大変楽な着付けだったとおっしゃってくださいました。弊社スタッフも喜んでおります。数ある着付けサービスの中から弊社を選んでくださり誠にありがとうございました。松田様ウン十年ぶりのお着物、その上着物についての知識も全くないですし、足は常に外またでどうなることやら、といった状況で茜先生にお願いしたわけです。緊張と困惑、そして不安な私でした。お食事をするので少しゆるめに着せていただいたのにもかかわらず、ひとつも着崩れすることもありませんでした。自信のない状態でお着物をきて外にでるわけです。海外とはいえ、こけそうになったらなどといろいろ考えてしまうわけです。「茜先生の作品」と思っていると、自信のない私でも前かがみになることなく、自然と胸をはって外を歩くことができたのです。私の場合着付けのレッスンが修了してもまた着せつけをお願いすること、ございます。自分で着れるようにもちろん努めてまいりますが、着せつけで学ぶこともたくさんあるからです。新年あけましておめでとうございます。皆様におかれましてはつつがなく新年をお迎えのこととお慶び申し上げます。旧年中は格別なご高配を賜り、まことに有難く厚く御礼申し上げます。弊社は本日より仕事始めとなりました。本年も、より一層のご支援を賜りますよう、心よりお願い申し上げます。Reserved.トップへ戻る。