東京の依頼に於けるアルファベット作品に対する考察2007年3月、東京ミッドタウン華々しくオープン。東京」がオープンした。ROOM」に掛ける作品の依頼を決意されたという。YAMASHITA」の文字を180cmの横額に・・との依頼であった。依頼を請け、作家としての試行錯誤が始まった。」を書作品にしたくて作品化したことがある。左から、横書き、根底にリズムを持つアルファベット文字の文化の「美」の融合、接点を求めた。大文字を横に並べるだけでは、フォントの文字になってしまう。今はどんな書体でもパソコンで自由に生み出すことが出来る。それを百も承知で「伝統に法った書道」を期待する新しい「WAVE]が始まろうとしている。1950年代の欧米志向から、書道という日本独自の文化の独自性、内面性に、在来の書を見るのとは全く異なる視点から、気付き、目が向けられはじめた。巷にはいい文字とは言えない文字が公然と掲げられているが、画家、アーチスト、デザイナー、外国人、自由な目を持つ人々の心から、伝統が背後にある真の美を孕んだ「書」への羨望、待望が始まりつつある。アルファベットを面白く左から右に書き流しただけでは、いくら、墨、和紙、筆を用いても、NY現代ART、もしくはNYの壁の落書きの様に感じてしまう。伝統的書道を学んだ書家としての「美意識」にいか昇華させられるか。試行錯誤を繰り返すうち、フッとある考えが閃いた。日本独自の美意識と言える仮名文字には、連綿と言う書法がある。BE」を発表した時は、一様に「!?!!!」と注目を集めた。山本忠勝氏は、足を止めてくださり「書道界の人が見たら何て言うでしょうねー。」とご批評を頂きました。~界に全く興味の無い私は「意」を強くしたものです。山本氏は「黒い墨を用いながら、光を孕む書がある」と拙書を記してくださり、私はその完璧に美しい表現に絶句し、感嘆し魂でご尊敬申し上げております。BE」の作品に関心を持たれ、感心していただきました。日本文化センター日本文学翻訳賞を受賞されました。大切な四冊の本にタイトル文字揮毫の光栄なる依頼を頂き、NYでの授賞式に参列致しました。2000年以来、拙書を見続けてくださる画家のK氏は「キレイごとに走らないで、美鈴様の心の底から湧きあがってくる全身全能のエネルギーを筆に込めてこれからも、さらに、さらに・・・。