食堂で、誰かが「トンガの定食」と注文したので、どんな定食なのかと思ったら、「トンカツ定食」だった。某ファーストフード店の調味料に、「サルサ・ソース」というのがあるが、『サルサ』はイタリア語で『ソース』という意味だから、「ソース・ソース」になってしまわないか?甘味屋さんで、父は御膳しるこを、母は田舎じるこを頼んだ。店員さんがしるこを持ってきて、「田舎はどちらですか?」と聞くと、母はとっさに「はい、新潟です。居酒屋で、「今日は鮎の笹焼きがおすすめですよ!」と言われ、「えっ!愛のささやき?」と聞き返してしまった。生まれてはじめてロッテリアに行った田舎者の友人は、カタカナばかりのメニューに当惑して、「フィニッシュバーガー下さい」と言ってしまい、店員に笑われたそうだ。彼は、「二度とロッテリアには入らない」と誓ったそうだ。「ロイヤルホスト」は、近所にできるまで高級クラブの類だと思っていた。自転車に乗ってマクドナルドに行き、そのままドライブスルーで注文しようとしたら、店員に怒られた。レストランで食事をしていると、近くの席にヤクザっぽい人たちが座った。店員が近づき、「ご、ご注文は?」と尋ねると、「お子様ランチ、3つ。店員はますますおびえていた。モスバーガーで「ビッグマック下さい」と言うと、店員に「ここはマクドナルドじゃありません」と言われたので、「アハッ」とごまかし、マックシェイクを注文した。店員に「ご注文は?」と聞かれたので、「ザルそば」と答えると、「ザル」につられたのか、店員は「ザルぞばですね。こちら、おしぼりでござる。」と言ってしまい、私もつられて「フム、かたじけない。レストランのメニューがファイル化されている(1枚ずつ差し替えられるようなファイル形式になっている)と、つい、「愛してるよ」と書いたメモを挟み、見知らぬ誰かにラブコールを送ってしまう。アイスクリーム屋さんで“ダブル”を注文し、「コーンは別々にして下さい!」。牛丼屋で、“キムチ牛丼”にしようか“チキンカレー”にしようか悩んだ末、「チキン牛丼」と注文してしまった。和食レストランで食事したときのこと。妻は“うに丼”を注文したが、「やっぱりお腹の調子が悪いから」と言って、“生ちらし”に注文を変えた。店員が料理を持ってきて、間違えて「うに丼のお客様!」と叫ぶと、妻は思いっきり手を上げていた。食べたかったんじゃん!マクドナルドでアイスティーを注文したら、「レモンとミルクとどちらがよろしいでしょうか?」と聞かれたので、「どちらでも。困り果てた店員は、「両方入れておきますね。」と言って、その場をしのいでいた。大学の近くに定食屋がオープンした。行ってみると、「ご飯のおかわり無料」と書いてあり、柔道部や相撲部の人で満席だった。翌日、「ご飯のおかわり1回無料」に変わっていた。看板に「おふくろの味をどうぞ」と書かれている小さな店に入ると、初老のおじさんが一人でやっていた。「ラーメシ」、「ワンタンメシ」、「チャーシューメシ」と、ラーメン屋のメニューに落書きがしてあった。直さないのか?2000年の春、卒業のお祝いにステーキ屋に連れて行ってもらったとき、店員に焼き加減を聞かれ、少し戸惑ったあと、母が「ミレニアムで!」と答えると、店員も「ミレニアムで。」と言いながら、オーダーを記入していた。社員食堂で、洗い場のおばちゃんが「これ、布巾かい?雑巾かい?」と聞いていた。雑巾にした方がいいと思う。飲み会で居酒屋に行ったら、「巨乳サワー」なるメニューを発見。注文し、どんなサワーなのか、わくわくしながら待っていると、なんと巨峰と牛乳のサワーだった。某ファミレスのレシートは、文字数の都合で「ハンバーグ」を「H」と略記している。おかげで、「和風H」、「月見H」、「ミックスH」など、とてもHなレシートが手渡される。居酒屋へ行ったら、「ミリンチ」というメニューを発見。グルメな友人も知らないと言うので早速注文し、どんな料理なのか楽しみに待っていたら、「ミリン干し」が出てきた。ファミレスで、母はメニューのチョコプチシューを指差しながら、「チョコプシチュー下さい」とまじめに言っていた。先日、ファミレスでメニュー写真を指差しながら「これ、おいしい?」と店員に聞いたら、「私も食べたことがないので分かりません。」と、正直な答えが返ってきた。松茸の土瓶蒸しがなかなか来ないので店員に尋ねたら、「ちょっと“まったけ”」と言われ、思わず「はよ、“しいたけ”」と切り返した。「そちらにお座りになってお待ち下さい。」と言うつもりだったのか、「そちらにお座りしてお待ち下さい。犬になった気分だった。憧れの彼と一緒にレストランでフルコースを注文した。彼はボーイさんに「面倒くさいから、いっぺんに持ってきて」と頼んだ。レストランは、居酒屋に変わってしまった。親子丼を頼んだ息子が、食べ終わった後にそわそわしていた。聞くと、「まだ親丼だけで、子丼が出てこない。」ファミレスで「ここのコーヒー、飲み放題ですか?」と聞いたら、「えぇ、『おかわり自由』です。」と正されてしまった。とあるバーにて、父と息子の会話。父:「酒というものはな、適度に飲むものなんだよ。父:「ほら、あの隅にきれいな女性が2人いるだろ?あの2人が4人に見え始めたら、適度を超えたと言っていいだろう。息子:「父さん、あの隅には1人しかいないよ。行列のできるレストランが、店の名前を「Before12.com」に変えた。店長いわく、「12時前からどっと混みますので」。彼女ととんかつ屋へ行ったときの話。店員がすり鉢に入った胡麻を持ってきて、「胡麻をすってお待ち下さい」と言った。彼女は、僕をやたらと褒め始めた。reserved.[PR][PR]。