告白はしない人もかなり多い。告白という慣習がないので、いつ恋人関係になったのかはお互いわからない、ことが多い。イギリス人同士の恋愛でも「私は彼の何なのかしら...彼女なのかしら...」と嘆いているのを見る。特定の恋人になる前に、複数の人と同時進行でデート(体の関係あり)するのもも普通のことだ。皆が皆するわけではないけれど、特別なことでもない。いえば、中国人にも「日本のドラマを見ていると、恋人同士になる前に男の子が甘い言葉を女の子に言うよね(告白のこと)?あれは本当にやるの?え、やるんだ?フォーーーー!!(興奮)」と言われたことがあるから、中国でも告白文化はないのかもしれない。恋愛ひとつとっても全然違うのだ。それでいちいち悲しんでいたり腹を立てていても状況はよくはならない。海外生活に必要なたった一つの心構え私がまだこちらに来たばかりで右も左もわからなかったころ、日本に数年住んでいたことがあるというイギリス人に言われたことがある。「僕はね、日本で過ごした日々がとても楽しかったよ。イギリスとは何もかもが全然違った。君がこっちに来て感じている違いを、僕もあっちで感じたよ。違う国で暮らすのを楽しむためにはね、『草のように生きる』ことだ。風が吹けば草は風が吹いた方向にそよぐけど、そのために折れたりはしない。太い木はそよいだりはしないけれど、強風が来たら折れてしまう。風の流れに逆らっているからね。草のように生きていたら、風が来ても折れることはないよ。これがなんとなく私の心に残っていて、たまにふと思い出す。これは真理なんじゃないかと思う。その国の文化を受け入れて馴染むこと。自分の中での常識で立ち向かわないこと。草のように生きること。簡単ではないし、時には忘れてしまうけれど。電車が時間通りに来なくても、告白をされなくても、フラットを8件も引っ越す羽目になっても(私)、草のように生きていれば「ま、いいか」と思えるようになる。全部を全部許容するのは無理でも、ポジティブ人間にはなれなくても、少しは肩の力を抜いて異国でも暮らせるかもしれない。風が吹く日はそよいで何とかやり過ごして、太陽が出た日は思いっきり楽しめばいい。それさえ意識していれば、海外生活はもっと楽しくなる。イギリス・ロンドン生活についてのTipsはこちらをどうぞ。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。リサーチ、翻訳等をメインに活動しています。お仕事のご依頼・ご相談など、info@japanesewriterinuk.comまで、またはコンタクトフォームからお気軽にお問い合わせください。その後、フリーランスに。2014年冬よりイギリス/ロンドン在住。2016年にドイツ人と国際結婚。このブログでは、イギリス生活・旅行に役立つ読み物やヨーロッパ旅行の情報を発信しています。海外生活全般15ロンドン・イギリス生活162イギリスの食文化42英語17お金・経済19健康・医療11【国際結婚】ドイツ人の生態8統計17旅行レポ62アイルランド7オランダ8スペイン9カナリア諸島3ドイツ3チェコ6ノルウェー7フランス7ベルギー2マルタ島5プライバシーポリシーおよび引用・転載について当サイトの内容を引用する際は、「引用である旨の表記」と「該当記事へのリンク」をしていただくようお願いいたします。引用の範囲を超えた転載はいかなる理由であろうとご遠慮ください。画像は筆者撮影のもの、機関に承認を得て掲載しているものがあります。画像の引用はご遠慮ください。当サイトの広告、アクセス解析についての規約は以下のページをご覧ください。リサーチ、翻訳等をメインに活動しています。お仕事のご依頼・ご相談など、info@japanesewriterinuk.comまで、またはコンタクトフォームからお気軽にお問い合わせください。その後、フリーランスに。2014年冬よりイギリス/ロンドン在住。2016年にドイツ人と国際結婚。このブログでは、イギリス生活・旅行に役立つ読み物やヨーロッパ旅行の情報を発信しています。【統計で見る】イギリスの人口が史上最多に。リサーチ、翻訳等をメインに活動しています。お仕事のご依頼・ご相談など、info@japanesewriterinuk.comまで、またはコンタクトフォームからお気軽にお問い合わせください。その後、フリーランスに。2014年冬よりイギリス/ロンドン在住。2016年にドイツ人と国際結婚。このブログでは、イギリス生活・旅行に役立つ読み物やヨーロッパ旅行の情報を発信しています。