第二弾スペインアンダルシアのリゾート都市在住15年の日常生活を綴ったブログから抜粋したエッセイシリーズ2冊目。プロフィールを見るスペインアンダルシアのリゾート都市に長期在住、本職は指圧マッサージ師でレイキヒーラーです。こちらで習い始めたラテンダンスは、趣味の域を超えています。42ページtopしおりをつける7.Skypeハイジャック事件2私の彼のSkypeがハイジャックされて、被害は次々に口座から引落とされた200€と、ログインできなくなったアカウントに登録してあった180件の連絡先を失っただけには留まらなかった。その後彼のパソコンバックオフィスにも、どうやらハッカ-が入り込んだらしいことが判明し、すぐに知合いのIT専門家を呼び、詳しい調査と排除と2重のウイルスチェック機能まで追加してもらった。それと同時にメ-ル、ホ-ムペ-ジ、ブログ、メンバ-登録しているSNSやその他のサイト等のIDやログインネ-ムとパスワ-ドのすべて、特にパスワ-ドは全部違う絶対に予測できないようなものに変更して万全の予防策を講じた。Skypeのサポ-ト電話番号はどうしても見つからなかったので、彼はまずBBCの記者に電話して事件の被害を話し、泣き寝入りするつもりは全くないこと、すぐ被害についてのHPを作成し、アメリカで同様の被害にあった弁護士と共に全世界に発信する旨を告げたら、何とその記者はSkypeカスタマ-サポ-トの連絡先電話番号を知っているという。事件から2週間後、とうとうサポ-トのチ-フなる女性とコンタクトが取れたのである。Skype側も独自の調査班を出動させて詳しく調べるとのことで、何度かの長時間に渡るやり取りの後、彼の不正に決済された金額も、失ったアカウントの連絡リストも全て戻ったのである。Skype調査によるとハイジャックされた彼のアカウントから、中近東やアフリカへ頻繁に電話が使用されていたそうだ。それにしても未だに私が不思議に思うのは、SkypeHPにも検索エンジンにも載っていない電話番号を一体誰がどうやって調べられるのだろう?そして一体誰の何のためのサポ-トというのだろう?今回は彼の強い反骨精神もあって解決までに至ったけれど、泣き寝入りしてしまう人も多いのではないだろうか。彼がBBC記者に事件のことをネットで一般公開すると言ったときに何故その記者はそれを記事にせず、スカイプ側に仲介したのかという点である。彼の推測によると現在SkypeもPayPalもeBayがオ-ナ-で本社は全て3社とも、登録住所がルクセンブルグとなっている。BBCとeBay間のバックサイドで取り決めのようなものがあり、BBCはSkype問題を大きくしないよう擁護したのではないかというのだ。その説明で何となく私も納得したけれど、大きなビジネスや政治の裏世界では、私如き一般人が知るべくもない様ざまな取引があるんだろうなと感心した次第である。ナイジェリアを舞台に多発している国際的詐欺の一種で先進国などに住む人から手紙やFAX、電子メールを利用して金を騙し取ろうとする詐欺である。10年以上前から行われている詐欺で毎日2万通のメ-ルが世界中に送付され、最近も米国、ヨ-ロッパで150名が被害にあい今年3月マドリッドの組織が摘発され23名が逮捕、という記事を読んだ。私は8年前まだこちらに住み始めてまもなく、その詐欺実行者のうちの一人と会って話をしている。その彼の偽話は、祖国ジンバブエで軍の指導者だった父親が暗殺され、多額の(100万ドル単位)隠し預金があり、それを引き出す手助けをしてくれたら20%の報酬を払うというようなものだった。私自身は初めて聞いた話で、まだまだウブだったしまたその彼の演技も表彰ものであやうく信じかけてしまうところだった。いっても預金引き出しに、80万位の手数料が必要だということで、そんな金額持っていなくて幸いだったけれど。Honey」から始まりご丁寧に写真まで添付されたメ-ルが、送られて来たのである。彼は本気ではなく、どういう手順で行くのか見てみようということで、口座情報など一切知らせず何度かメ-ルのやりとりをした後で、FBIに通報する旨のメ-ルを送ったら、もう知りたい情報は取得したとの返事が来たのが、Skype事件の少し前である。それで私も彼も、2つの事件には関連があるかもしれないと思っているのだけれど。相手は名うての犯罪プロ集団だから、被害に会う人が後をたたないのだろう。コメントするしおりをつける9.東京レポートこちらの旅行番組で、スペイン人から見た東京のレポ-トを見た。私が前回一時帰国したのは3年前なので、全く新しい東京の顔も見えて、私にとっても興味あるプログラムだった。私のスペイン人の友人たちもその番組を結構見ていて、後でコメントや感想を聞いてみた。彼らが一様にビックリしたのが、カプセルホテルと朝の満員電車の光景だ。そのどちらもこちらにはないものだからだろう。私もビックリしたのが、最近の秋葉原の光景と、原宿通りを歩いている若い女の子たちの、プリンセススタイルだ。漫画から抜け出た様なドレスとメ-クアップで、私から見たらちょっと奇抜に見えるけれど、普通に街を歩いているんだろうか?他の同様の番組で、ラブホテルとカラオケBOXも紹介されていてそれらも話題になった。今回海外から見て日本人の生活の知恵に、改めて感心したのである。語学レベル-英語は日常会話程度・スペイン語はたどたどしいけれど、TVドラマは概ねわかる程度。英語の映画は英語字幕があれば、問題ないけれど字幕がないと耳をダンボにしていないと聞き取れないシ-ンは幾つかある。パーフェクトには程遠いそんなレベルでも、こちらで生活していて、特別に不自由は感じていない。たどたどしいスペイン語でも、伝えたい意志があればどんな言い方にせよ必ず伝わると思うし、同じ言葉を話す日本人同士だってどんな言葉を駆使しようが、伝わらない相手には伝わらないと私は思う。常日頃日本語でない言葉で生活していて、いつも驚くのは英語とスペイン語の語彙の多さだ。日本語の「素晴らしい」とか「素敵」にあたる単語が少なくとも6~7語はある。以前外国映画を翻訳しているプロの日本人のコラムで「罵り言葉とか日本語での表現が少ないので翻訳には特に苦労している」というのを読んだ。日本人って良くも悪くも、感情をあまり表わさないから表現する言葉も少ないのかもしれない。褒め言葉のような良い言葉でも、罵り言葉のような悪い言葉でも、スペイン語で覚えたら、自分の感情を表現するのに困ることはない。逆にスペイン語や英語にない日本独特の言葉もある。「ごちそうさま」、相手をねぎらう意味の「お疲れさま」「ごくろうさま」など。これらが日本語にしかない表現だとすると、日本人の礼儀正しさや相手への気遣いなどが見えてきて、ちょっと誇らしく思った。コメントするしおりをつける11.幸せ尺度スペインの私が住んでいるところで日本と違う点は、多々あるけれど、サルサを始めてから特に目についたのが、幸せカップルとファミリ-の多さだ。それも幸せを絵にかいたような家族が、周りにたくさんいる。日本だと人前では仲良さそうに振舞って、家に帰れば家庭内別居の仮面夫婦が多いようだけれど、こちらはどこから見ても円満そのもの。私がどうしてだろうと言うと、友人は「大都会だといくらスペインでも幸せ家族そんなに多くないんじゃない?」と言う。都会は情報も刺激も溢れていて、何かするときの選択肢も山ほどある。海外に出たこともなく、外国語は一切話さず、何十年もこの地域で愛する人と家庭を築いてきている。様ざまな知識はあっても、実生活は、比較的狭い地域で動くことなく満足した生活を送ってきているのだと思う。必要ないのかもしれない。メールで受取りますか?(読者登録について)読者になる。