2019.02.13「拝借」の意味と使い方は?ビジネスメールの例文、類語、英語も紹介!「拝借」は「借りる」の謙譲語で、主にビジネスシーンで何かを借りる際のお願いや、何かを借りた際のお礼として用いられます。そこで今回は「拝借」の意味や使い方について例文付きで解説します。ビジネスメールの例文も紹介します。類語や対義語、英語表現も紹介していきます。意味や使い方について知っている方も、今一度確認してみてください。「拝借」ははいしゃくと読みます。「拝」は音読みだと「ハイ」、訓読みだと「おがむ」と読みます。「拝」は「頭を下げて礼をする」「あがめる」「ありがたく受ける」ことを意味します。「借」は音読みだと「シャク」、訓読みだと「かりる」と読みます。「借」は「かりる」「ゆるす」ことを意味します。「拝借」は「借りる」の謙譲語で、「つつしんで借りる」という意味です。「拝」は「おがむこと」を表しているので、謙遜の気持ちを表すときによく使います。「おがむ」は感謝を示す行為のことなので、「拝」が含まれる言葉には「ありがたく◯◯する」という気持ちが込められます。「拝借する」は「ありがたく借りること」を表します。「拝借」は謙譲語のため自分が借りるときに使う「拝借」は、自分が借りる動作をへりくだって言うときに使います。「借ります」「貸してください」よりも敬意を払った表現となり、ビジネスシーンでもよく使われています。そのため同等の相手や目下の相手に使うと不自然となります。物だけでなく「お知恵を拝借」「ご意見を拝借」とも使う「拝借」は基本的には「御本を拝借してもよろしいでしょうか」といったように物を借りる時に使うことが多いですが、「◯◯様のご意見を拝借したいです」「お知恵を拝借したいのですが」といったように使うこともできます。・◯◯様のお知恵を拝借できれば幸甚です。・失礼をもかえりみず貴重なお時間を拝借いたしましたこと、お詫び申し上げます。・貴重なお時間を拝借いたしましたこと、伏してお詫び申し上げます。・お忙しい中、申し訳ありませんが、お電話を拝借してもよろしいでしょうか。