米ゴルフ界、いや世界トップレベルのゴルフ選手、タイガー・ウッズ選手が、無期限の(indefinite)休場することを自信のホームページで明らかにした。聞いていたところ、このニュースがいきなり出てきたので少し驚いた。いえ、これまでの不倫騒動というか愛人スキャンダルを考えると、仕方が無かったのかもしれない。「休みを取る」の常套句でよく使うフレーズですな。同じ意味なわけだけど、もう少しかしこまった言い方。方を一般とかメディア向けのメッセージで使ってるワケですね。いうのが、直訳すれば「婚外の関係」、日本語で言えば不倫とか浮気、愛人関係、という意味になりますね。それにしても、先日の交通事故といい、今回の休場宣言と言い、ドタバタが続いていた。白状して「ゴメンナサイ」したので、ゆっくりと休んで家族との関係が修復できると良いですね。いつの日か、日本ゴルフ界の新星・石川遼クンと良いプレーを見せてくれるタイガーの姿に期待したいところです。Woods)、無期限の休業を表明・・・"へのトラックバックはまだありません。Woods)、無期限の休業を表明・・・"へのコメントはまだありません。(HTMLタグは使用できません)ブラウザに投稿情報を登録しますか?(Cookieを使用します。次回書き込み時に便利です。)はいいいえコメントありがとうございます。最後に認証コード(画像の半角英数字)の入力をお願いします。「確認」する場合は修正ページで入力してください。(サインインした場合は表示されません。