グリーンは忙しいと伝えるも、待ちますとリンダ。その間ジェリーが相手をすることになりますが、リンダは綺麗なのでデレデレするジェリー(笑)一方、タグリエリとキャロルで肩の脱臼をした患者を診ています。「また一緒に暮らそうか」と提案を受けます。「それじゃー、僕が君のうちに行くよ。」と言われ、言葉を返すことができなくなってしまうキャロル。その様子を見ていたタグリエリは、考えといて欲しいなと言って立ち去ります。本当にロスと一緒にならないのでしょうか・・・しばらくして、キャロルと鉢合わせたロス。必死にアプローチをしていると・・・これまた運悪くリンダが話しかけてきます。それに腹を立てキャロル。ロスはリンダが勧めるものならなんでも買っちゃおうと言って去ってしまいます。去っていく姿を見ていたキャロルは一体何を思っているのでしょうか。ルイスの姉クロエ登場!ラウンジに姉さんが待ってるよと言われ、ルイスの表情はパッとしませんでした。ルイスはとても優秀なスタッフなので、姉はどんな感じなのだろうと思ったら・・・ちょっとガサツな感じがします。ラウンジ内の冷蔵庫にあったドーナツを勝手に食べてしまったり、アパートを追い出されたとルイスに泣きついてきます。ルイスは姉に500ドルもの仕送りをしていました。