2015年11月9日650PV語彙スポンサーリンク2015-11-11ThatとItthatとitは両方とも「それ」と訳すことが多いのですが、使い方は異なります。違いは、thatは現実世界にある何かを直示しますが、itは文章の中の何かを受ける、という点にあります。thisもthatと同じように現実世界の何かを直示します。Superman!(あれは何だ。いや、あれはスーパーマンだ)(a)のような質問を受けた場合ですが、そのときは、(c)のように、this/thatを使って現実世界の事物を再び「直示」する必要はありません。(b)のように代名詞itを用いて、先行のthis/thatを逆行照応的に指示します。thatは対象を直接的に示すという感覚があるので、指示詞と言われるのです。this/thatはitでうけます。「電話のかけ方の英米の違い」コメントをどうぞ返信をキャンセルする。RSSWordPress.orgスポンサーリンク検索する語を入れてください。views「延べ人数」は英語でどういうのか。views役職・身分を示す補語は冠詞が付かない。