最近気がついたGoogle検索のちょいネタを紹介します。このブログのように、海外番組についてなんか書いているとして下さい。登場人物の名前が出てこないんです。顔は出てくるけど名前が・・・そんな時自分は、以前はIMDbのサイト行って、番組名で検索して、出演者の一覧から探し当てていたんです。www.imdb.com登場回数順に出演者が出てきます(ちなみに、何の番組か分かるでしょうか?(笑))ただ、これ結構な手間なんですよね。IMDbのサイトが重いってのも一因なんですが。そんな時発見したグーグルの裏技が表題の「番組名+"cast"」を付けて検索。Result役者の顔イメージ+本名+役名と必要な情報は揃ってます。ちなみに、顔写真をクリックすると、その役者の名前でググります。自分は初めて知った時思わず感動してしまいました。小さいことだけど、かゆいところに手が届いている感じ。そこはまだ未対応みたいです。英語のcastのまんまですね。ソウルみたいな間違いは無くなる。なると、海外番組だけじゃなく映画とかでも試したくなります。Resultちゃんと出ますねー。Resultって、英語名かい!(笑)でも、出るんですね。なんか、表示順番とか気になりますね。IMDbの登場回数順とは違うし。グーグルだから、番組名+名前で多く検索された順番かもしれません。いずれにせよ、映画・海外ドラマなんかで名前が出てこない時はcastを付けてググるといいことがあるお話でした。他のジャンルでも、グーグルには同じような便利機能はあるのかもしれませんね。探してみるとも一興かも。はてなブログPro海外ドラマで見つけた面白い英語表現や番組自体の感想なんかをほぼ毎日更新してます。海外ドラマを見ていたら英語ができるようになりました。連絡先スターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。