最近気になるCMがあるのです。10代ですが、当代きっての存在感、演技力、そして美貌・・・と3拍子揃った大人気女優さんです。CMの題材も軽自動車No1メーカー、スズキの人気車種。CMには何の問題はないのですが・・・・気になるのはCMのキャッチコピーでもあるこのセリフ。「車が先か、免許が先か・・・」CMを聞いてもらうと気づくと思いますが、「~先か」の[き]の部分、妙な発音になって聞き取りにくいんです。なんだったら「~サギガ~」と濁って聞こえます。標準的な発音なら「さきか」の「き」は、はっきり発音しません。これは言語学的には「母音の無声化」という現象らしい。”母音「い」「う」が無声子音に挟まれたときや、文の最後に来たときに、母音「い」「う」の声帯の振動がなくなって、母音が聞こえにくくなることがあります。この現象を「母音の無声化」といいます。日本語では、カ行音・サ行音・タ行音・ハ行音・パ行音の子音が無声子音です。母音が聞こえにくくなるのは、「き・く」、「し・す」、「ち・つ」、「ひ・ふ」、「ぴ・ぷ」の後ろにカ行音、サ行音、タ行音、ハ行音、パ行音が連続した場合です。単語の中の、無声子音に挟まれた母音は無声化して聞き取りにくくなります。これらの音が文末に来たときも無声化が起こりやすく、特に「〜です」の「す」、動詞の「〜ます」形の「す」は普通無声化します。”ただし「母音の無声化」は地域性があり、東日本や九州の人は明瞭に無声化できるが、西日本の人は無声化が起こらないことが多いらしい。大阪の人に「ネクタイ」「タクシー」「ビクター」という言葉を発音させると、「ク」をはっきりと発音してしまいます。それと同じ現象ですね。広瀬すずは関西人なのか?・・・・調べたところ、静岡出身らしいです。??・・・・たぶん単純に活舌が良くないんだと思います。ネットでも同じような疑問が見つかりました。気になったのは私だけではないのですね。このCMだけでなく、あるテレビ番組でも同じような発音でナレーションしていたらしく、気になって仕方ないという意見も見られました。うまく発音できない、活舌が良くないというのは個人差もあるので仕方がないことでもありますが、でも、ボイストレーニングするとか、本人も含めてまわりのスタッフとか事務所がもう少し考えられなかったでしょうかね~。女優さんなので声の仕事がメインではないと思いますが、活舌が良いのに越したことはないですからね。演技の幅も広がりますから。逆に若いうちに直せるのであれば直した方がいいと思いますが。今回の無声子音にならないというのは、この娘に限らず、もしかしたら、最近の若い子によく見られる現象なのかもしれません。最近の天気予報のお姉さんにも同様な傾向が見られます。「全国的(ぜんこくてき)に~」の「く」が無声化しません。言葉は時代と共に変わっていくものです。以上、長々と書いてしまいましてスイマセン。最近の気になることでした。00525甘~い?毎週、小林克也の「ベストヒットUSA」のラジオを聴いているのだが、最近どうも気になる曲がある。MIGOS」による「Slide(スライド)」という曲だ。「カルヴィン・ハリス」は、スコットランド出身のDJ、「フランク・オーシャン」はアメリカのR&Bシンガー、「ミーゴス」はアメリカのラップトリオ。それぞれ人気アーティストだそうだ。Might」というフレーズ。実際に聴いてもらいましょう。Might」というフレーズが、どうしてもこの言葉・・・いやコントを思い出しちゃいます(笑)。甘い言葉>ネットの記事とかTwitterなんかでも同じように思った人が沢山いるらしい。しても日本人にはそう聞こえちゃいますよね(笑)。Might」の声がヘリウムガスを吸った時の声質なので、余計おかしく感じる・・・志村けんが叫んでいるようだ(笑)。いう風に声質を甲高くアレンジする(ボイスチェンジャー?)のは最近の流行りらしいが・・・・なんだかなぁ・・・www。日本ではそう思われているなんて、多分本人たちは知る由もないでしょうね(笑)。そのうち「空耳アワー」に登場することでしょう(笑)。http://flaw.blog80.fc2.comプロフィールAuthor:tera045横浜在住。パートはギター、ドラム。音楽は60~80年代の洋楽ROCK全般。サブカルも60~80年代のTVマンガ、特撮が好みです。