02:23お世話になります。Avidemuxを愛用させていただいております。�@フリーソフトの案内ページには「回転」が出来ると書いているのですがやり方がわかりません。�AFLV元動画を編集後mp4へ変換ができないのでしょうか?申し訳ありませんが、ご教示願います。14:24」の記事を削除願います。使い方のページと間違えて書き込みました。使い方のページではありませんが、大丈夫です。選択(↑)これで出来ました。21:43Tiltさん、こんにちは。様々なツールをローカライズしてくださっているおかげで、メンテナンス関係・メディア関係の海外ツールを快適に使用させていただき、感謝の極みです。2.6.12更新されたもようです。今までのバージョンでOKでしょうか?お手隙のときで全く構いませんので、みていただけたら幸いです。http://fixounet.free.fr/avidemux/download.htmlいつも感謝しております。現在新たに作成しなおしている所ですが、とりあえずは古いものでも大丈夫です。20:19Tiltさん、こんばんは。ご丁寧な返信をありがとうございます。古いものでも大丈夫です。チェックなどお手数をかけたかもしれませんね、すみません。季節の変わり目ゆえ、Tiltさんの体調やその他の時間配分に無理をなさらない範囲で進行なさってくださいね。旧バージョンでも大丈夫とのことですので。いつもありがとうございます。03:38ver.2.6.12更新しました。17:12Tiltさん、こんばんは。ものすごく早い御対応(笑)にビックリするやら、感謝をするやらです。いつもTiltさんローカライズ作品の数々にお世話になって、本当にありがとうございます。02:18日本語化パッチを使わせて頂きました。16:10ver.2.6.13少量の追加のみですが更新しました。15:07Tiltさん、こんにちは!avidemuxのローカライズ更新をお知らせくださってありがとうございます。今回も危うく見落としてしまいまして、やっと気づきました。感謝してDLさせていただきました。暑い中、体調を乱されませんように。02:34ver.2.6.14更新しました。最初から作り直す格好になってしまったため不具合、不足等が残っているかもしれません。17:07Tiltさん、こんにちは!Avidenux2.6.14ローカライズ作業と公開ありがとうございます、そしておつかれさまでした。マイナーバジョンアップ2.6.14にも、このように丁寧に対応なさっておられく姿に頭が下がります。2.6.14が本家で公開されてすぐに入れ替えまして、Tiltさんローカライズの前バージョンを応用させていただいて、これと言った問題もなかったようですが今回公開してくださった2.6.14を早速使わせていただきます。感謝してDLさせていただきました。r161015更新しました。少量ですが追加されています。23:37Tiltさん、こんにちは。きめ細かなローカライズ作業と公開をありがとうございます。感謝してDLさせていただきました。15:44Tiltさん、こんにちは!ローカライズファイルについて全く知識がないバカモノだと思っていただいて、お読みくださいませ。日本語にローカライズされたファイルというのは、そもそも「翻訳」というか「メニューなどの言語に関する部分」という認識でよろしいのでしょうか?私はTiltさんのご努力の結果のだけをありがたく利用させていただいて、全くその方面の知識がございませんので、アホのような質問を差し上げてすみません。・・・というのも、今回の「Avidemux_v2.6.14r161015jp」を適応させたところPCの調子が悪化しAvidemuxのみならず、PC全体が非常に重くなったり、まるでメモリー使用率100%と同様な状態が発生したものですから、シロウトながらに質問差し上げました。ヒトツ前の「Avidemux_v2.6.14」に差し替えるとPCは順調です。「「Avidemux_v2.6.14r161015jp」に差し替えると、PCがとんでもない状況になり、また再び「「Avidemux_v2.6.14」に差し替えると、PCはノーマル状態になります。この差し替えをそれぞれ8回ほど相互に行った結果が、いずれも上記に述べた状況になってしまいましたので、失礼を顧みず質問差し上げてしまって、本当に申し訳ございません。たびん私の環境(Win-10)と、いくつかのアプリケーションが問題であろうとは思っておりますが、「Avidemux_v2.6.14r161015jp」を適応させたときだけ、各種の動作(ファイル削除/エクスプローラでの各操作など)、電源ボタン長押しで強制終了させても、それでも2分ぐらいフリーズして終了のようになってしまいますので、おたずねいたしました。ほかの皆さん方はいかかでしょうか?ぜひおしえてくださいませ。失礼な書き込みで申し訳ありませんです。問題なく動作するならそちらをそのまま使用してください。言語ファイルの内容には、表示される元の英語表記とそれに対応する日本語表記が含まれています(現在はドイツ語の言語ファイルをベースに作成しています)今これを書いていて思い出したのですが、そういえば新しい方には何箇所か複数のタグで構成された部分があったのでもしかしたらそれが何らかの原因になっているのかもしれません。時間のあるときに見直してみます。23:18Tiltさん、こんにちは。上述のように「知識が全くないバカモノの質問」にも丁寧に教えてくださってありがとうございます。私のPCの環境や他のアプリケーション類のイタズラが原因の可能性が大ですね。「Avidemux_v2.6.14r161015jp」に差し替え直後から発生したものですから、ブシツケな質問でお気を悪くなさったかもしれませんね、ごめんなさい。Abidemuxが原因ではなく、MicrosoftのWin-10のコロコロ変わる仕様で、OSそのものが何かしらイタズラをしているのかもしれませんね。教えてくださってありがとうございました。r161117更新しました。