passion-20180611昨日の昼過ぎに無事台湾出張より戻りました。香港より知り合いが来ていて、成田からそのままランチミーティグ。彼も香港と日本とのビジネスがしたいみたい。自分がこうやって色々相談されるのが不思議だ。今回の旅でも色々と収穫があったなぁ。新しい知り合いが増えたのも嬉しいし、何より現地の空気を共有出来たこと。現地の人がイケると言ったものは良いし、厳しいかもね...というものはダメだろう。このシンプルな意見を聞けるのがとても大事。僕がどうして海外の楽器輸入の代理店をしたり、近々始まるソフトウェアの代理店もやれているのかと言うと、懐に入るスピードと英語のお陰。英語が流暢かどうかではなくて、言語の特性としてです。いうフレーズ多いからです。今回久々に通訳付けての交渉の場があったけど、結構もどかしかったなぁ。