海外翻訳2015年08月25日:22:00亀の涙は栄養分!カメやワニの目から水分補給する蝶たちカメやワニから”涙”を摂取する蝶達これからまさにご覧いただける映像は、自然界で極めて貴重で珍しい現象であります。この驚くべき写真の数々を収めたのが、写真家であるJuliaさん。してこの“不思議”を公開しました。蝶の従来の”はかなげな”イメージとは裏腹に、この蝶たち、これらの爬虫類から大胆にもその“涙”を補給するというから驚きです。”涙の供給”という意味を表します。なんだかこの映像を見ていると、少し残酷なイメージが先行しませんか。この不思議な行為、これらの蝶にとっては、この”涙”から貴重な栄養価を補給する、実は一つの生存行為だったのです。Geographicは、なぜこのような現象が見られるのか、という点についてこう語っています。「涙には、蝶たちとって、排卵機能や新陳代謝を高めるための必要な塩分、ミネラルが豊富に含まれているのです。」まだまだお互いが恩恵を得られるのは時間がかかりそうですが、このカメやワニもさながら嫌な行為ではなさそう。いえいえ、ただ単に気になってないだけかもしれませんが。間、この小さな<晩餐会>暖かく見守ってみませんか?この行為、以前Disney映画の1シーンで見たような、見なかったような。インパクトがあって、不思議なこのショット。蝶たちにとっては自然な行動かもしれませんが、ある意味<しかるべきことを、しかるべき場所で>ということを世に堂々と証明した、誇らしい瞬間かもしれませんね。これは実際に涙から水分を得ている映像です。写真で紹介したカメとワニではありません御覧ください。ID:sTFH7IlR0*メマトイと言うハエが居てな...。ID:iVxN9KkL0*蛾や蝶は、ンコからもミネラルを摂取する。ネットとは不思議.netでは怖い話・オカルトから科学ネタまで、2chを中心に世界の不思議な話題をお届けしています。