国際小包・日本⇒スペイン。EMSで必要なものと、絶対におすすめ出来ない体験談。国際小包・日本⇒スペイン。EMSで必要なものと、絶対におすすめ出来ない体験談。2018-12-01国際小包・日本⇒スペイン。EMSで必要なものと、絶対におすすめ出来ない体験談。体験談2スペインに荷物到着したら体験談3ALTA取得~WH落とし穴~体験談4銀行振り込み体験談5受け取り完了!前置きします。この記事は未完成です。私自身が右も左もわからず言われるままに行動し、かつスペイン側の対応も人それぞればらばらでした(よくある事ですが)。今回初めてスペイン宛にEMS便を使ってみての感想なので、あと2回は使ってみないと正確な方法はわからない。他のDHLなども試してみたい。日本からスペインへのEMSの愚痴体験談を紹介します。EMSとは日本郵便のHPを抜粋。以上のHPにあるように、30kg以内の荷物をスピード配送してくれるサービスで、スペインの場合は日本の郵便局とスペインの郵便局が提携している一番お堅いシステム。「最速」・・これは嘘です。「国によっては最速」です。日本から最速でスペインに到着しても、税関で止まったら何日かかるか分からないから。(ベルギーの友人、デンマークの友人はEMSを押していた。Extranjeroの略で外国人のスペイン版マイナンバー。スペイン人はDNI、長期滞在外国人はNIEを取得する必要がある。これがないとスペインでは何をするのも一気に難しくなる。(NIEもしくはDNIを持つ友人がいれば、その友人のIDを借りて友人宛に荷物を送るという方法も・・・)NIE取得者は3カ月以上同じ場所に住む場合、役所に届け出る必要がある。IDカードを取得する。ワーキングホリデー(以下WH)の落とし穴。仕事などでの在住者は以下に当てはまらないが、スペインー日本のワーホリは2017年に始まったばかりで知名度が低い。「IDカードが作れない」。出国前に大使館に問い合わせた際に「WH参加者は周遊も考えられるので、役所への届け出はしてもしなくてもどっちでもいいです」と言われた。これは他のWH参加者も「言質をとった」と言ってるので間違いない。私は作る気もないので届け出をしてないが、これもWH者複数が試したのを聞いた話。WH開始初期だからか、このまま続くのかはわからない。羊の偏見に満ち溢れて断言する。大国(過去の栄光含む)になるほど、自国以外の言語は通用しない。・・映画を見る時に「自国語での吹き替え」という選択肢のある国。字幕を頑張る必要のない国たち。日本も含め、スペイン、フランス、ドイツは英語流通度はかなり低い。これは役所も郵便も外国人と接する可能性があっても同じことで、むしろホテルなど観光業の方の方が英語は上手い。ごり押しするめげない心が試される(笑)EMSでの受け取りを考えている方は、まずこの2つを考えて配送チャレンジすることをおすすめする。「昔はスペインの郵便はもっと雑で適当だったけど、EU全体が厳しくなって今は大変」と話す方もいた。以下、羊の体験談始まります。私は日本の家族に郵送を頼んだ。アナログ世代の母、わからないことは全て郵便局で聞いていたのでHPで自分で頑張るより問い合わせの方が早いかもしれない。(余談だが私の祖母は祖父が亡くなった時に相続など全ての手続きを自分でやった。パソコンが使えないので、「どうやって手続き調べたの?」と聞くと、「家の黒電話で役所の人に全部教えてもらった❤」と。)まず、自分の荷物が航空危険物に該当しないかチェック。私の欲しい物では、「日焼け止め」と「虫よけスプレー」が引っかかった。1・郵便局には荷物箱を開封したままで持っていく。2・EMSラベル記入3・郵便局の人に中身に航空危険物が入ってないかチェックん?届いた今だから言える。送り状に記載と中身の個数があっていない、多すぎる。郵便局の方のチェックは口頭だったらしい。POINT!送る荷物は全て開封して、パッケージの無駄なものは全て捨てて中古品にする。新品じゃないので値段は適当に安く書く(中古なので)。記入は英語、内用品の記入は英語もしくは現地語。実際は・・・)、フェイスパウダー、クレンジングクリーム、スケジュール帳で合計約4000円と記入(中古だから、念押し)。約3kgで約7000円だった。体験談2スペインに荷物到着したら日本発送から10日後、私宛に郵便が届く。荷物がマドリッド(羊はマドリッド在住)に届いたので、受け取りの手続きを開始しろという内容。全部訳すのが辛かったので、大家さんに訳してもらった。友人Aとして大家さんの協力なしでは荷物の受け取りは困難だった。ありがとう~!まず、書類に書いてある通りHPにアクセス。AdtPostales写真は日本語に自動翻訳されているが、HPは全てスペイン語。上の「貨物の処理」をクリック。「ここに登録してください」をクリックし、自分のアカウントを作る。ここですでに上記のDNI又はNIEが必要になる。メルアド、NIE、問い合わせ番号、郵便番号を記入。問い合わせ番号は日本の送り状にも届いた郵便物にも記載してある。ここまで登録してようやく自分の荷物のサイトへ。自分の住所や受け取り主との関係など、指示されるがままに登録。この時、自分の「郵便で届いた書面の裏側」記載のと同じ内容を記入し、最後にパソコンにサインを取り込んで提出する。私は面倒なので、入力と同じ内容で書類に手書きし、スマホの写真からPDFに変換し送信。(母が書いた金額を知らなかったので、私も更に適当に金額をでっちあげる。後日、見せてもらった送り状の控えに金額が書いてあり、当然かなり食い違ったが・・・ここは全く問題にされなかった。)同じく、自分のパスポートのNIEをPDFで送信。ついでにパスポートの情報も送信。上記の理由で私はカードを持っていない。パスポートは受け付けないと書いてあるので、念のためにパスポートまで送ったが、既に嫌な予感しかしなかった。メールでは詳しい事は全く分からないので、作成済みの自分のCORREOSのアカウントで確認する。「NIEを再提出してください」どうやって・・。しようもないので、友人に電話してもらう。電話先は書面に記載してあった郵便局。barajas初めてみた、400近い口コミで評価が★1.1。利用者がいじめられているか漂ってくる。「日本からのEMS便を受け取りたくて、オンラインで書類申請したんですけど、NIEでひっかかってまして。翌日、バラハスに出向き、同じことを伝える。窓口の男性は英語が話せないので英語話者が出て来てくれ、説明。凄くめんどそうにGoogleMapで住所を調べてくれた。係「行けば分かるから。・・・電話で言ってくれ。当たり前だが、謝罪なんて一切ない。その足で税務署に行った。TributariaGoogleMapの住所に行き、受付で「郵便局に行けと言われた」と、経緯を話す。長いので省くが、別の建物に通され、どこに行けばいいか聞きまくってたら、偶然出会ったおじさんが色々人に聞いてくれ、担当者らしきおじさんに案内された。