贖罪と、それに続く実相への目覚めという希望の光が、あなたを含め、同胞のすべてに行き渡る、と解釈ていいだろう。"「無辜(むこ)なるための手段は、恐れをまったく知ることはない」。"「なぜなら、その手段は、愛だけを携えているからだ」。無辜なるための手段、つまり罪は幻想に過ぎないと認識するための手段とは、真実を認識する力、つまり、正気さのもつ心の目で見たヴィジョンである。ヴィジョンは恐れを認識しない。恐れは幻想であると、真実だけを見るヴィジョンは知っているからだ。実相的愛こそが、それだけが、真実であるからだ。"「平和の子よ、光があなたに届いたのだ」。"「あなたがもたらした光を、あなたは認識してはいない」。あなたは神聖なる関係性の中で贖罪を果たし、天の王国の一部を幻想世界に引き入れて、光をもたらした。同時にそれは、天の王国にあった神の子の空席に光を届けるものでもある。残念ながら、あなたはその光の存在を認識してはいない。あなたの起こした奇跡を、あなたは認識していないのだ。認識できないほど、それは自然なことであったのだろう。"「しかし、あなたはやがて思い出すであろう」。あなたの知覚が質転換して、ヴィジョンをはっきりと捉えることが出来るようになれば、あなたの目に光は見えて来るのだ。"「他者にもたらしたヴィジョンを、自分には与えないような者がいるだろうか」。あなたはヴィジョンを手に入れ、真実だけを見るようになるのだ。実相に回帰した者の必然である。肉体の知覚は捨てられ、心の目で真実を見るようになるのである。"「いったい誰が、自分自身を通して天の王国に置いた贈り物を、認識し損なうことがあろうか」。天の王国にある神の子の空席に、あなたは光を届けた。その光は真実の光であり、神からの贈り物であった。その光を、あなたが認識出来ないわけがない。あなたは、その光の存在を思い出すことになるだろう。"「あなたがホーリー・スピリットに与えた優しい手助けは、あなた自身への手助けでもあるのだ」。ホーリー・スピリットの目的を叶えるために、あなたはホーリー・スピリットに協力してあなたの役割を果たした。幻想世界の特別な関係性を神聖なる関係性に変え、実相に目覚めるという役割を果たしたのだ。それは、ホーリー・スピリットの目的を叶えるための手助けになったと同時に、あなた自身が幻想の罪や誤りから開放される手助けにもなったのである。"gentle"「優しい」とあるが、「愛のこもった」という意味合いであろう。"「今や、ホーリー・スピリットの手段であるあなたは、ホーリー・スピリットが愛するすべてものを愛するに違いない」。ホーリー・スピリットは、あなたの神聖なる関係性を通じて、神の子の、天の王国への回帰を目的にしている。ホーリー・スピリットにとって、あなたは手段なのだ。"「そして、あなたがもたらしたものは、永遠なるすべてのものの思い出である」。bring)に照らしてみれば、神の子が神から分離したことは幻想であったと理解される。神の子は、神から一歩たりとも離れたことはなかった。あなたは幻想世界に長々と暮らしてきたが、それは夢であったのだ。remembrance)のである。"「時間という枠組みの中に残されたあらゆる痕跡は、無時間性に仕える心の中に、長くとどまることはない」。時間の存在するこの幻想世界で、あなたは過去に様々な痕跡を残してきた。今やその時間さえも幻想だと知ったのである。"「そして、どんな幻想も、平和のための手段となった関係性の平和を乱すことは出来ない」。神聖なる関係性は平和の手段である。神聖なる関係性が、心の平和を導いてくれるという意味だ。幻想は、決して平和を乱すことは出来ない。幻想は消滅してしまったからだ。"「〜を考えても、少しも不安にならなにように」。"「ホーリー・スピリットが、神の愛する神の子の中で、どのようにして、役割と手段を、やすやすと交換し、神の子を永遠に解放しようとしているか、」それを考えて、不安になる必要はない。心配には及ばない、すべてをホーリー・スピリットに委ねておけばいいのだ。ACIMの絶対他力性。"「むしろ、あなたは、ホーリー・スピリットの目的に役に立つ手段となれたことを感謝することになろう」。ホーリー・スピリットの目的とは、神の子を幻想から実相へと目覚めさせ、神の子を天の王国へと回帰させること。あなたがホーリー・スピリットにすべてを委ねることで、ホーリー・スピリットにとって、使命をはたすためのスタートボタンが押されるわけだ。あなたもまた、自分の役割が果たせることで、ホーリー・スピリットに感謝することになる。"「ホーリー・スピリットの目的に仕えるには、肉体が、罪なきものとして知覚されなくてはならない」。"「なぜなら、目的は、罪のないことだからだ」。肉体もまた、幻想である。幻想から目覚めることが目的の第一であるから、罪ある肉体という幻想から目覚めねばならないのだ。"「矛盾をまったく抱えないことは、手段から目的への緩やかな移行を促すのである」。世界は幻想だと認識し、同時に、肉体だけは幻想ではないなどと、知覚や思考に矛盾を抱えるようでは、肉体から心へという、目的の移行はスムーズにいかない。世界も肉体も幻想、心だけが実相、実在であるとしっかり認識して矛盾を抱えなければ、心へ課せられた手段という役割を目的に移行することは容易である。"「それは、赦しという目で見るとき、憎悪が感謝に変わるのと同じくらい、容易なのだ」。"「あなたと同胞は、お互いに、浄化されるのである」。罪のないことに仕えることにだけに、利用するからだ」。後半部が、分かりづらいと思う。罪を抱えこんでいると思われているのは、その肉体である。その肉体の罪は幻想であって、夢に過ぎず、存在してはいないと受け入れることで、罪の意識は消滅するのである。sinless)が肝要なのである。ことろで、この、罪からの浄化を自分に対してなすのはもちろん、他者である同胞に対しても、同様になされなくてはならない。自分の罪の意識だけ幻想であって、他者には罪がある、などと信じてはいけない。another)、互いの罪の浄化を行うことになるのだ。実は、あなたと同胞は自他一如であるから、当たり前のことなのだ。"の構文、「あなたにとって、あなたがヒーリングしてあげたいと思う者に仕えているものを嫌悪することは、不可能になるだろう」。あなたが、同胞の心を解放してあげたい、同胞をヒーリングしてあげたいと思ったとしよう。そのためには、罪があると信じられている同胞の肉体が、実は幻想なのだと、あなたも同胞も受け入れなければならない。肉体を赦さなくてならないのだ。同胞の罪ある肉体を嫌悪(hate)したなら、幻想に対して強い感情を移入することになり、肉体は現実化、現象化してしまうのだ。肉体を嫌悪して、肉体が消滅することはない。この文章は、もっと簡単に考えて、「あなたがヒーリングをしてあげたいと思う者を、あなたは嫌悪することは不可能だ」というように、短縮して解釈しても、さほど理解から外れはしないだろう。"につながり、「神自身の計画のための手段として、あなたの父なる神が選択した関係性であるのだ」。"「その聖なる関係性は、関係の無辜(むこ)性の中で愛らしく、力強く、あなたが目にする空を明るくしている太陽よりもはるかに明るい輝きを放っているのだが、」神自身の計画のための手段として、あなたの父なる神が選択した関係性であるのだ。神自身の計画とは、神から分離したと信じこんでいる神の子を、再び天の王国へ回帰せしめること。そのための手段として、神の子が神の子同士、あるいはホーリー・スピリットと神聖なる関係性を築くことを、神は利用する。神は直接手を下すことはない。その役割をすべて、ホーリー・スピリットに一任しているのだ。ホーリー・スピリットは、神と神の子の間の媒介役である、というのはそういうことだ。"「神聖なる関係性は、あなたの計画にはまったくもって役に立たないことを、(むしろ)感謝しなさい」。あなたの計画とは、肉体を目的とし、心を手段とすること。その、あなたの計画と、神の計画、あるいは、ホーリー・スピリットの目的は、完全に方向を異にする。神やホーリー・スピリットの計画に沿った神聖なる関係性は、あなたにとって幸せなことである。あなたは道を踏み外すことがないであろうからだ。あなたに愛を注いでくれる神やホーリー・スピリットに感謝すべきである。"「神聖なる関係性に与えられたものは、すべて、利用されるのである」。神聖なる関係性にあれば、心が矛盾を抱えることはなく、無矛盾であるから、すべての歯車が正しく回りだすのだ。その歯車は、誤りもなく、動かないこともない。誤用されることも利用されないこともないとは、そういうことだ。"「この神聖なる関係性は、形がどうであれ、あらゆる痛みをヒーリングするパワーをもっている」。pain"「あらゆる痛み」の出処は、幻想である。神聖な関係性は、真実で構成されているので、つまり、実相的関係であるので、幻想のすべてを癒すのである。幻想に、実相の光を当てて、その幻想が存在しないことを認識させてくれるのだ。それがACIMのヒーリングであって、神聖なる関係性には、ヒーリングのパワーがある。あなたが真実に目覚め、すべての歯車が真実として動き出せば、心身はまさに健康となるのである。言い換えれば、健康とは、心がどれだけ真実に目覚めているかのバロメーターなのである。"「あなたと同胞のどちらか一方だけというのでは、全く役に立たないのだ」。神の子の単独行動もまた、幻想である。神の子は、実相的には単一の存在であり、自他一如なのである。あなたと同胞のどちらか一方だけ、ということはあり得ない。"「あなたと同胞が結合した中だけに、ヒーリングは存在するのだ」。あなたと同胞が結合した状態が真実であって、そこに真実のパワー、ヒーリングのパワーが生まれていくるのである。"「ここにおいて、あなたは贖罪を受け入れるのだから」。"Atonement"「贖罪」は、罪を贖(あがな)うという意味であるが、自ら罪を認めて許しを請い、罪を許されるという意味ではない。ACIMでは、贖罪という言葉は、特殊な意味合いで使われている。神の子が神を裏切って神から分離したことで、神の子のは神に対して罪の意識を心に抱いてしまうのだが、それは夢であって、つまり、神から一歩足りとも分離してなどおらず、神を裏切ったりしていない、したがって、罪は幻想であると知ることを意味するのだ。罪は幻想であると受け入れて、赦し、受け流す、それが、ACIMの贖罪(Atonement)である。この贖罪が、直接ヒーリングにつながることは言うまでもない。"「そして、あなたのヒーリングの中で、神の子はヒーリングされるのだ」。あなたがヒーリングし、あるいは、ヒーリングされることで、神の子全体がヒーリングされる。神の子は分離しておらず、単一存在だからだ。あなたの癒しは、神の子全体の癒しである。"「なぜなら、あなたと同胞の意思は、結合しているからだ」。あなたも同胞も、その心は結合して単一であり、あなたが幻想から目覚めることを求める意思は、直接、同胞の意思でもあるのだ。あなたの意思と、同胞の意思は共鳴しており、ヒーリング自体も分かち合われるのである。"「あなたは、肉体的な自由がほしいのか、それとも、心の自由がほしいのか」。"「と言うもの、あなたは、どちらも同時には持てないからだ」。"「あなたは、どちらに価値を置くのか」。"「どちらの自由が、あなたの目的なのか」。幻想世界に住む我々は、実在の肉体に心が従属的に宿っていると考えているが、ACIMはまったくその逆を言う。実在の心が、幻想の肉体存在を錯覚していると言うのだ。それを踏まえれば、どちらの自由を選択すべきかは、自ずと明白になる。"「なぜならば、あなたはどちらか一方を手段と見なし、他方を目的と見なすからだ」。両方を同時に目的にすることは出来ない。"「そして、一方が他方に仕えなくてはならず、その優位性を導かなくてはならない」。らの重要性を減じて、他方の重要性を増大させるからだ」。肉体を目的とするなら、心は肉体の自由を手に入れるための手段として位置づけられ、肉体に心を従属させてしまうのだ。心の重要性を低めて、肉体の重要性を高め、肉体が心を支配できるようにするのである。この文章の、肉体と心を入れ替えても、同様の議論が成立する。"「手段は、目的に仕える」。"「手段の役割はもうないと認識されたとき、手段は完全に姿を消す」。目的が達成されたら、どうして手段が必要とされるだろう。"「誰もが、自由を切望し、自由を見つけようと努力するのである」。"「しかし、自由を求める者は、自由が存在するのだと、発見可能なのだと信じているうちは、自由を探し求めるのだ」。自由への希望のあるうちは、人は自由を切望する。絶望に陥ったら、人は自由を切望することを止めてしまうだろう。"「そして、人は、肉体か心の一方を、それを見つけるための手段として利用し、他方を、その選択に仕えるように仕向けるであろう」。結局、どちらかを犠牲にしなくてはならない。その選択は、あなたの自由なのだ。"「その価値は、肉体の自由を手に入れる方法を画策する能力のあるなしに、存在することになる」。心が手段として、肉体の自由を手に入れるため有用であれば、心は価値をもち、有用でなければ、心は価値を失って、切って捨てられる。"「しかし、肉体の自由は、意味がないのだ」。"「だから、心は幻想に仕えることになってしまうからだ」。肉体は幻想であるから、幻想の自由は意味がない。あなたが夜見る夢の中でどんなに自由になっても、あなたが本当の、現実の自由を勝ち得たのではないことと同じだ。幻想の肉体の自由をいかに得ようと、あなたは本当に、現実に、自由とはなれないのだ。肉体の自由は、したがって、まったく意味がない。同時に、心が幻想に仕えることも、意味がないのだ。"の構文、「これは、あまりにも矛盾し、あまりにも不可能な状況なので、肉体を選択した者は誰でも、何が価値があるかわからなくなってしまう」。幻想(肉体)を優先して、実相(心)を放棄したのだからだ、いわゆる本末転倒であり、不可能と矛盾を抱えてしまったのだ。価値体系が総崩れしてしまったのだ。"「ホーリー・スピリットは、優しく、辛抱強く、(あなたが心を選択するのを)待っている」。"「ホーリー・スピリットが創造主である神の愛に確信が持ているように、その結果にも確信が持てるからだ」。あなたが心を選択することに確信があるということ。心を選択することは、実相を選択することであって、ホーリー・スピリットを選ぶことを意味する。肉体を選ぶことは、幻想を選ぶことであり、エゴを選択することを意味する。"「ホーリー・スピリットは、この(肉体を選択するという)狂った決定が、〜によって下されたのだ知っている」。"「愛が愛自体を大切にするように、創造主の神にとって大切な者によって、」この狂った決定が下されたのだと、ホーリー・スピリットはわかっている。itself"「愛が愛自体を大切にするように」という部分の意味が曖昧だ。ここは意味を汲んで、神の愛が神の子の愛に答えるように、とか、神の愛と神の子の愛が呼応し合うように、とか、そんな感じに考えればいいのではないだろうか。神がこよなく愛する神の子であるあなたによって、肉体が選択されてしまったのだ、ということ。神の子は、神から分離したのち、この幻想世界を心の外部に投射して作りだし、自己を乖離して肉体をもった自己を幻想した。その幻想した肉体を、心を犠牲にしてまで、大切に守り、価値体系の混乱の中で矛盾を抱えて生きてきた、という意味合いである。その、肉体の選択は、つまりは、幻想の選択は、あまりにも狂った決定ではないか、と言っているのだが、しかし真意は、そうであっても、つまり、あなたが狂った決定をしたとしても、なお、神は神の子であるあなたを心から愛しているのだ、と言いたいのである。あなたがどんな過ちを犯しても、神はあなたを確信的に愛している。それは、神と神の子が、親と子の愛で結ばれているから、つまり、愛が愛自体を大切に思っているからなのだ。"「もしあなたが、あなたと同胞との団結を意識しているその中に、ほとんど何も立ちはだかっていないと認識出来たら、(どんなに良いことだろう)」。あなたはそれをきちんと認識してればいいのだが、時として、疑いが顔を出すこともあろう。stands)と、あなたがはっきり認識(recognize)出来れば、あなたの心はいつまでも平和でいられるのだ。"recognized"というように、過去形が使われているのは、仮定法過去だから。現在の事実に反することを仮定している。したがって、「だが、残念なことに、あなたはまだ認識していない」という意味合いが込められている。"「しかし、幻想の、その大きさ、厚さ、重み、硬さ、そして、存在基盤の堅固さに騙されてはいけない」。実は、ACIMを学ぶ上で、これが一番難しいと言って過言ではない。あなたが目にする、机も鉛筆も、車も家も、山も川も、圧倒的な現実感をもってそこに存在しているように見えるのだ。ここに書いているように、ACIMは、それは幻想であると教える。これが、なかなか信じられないのだ。ACIMの多くの挫折者は、ここで落ちる。あなたが目にする、夢に過ぎないこの光景は、なぜこれほどまでに実在的に見えるのだろうか。あなたが夜見る夢は、これほど現実感を伴わないのに、なぜ、夢から目覚めて見える実生活の諸現象は、疑いを挟む余地を与えないくらい現実的なのだろうか。それは、こういう理由による。実生活の中で夜見る夢は、幻想の生活における睡眠に伴う夢であり、いわば、幻想がさらに幻想しているのだ。現実味が劣化するのは避けられない。時にはリアルな夢を見ることもあるが、ほとんどは、目覚めれば夢とわかる、はちゃめちゃな映像である。それに対して、実相世界の神の子が夢に見ているこの幻想世界は、現実味の質が格段に上である。実相の心が想念することは現実化するのであり、思いは必ず実現する。心はそのパワーを持っているのだ。幻想世界に比べて、存在のレベルが数段上の心が、あるいは次元が数段上の心が夢に見る光景は、次元が下がって質が劣化するとはいっても、あなたが目にするこの世界のように、実に現実的で、圧倒的な存在感をもってあなたに迫ってくるのだ。それほど、心の持つ現象化のパワーはすごいものなのだ。あなたは、あなたの心のもつパワーに騙されてしまうのである。ACIMは繰り返し繰り返し、幻想に騙されるなという言うのである。幻想に騙されるな、とは、あなたの心のパワーが作り出す幻想に騙されるな、ということなのだ。"「確かに肉体の目には、幻想は、巨大で硬い実体のように見えるのである」。"「幻想は、山のように、微動だにしないもののように映る」。この幻想世界が、これほど堅固に実在してるかのように見えるのは、この幻想世界は実相的な心のパワーが作り出したものであるからなのだが、そもそも、肉体的な感覚が騙された結果なのだ。したがって、幻想に騙されないようにするには、あなたの感覚を、その根本から変えなければならないのだ。般若心経が、しつこいまでに、目も耳も鼻も、感覚のすべては空なのだ、存在しないのだ、と繰り返し訴えているように、まず、第一に、あなたの感覚を根本から疑って、肉体的な目を心の目へと質転換させる必要がある。そのための訓練が書かれているのが、ACIMのTextに続くWorkbookである。Textを、この当たりまで読み進んだあなたは、そろそろ、Workbookを読み始めてもいい頃合いだろう。一年とは言わず、たっぷり時間をかけてWorkbookを読み進んで、あなたの感覚の大変革を断行してみればいい。"「しかし、あなたの内側には、幻想が太刀打ち出来ない力(パワー)が存在する」。あなたの心の中の最も純粋で神聖な部分に、幻想に騙されないパワーをもった正気さが住んでいる。ホーリー・スピリットが住んでいるのだ。"「この心の力(パワー)は、実際、何ものも対抗出来ないのだ」。心のパワーは、肉体の幻想性を見抜けるパワーを有している。肉体は心を凌駕出来はしない。"「微動だにしない幻想は、それを静かにくぐり抜け、そこを越えて進んで行くものから、いつまでも守られていけるだろうか」。幻想は、どんなに堅固に見えようが、真実を見抜く心の目、実相的心のパワーには抗しきれない。その前では、幻想は、あたかも雲か霧のようにしか見えないのだ。真実は、幻想を突き抜けてしまうのだ。"「あなたは、幻想と自分自身を同一視しているのだということを忘れないように」。実相的に真実に生きていれば、あなたは何も恐れる必要はなく、したがって守られる必要も感じない。守られる必要を感じたなら、それは恐れを抱いているからであって、あなたは幻想と関わっているのだ。あなたの心に幻想が侵入し、あなたはその幻想を実在だと思って、自己同一化してしまったのである。その幻想が自分自身の一部だと信じてしまったのだ。"「そこで、あなたは、自分が一人ぼっちだという理由によって、自分は弱いと感じてしまうのである」。実相的に真実に生きていれば、あなたはパートナーと、あるいは同胞たちと結ばれていることを感じ、孤独に陥ることはない。分離の象徴でもある幻想を心に抱いてしまえば、あなたはパートナーと、あるいは同胞たちと分離してしまい、孤独の穴に落ち込んでしまう。孤独に苛まれ、自分が力のない弱い存在だと感じてしまうのである。"「これが、幻想に支払わねばならないコストだ」。"意訳する、「あなたは(パートナーや同胞から)分離していると信じてしまう罠に陥ってしまうのだ」。"「心に抱いた幻想は、どれもこれも、あなたと同胞の間に、重く硬く微動だにせず、立ちふさがっているように思えるのだ」。"「〜しない者は誰もいない」という意味で、二重否定である。こんな時は肯定文として「誰でも〜する」と訳してみれば理解しやすいだろう。"ここも二重否定であり、肯定文として訳すと、「真実は、いとも軽々と、何でも通り越してしまえるのだ」。真実は、障害物が幻想であり、雲のようなものだと知っているから、幻想の雲をやすやすと素通り出来るのである。"の構文、「あまりにも簡単に通り越してしまうので、あなたは〜を確信するに違いない」。"「あなたは、それがそこにあると思っていたにもかかわらず、それは無であったと」確信するに違いない。幻想を、それがそこに実在すると思っていたが、真実の目で見れば、幻想は無であったと確信出来るのだ。"「もしあなたが、互いに赦し合えるなら、こういったことは必ず起きるのである」。ACIMの赦しとは、幻想を幻想だと認識して、その幻想を受け流し、取り消しにしてしまうことである。罪を赦す、という場合は、罪は幻想であり存在していないと見抜いて、罪を受け流してしまい、取り消しにすることなのだ。"「なぜなら、あなたは、〜を見過ごしてやろうとしないからだ」。"「あなたと同胞の間に立ちふさがって、そこに立ち入ることを拒み、微動だにしない幻想を守ろうとするものを」見過ごしてやろうとしないからだ。難しい言い回しをしているが、要するに、幻想を幻想と認識して、幻想を赦し、受け流し、見過ごしてやることが出来ないので、あなたと同胞の間に立ちふさがる幻想が、通過することを許さぬような堅固な障害物となって、あなたの目に映るのだ。マジックと同様に、あるいは催眠術と同様に、それに騙されて、ないものがあるように錯覚するのである。逆に、そこに本当にあるものが見えなくなるのだ。その呪縛から解き放されるには、それがマジックであること、催眠術であることを認識して、受け流して、つまり、見過ごしてやることが必要なのだ。なんだ、マジックか、お遊びじゃないか、と受け流してやるように、幻想も、なんだ幻想じゃないか、本当はないんだ、と受け流してやればいいのだ。幻想に対して、マジになって戦いを挑むようでは、逆に幻想が活気づいて、あなたは簡単に幻想に負けてしまうだろう。エゴの策略にまんまと乗ってしまうのである。"「しかし、平和は、どうしてそのように分断され得るだろうか」。ここは、前段落の「罪の意識は、あなたの平和の中からとり出した一つのブロックに彫り込まれ、あなたと、平和への回帰の間に、それは置かれる」に呼応して述べられている。全体性を保った平和から、平和の一部のブロックを取り出すことなど、平和を分断することが本当に可能か、という意味。"「平和は常に完全であり、平和から何ものも取り除かれたりされていない」。真の平和は実相的であり、永遠不変である。不変なるものが分断によって変えられたり、何かを取り除かれたすることはない。"「邪悪な夢のもつ手段も素材も、いかに無であるか、よく見なさい」。dreams"「邪悪な夢」とは、幻想が映し出す光景、あるいは、単にエゴが描く幻想の光景。material)、所詮、幻想は無に過ぎない。そのことをしっかり認識しなさい。"「実際、あなたとあなたの同胞は、二人の間に何も挟み込むことなく、一緒に立っているのだ」。あなたと同胞の間に幻想が介入してくることはない。これが、神聖なる関係性の性質の一つだ。対して、幻想で幻想を繋ぎ合わせた関係性が、この世界の特別な関係性である。"「神が、あなたの手を握っているのだ」。"「神が手を取って一体となった者を、いったい何が分離出来るだろう」。神と一体になった者を、だれも神から分離させることなど不可能だ。実相的現実を変えることは誰にも出来ない。幻想に、実相的現実を変えることなど、原理的に不可能だ。"「あなたが対抗して(自分を)守ろうとした、その相手は、あなたの父なる神である」。あなたは、神の愛を知りながら、また、心の奥底で、神を愛していることを知りながら、あなたは神の愛に対抗して、神の愛から自分を守ろうとした。あなたの罪の意識が、邪魔をしたのだ。神を裏切って神から分離したあなたは、神が罰を与えるだろうと恐れたのである。"「しかし、神の愛を放って置くことなど、不可能なのだ」。罪の意識が単なる幻想だと知り、実相に目覚めたあなたは、もはや神の愛を拒絶する理由はない。神は罰したりしないと知ったのだ。実相世界の神には、罰するという概念がない。快く、神の愛を受け入れればいいのだ。神への自分の愛を素直に認めればいい。そこがスタートラインである。ついでながら、キリスト教でいう最後の審判など、幻想世界に埋没した神の子が勝手に幻想したことである。神もキリストも、審判などしない。そもそも、審判という概念は実相には存在しないのだ。"「神はあなたと、静寂の中に休んでいる」。"「守られることもなく、まったく守ることもなく」。その必要がないからだ。"「なぜなら、この静寂の状態の中にのみ、強さとパワーが存在するからだ」。真実であること自体が力でありパワーである。守られることも、守ることも必要ない。静寂とは、実相と完全に一体になった状態のことである。心には、さざ波一つ立たない。神の愛に完全に抱きかかえられている状態だ。2000年前のイエスの心、そのものである。それは、理想としてではなく、現実に、あなたの心が獲得しなければならない、心の状態なのである。"「ここに、どんな弱さも、入り込むことは出来ない」。弱さとは幻想であり、実相世界には、弱さという概念すらない。幻想の弱さが、実相に入り込める道理はないのだ。"「なぜなら、ここには、攻撃も、したがって、幻想も存在しないからだ」。攻撃も幻想であって、実相世界に攻撃という概念はない。"「愛だけが、確実に、そこにある」。神の愛であり、神への愛である。何度も言っていることだが、実相世界は一元論世界であり、対極の概念を持たない世界である。愛はあるが、対極の憎悪という概念はない。パワーはあるが弱さはない。慈しみはあるが、攻撃はない。喜びはあるが、悲しみという概念はないのだ。完全な一元論世界である。したがって、神が嫉妬することも、神が裁くことも、神が罰することも、まったくない。神は、愛し、慈しみ、抱きかかえ、いたわり、喜ぶことしかしないのだ。怒れる神、嫉妬する神、復讐する神は、旧約聖書の中の神であって、デミウルゴス、低級な神であって、まあ、どこぞも星からやってきたエイリアンと思ってもいいくらいだ。"「確実性のないものだけが、防御を必要とするのだ」。"「そして、非確実性とは、あなた自身に向けられた疑いである」。自分が実相的に真実であると信じられないから、つまり、自分の実存を疑うから、存在に確実性が持てないのだ。確実性がないから、いつ攻撃されるか不安である。自分を守らなくてはならないと考えるのだ。エゴは、他者が攻撃する前に、こちらから攻撃せよ、とあなたを唆(そそのか)す。して、実相的に確実性を獲得するどころか、幻想の中にどんどん埋没して行くのである。ほくそ笑んでいるのはエゴだけである。そのカラクリに早く気付けと、ACIMは訴えているわけである。"「恐れとは、何と弱々しいことか」。"「何と小さく、何と無意味か」。恐れに限らず、幻想はすべてそうなのだ。無ほど小さく弱いものはないではないか。"「愛によって結ばれた者達の静かな強さの前では、恐れは、本当にちっぽけなのだ」。実相的な愛の繋がりの前で、幻想の恐れは、存在さえ危うい。存在さえ出来ない恐れに対して、恐れる必要がどこにあろうか。"「こんな恐れが、あなたの『敵』になっているのだ」。"「世界と戦おうとしている脅えたネズミだ」。"「うまくいく見込みがあろうか」。実相と戦おうとしている幻想は、脅えるネズミ同然だ。"「自分は全能であると、弱々しくチューチュー鳴く声を無視することが、困難であろうか」。"「世界中の心が、その心を一つにして永遠に歌い続ける、創造主を賛美する聖なる歌を、そのネズミは、かき消そうと躍起になっているのだ」。そんなネズミを無視することなど造作のないことだ。言うまでもないが、このネズミが、あなたの心に巣くうエゴである。ドブネズミのエゴだ、と言えば、ドブネズミに失礼であろうか。"「どちらが、より強いか」。"「このちっぽけなネズミか、あるいは、神の想像したあらゆるものか」。幻想と実相のどちらが強いか。幻想は実相に戦いを挑み、実相は幻想を相手にもしない。実相は実在であり、幻想は無である。実在が無と戦うはずがあろうか。"「あなたと同胞は、このネズミによって一緒に結ばれたわけではない」。エゴが、神の子同士を結ぶわけがない。逆に、エゴは神の子の分離を目的にしているからだ。"「あなたと同胞は神の意思によって結ばれたのだ」。あなたと同胞が、神聖な関係性を築いて、心を固く結び合ったことは、神の意思である。"「神が結び合わせた者達を、ネズミが騙すことなど出来ようか」。エゴは、あなたの心に巣くっているが、あなたの心全体を占領したわけではない。あなたの心の最も純粋で神聖な部分に正気さが息づいており、ホーリー・スピリットがそこに住んでいる。キリストもまた、そこに住んでいる。この聖域だけは、ネズミのエゴには手が出せない。犯すべからざる聖域なのだ。騙すことさえ出来ない。あなたはネズミと暮らしたいのか、ホーリー・スピリットと暮らしたいのか。その選択を、意識的にはっきり決心しなさいと、ACIMはあなたを促(うなが)しているのである。富と安寧な暮らしを優勢して、ネズミと暮らした方が平和だと感じたなら、今すぐこのACIMを読むことを止めたほうがいい。傷つくことなく、安寧な一生を送れるだろう。ホーリー・スピリットを選択したなら、ACIMの教えに導かれて行動を取るべきだ。あなたの心に巣くうエゴというネズミと手を切るべきである。Text精読、完了しました。4年8ヶ月、1256回の投稿でした。長期に渡ってお付き合いいただき、感謝します。引き続き、Workbook精読をご覧下さい。場所は「http://acimworkshop-workbook.blogspot.jp」です。Text精読の手直しも始めました。月日をかけて見直していきます。AmazonからKindle版の精読シリーズを出版開始しました。『どこでもAcim』をご希望の方は是非どうぞ。PlayとiBookstoreからepub版の精読シリーズを出版開始しました。Kindle版で窮屈さをお感じでしたら、こちらをどうぞ。Urtext精読をAmazonからKindle本として上梓しました。Urtextは非常に面白いです。臨場感は半端でありません。oohata_mnb@yahoo.co.jpoohata.m@coda.ocn.ne.jp詳細プロフィールを。