最終レポートを提出する日が来てしまいました。2016年8月17日、ピッツバーグ国際空港で田中と現地集合してから、早9か月。Fliesとはよく言ったものですが、全くその通りで、思い返せば一瞬のうちに過ぎ去っていった留学生活でした。この21年間の中で、最も多くのことを学び、多くを経験した一年間。短いレポートではまとめきれないほどの思い出がありますが、今回の留学レポートでは、留学を目指している、また留学決定済みの北九大生の皆さんに向けて(特にアメリカ)、伝えたいことをまとめたいと思います。渡米前ぎりぎりまで、英語をブラッシュアップすること。交換留学の合格決定を受けて安心し、「しばらく英語の勉強は休憩!」なんて思う方もいらっしゃるかもしれませんが、何事も「先んずれば人を制す」。誰よりも先に行動し、短い留学生活をより充実させられるようにリードを取りましょう。自分に自信を持つこと。留学が始まってからしばらくの間は、できないことや伝わらないこと、うまくいかないことの多さに、愕然とするかもしれません。同じインターナショナルの枠でも、ヨーロッパ勢をはじめとし、アメリカの高校を卒業したアジア人(主に中国人)など、ネイティブ並みの英語力を持つ学生はたくさんいます。そんな時は、「あれがない、これもない」と持たないものを思い浮かべて自信を失うのではなく、どうか自分が持っているものに目を向けてみてください。今まで自分が学んできたこと、自分の性格、「笑顔が素敵」なんかでも良いし、なんでもいいのです。日本人であることも強みの一つです。それを忘れずにいてください。自信がある人は輝いて見えますし、そういうあなたを好きになってくれる人はたくさんいるはずです。友人をたくさん作ること。これは留学に限りませんが、新しい場所に移るときの一番の楽しみは、新しい友人ができることではないでしょうか。常に笑顔で、オープンマインドでいることは、アメリカで沢山の友人を作る上で最も重要なことです。私自身、日本だとやりすぎだと言われる顔の表情(ヒント:よく横澤夏子に似ていると言われます笑)と、24時間365日元気な性格が功をそうしてか、アメリカで本当に素敵な友人が沢山出来ました。中には、一生付き合っていきたい本当に大切な友人も沢山います。彼らなしに私の留学生活は語れませんし、精神的にきついときにそばで支えてくれたのも彼らでした。自分から積極的に動くこと。「お客様」にならないこと。待っていてもなにも始まらないし、誰も何もしてくれないのがアメリカです。「郷に入っては郷に従え」。誰かに助けてほしいときは、自分から動きましょう。助けを求めたら、大抵のアメリカ人は喜んで助けてくれます。彼らのホスピタリティー精神は本当に素晴らしいです。興味があること・ものはどんどんアピールして、できるかぎり情報を取り入れ、様々なことにチャレンジする機会を得てください。さぼらず継続すること。これは留学をこれから目指す学生の皆さんに向けて伝えたいことなのですが、当たり前を当たり前にこなすのが何より難しいのが、大学です。学期始まりの5月、1年生の皆さんは、慣れない大学の講義に訳のわからないテーマのレポート、始めたばかりのアルバイトなどでてんてこ舞いの毎日を送っていることと思いますし、2・3年生は、大学に慣れて、講義やレポートのサボり方を覚えて適当にこなせるようになってしまったり、断れないアルバイトのシフト(社会の闇ブラックバイト)などで忙しかったり、などと絶賛大学生の皆さんは、それぞれに違った苦労をしていることと思います。思っていたより「暇」ではないのが、大学生です。プランがないと、何も達成しないまま、あっという間に卒業です。さぼらず自分を磨き続けてください。ここからは私個人の話になりますが、私のGPAは大して良くありません。大学1年の終わりに3.6だったGPAは、3つ掛け持ちしていたアルバイト(週5-7)の忙しさにかまけているうちにどんどん落ちていきました。一つだけ決してサボらずに毎日続けたのが英語のシャドーイングでした。1日3つのバイトをはしごし、朝8時~深夜1時まで働いていた毎土曜日でさえ、サボらずに続けました。その結果、留学前に初めて受けたIELTSで規定スコアをクリアし、PITT大に留学に来ることが出来ました。GPAを落としてしまったことに関しては本当に後悔していますし、どうにかできなかったものかと当時の自分を叱ってやりたい気持ちに駆られますが、自分がこの3年間で達成してきたことに対しては誇りを持っています。当初、「留学を経験せずとも流暢な英語は話せるし、国際人としての教養も身に着けられる」という考えから、留学に否定的だった私が、PITT大に来て、今思うのは、「成長度」の差です。当初の考えは今も変わっていませんし、むしろそれを身に着けた状態で留学に行くべきだとも思っていますが、北九大で過ごした2年半と、PITTで過ごしたこの9か月間の自分の成長度を比較すると、間違いなく後者に軍配が上がります。すべて「現実」に落とし込んでとらえることが出来るようになったように思います。先ほど名前を挙げた大好きな友人の1人は、アメリカ軍に務めながら、大学に通うアジア系の男の子です。私は、これから何かしらの紛争や戦争が起こり、アメリカ軍の介入が決定するたびに、彼のことを想うでしょうし、心から心配し、祈ることになると思います。今までニュースで何気なく聞いていた、もしくは聞き流していたことが、すべて自分の「リアル」になる経験は、日本の外に出て、今までに関わりを持つことのなかった人々と関わることでしか得られません。いった意味でも、単に英語なんかのためではなく、自分自身の成長のために、自分の「comfortable」ゾーンの外に出る「留学」を、これからは後輩にどんどん勧めていきたいです。短くまとめるつもりが、かなり長くなってしまいました。(笑)これが今の私が伝えたいことのすべてです。最後になりましたが、この場をお借りして、この9か月間、私と一緒にPITTで頑張り続けてくれた英米4年の田中に心からの感謝を伝えたいです。彼女がいなければ、乗り越えられなかったことが沢山あります。私は、この9ケ月間に近親を3人亡くしました。今でも信じられないし、彼らを思うと涙がこみ上げてきますが、それでも覚悟してアメリカに来た身。帰国するわけにはいきませんでした。そんなときに支えてくれたのも彼女でしたし、彼女がいないPITTでの9か月は想像できません。彩夏、本当にありがとう。加えて、9ケ月間私を日本から応援してくれた家族、友人たち、またPITTで出会った社会人の皆さん方、PITT交換留学組5人、TOMOさん、その他にも、この9ケ月間応援してくださった沢山の皆さんに心から感謝しています。本当にありがとうございました。帰国後はまた新たな目標に向かって頑張りますので、引き続きこれからもよろしくお願い致します。最後にPITT日本人交換留学生と卒業写真代わりにとった集合写真を載せてレポートを閉じます。ありがとうございました。admin皆さん、お久しぶりです。山下遥香がお届けします。先日、とうとう4年生の皆さんが大学をご卒業され、これからは自分たちの代が「4年生」を名乗ることになると思うと何ともむず痒く、少しセンチメンタルな思いに駆られている今日この頃。こんな思いに駆られるのも春ならではだななんて考えると、趣深い日本の「春」が少し恋しくもありますが、そんな今月のピッツバーグでは、暖かくなったかと思えば、突然雪が降ったり、はたまた突然の雨に見舞われたりと、なんとも落ち着かない天候が続いています。今回の留学レポートでは、【1】CMU探索、【2】ワシントンD.C.・フィラデルフィア旅行の2点についてお話しします。先日、大学の隣に位置しているカーネギーメロン大学(CMU)に遊びに行ってきました。カーネギーメロン大学といえば言わずと知れた名門校ですが、実は企業からの派遣でいらしている日本人の方が大勢いらっしゃいます。(ピッツバーグには日本人学生こそ少ないものの、日本人の方はたくさんいます)私がピッツバーグに来てよかったと思っている大きな理由の一つがその社会人の方々にお会いできたからで、仕事内容や企業探しに関して、また大学にしておいた方が良いことなど、こちらに来なければまず出会えなかったであろう方々から様々なアドバイスを頂いたり、お話ししたりというのは、こちらに来る前にはあまりできなかった経験であり、就活を来年に控えた身として本当に勉強することばかりです。CMUに関してですが、CMUは、大学施設が街中に点在しているPITT大とは雰囲気がまるで違って、所謂、日本の“キャンパス”に近い印象を受けました。加えて、この日は2月末でしたが、最高気温25°Cと非常に暖かく、なんだか一日だけカリフォルニアにでもやって来たかのような晴天でした。Bridgeで発見した、ペンギンのパネル。Lecture”で有名な、末期がんに侵されながら、卒業する生徒たちに向けて、本当の意味で彼の人生「最期」の授業をした方ですが、YouTubeでレクチャーを拝見した印象、ユーモアがあって、素敵な方だったのだろうなと感じました。ペンギンがお好きだったようで、記念の橋に、ところどころペンギンが用いられたようです。いつかお時間あるときにでも、彼の最後の授業をぜひご覧ください。私は帰国して少し落ち着いてから、書籍版を購入して再度読む予定です。そのほかにもCMUのキャンパス内には、ゲイツビル(ビルゲイツ氏)などの建物や、面白い研究展示が沢山あり、THE文女の私には想像もできないほど、難しい研究がなされているのだろうなと感じました。3月に一週間ほどある春休みを利用して、兼ねてからずっと行きたかったワシントンD.C.とフィラデルフィアに旅行に行ってきました。今回の旅行は私の中で「修学旅行」の意味あいがかなり強く、今まで座学で勉強してきたアメリカ史を、「見る」「聞く」「感じる」ことをテーマに5日間で2都市を旅行しました。移動はすべて高速バス(メガバス・グレイハウンド等)で行ったため、トータルで交通費が55ドル、宿泊先はすべて知人宅なので無料、という学生激安貧乏旅行に抑えることできました(笑)ワシントンD.C.はほとんどの美術館や博物館が無料で入場できますし、ありとあらゆるものが保管されていますので、アメリカに留学予定の方で、少しでも歴史に興味がある方がいらっしゃれば、ぜひ一度は訪れてほしい場所です。(そうでなくてもきっと楽しめると思いますが。アメリカ建国史上重要な公文書の原本が数多く展示されており、アーリントン墓地には数々の戦争で殉死した兵士たちのお墓が数え切れないほど多く、山一帯に並んでいます。硫黄島記念碑には、アメリカが今までに経験してきた戦争が銅像の周囲に、ぐるっと二周分ほど記されており、アメリカが経験してきた戦いの多さをうかがい知ることが出来ます。以下、写真下にコメントを記入しています。(写真3)リンカーンメモリアル前。マーティンルーサーキングがかの有名なスピーチをした場所。YOU」が組み合わさったものを日系アメリカ人兵士が身につけていたみたいです。日系アメリカ人は卒論で書きたいテーマの一つでもあるので、タイミングよく、この特設展示が見られてラッキーでした。きりがない厳しい時代の流れの中で、必死にアメリカを守ろうとしたからこそ、今でも国民に愛されている大統領なのだろうなとお墓周辺のアメリカの様子を見て痛感しました。公民権運動にかなり共鳴して、黒人や女性の権利のために動いた大統領でもあります。アメリカ史の授業で今まさに、JFK、LBJあたりをやっているので、タイムリーにここに来ることができて、本当によかったです。1960年代にケネディや、公民権運動に従事したローザパークス、キング牧師たちが、必死こいて解決しようとした問題が、50年経った今でも、まだ解決できていない。「歴史は失敗から学ぶためにあるものだ」という高校時代の日本史の先生の言葉をふと思い出した瞬間でした。フィラデルフィアで特に記憶に残っているのは、ごめんなさい、食べ物です(笑)独立の鐘や博物館も勿論面白かったのですが、フィラデルフィアチーズステーキには完敗でした。旅行の楽しみの一つは常に「食」なのです。こちらは、ひたすら食べ続ける旅になりました。ワシントンD.C.もフィラデルフィアも、どちらも本当に街並みが美しく、住みやすそうで、将来、叶うならばいつかここに住みたいな~なんていう夢を描きながら、春休みの一大プランであった「修学旅行」は終了しました。ホストしてくださった2家族には、本当に感謝の気持ちでいっぱいです。すべてに「最後」が付きまとう最後の一か月がついに始まってしまいました。この10か月間であった様々な出来事や友人たちのことを思うと名残り惜しいですし、文字通り、「あっ」という間に終わってしまった留学だったなと、振り返る今になって思いますが、残り1か月、最後まで気を抜かずに駆け抜けたいと思います。来月提出の最終レポート、留学生活の総まとめとして、田中と山下2人で一緒に作成したいと考えています。admin皆さん、お久しぶりです。今月は田中彩夏が担当させて頂きます。今ピッツバーグは2月を終え3月を迎えましたが、今年は去年に引き続き本当に暖冬です。覚悟をして冬を迎えましたのに、少し残念!去年の今の時期に確か、交換留学の結果発表がありました。時間の速さに驚きの一言です。私自身が、この交換留学を実現するにあたり、2度目の挑戦で叶えることができました。IELTSのスコアで苦しんだ大学2年生だったのに、既に留学期間の7割も終え、今思うことそれはIELTSの受験から自分の留学は始まっていたということです。最後まで諦めなくて良かったと思えたこの経験が、今の私の自信に繋がっているのかなと思います☺。今回の選考で満足する結果が残せなかった方、本当にその経験が次に交換留学という形ではないにしろ、様々な機会で必ず発揮できるはずです。今回のレポートでは私がこの春学期に受講している授業を紹介します。今期も4科目12単位を受講しています。最大で18単位、最低で12単位の授業登録が必要です。前期に比べ非常に難しく、正直中々波に乗れていません。効果的な演説法を学び、実際に5分以上のスピーチを行う授業です。speechを架空の設定で行いました。スクリプトは暗記が必須で苦労しましたが、日本人の視点、自分のこの留学を含めた今までの大学生活を振り返ることもできました。私が2月の前半に体調を崩し、授業をスキップしてしまい、遅れを取り戻すのに苦労していたところ、先生が個人でアドバイスや、練習期間まで一週間与えてくれて、何とか昨日終わることができました(涙)中間考査と被っており中々練習する時間が満足のいくほど取れず、反省点が多いのですが、クラスメイトからのfeedbackには次のスピーチに繋がるコメントが多々あったので、残りのスピーチに活かしたいところです。communicationは所謂、異文化理解のような授業です。様々な国の文化を対象として、アメリカの視点から比較しながら理解を深めています。日本人の特徴を題材とした文献を2本扱い、良い面でも悪い面でも“納得”とう一言に尽きます。日本人のグループワークをした時の特徴を扱ったもので、大胆に説明するとアメリカ人の学生はグループワークが始まった途端に、自分の意見を手短に述べ、迅速に終わる特徴があり、日本人は、まず誰から意見を発表していくか順番を丁寧に決めることに時間を掛ける特徴がある、しかしこの背景には「人をリスペクトする日本人の文化がある」といったものです。概念を掘り下げていきます。performanceという授業は、文字通り演劇クラスです。私が秋学期に取ろうと思ってtrialを受けたところ、あ。自分には無理だと思いdropしたクラスで春学期にリベンジ!と思っていたので、今楽しくのびのびと受講している事を考えると、成長できているのかなと感じます。今はmonologueに取り組んでいます。感情的なシーンや泣くシーン様々なシチュエーションにチャレンジ真っ只中です。again?って皆に聞けば良いんだよ。私が他のクラスメイトに比べ身体が小さいので、大げさに動きなさいとよく言われます...。ベースにディスカッションによって構成されており、readingの量をこなせていない状況です。partnerをクラスの中から探して下さり、私の事を知らない10人近くの友達が、私のパートナーになりたいですと連絡をくれて、一人ひとりのメッセージを読むと涙が止まりませんでした。本来ならば、一緒に勉強する友達なんて自分で探さなければならないはずなのに、ここまでの環境を与えてくれた教授を初め、私を受け入れてくれるクラスメイトに感謝がつきません。友達に助けられて何とか食らいついています。Partyに参加したりと、そこから留学後半から友達の輪が広がっています。Torontoに行ってきます。admin皆さん、お久しぶりです。山下遥香がお届けします。本来であれば、極寒の冬を迎えているはずのピッツバーグ。以前、知人から、「1-3月までは外を歩けないほど寒くて、生命の危機を感じる」と聞き、かなり身構えていたにも関わらず、年を明けてからのピッツバーグは拍子抜けするほど暖かく、九州生まれ九州育ちの生粋の九州人たる私は、長く寒い冬のピッツバーグを経験してみたかった気持ちと、暖かさに安心している気持ちとの狭間で揺れています(笑)12月中旬の‐15°Cが少しだけ懐かしい気もしなくもありません。今回の留学レポートでは、【1】冬休み、【2】春学期の授業登録の2点について、ざっくばらんにお話していきたいと思います。冬休みについてですが、ピッツバーグ大学の冬休みは他大学に比べて短く、1月4日から春学期が始まります。冬休みは12月中旬~1月頭にかけての2、3週間程度。そんな、長いような短いような冬休み。今回の冬休みは、大学生活3年間の長期休暇の中で、最も充実した休暇を過ごすことが出来たような気がします。休暇中の最大の思い出といえば、やはり友人と行ったニューヨーク旅行でしょうか。昨年の12月まで、フロリダのディズニーワールドにて行われる、半年間のインターンシッププログラムに参加していた北九大の友人と、ニューヨークはタイムズスクエアで半年ぶりに再会し、初のアメリカ国内旅行を満喫してきました。ピッツバーグからニューヨークまでは、メガバスやグレイハウンド等の高速バスを利用して往復1万円以内で行けるので、ニューヨークが大好きで、かなり頻繁に行きたい!なんていう北九大生には、ぜひピッツバーグ大学への留学をお勧めします。今回のニューヨーク旅行では、例えるならば、テレビで応援していたアイドルがいきなり目の前に現れたような、そんな感動や興奮を幾度となく覚えました(笑)今までずっと勉強してきた国の中心地に自分がいるわけですから、興奮しないわけがないのですが、ある程度、そこで起こった出来事等を知っていると、一見大したことのない建物や場所が、突如として、一味も二味も違って面白く見えてくるのは、毎度旅行のたびに不思議でなりません。「旅の醍醐味は予習にあり!」なのです。具体的に、私の今回の感動ポイントをいくつか挙げるとするならば、月並みに聞こえますが、やはり建築物とタイムズスクエアです。Building等)を街中で見つけた際には、かなり興奮しましたし、タイムズスクエアに関しては、終戦直後のタイムズスクエアで撮影された、あの有名なキス写真(以下画像有)と同じ場所に自分がいるなんていう事実に非常に感動しました。ちなみに有名な話ですが、この美しいキス写真の主人公たち、実は本当のカップルではないこと、みなさんご存知でしたか?この写真、結構複雑で、男性のほうの彼女(この日初デート)は、写真の奥のほうに別にいます(笑)WWIIの終戦決定直後のアメリカ国民の歓喜の様子を、かなりわかりやすく表した写真だなと思います。なんたって彼女でもなんでもない、道端でただすれ違っただけの女の子にキスしてしまうくらいですから(笑)叶うなら、建築史におけるもう一つの重要な都市、シカゴにも行って、サリバン、ライトの作品も見たいな...なんていうさらなる欲望に苛まれながら、あっという間に終わってしまったニューヨーク旅行でした。それ以外にも、冬の一大イベントであるクリスマスなどなど、お話ししたいことはまだまだあるのですが、ニューヨーク旅行の話が少し長くなりすぎでしまったので、そこは割愛します。写真だけ掲載させていただきますが、本当に素晴らしい冬休みでした。毎度のことながら、長期休みのたびに私を家に滞在させてくれている、スイートメートのニーナとそのご家族には本当に心から感謝しています。冬休みの話はそれくらいにしておいて、少し春学期のお話をしたいと思います。前述のとおり、ピッツの冬休みは他大学に比べて少し短いらしく、1月4日から授業が始まります。1月4日からの2週間は、前期と同じく、ADD&DROP期間となり、登録していた授業のお試し期間となります。Writing」「Pilates(スポーツ)」の5つに落ち着き、毎日必死で大量のリーディングと格闘しています。something?」という返事が返ってくることがかなり多いように感じます。(笑)確かに読む量は多いですが、当時の大統領や秘書たちがどのように考えていたのか、事細かに書かれている参考文献ばかりなので、彼らのぶっちゃけ話を聞いているように感じられて面白いです。アメリカ史の授業で最近一番面白かったのは、WWIIのアメリカでの日本の扱われ方に関する講義で、同じく、アメリカと敵対していたドイツとの扱われ方の差に関して、アメリカでアメリカ人の学生や教授の口から、彼らがどのように考えているのか聞けたのは本当に良い勉強になりました。上級生用のクラスなので、アメリカ史を専攻として確定している学生がメインで、講義自体は学生と教授の掛け合いで進んでいきます。日本人は私が一人なので、彼らに負けないよう、日本で勉強してきたことを必死に思い出して発言しています。(勉強不足だな...とひたすら痛感する毎日ですが。)マクロ経済学は日本で一度もきちんと勉強したことがなかったので、若干苦労していますが、秋学期ほど気が滅入ることもなく、なんとかなる精神で乗り切れていることも成長した部分の一つなのかもしれません。ピラティスは、ヨガ+体幹トレーニングのようなスポーツで、完全な趣味ですが、トレーニングのために始めました。授業で週2コマと、自主トレで友人とジムで週2日、今月から運動を始めました。寮にジムがついているのは本当に魅力的です。ピッツバーグでの最後の学期になるので、残り3か月も、しっかり授業も頑張ろうと思います。10日前にトランプ氏が大統領に就任し、この短期間でいろいろなことが変わりつつあるアメリカですが、一部への入国制限令にしても何にしてもこれから何が起こるか、本当にわかりません。Facebook上では、トランプ氏が何をしようとしているのか勉強する会や、ワシントンD.C.での大規模デモ企画、また女性の権利を訴えるデモパレード企画等々、様々なイベントが組まれ、実施されています。この時期に、北九大を代表してアメリカに派遣されている1人として、可能な限り、様々なことを見て、聞いて、考え、学び、行動したいと考えています。長くなってしまいましたが、以上で今月の留学レポートを閉じたいと思います。最後まで読んでくださり、ありがとうございました。今回は私、田中彩夏が担当します。留学も折り返し地点になりました。毎日があっという間で焦りを感じる日々です。そんなピッツバーグの冬、覚悟はしていましたが雪の降る量が尋常ではないです。テスト週間が12/12~12/17だったのですが、私の全て授業のテストは早め行われ、レポート課題も無事に書き終え早めの冬休みを迎えました。コミュニケーション学のテストは前回のレポートでもお伝えした通りマークテスト、そして今回は抜き打ちエッセイが2本ありました。隣の席から聞こえる鉛筆のカリカリする音が心臓に悪かったです。何より私以外の学生はテストを20分ほどで終了させ、私は1時間程かかってしまいましたが、先生が最後まで待っていて下さいました。韓国語の最終課題はグループでスクリプトを作成しスキットをする課題です。同じ語学を勉強する友人との絆は深いものです。来学期単位の関係上、韓国語の履修はできないのですが独学で続けます。ピッツバーグに来た当初、教室へ足を踏み入れるだけでも緊張し、授業を理解するので精一杯で、ノートはまともに取れない、グループメンバーには迷惑をかけるなど自分に愕然として悩んだ日々が続きました。自分の努力する姿勢を先生や友人が心から認めてくれました。教育学の教授は、毎回のレポート課題のフィードバックを個人的に丁寧にして下さいました。この授業は10人程度の少人数で毎回の授業で先生が一人ずつ質問に対しての答えを発表させます。先生は日本の教育制度に興味を持って下さり、私の経験を初めとし、語学の勉強方法や留学をしようと決意した理由など、私自身の事を他の学生と共有する機会を多く与えて下さいました。この授業のみならず、発言するチャンスを多く頂き、Speakingとlisteningは成長していると実感しています。この秋学期多くのエッセイやレポート課題に追われましたが、アメリカ人で日本語を受講している友人が毎回文法チェックをしてくれました。単語が持つニュアンスなど細かく解説してくれ本当に感謝しています。そんな私は彼らの日本語の作文を添削していましたので、素敵な関係を築いています。「今はAyakaがアメリカにいるから英語しか話さないよ」と彼らの気遣いにも心から感謝しています。春学期新たな友人に出会えるのがとても楽しみです。今、私は冬休みを楽しんでいます。7年ぶりにバージニア州にいるホストファミリーとの再会を果たす事ができました。7年の間ずっと文通を続けていました。その当時全く英語を話せなくて理解できず、常にパソコンの翻訳機能や電子辞書に頼っており、帰国した後に悔しくて語学を極めようと決めたのがこの留学に至るきっかけです。このホストファミリーがいなければピッツへの留学も実現していなかったでしょう。私がプレゼントした全ての日本のもの、綺麗に傷一つなく保管してあり感動しました。アメリカに素敵な家族がいると思うと言葉がでません。D.Cで以前回った所を再び訪れ、一緒に思い出しながら楽しみました。ニューヨークで親戚も合流してクリスマスを楽しみました。家族の一員として再び温かく迎えてくれる事が心から嬉しく、言葉になりません。実家に帰ったような気分でした。今、私はこのレポートを空港で書いています。☺残りの冬休みをフロリダで過ごします。ホストファミリーと別れるとき、ママがまるで我が子と別れるかのように、目に涙を浮かべていたので、私も涙が止まりませんでした。春休みにまたお世話になるかもしれません。admin皆さん、お久しぶりです。アメリカ史専攻の山下がお届けします。日本では、日に日に寒くなりつつある頃だと思いますが、皆さんいかがお過ごしでしょうか。現在のピッツバーグでは、基本的に毎日氷点下を下回る天候が続いています。「ダウンなしでは外に出られない」、そんな季節がついに到来にしてしまいました。前回、9月分の留学レポート提出以降、アメリカ合衆国では、特筆すべき大きな出来事がありました。皆さんもご存じの通り、アメリカ合衆国大統領選です。前回のレポートでは、大統領選に向けての動向に重きを置き、それに対する個人的な気づきと学生生活とをご紹介しましたが、今回はその続編で、「大統領選の結果と学生の反応」についての個人的な感想を、後ほど少しお話ししたいと思います。その前に、前回同様、私の今月の学生生活に関して、少しお話しさせてください。している授業のうち2科目は、それぞれ大きな中間考査が2回ずつあり、計4回の中間考査を受けましたが、準備にはかなりの時間を費やしました。それというのも、中間考査と時期を同じくして、ボリュームのあるレポートが幾つか課されるからです。今月は、レポートを作成してはライティングセンターに持参し、訂正してはまた提出をし、を繰り返し、その空き時間にてテスト勉強をする、といった毎日を送っていました。PITTのライティングセンターというのは英語ノンネイティブ、ネイティブを含めた本校の学生全員が利用できる施設で、フレッシュマンを中心にかなりの人数が利用するので、この時期はまず予約が埋まっているとみて間違いありません。テスト期間中は、普段、パーティ三昧の学生も諦めて図書館に籠り始めるため、館内がかなり混み合い、普段から図書館を利用している学生との座席の奪い合いが熾烈を極めるというのも、この時期ならではです。中間考査が終わり、気が抜けたのも束の間。11月中旬から後半にかけては、差し迫った期末考査と、大量の最終レポートの提出期限に向けてパソコンと格闘する毎日を送りました。生まれて初めて、図書館で朝を迎えたのも、ある意味、良い思い出です。加えて、今月はアメリカで最も大きな祝日の一つ、サンクスギビングを体験しました。水曜日に日曜日かけて5連休になるのですが、この期間、殆どの学生は実家に帰省します。そのため、事実上の帰省日にあたる火曜日の夕方には、講義棟の前の道路に通行規制が敷かれ、大量の大型バスが道を占領し(写真2)、そこから大量の荷物を持った学生たちが次々に地元に向けて出発するのですが、この出発前というのがなかなか騒がしい。この日は、一日中、至る所で別れを惜しむカップルたちに遭遇します。私は、今回もスイートメートのニーナの実家にお世話になりました。「家族で過ごす祝日だから、遥香も一緒に家に帰ろう!」と誘ってくれる友人が沢山出来たことは、こちらで得た最も大切な財産の一つです。最後に、大統領選に関して少しお話して、今月のレポートを閉じたいと思います。11月上旬に行われた大統領選ですが、近年のピッツバーグでは民主党がかなり強いようで、特に大学周辺はヒラリー一色といった印象でした。JOVIのライブと一緒に行われたビル・クリントン氏の応援演説、そして最終的なヒラリー・クリントン氏の演説に至るまで、すべてがピッツバーグ大学の敷地内もしくは周辺で行われました。Learningの前の道路を通行止めにして行われたため、講義棟の23階で中国語を受講しながら、下から聞こえてくるヒラリーの演説を聞くという、なんとも不思議な形で彼女の演説を聴講しました。ちなみに、講義終了後にばたばた駆け下りていってみると、なんと目の前にヒラリーが。その時の写真が(写真4)です。選挙直前まで、このようにヒラリー一色で、かなり盛り上がっていたピッツバーグ。ピッツバーグ大学の大半の学生や教員が、勝つのはヒラリーだと信じて疑わなかった訳ですが、その結果は驚くべきものでした。結果の良し悪しひとつに関してここでは言及しませんが、個人的に面白かったのはそれに対する学生の反応です。Avenueという私の寮の前の大きな通りで始まりました。最初はトランプ氏のサポーターが暴れているだけだと思っていたのですが、実際は彼に対するデモだったようで、(私のFBを見て誤解された方がいらっしゃったら申し訳ありません。)警察車両に囲まれながら、かなり長時間に亘って、デモ行進が行われていました。寝不足で向かった翌日の授業では、本当に誰もやる気がないことに、まず驚きました。(笑)友人と会ってまず出るのが、ため息。言われるのが、「ああ本当にアメリカは終わりだよ」の一言。ネガティブな意見がひたすら出つづけた挙句、教授自体も落ち込んでいたのか、講義も通常より20分も早く終わるなんということも。加えて、その後もデモが続き、最終的には警察とのもみ合いにまで発展し、学生に逮捕者が出るまで至りました。11月後半の今になって、ようやく落ち着きを取り戻し始めていますが、これからどうなるのかは、何とも言えませんし、アメリカ人の学生からも留学生からも「不安」という言葉をよく耳にします。見守るしか術はなさそうですが、この大きな変化の時期にアメリカに居られること自体に関しては嬉しく感じています。お話ししてきましたが、そんな私は現在、風邪をひいています。Centerにも行きましたが、アメリカの病院は、思いの外、冷たくて、1時間半待って、診断5分。(笑)何も治療自体はされないまま、この薬をドラックストアで買ってくれとメモ書きを渡され、歩けなくなった私は友人に背負われて寮まで帰りました。アメリカで病院に行くのは、本当に大変ですし、保険のことも含めて、色々と面倒なことを自分一人でこなさなければならないので、交換留学に合格した皆さんや、これから私費で留学に向かう皆さんは、留学先での風邪やケガには十分気を付けてください。保険も利用しないに越したことはありません。来週には期末考査も控えていますので、私も早く風邪を治します。皆さんも師走は何かと忙しいことかと思いますが、風邪やインフルエンザには気をつけて、素敵な年末をお過ごしください。早いですが、よいお年を!次回の山下担当回は1月分になりますので、更新は2月1日です。最後まで読んでくださり、ありがとうございました。admin今月のレポートは私が担当します。留学生活が始まり2ヵ月、寮生活や授業にも慣れ、沢山の友人に囲まれながら充実した毎日です。今回は、この秋学期に私が受講している授業、課題やテストについて紹介します。Process(コミュニケーション学)の4つを受講しています。ESLは留学生対象の授業なのですが、私以外大学院生で非常にレベルが高く、彼らの積極性に圧倒されています。特訓をし、頭の中で骨子を作り2分間丁度のスピーチを要求されます。先生がその場でfeedbackもして下さいます。私は韓国語上級まで北九大で留学直前まで受講していたので、英語で第二言語を学んでみようと思い受講しています。毎日のlectureとrecitationなので現地の学生の吸収力は素晴らしいです。テストは勿論、ペーパーテストが基本なのですが、教科書の会話の文章を覚え役になりきり演じるテスト(role-play)もあります。度胸がつくと共に、身体で語学を身に着けるとはこのような感覚かと実感します。初級だけでなく、先生の勧めで中級も聴講生として受講しています。英語と同じくらい上達しているのではないかと期待しています。Leaner)が多くいますので、そんな子供たちを対象に、どんな英語の授業を展開していくべきか学んでいます。今進行中の課題は、英語を第一言語の子供の授業計画をELL用に改定するというものです。私自身がELLなので、自分が今まで如何に英語を学習してきたか振り返りながら課題に取り組んでいます。この授業を受講している学生は、日本の教育制度に興味を示してくれます。Presentationをする機会を貰いました。☺また、実際にELL対象の保育園に行って幼児と触れ合いながら発言や行動を観察するという授業もあります。その観察結果をもとにレポートを書きます。このレポートの評価割合が非常に高いため、時間を掛けて丁寧に進めています。毎日図書館で夜まで課題に取り組む毎日ですが、1日あっという間に過ぎます。最後にコミュニケーション学の授業です。当初教室に一歩踏み入れるだけで緊張していました。この授業はグループワークやプレゼン、発言が重要視されるため、積極性が必要不可欠です。必死に教科書を読み、授業毎に必ず1回は発言する事を心掛けています。当初、初めて挙手をし、発表した時やっとスタートラインに立てたと思い嬉しかった事を鮮明に覚えています。皆私の拙い英語に耳を傾けてくれるため、環境に救われています。学んでいる事は私にとって容易なものではありませが、周りの友人が本当に優しくて、テスト前には土日の貴重な休日を使って私に一つ一つ解説し一緒に勉強してくれました。前回面白い課題がありました。norm)を破ると周りの人はどのような反応をするか観察するというものです。Fiveをする”という実験を行いました。この実験を日本でしたら、痛い視線を浴びたことでしょう...ここはアメリカ!皆快く反応してくれました。☺そして中間テストも先日ありました。questionsでした。センター試験の雰囲気を少し思い出しました。Pathersの試合を香港人の友人と見に行きました。夜に試合があり、非常に冷え込んでいたため、凍えながら応援しましたが素敵な時間を過ごす事ができました。1枚の写真は、ゲームパーティの時の写真です。毎週金曜日に彼らのゲームパーティに参加しています。素敵な仲間に恵まれました。これで11月の報告を終わります。admin皆さん、初めまして。比較文化学科3年の山下遥香と申します。これから10か月間、拙い文章ではありますが、皆さんが留学を考える上で少しでも参考になる情報をお届けできればと考えております!よろしくお願いします。今回のレポートで私が主にお話ししたいのは、ずばり「授業」に関してです。前回のレポートでは、一緒にPITTSに来ている英米の田中さんが、到着からの流れを詳細にまとめてくれておりましたので、今回、私は、(1)8月29日~9月9日までの履修変更期間、(2)授業の様子と課題、そして(3)比較文化学科の学生としての気付き、の3点について、お話しします。1点目の履修変更期間についてですが、この時期での履修の調整は想像以上の困難を極めます。前提として、アメリカに留学する学生はVISA取得の関係上、渡米前に12単位以上の授業登録を済ませておく必要があり、実際に授業がはじまってから私たちができるのは、受講してみて難しすぎた授業や面白くなかった授業(というと失礼ですが)の変更作業になります。生徒が動かないので空きが出ません。なると、渡米後に、調整した授業内容が、必ずしも自分の希望に沿ったものにならないという可能性が必然的にでてきます。私個人としては、登録していた授業4つのうち、2つを変えましたが、そのうちの1つは、希望していた教授の授業は履修できませんでした。2点目に、授業の様子と課題についてです。アメリカの大学の課題は「リーディングの多さ」の一言に集約されるように思います。なににつけても、かなりの量のリーディングアサイメントを求められます。アメリカ人も「すべての授業の課題を読み終えるのは無理!」というような量ですが、如何せん、読んでから授業に行かないとディスカッションに参加できないため、必死に毎日大量のリーディングと格闘しています。Library(金土以外)は、この10か月で私の戦友となりそうです(笑)授業の形態としては、1つの授業が「Lecture」と「Recitation」の2つにより構成されているケースが大半で、1週間に1つの科目の授業が2-7コマ(7コマは語学のみ)あるといったような形をとっています。この1年間、私は中国語も履修することにしたのですが、さすがアメリカというべきか、中国語は週2コマのLecture、5コマのRecitation、計7コマという驚異の授業数で、学生に毎日本気で勉強させます。これが言語習得の極秘なのでしょうね...ようするに毎日死ぬほど勉強しろ、と。加えて、「アメリカの大学生」というと、日本の大学生よりも勉強していて頭がいい...なんていうイメージをお持ちの方が多いと思いますが、彼らも意外と遊ぶときは遊んでいて、金土は遊びほうけて、日曜に図書館に駆け込む、といった学生もほとんどのように感じます。OFFのスイッチがはっきりしているだけで、根底は日本の学生と何一つ変わらない若者なのだな、ということもこちら来て感じたことの一つです。最後に、この一か月間のアメリカでの気付きをまとめて、今月のレポートを閉めたいと思います。これから、私の担当回には、可能な限り、アメリカに関する個人的な「気付き」を紹介していきたいと考えていますが、今月は、「11月の大統領選に向けてのアメリカ国内の動向」についてお話ししようと思います。あり、アメリカ史寺田教授のゼミの学生です。それに関連する、さまざまな授業を受講してきました。この1か月、短い期間ですが、その中で感じるのは、机上で学んできたことを、すべて「現実」に置き換えて、体感しているということです。スイートメート(同室ではないがトイレバスを共用する友人)との何気ない話からアメリカ人の「自主・独立」の精神を感じ取ったり(もっと面白いのは彼らがそれを自分たちで認識しているということですが)、アメリカ史の授業で学んだKKK(クークラックスクラン)のトランプ出現後の動向について友人と語ったり、すべてにおいて自分が大学で学んできたことを、現実に落とし込め始めていることに、面白みを感じています。VOTE」のブースが設置され、選挙への参加推進が盛んに行われていますし、街の至るところでヒラリーとトランプをもじった広告や商品がみられるのも、今だからこその特典であり、国内の選挙への関心度の高さが伺えます。)がテレビでLIVE中継され、ヒラリーとトランプの熱い討論を観戦したわけですが、こちら側でも白熱した討論が始まってしまうところには、さすが、との思いでした。どちらも否定はしませんが、面白かったのは、トランプ信者の男友達たちの話し方と勢いが、かなりの確率でとトランプに似ているという点と、最近、アメリカの大学生の中で「Independents」(特定の政党を支持しない無党派層)が増えているという点の2点です。日本の現在の若者と共通点があるように感じ、個人的に非常に興味をそそられた討論観戦会でした。お話ししてきましたが、私のこの1か月をまとめると「当たってくだけろ!精神で、チャレンジし続けたひと月」だったと思います。たくさんの人の支えで、自分がここで学べていることへの感謝を常に忘れず、10か月間で、「当たっても砕けない!」強い自分を磨いて帰ります。ちなみに明日はミシェル・オバマ氏が本校で講演を開きますので、それに参加してきます。写真は、(1)留学生オリエンテーション、(2)ミシェルオバマ氏のピッツでの講演、(3)メインの講義棟、(4)友人とカヌーに行った時の写真です。admin皆さん、こんにちは。3年生田中彩夏と申します。本日から宜しくお願い致します。私は、8月17日にシカゴ経由で現地入りしました。出国直前、留学に至るまでの経緯を考えると、嬉しさと不安で涙が溢れてしまいました。空港には、去年から北九大に留学しているNickの友達が迎えてくれ、荷物や手続きを全て手伝ってくれました。実際、空港からのシャトルバスなど充実していますが、重い荷物を一気に運ぶのは限界があります。Centralという住居専門のオフィスで発行してもらいます。この学生証で、寮のセキュリティーをパスすることが可能となります。学生証で学校周辺のバスや博物館の利用が無料となるため非常に便利です。学生証にはミールプランの機能も埋め込まれています。私は、off-campusのアパートタイプの寮のため、バス通学です。運動を兼ねて朝は30分歩いて通学する事もあります。今回はまず住居について説明させて頂きます。住居は、大学が紹介している寮か個人で契約するアパートがあります。比較的、寮費は高価ですがセキュリティーの面などを考慮するとお勧めです。寮にも、キッチン付き(アパートタイプ)であるかどうかでミールプランへの加入が義務となります。私は、ミールプランの元を取る自信がなかったため、アパートタイプにし一番安いミールプランを利用しています。3人でルームシェアをし、ルームメイトはアメリカ人です。個人部屋もあるので快適な生活をしています。Pitt”と言われとても安心しております。本当に恵まれた環境です。19日に留学生対象にオリエンテーションがありました。驚く事に日本人6人に対し中国人が約160人という規模です。日本人が非常に少ないため、英語を話す環境としては最適ですが、周りのレベルが凄く刺激を受ける日々です。自信を持って、英語を積極的に使う事が今月の目標です。始めは基本、留学生の友人が主となりますが、新歓期間があり様々なイベントに参加する事で学部生の友人も増えます。私自身、全てのアメリカンサイズに圧倒され、お昼寝をしないと充電切れという日々です。leaning(学びの聖堂)は本当に毎日見ても息を呑むものがあります。大学の建築としては全米一を誇る高さです。このような環境でこれから勉学に励むので緊張します。