10人もの死喰い人がアズカバンを脱獄したという記事が掲載されました。10面には魔法省の役人ブロデリック・ボード氏の死亡記事が載りました。するとハーマイオニーは唐突に「手紙を出しに」と言い出しました。10面には魔法省の役人のブロデリック・ボード氏の死亡記事が載っていて聖マンゴ病院のスポークス魔ンの声明が紹介されていました。ボード氏は順調に健康を回復していた。記事によれば我々つまり聖マンゴ病院は病棟の飾りつけに関しては厳しい基準を定めているんだそうです。ストラウト癒者はクリスマスの忙しさにボード氏のベッド脇のテーブルに置かれた植物の危険性を見落とした。見られるのだそうです。ボード氏は言語並びに運動能力が改善していたためストラウト癒者は植物が無害な「ひらひら花」ではなく「悪魔の罠」の切り枝だったと気づかずボード氏自身が世話をするよう勧めたそうです。植物は快方に向かっていたボード氏が触れた途端たちまちボード氏を絞め殺害したそうです。聖マンゴではこの植物が病棟に持ち込まれた事について未だに事態が解明できていないとの事なんだそうです。全ての魔法使いと魔女に対して情報提供を呼びかけているのだそうです。この記事を読み終えてロンが口を開いて「ボードか。聞いた事があるな」と言ってハーマイオニーが「私たちこの人に会ってるわ」とそう囁きました。クリスマス休暇にアーサー氏を見舞うためにハリーたちは聖マンゴに行きました。ボード氏はロックハートの反対側のベッドで横になったまま天井を見つめていました。ハリーたちは「悪魔の罠」が置かれたのを見たのです。あの魔女つまり癒者がクリスマス・プレゼントだと言っていた。ハーマイオニーがこう言ってハリーはもう一度記事を見ました。恐怖感が苦い胆汁のように喉に込み上げて来ました。ハリーはこう言ったというわけですよね。「僕たちどうして悪魔の罠だって気づかなかったんだろう?前に一度見てるのに。こんな事件僕たちが防げたかもしれないのに」しかしロンは「悪魔の罠」が鉢植えに成り済まして病院に現れるなんて誰も予想できないときっぱり言うのです。自分たちの責任じゃないのだそうです。自分が何を買ったのかよく確かめないなんて馬鹿なのだそうです。するとロンが言った事を聞いてハーマイオニーが「まあロンしっかりしてよ!」と言うと身震いをしたのでした。3-2.悪い知らせが次々とハーマイオニーは「悪魔の罠」を鉢植えにしておいて触れる者を誰彼構わず絞めて殺害するとは思わなかったなんて人はいない。これは巧妙な手口の殺人だと言うのです。鉢植えの贈り主が匿名だったら絶対に分りはしない。ハーマイオニーはこう断言しましたがハリーは「悪魔の罠」の事を考えてはいませんでした。8月12日の懲戒尋問の際にエレベーターで地下9階まで下りた時の事を思い出していました。その時ハリーはボード氏に会ったのです。あの時アトリウムの階から乗り込んで来た土気色の顔の魔法使いです。ハリーはゆっくりと「僕ボードに会ってる。君のパパと一緒に魔法省でボードを見たよ」と言うとロンがあっと口を開けました。「僕パパが家でボードの事を話すのを聞いた事がある。神秘部に勤めてたんだ!」3人は一瞬顔を見合せました。それからハーマイオニーが新聞を自分のほうに引き寄せて畳み直し一面の10人の脱走した死喰い人を一瞬睨みつけましたがやがて勢いよく立ち上がるのでロンがびっくりしてこう訊いたのでした。「どこに行く気だ?」ハーマイオニーはカバンを肩に放り上げながら「手紙を出しに。うーんどうか分からないけど。やってみる価値はあるわね。それに私にしかできない事だわ」と答えました。ハリーとロンも立ち上がりました。