全台詞集まだ完成してませぬ...気に入らない台詞があったらどうぞ。全台詞集マーティ「やった」ジェニファー「ドライブに行かない?」マーティ「ジェニファー...夢じゃないんだねこれは...顔を見せて」ジェニファー「1週間も会わなかったような言い方ね」マーティ「そうだよ」ジェニファー「変なの。大丈夫?マーティ」マーティ「...ああ、何もかもご機嫌」ドク「マーティ、いっしょに来てくれ」マーティ「どこへ?」ドク「未来に戻る」マーティ「何してるの?」ドク「燃料がいる。乗った乗った」マーティ「やだよ、これからジェニファーとドライブに行くんだ」ドク「彼女も来ればいい。彼女にも関係がある」マーティ「なんだって?僕たち、いかれたヒッピー中年にでもなってた?」ドク「いやいや、君たちは正常だ、君らの子供だ、どうにかしないとならないのは」マーティ「もっとバックしないと140キロ出せないよ?」ドク「道だ?この車に、道は必要ない」ビフ「ぼっちゃん、マーティぼっちゃん。なってるんだ?」マーティ「うわっ!何だいあれは?」ドク「タクシーさ」マーティ「飛んでるみたいだったよ」ドク「その通り」マーティ「ここはいつ?」ドク「ヒルバレーに行く。2015年10月21日水曜日午後4時21分だ」マーティ「2015年!?じゃあ未来にいるのか?」ジェニファー「何言ってるのよ、未来になんか行けるわけないでしょ?」マーティ「それがねぇ、これね...タイムマシンなんだよ」ジェニファー「2015年まで飛んできちゃったの?」ドク「1月21日だ」ジェニファー「嘘でもなさそう!じゃあ自分の未来が見られるのね?それで、私たちの結婚式は豪華?どんなウエディングドレスだった?家は?子供は?それに...」マーティ「ドク!何したんだよ!」ドク「心配するな。アルファ睡眠で眠らせただけだ。起きたら夢だったと思わせろ」マーティ「じゃあ何で連れて来たの?」ドク「タイムマシンを見られたのだから、放っておけんだろう。いやー、きっかり時間通り。実はちょっと変装して来たんだ。実際は、若返りクリニックにいって、シワを修復し、血も入れ替え、40年くらいは若返っている。確かめてくるよ」ドク「時間がないんだ」マーティ「でも金持ちだろ?」ドク「いいから服を着替えろ。洋服「サイズ調整」ドク「ズボンのポケットをたらせ。帽子を...よし、息子にそっくりだな」マーティ「え?」ドク「ジェニファーを運ぼう」マーティ「作戦は?」ドク「これから、'80というコーヒーショップにいって、コーラを注文して、グリフってやつを待て。これ、50ドルだ」マーティ「グリフね」ドク「そいつが今夜の事をやるのかやらないかを聞いてくる。