プライベートでもOK。「~のために」の意味で同義。和訳が確立しており、定訳は次の4つ。~の代理として~を代表して~の代わりに~のために日英とも、型通りの決まり文言。双方を置き換えれば、翻訳が仕上がる。翻訳者は楽ちんである。bɪˈhæf語源は、中世英語「~のそばに」(bihalve)。不可算名詞だけで、可算名詞はない。この4つも、定訳に準じる。特色は、単独で使われる場面が極端に少ない点。behalf”の2パターンばかり見聞きする。behalf”を同類とすれば、これらのパターンから外れた実例に接した記憶が私にはない。各ダッシュ部には、所有格を入れる(後述)。項目には上記フレーズの解説しかない。単語自体の語釈が存在しない模様。bɪˈhæf一見ごちゃごちゃしているが、真面目に読めば、かなりシンプルだと分かる。見やすいのは、最後のCALD4。これだけだから、先述の「楽ちん」はまんざら過言でもない。語釈抜きで、いきなりフレーズを紹介している。すれば、やはり単独使用は一般的でないと結論できるだろう。目的格関係の前置詞なので、直後は目的格。