8話はこちらグリムはニックがトンネル内を探検する準備をしているところから始まります。彼はアダリンドに、別の方法があることを知る必要があると伝えます。彼女は慎重に言って、頭を下げる。彼女はフレットします。HQでは、トラブルはコンピュータを操作して情報を探します。彼女はマッチを見つけ、マイスナーに警告する。彼女は、男が演奏した攻撃を彼に示し、黒い爪の攻撃者に刑務所を宣告した裁判官を言う。彼女は明らかに黒い爪であるこの男の一連の犠牲者を彼に示します。マイスナーは彼が今どこにいるのか聞いて、彼は彼がポートランドにいると言います。彼はちょうど飛行を降りた。イブは、彼女が彼を連れ出す前に、彼が誰であるかを知る必要があると言います。マイスナーは、彼らはニックと他の人と話をして、彼らがどこに立っているかを見極める必要があると言います。男は重いt字型の木片を納屋型の場所に引きます。ニックはトンネルのドアを突破するために働いています。アダリンドは電話して、彼がそれを開いたかどうかを尋ねる。彼女はトラベルはそこにいると彼は彼が来ていると言います。彼はドアに打ち負かすが、まだ何もしない。トラベルはケリーを抱きしめて、彼女が正しいことをしているかどうか尋ねる。彼女は決して前に赤ちゃんを持っていません。アダリンドは泣いていないと言って、うまくやっている。彼女は彼をアダリンドに手渡す。トラブルは、マイスナーがそれらのすべてを見たいとニックに伝えます。彼女は誰かがポートランドに来たばかりで、彼は危険なブラッククローの男だと言います。彼女はこれが離れていないと言い、彼女は行く必要があると言います。