お客様にお伝えします。final今年もいよいよ今日で最後になりました。パットインは今年無事にオープンでき、多くの方々にご利用いただきました。本当にありがとうございました。来年もよろしくお願いいたします。2015年最後のツアー、ハートロックに行ってきました。今年の10月に、ブログを通じて小笠原の魅力を情報発信するという目的で実施されたブロガーツアーの方々が、パットインツアーに参加してくださりました。東京都島しょ振興公社さんのHPに、パットインツアーを含めた様々なアクティビティの様子が掲載されています。ご覧になってください。2710:31年末年始。本日から年末年始の着発が始まります。おがさわら丸の乗船客数も576人と、賑やかな小笠原が戻ります。お客様に満足していただけるようにベストを尽くします。昨日は、パパスダイビングスタジオさんの餅つきに参加してきました。2114:51お詫び。昨日、ホームページが開けないというトラブルがございましたが、本日復旧しました。ご迷惑をおかけしました。おがさわら丸もエンジン故障のため、本日入港できませんでした。来島される予定のお客様もキャンセルとなり、非常にお気の毒に感じます。観光業を営む島民もまたまた訪れた試練となりますが、これを乗り切り、27日にはおがさわら丸が無事に入港することを祈っております。1812:17ありがとうございました。今便で来て宿泊されたお客様に、感謝の気持ちを込めて島ドーナツを作りました。