そんなこと言われたって私はもっとよくわかんないよ。後者のほうが洗練された表現なのは間違いない。「未来は一つだけなので、futureは単数形で用いる」というのは学校で習う基礎だと思います。futures"と書きました。ネイティブ先生によると、『この場合は通例にしたがって単数を使った方がいい』とのこと。『「一人一人の将来」というように「一人一人」を強調したいときには複数形を使っても良い』ようです。futures"のように複数形にすることもあるとか。この用法は通常使われないため、非ネイティブは使わないほうが安全だとのこと。上文では「一人一人」を強調したいわけではないので、通例に従って単数形にする方が自然です。rate:文法Theを付け忘れました。「ポンド」を英語で:文法"Pound"は意味によって使い方が変わります。Pound"が正解です。重要表現は以下の通り。「混乱」や「困ったこと」とうい意味です。普段からよく使います。"Brits"は"Brit"の複数形です。person"の略で「英国人」という意味です。新聞でよく見かける表現です。currencies.説明Poundsの繰り返しを避けてstarling:表現Poundsのより洗練された表現がstarlingです。通貨単位としても為替レートとしても使えます。どちらの場合もtheは付きません。具体的な金額を表すときには使いません。ように比較対象を明示しなくてはいけません*1。文脈に当てはまる表現の一つは、比較の意味を持たない"beneficial"です。過去の行動が現在に影響を及ぼしている場合は現在完了:表現あるある単純ミスです。重要表現"Referendum"は「国民投票」という意味です。referendum"と言うと、「(皆が知っている)その国民投票」=「2016年に行われたブレグジットの国民投票」を指します。他にも似たような"the"の使い方があります。crisis"と言うと「(皆が知っている経済)危機」=「リーマンショック」を意味します。good"は「これからずっと、永久に」という意味です。語感から何となくカジュアルな表現なのかと思っていたのですが、いつでも使える表現だとのことでした。コメントブレグジットに関する動向は本当にmessですが、このような歴史的な瞬間に立ち会うことはなかなかできないので、ひっそりと動向を見守っていきます。@hokkaidon1118*1:これも前回に続き、ロマンス系言語話者がよくやる間違いらしいです。"prefer"を"like"の意味で使う傾向があるとのこと。23:58日記添削:ブレグジットによる在英EU市民の苦悩Tweet関連記事2019-03-21日記添削:やる気が出ないときの勉強ネイティブ先生に添削してもらった日記の紹介です。wife、どちらが正しい?前回は添削された日記の説明を行いました。はてなブログPro英国で働く駐在員が現地の英語や生活情報をお届けします。英語で苦労しなくなることを目指してます。reserved.スターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。