1995520401さて最後に、兄弟たちよ、私たちは主イエスにあってあなたがたに願い、そして勧める。あなたがたはどのように歩み、そして神を喜ばせるべきかについて私たちから受け容れたように、〔すなわち〕あなたがたが〔現に〕歩んでいるように、〔歩み続けなさい〕。〔それは〕あなたがたがさらに豊かになるためである。520402事実、あなたがたは、主イエスをとおして私たちがどんな教示をあなたがたに与えたか、〔よく〕知っている。兄弟たち、主イエスに結ばれた者としてわたしたちは更に願い、また勧めます。あなたがたは、神に喜ばれるためにどのように歩むべきかを、わたしたちから学びました。そのように歩んでいますが、どうか、その歩みを今後も更に続けてください。わたしたちが主イエスによってどのように命令したか、あなたがたはよく知っているはずです。兄弟よ、主イエスにあってお願いしましたお勧めしたいのです。歩んで神によろこばれるべきかはわれらからお聞きで、そのとおりお歩きですが、さらに完全にそうしてください。どんな指図を主イエスによってお与えしたかご承知です。終わりに、兄弟たちよ。主イエスにあって、お願いし、また勧告します。あなたがたはどのように歩んで神を喜ばすべきかを私たちから学んだように、また、事実いまあなたがたが歩んでいるように、ますますそのように歩んでください。私たちが、主イエスによって、どんな命令をあなたがたに授けたかを、あなたがたは知っています。最後に、(愛する)兄弟達よ、主イエスによって願いまた勧める。私達が主イエスによってどんな命令を与えたか、君達は知っているのだから。わたしたちは主イエスにあってあなたがたに願いかつ勧める。あなたがたが、どのように歩いて神を喜ばすべきかをわたしたちから学んだように、また、いま歩いているとおりに、ますます歩き続けなさい。わたしたちがどういう教を主イエスによって与えたか、あなたがたはよく知っている。文語訳1917"520401","されば兄弟よ、終に我ら主イエスによりて汝らに求め、かつ勸む。なんぢら如何に歩みて神を悦ばすべきかを我等より學びし如く、また歩みをる如くに増々進まんことを。""520402","我らが主イエスに頼りて如何なる命令を與へしかは、汝らの知る所なり。このようなわけで、わたしたちは絶えず神に感謝しています。わたしたちから神の言葉を聞いたとき、あなたがたは、それを人の言葉としてではなく、神の言葉として受け入れたからです。事実、それは神の言葉であり、また、信じているあなたがたの中に現に働いているものです。いうわけで、神のあわれみによってあなたがたに勧める。あなたがたのからだを、神に喜ばれる、生きた、聖なる供え物としてささげなさい。それが、あなたがたのなすべき霊的な礼拝である。あなたがたは、この世と妥協してはならない。心を新たにすることによって、造りかえられ、何が神の御旨であるか、何が善であって、神に喜ばれ、かつ全きことであるかを、わきまえ知るべきである。堅く立って動かされず、いつも全力を注いで主のわざに励みなさい。あっては、あなたがたの労苦がむだになることはないと、あなたがたは知っているからである。自分で費用を出して軍隊に加わる者があろうか。ぶどう畑を作っていて、その実を食べない者があろうか。羊を飼っていて、その乳を飲まない者があろうか。以上のことは、譲歩のつもりで言うのであって、命令するのではない。結婚している者たちに命じる。命じるのは、わたしではなく主であるが、妻は夫から別れてはいけない。兄弟たち、万一だれかが不注意にも何かの罪に陥ったなら、"霊"に導かれて生きているあなたがたは、そういう人を柔和な心で正しい道に立ち帰らせなさい。あなた自身も誘惑されないように、自分に気をつけなさい。兄弟たち、あなたがたにお願いします。兄弟たち、あなたがたのことをいつも神に感謝せずにはいられません。あなたがたの信仰が大いに成長し、お互いに対する一人一人の愛が、あなたがたすべての間で豊かになっているからです。兄弟たち、わたしたちの主イエス・キリストが来られることと、そのみもとにわたしたちが集められることについてお願いしたい。終わりに、兄弟たち、わたしたちのために祈ってください。兄弟たち、あなたがたは、たゆまず善いことをしなさい。そのような者たちに、わたしたちは主イエス・キリストに結ばれた者として命じ、勧めます。自分で得たパンを食べるように、落ち着いて仕事をしなさい。体を住みかとしていても、体を離れているにしても、ひたすら主に喜ばれる者でありたい。そこで、主に結ばれて囚人となっているわたしはあなたがたに勧めます。主があなたがたを、お互いの愛とすべての人への愛とで、豊かに満ちあふれさせてくださいますように、わたしたちがあなたがたを愛しているように。主イエス・キリストの名によってあなたがたに命じる。怠惰な生活をして、わたしたちから受けた言伝えに従わないすべての兄弟たちから、遠ざかりなさい。これらのことを考えて、わたしたちがまた絶えず神に感謝しているのは、あなたがたがわたしたちの説いた神の言を聞いた時に、それを人間の言葉としてではなく、神の言として——事実そのとおりであるが——受けいれてくれたことである。この神の言は、信じるあなたがたのうちに働いているのである。いうわけで、神のあわれみによってあなたがたに勧める。あなたがたのからだを、神に喜ばれる、生きた、聖なる供え物としてささげなさい。それが、あなたがたのなすべき霊的な礼拝である。あなたがたは、この世と妥協してはならない。心を新たにすることによって、造りかえられ、何が神の御旨であるか、何が善であって、神に喜ばれ、かつ全きことであるかを、わきまえ知るべきである。あなたがたが、何かにつけわたしを覚えていて、あなたがたに伝えたとおりに言伝えを守っているので、わたしは満足に思う。1995520401さて最後に、兄弟たちよ、私たちは主イエスにあってあなたがたに願い、そして勧める。あなたがたはどのように歩み、そして神を喜ばせるべきかについて私たちから受け容れたように、〔すなわち〕あなたがたが〔現に〕歩んでいるように、〔歩み続けなさい〕。〔それは〕あなたがたがさらに豊かになるためである。520402事実、あなたがたは、主イエスをとおして私たちがどんな教示をあなたがたに与えたか、〔よく〕知っている。実に、神の御心は、あなたがたが聖なる者となることです。神を知らない異邦人のように情欲におぼれてはならないのです。このようなことで、兄弟を踏みつけたり、欺いたりしてはいけません。わたしたちが以前にも告げ、また厳しく戒めておいたように、主はこれらすべてのことについて罰をお与えになるからです。神がわたしたちを招かれたのは、汚れた生き方ではなく、聖なる生活をさせるためです。これらの警告を拒む者は、人を拒むのではなく、御自分の聖霊をあなたがたの内に与えてくださる神を拒むことになるのです。神のみ心はあなた方が聖くあることです。兄弟のことで干渉や侵害をしないことです。これらすべてについて主が報いをなさることは、前にもいい、かつ証明したとおりです。神があなた方をお招きになったのは、汚れにではなく、聖さにです。これをあなどるものは、人をでなく、あなた方に聖霊をお与えの神をあなどるのです。神のみこころは、あなたがたが聖くなることです。このようなことで、兄弟を踏みつけたり、欺いたりしないことです。主はこれらすべてのことについて正しくさばかれるからです。これは、私たちが前もってあなたがたに話し、きびしく警告しておいたところです。神が私たちを召されたのは、汚れを行なわせるためではなく、聖潔を得させるためです。このことを拒む者は、人を拒むのではなく、あなたがたに聖霊をお与えになる神を拒むのです。兄弟の権利を侵し、取り引きにおいて利を貪らぬことである。凡てこれらのことに対し、『主が仕返しをし給うお方』であることは、前に君達に言いまた証した通りだから。神が私達を召し給うたのは不潔を行わせるためでなく、聖潔のためである。かかるが故にこの戒めを軽んずる者は人を軽んずるのでなく、『君達にその』聖なる『霊を賜うた』神を軽んずるのである。神のみこころは、あなたがたが清くなることである。このようなことで兄弟を踏みつけたり、だましたりしてはならない。前にもあなたがたにきびしく警告しておいたように、主はこれらすべてのことについて、報いをなさるからである。神がわたしたちを召されたのは、汚れたことをするためではなく、清くなるためである。いうわけであるから、これらの警告を拒む者は、人を拒むのではなく、聖霊をあなたがたの心に賜わる神を拒むのである。文語訳1917"520403","それ神の御旨は、なんぢらの潔からんことにして、即ち淫行をつつしみ、""520404","各人がおのが妻を得て、潔くかつ貴くし、""520405","神を知らぬ異邦人のごとく情慾を放縱にすさまじきを知り、""520406","かかる事によりて兄弟を欺き、また掠めざらんことなり。凡て此等のことを行ふ者に主の報し給ふは、わが既に汝らに告げ、かつ證せしごとし。""520407","神の我らを招き給ひしは、汚穢を行はしめん爲にあらず、潔からしめん爲なり。""520408","この故に之を拒む者は人を拒むにあらず、汝らに聖靈を與へたまふ神を拒むなり。この御心に基づいて、ただ一度イエス・キリストの体が献げられたことにより、わたしたちは聖なる者とされたのです。偶像に供えて汚れた肉と、みだらな行いと、絞め殺した動物の肉と、血とを避けるようにと、手紙を書くべきです。あなたがたの間で、一人が仲間の者と争いを起こしたとき、聖なる者たちに訴え出ないで、正しくない人々に訴え出るようなことを、なぜするのです。わたしたちが前にも言っておいたように、今また、わたしは繰り返して言います。あなたがたが受けたものに反する福音を告げ知らせる者がいれば、呪われるがよい。あなたがたに耳を傾ける者は、わたしに耳を傾け、あなたがたを拒む者は、わたしを拒むのである。わたしを拒む者は、わたしを遣わされた方を拒むのである。あなたがたは、この世と妥協してはならない。心を新たにすることによって、造りかえられ、何が神の御旨であるか、何が善であって、神に喜ばれ、かつ全きことであるかを、わきまえ知るべきである。平和の神ご自身が、あなたがたを全くきよめて下さるように。あなたがたの霊と心とからだとを完全に守って、わたしたちの主イエス・キリストの来臨のときに、責められるところのない者にして下さるように。あなたがたがキリスト・イエスにあるのは、神によるのである。キリストは神に立てられて、わたしたちの知恵となり、義と聖とあがないとになられたのである。あなたがたの中には、以前はそんな人もいた。あなたがたは、主イエス・キリストの名によって、またわたしたちの神の霊によって、洗われ、きよめられ、義とされたのである。それとも、正しくない者が神の国をつぐことはないのを、知らないのか。まちがってはいけない。貪欲な者、酒に酔う者、そしる者、略奪する者は、いずれも神の国をつぐことはないのである。肉の働きは明白である。わたしは人間的な言い方をするが、それは、あなたがたの肉の弱さのゆえである。あなたがたは、かつて自分の肢体を汚れと不法との僕としてささげて不法に陥ったように、今や自分の肢体を義の僕としてささげて、きよくならねばならない。いうわけで、神のあわれみによってあなたがたに勧める。あなたがたのからだを、神に喜ばれる、生きた、聖なる供え物としてささげなさい。それが、あなたがたのなすべき霊的な礼拝である。あなたがたは自分のからだがキリストの肢体であることを、知らないのか。それだのに、キリストの肢体を取って遊女の肢体としてよいのか。神のみこころは、あなたがたが清くなることである。すべて真実なこと、すべて尊ぶべきこと、すべて正しいこと、すべて純真なこと、すべて愛すべきこと、すべてほまれあること、また徳といわれるもの、称賛に値するものがあれば、それらのものを心にとめなさい。ゆえに、神は、彼らが心の欲情にかられ、自分のからだを互にはずかしめて、汚すままに任せられた。彼らは神の真理を変えて虚偽とし、創造者の代りに被造物を拝み、これに仕えたのである。創造者こそ永遠にほむべきものである、アァメン。それゆえ、神は彼らを恥ずべき情欲に任せられた。彼らは神を認めることを正しいとしなかったので、神は彼らを正しからぬ思いにわたし、なすべからざる事をなすに任せられた。そもそも、互に訴え合うこと自体が、すでにあなたがたの敗北なのだ。だまされていないのか。しかるに、あなたがたは不義を働き、だまし取り、しかも兄弟に対してそうしているのである。それとも、正しくない者が神の国をつぐことはないのを、知らないのか。まちがってはいけない。神の怒りは、不義をもって真理をはばもうとする人間のあらゆる不信心と不義とに対して、天から啓示される。自分で復讐をしないで、むしろ、神の怒りに任せなさい。復讐はわたしのすることである。わたし自身が報復する」と書いてあるからである。神はあらかじめ知っておられる者たちを、更に御子のかたちに似たものとしようとして、あらかじめ定めて下さった。それは、御子を多くの兄弟の中で長子とならせるためであった。定めた者たちを更に召し、召した者たちを更に義とし、義とした者たちには、更に栄光を与えて下さったのである。わたしは、神の恵みを無にはしない。義が律法によって得られるとすれば、キリストの死はむだであったことになる。それを神は、御霊によってわたしたちに啓示して下さったのである。御霊はすべてのものをきわめ、神の深みまでもきわめるのだからである。あなたがたは知らないのか。自分のからだは、神から受けて自分の内に宿っている聖霊の宮であって、あなたがたは、もはや自分自身のものではないのである。あなたがたの会った試錬で、世の常でないものはない。あなたがたを耐えられないような試錬に会わせることはないばかりか、試錬と同時に、それに耐えられるように、のがれる道も備えて下さるのである。みだらな行いを避けなさい。人が犯す罪はすべて体の外にあります。みだらな行いをする者は、自分の体に対して罪を犯しているのです。みだらな行いを避けるために、男はめいめい自分の妻を持ち、また、女はめいめい自分の夫を持ちなさい。ところで、あなたがたはかつて、神を知らずに、もともと神でない神々に奴隷として仕えていました。そこで神は、彼らが心の欲望によって不潔なことをするにまかせられ、そのため、彼らは互いにその体を辱めました。神の真理を偽りに替え、造り主の代わりに造られた物を拝んでこれに仕えたのです。造り主こそ、永遠にほめたたえられるべき方です、アーメン。それで、神は彼らを恥ずべき情欲にまかせられました。それどころか、あなたがたは不義を行い、奪い取っています。兄弟たちに対してそういうことをしている。愛する人たち、自分で復讐せず、神の怒りに任せなさい。「『復讐はわたしのすること、わたしが報復する』と主は言われる」と書いてあります。権威者は、あなたに善を行わせるために、神に仕える者なのです。悪を行えば、恐れなければなりません。権威者はいたずらに剣を帯びているのではなく、神に仕える者として、悪を行う者に怒りをもって報いるのです。わたしたちの宣教は、迷いや不純な動機に基づくものでも、また、ごまかしによるものでもありません。召し出してくださった聖なる方に倣って、あなたがた自身も生活のすべての面で聖なる者となりなさい。希望はわたしたちを欺くことがありません。わたしたちに与えられた聖霊によって、神の愛がわたしたちの心に注がれているからです。神はまた、わたしたちに証印を押して、保証としてわたしたちの心に"霊"を与えてくださいました。あなたがたが子であることは、神が、「アッバ、父よ」と叫ぶ御子の霊を、わたしたちの心に送ってくださった事実から分かります。神の掟を守る人は、神の内にいつもとどまり、神もその人の内にとどまってくださいます。神がわたしたちの内にとどまってくださることは、神が与えてくださった"霊"によって分かります。すべてのことは、わたしに許されている。すべてのことが益になるわけではない。すべてのことは、わたしに許されている。わたしは何ものにも支配されることはない。食物は腹のため、腹は食物のためである。神は、それもこれも滅ぼすであろう。からだは不品行のためではなく、主のためであり、主はからだのためである。神は主をよみがえらせたが、その力で、わたしたちをもよみがえらせて下さるであろう。あなたがたは自分のからだがキリストの肢体であることを、知らないのか。それだのに、キリストの肢体を取って遊女の肢体としてよいのか。それとも、遊女につく者はそれと一つのからだになることを、知らないのか。「ふたりの者は一体となるべきである」とあるからである。つく者は、主と一つの霊になるのである。人の犯すすべての罪は、からだの外にある。不品行をする者は、自分のからだに対して罪を犯すのである。あなたがたは知らないのか。自分のからだは、神から受けて自分の内に宿っている聖霊の宮であって、あなたがたは、もはや自分自身のものではないのである。あなたがたは、代価を払って買いとられたのだ。それだから、自分のからだをもって、神の栄光をあらわしなさい。1995520409兄弟愛については、あなたがたに〔私が〕書き送る必要はない。あなたがた自身、互いに愛し合うようにと神によって教えられており、520410そして実際にそのことを、マケドニア〔州〕の全地にいるすべての兄弟たちに対して、実行しているからである。そこで兄弟たちよ、私たちは〔さらに〕あなたがたに勧める。〔その点で〕優れるようになりなさい。520411そして、私たちがあなたがたに教示しておいたように、静かに生活すること、そして自分の仕事に励むこと、そしてあなたがた[自らの]手でもって働くことを名誉としなさい。520412それはあなたがたが、外部の人たちに対して品位ある仕方で歩むためであり、誰か〔の助け〕を必要とすることがないためである。兄弟愛については、あなたがたに書く必要はありません。あなたがた自身、互いに愛し合うように、神から教えられているからです。あなたがたは、マケドニア州全土に住むすべての兄弟に、それを実行しています。兄弟たち、なおいっそう励むように勧めます。わたしたちが命じておいたように、落ち着いた生活をし、自分の仕事に励み、自分の手で働くように努めなさい。すれば、外部の人々に対して品位をもって歩み、だれにも迷惑をかけないで済むでしょう。兄弟愛についてはお書きするに及びません。ご自身お互いに愛するように神から教えられておいでです。マケドニア全体の兄弟にそれをなさっておいでです。お勧めしますが、さらにそうしてください。静かに生きることを尊び、おのがことを務め、手ずから働くこと、指図したとおりになさい。それはあなた方が外の人々に対して折り目正しく歩み、誰にも世話にならないためです。兄弟愛については、何も書き送る必要がありません。あなたがたこそ、互いに愛し合うことを神から教えられた人たちだからです。実にマケドニヤ全土のすべての兄弟たちに対して、あなたがたはそれを実行しています。あなたがたにお勧めします。私たちが命じたように、落ち着いた生活をすることを志し、自分の仕事に身を入れ、自分の手で働きなさい。外の人々に対してもりっぱにふるまうことができ、また乏しいことがないようにするためです。兄弟愛については(かれこれ)書く必要はあるまい。それをマケドニヤ中にいる凡ての兄弟達に対して実行しているのだから。(愛する)兄弟達よ、君達に勧める。静かに生活し、自分の仕事を励み、(曩に)命じたように手ずから働くことをもって名誉とせよ。これは(主を信じない)外部の人に対して(信者らしい)見苦しからぬ生活をし、また誰の厄介にもならずにすむためである。兄弟愛については、今さら書きおくる必要はない。事実マケドニヤ全土にいるすべての兄弟に対して、それを実行しているのだから。