course」ですよね。course」は使い方に注意が必要な単語です。course」のコアの役割は「発言内容の妥当性を強調する」ことです。「もちろん」「確かに」という意味になります。course」というフレーズはとても使い方にクセがあるので、注意が必要です。course」の使い方は下記の3パターンです。すべて和訳は「もちろん」になるのですが、英語においてはニュアンスが微妙に違うので1つずつ解説していきます。course」も「yes」を強調した用法です。これだけでは少し分かりづらいと思うので、詳しく説明したいと思います。course」は相手の許可を求める依頼に対する妥当性を示すことで、丁寧な許可を表します。日本語でも相手の依頼を許可するときに「もちろんです」と言いますよね。course」は、相手の質問である「一緒に行ってもいいか」という内容が妥当であることを示しています。「一緒に来るのはもちろんいいに決まっている」というニュアンスです。AさんがBさんと一緒に行っていいかどうかは不明なためにAさんは依頼してるわけですが、それに対して「いいに決まっている」というニュアンスを表現することで「丁寧さ」を示しています。例文を見てみましょう。care."「今から帰宅してもいいですか。体調がとても悪くて」-「あ、もちろんです。can」は付け加えない方が無難です。「あなたはしてもよい」とわざわざ言ってるわけなので、不要です。ahrad(どうぞ)」などを付け加えると丁寧なニュアンスが出ます。厳密には、店員がお客さんに対して「許可」を出すのは失礼な感じがしますが、そうではありません。お客さんがお水がほしいというのは妥当だ、もちろん持ってきますよ、という意味なので丁寧な返事です。course.」と言うことがよくありました。can.」と言うのは明らかにダメです。これだと偉そうなニュアンスが強いです。course.」を使うことが多いです。?」という質問に対する答えとして「もちろん」という意味で使います。この「もとろん」は承諾を意味しています。course」は失礼だと解釈する人がいますが、そんなことはありません。course」と答えるのは問題ありません。course」は賛同を意味します。course」は、妥当性を示す内容が相手の意見と同じであれば丁寧になるが、異なる場合は失礼になる可能性があるので注意が必要です。相手と違う自分の意見の妥当性を強調するわけなので、間接的に相手の意見を否定していることになります。course」で「自分が大卒であること」の妥当性を示しています。Aさんは、Bさんが大卒ではないと思っています。course」は「いやいや大卒ですから」という波田陽区wのようなニュアンスになります。そもそもAさんの質問が失礼なのでw、Bさんが失礼かどうかは分かりませんが、丁寧ではないのは確かです。course」で返答してしまうと、ちょっぴり上から目線なニュアンスになってしまいます。course」は失礼どころか、むしろポジティブな意味合いがあります。course」は自分がコロラド州を知っていること」の妥当性を示しています。アメリカ人は知っていてくれたら嬉しいなという思いで質問していています。その思いに対して「もちろん知っていますよ」と応えています。course」は丁寧でポジティブなニュアンスになります。course」は失礼なニュアンスになる可能性があります。Aさんは知らないと思って聞いてるのに対して、Bさんは知ってることの妥当性を強調しています。course」を使ってる場合、失礼なニュアンスになります。course」でも表現次第では失礼とは限りません。(当たり前じゃん!おれ大好きなんだから。course」はどうでしょうか?例3と使い方は似ていますが、失礼な感じはありません。Bさんがレディー・ガガの大ファンであることを、Aさんが知らなかった場合でも上から目線なニュアンスはありません。course」のニュアンスは話者の伝え方次第です。嫌味っぽく言えば「当たり前だろ」というニュアンスにもなりますが、そのような思いで津合わない限り基本的には丁寧な表現になります。course」は上から目線だから注意と言っている日本人がよくいますが、そんなこともないのであまり意識しすぎることはありません。「sure」も「もちろん」という意味でよく使います。course」のように紛らわしくなく幅広く使え、失礼なニュアンスを含みません。基本的に迷ったら「sure」を使うことをオススメします。「sure」も「yes」の強調だと思って使うと分かりやすいです。言ってもどれも同じ意味です。you」に対する返事として使うことも可能です。to."「週末映画行こうよ」-「もちろん。「certainly」も「sure」の意味で使うことができます。「sure」よりもフォーマルでかしこまったニュアンスがあります。副詞「certainly」は「確かに」という意味の副詞ですが、単体で使うと「もちろんです」という意味になります。「absolutely」は「全くその通り」「そうですとも」と伝えたいときの「もちろん」になります。「absolutely」は元々「絶対的な」という意味で、相手を強く肯定するときに使います。not」と言うと「絶対にない」という意味になります。「definitely」は元々「明確に、はっきりと、確実に」という意味で、相手に強く肯定するときに使います。「もちろんです」というニュアンスで使うことができます。「absolutely」と使い方は似ています。相手の質問に同意するときや、誘いを承諾するときなど幅広く使います。「undoubtedly」の直訳は「疑う余地のない」という意味です。何かの依頼や誘いに対して、「断るわけがない」「間違いなく大丈夫です」という意味で使います。it」も同じ意味で使えます。you...?」という形で何か依頼されたときに「sure」の代わりに使えます。「sure」と同じくカジュアルなニュアンスがあります。yeah」などと同義です。problem」と同じくカジュアルに使うことができます。「なぜnotなんだ」=>「いいやnotのわけがない」というように反語的なニュアンスがあります。problem」と同じく、相手の誘いを承諾するときによく使います。bet!」はもっとカジュアルな表現です。アメリカの若者がスラング的に使う表現です。同意や賛成を表現するを気さくに表現する言い方で「sure」の砕けた表現と覚えておきましょう。「bet」は「賭ける」という意味で、「あなたがお金を賭けてもいいくらい確実だ」というニュアンスから「もちろん」という意味が生まれました。course」のフォーマルな表現です。means」も許可・承諾・同意の意味があります。「よろしいとも」「どうぞどうぞ」などと訳すとしっくりきます。許可の意味で使うことが多いです。means.」で「是非お試しあれ」という意味にもなります。pleasure」は相手の依頼に対して「喜んでお引き受けします」という快諾のニュアンスで使います。上品でフォーマルな用法です。日常英会話で使うことはあまりなく、サービス業に従事している人がお客さんに対して使うのが基本です。「obviously」は「明らかに」という意味です。「当たり前じゃん、当然だよ」というニュアンスの「もちろん」です。course」に近いです。「obviously」は親しい友人間で使うのが基本です。知らない人に対して使うと失礼なニュアンスになるかもしれないので、注意してください。party!"「今夜六本木来る?」-「当たり前だろ。「duh」は「obviously」のくだけた表現です。相手が当たり前のことを言ったときに、わざわざ聞くなよ、というニュアンスです。wet!"「外雨降ってる?」-「当たり前じゃん。