私はカナダやフィリピンでの語学留学を始め、アイルランドで語学学校に通いつつ現地で仕事をしたり、英語を楽しく学んできました。現在では外国人顧客を相手に仕事をしており、日常会話からビジネスレベルまでお役に立てることが多いかと思います。ネイティブの添削も可能ですので、ご希望でしたらお声がけください。木曜日プロの方へのメッセージインテリア雑貨の紹介兼販売HPの翻訳となります。商品の魅力が伝わるように直訳のみならずセンスのある意訳を希望します。このたびはお見積りのご依頼をいただき誠にありがとうございます。本案件のお見積りは、1文字=〇〇円換算として、提示価格の通りとなります(税込)。弊社は、いわゆる大量生産的な翻訳ではなく、お客様のニーズに寄り添えるよう懇切丁寧なコミュニケーションを通して、質の高い翻訳を提供するよう心がけております。特別なご希望や詳細なご指示などにもきめ細やかに対応いたしますので、どんなに細かいことでも何なりとご相談ください。お見積りに関してご質問等ございましたらご連絡ください。今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。英語翻訳家Bはじめまして。弊社は翻訳会社になりまして、御社様がお求めになるような商品ページの翻訳実績もございます。お見積もりの詳細は下記になります。何なりとお申し付けください。英語翻訳家Cはじめまして、Cと申します。翻訳のご相談をいただき、誠にありがとうございます。以下、概算でのお見積りとなります。8/31(木)15時までに納品可能です。正確なお見積りをさせていただきます。ご不明点ございましたら、ご連絡いただけますと幸いです。ご検討の程よろしくお願い致します。英語翻訳家DDと申します。はじめに、多数の応募者の中から採用(選別)するのには非常に労力がかかります。ご要望に応じて対応させて頂きます。ご一読頂けましたら幸いです。その他ご要望等ございましたら、お伝え頂けますと幸いです。英語翻訳家Eはじめまして。過去に雑貨の紹介文を書かせていただいたことがあります。今回の案件は〇〇円でいかがでしょうか。どの地域でお探しですか?次へミツモアが選ばれる理由ミツモアは暮らしからビジネスまで、色々なプロと出会えるサービスです。あなたの地域のプロたちに、かんたん・無料で気軽に見積もりを依頼できます。安心品質ミツモアのプロは顔の見えるプロ。実績やクチコミ、資格を確認できます。無料の一括見積もり何回も電話をかける手間はもうなし。無料で複数人から見積もりがとれます。過度な営業の心配がありません。