中学生向けとはいっても侮れず。気になる方は要チェック!<今日のひとこと>静岡県三島市で英語塾を開きます。詳細はこちら(ここをクリック)をご覧ください。していないけれど、英会話に関心がある」という方から相談を受けました。お話を伺うかぎりで判断するとおそらく60代の方です。今回のケースはこれがいいんでは?という本を見つけました。本の内容は一部、アマゾンで見られます。値段も1000円とお手ごろです。書き込み式というのがミソ。翻訳の大家が先日講演で、「単語は使われている文脈から抜き出してしまうと意味が失われる」という主旨の話をしていましがた、会話文もまさに同じ。文脈から取り出してしまったら意味をなさない会話文も多い。状況を限定しすぎると、一般向けの英会話文にはならない...読む人はすぐに役立つ本がほしいわけですし。とカバー範囲が広いのは、英会話本の宿命なので気にしない、気にしない~。中高年の方に英会話をお教えする機会があればこの本を使う!予定です。英会話を習う場合には、どういう目的で習うのか自分で考え、レッスンが始まるまえに先生に伝えるのがベスト。「日常会話くらいできるようになりたい」という目的は大雑把すぎるので、もう少し絞ったほうがよし。ご自分が日本語での日常会話を観察してみるのはいかがでしょうか?どれだけ複雑な話をしているか、驚くはず。それから、文法は絶対イヤ!というのももったない。中高生みたいな勉強の仕方ではなくとも、基本の文法を復習すれば、会話文の応用ができるようになります。丸暗記だと、覚えられる数にかぎりがあるので。丸暗記が大得意な人もいると思うので、それはそれでいいかもしれません。映画を見るとき、挨拶のシーンをよく観察すること。映画には大抵人間が出てきます。人と人が出会うと必ず挨拶する。二人の関係によって、挨拶の仕方や言葉が変わるのがわかるし、文化も表現されている。今度は音声に気をつけて読む。それから、英語の字幕(機能があれば)でなんて言っているかを確認する。リスニングの練習にもなるし、よい方法です。(ツイート)で引用したらしく、アクセス数が(普段と比べると...)急増で驚く。英語を崇拝する社会に疑問を持っている人も世の中には相当数いるということですね。(0)「英語支配」は私も怖い7月のある日の夕焼け空。日本の英語熱はすでに過熱状態にあるということ。教材しかり、学習塾しかり、英会話しかり。「手軽に、優しく、楽(らく)して」という考え方が主流。文法を勉強するのが英語学習の近道=王道と思っています。学校で文法の扱いが減っているなら自分でやるベし。「もっと簡単に英語ができるようになる方法があるにちがいない!」「文法抜きで英語が話せる方法は?」と夢の学習法を求めてさまよう人が多いのでは?キッパリいいますが、そんなものはありません!(何様?感アリアリですが、大事なのではっきりさせときます。)というより、あったら教えて!なんて思っていると、朝日新聞朝刊(9月3日)に1ページを丸々使ったインタビュー記事発見。社会言語学者で筑波大学教授の津田幸男氏。「『幸せな奴隷』になってはいけない気づけば、日本語が駆逐され周りが英語だらけ、でもいいのか。津田先生は「英語が得意だとかっこいい、世界中の人とコミュニケーションができる」という英語に対する明るい憧れを「英語信仰」と呼び、英語には恐ろしい面もあるとしています。英語が強い力を持ちすぎていること、英語ができるできないで格差が生まれていること、などなど。ファーストリテイリング(ユニクロ)や楽天が英語を社内公用語にすることについても議論しています。私は津田先生のご意見に基本的に賛成です。英語に関心がある人には必読の記事。朝日新聞のサイトにはアップされていないので、図書館でどうぞ。英語を学ぶっていうことは、英語の考え方を学ぶということ。学ぶこと自体の意味は中立的であっても、「学んだものA」と「知らないものB」が並んだとき、おそらく多くの人は「学んだものA]を選ぶでしょうね。英語のドラマ、映画を見れば見るほど、その文化に魅かれていく。なっていたんだろうと思う。塾で英語を教える際の教材は慎重に選び、慎重に使うようにしています。英語や英語圏への憧れを煽るのが英語指導ではないから。津田先生もおっしゃっていますが、やはり最優先は日本語。言葉の感覚は母国語でしっかりと身につけることが第一だと塾で教えていてもひしひしと感じます。日本語、それも国語のテスト問題を解くというレベルではなく、宿題としてでもなく、本を読むこと。常識的なところに話は落ち着くのですが、だからこそ常識なのかも。受験、就職という英語の需要を生む素地があれば英語熱は続く。教わる側も、教える側も頭の使いどころですぞ。外国語として読んでいるようでは翻訳はまったくできない。外国語という意識がなくなって、内容を読む段階に達していることが、翻訳者になるための前提条件である。」そのほか、翻訳の技術について、また、翻訳の歴史について、そして翻訳業界の現状について本当のことを教えてくれる良書。玄奘(三蔵法師)を含め、歴史に残る翻訳家の壮絶な努力には驚くばかり。暢気に生きてる場合じゃない、とはっとします。著者の意見は厳しいのですが、それは本当のことを言っているからであり、それは実のところ、大変親切なことでもあります。「良薬は口に苦し」と言いますし。翻訳、翻訳書に関心のある人はぜひ。厳しい意見を拝聴したあとは、少々現実逃避したい気分になります。そこで読んでいるのはこちら。me."こんなシンプルな文章も出てきます。いって中学生の学習には向かないと思います、内容的に。30代女性が自分探しの旅に出る話ですから。アマゾン↓からも映画の予告編が見られます。主演のジュリア・ロバーツはどの映画でもジュリア・ロバーツ。(0)三島市で英語塾を開きます2012年10月現在、三島教室の生徒募集は行っておりません。個人指導のご希望が多いため、伊豆の国市の教室での指導に集約いたしました。三島での指導をご希望の方、大変申し訳ありません。ご関心をお持ちの方には、伊豆の国市の教室での体験指導をお勧めしています。学習についてのアドバイスを差し上げることもできますので、お気軽にお問い合わせください。三島教室の最新のご案内はこちら。よろしければ以下のご案内もお読みください。)伊豆の国市に続き、静岡県三島市でも英語塾を開くことにしました。それを感じるようになるためには腰をすえて勉強する機会が必要。そのための機会を作ろうと思ってのことです。そうそう、一番大事なことを言い忘れていました。生きていくのに「英語はできなくてもどうってことない」ってことです。本が読めることが大事。日本で生活するのに英語は不要。「入試があるし...」「就職に不利でしょ...」「上司が外国人なもんで...」「海外に転勤になって...」と人それぞれ事情はありますよね。腰を落ち着けてやってみたら?というわけです。日本語ができるなら英語もできます。人と比べずに勉強すれば楽しいものだと思います。詳細は以下をご覧ください。関心がある方がいれば幸いです。■基本的に毎週金曜日に実施します。■自主学習型の塾とします。この方法が一番実力がつく!からです。■事前に個人面談を行い、勉強法、目標などを相談します。■2010年9月は無料で指導します。入学試験向けに勉強する中学生・高校生を対象とします。TOEICなど英語関係の試験を受ける予定の社会人も参加可能です。社会人の方は別途お問い合わせください。)■定員は10人です。2011年5月13日追記)■指導時間は午後6時から午後9時半までを予定しています。2011年5月13日追記)■午後5時から6時までは発音指導を予定しています。2011年5月13日追記)■場所は三島駅周辺の公共施設です。お問い合わせいただいた方にメールにてお知らせします。■個人指導は伊豆の国市の教室で行っています。(■を@に変えてください。)ご連絡お待ちしています。(0)英単語は写経のつもりで練習する&三島で塾を開きます英単語を覚える方法を考えてみました。中学1年から3年までは覚える単語が多い。動詞には活用まである。誰もが苦労するところです。そこでみんな工夫します。語呂合わせとか、書いて練習するとか、単語カードを作るとか、いろいろありますよね。「写経のように淡々と書き写す」というのはどうでしょうか。イヤだとか、面倒とか、こんなの覚えられないとか、そんなことは考えずに1日に決めた数を淡々と練習する。数は自分で決めればよろしい。余分なことは考えずに、というところがミソです。早く終わらせたいから書きなぐるとか、気が進まないからだらだらやるとかではなく、ただただ書き写す。淡々とやっていくうちに集中していきます。できるできないにこだわらず、ただやってみること。簡単なことから入ると、そのままスーッと英語の勉強が続けられると思います。英語だけでなく、他の勉強や仕事にも応用できます。毎週20個の単語を覚えたとすると、52週(1年)×6年×20個=6,240個!かなりの数ではないですか!1週間に20個って、それほど大変ではない。1日にまとめて20個覚えようとするから大変なのであって、ただただ淡々と毎日練習する。この方法は塾でも一部、導入しています。現在、伊豆の国市で英語塾を開いていますが、9月から静岡県三島市でも週に1度、塾を開くことにしました。試験に向けて勉強する方向きの自主学習型の塾です。関心のある方はお知らせください。定員は12名とします。(阪神タイガース世界一への道~あさちゃん。30RSSを表示する。