派生クラスで上書きするメソッドです。明示的に設定されていない場合、翻訳結果は優先システムエンコーディングでエンコードされたバイト文字列として返されます。派生クラスで上書きするメソッドです。使うのは避けるべきです。関数に対する警告を参照してください。file.charset()¶メッセージカタログファイルのエンコーディングを返します。返り値となる翻訳メッセージで使われているエンコーディングを返します。返り値の翻訳メッセージで使われるエンコーディングを変更します。以外では組み込み名前空間に配置したい関数名を列挙したシーケンスでなければなりません。関数を利用できるようにするための最も便利な方法ですが、唯一の手段でもあるので注意してください。組み入れることができないのです。使えるようにしなければなりません。呼び出しだけに影響します。