2009/12/25(Fri)事務局より本日は日独協会の2009年仕事納めでした。夕方からはお世話になった方々と事務局内で簡単な納会を開催。今年一年を振り返りつつ乾杯しました。皆様おつかれさまでした!クリスマスでもある今日、日独協会にもプレゼントやカードがたくさん届けられました。ある会員の方は手作りのシュトレンを持ってきてくださいました。納会でいただきましたが、美味しかったです!いつもありがとうございます。過去の研修生のシュテファニーさんとザブリナさんがドイツから送ってくれたカードとお菓子!こうして今でもお便りをいただけるのは本当にうれしいことです。日本に来たらまたぜひ協会に遊びにきてくださいね。皆様、今年も大変お世話になりました。2010年もより良い活動を行ってまいりたいと思いますのでどうぞよろしくお願いいたします。良い新年をお迎え下さい!最後に協会事務所から見えた素敵な夜景(夕景?)を。いうクリスマスイブへのカウントダウンがあるのに、なんだか今年もあっという間終わってしまいました!いつもびっくりです。ドイツでは、この時期にのんびりと実家で過ごすのが習慣ですが、今年は、夜中に四ツ谷の上智大学の教会に行ってきました。ドイツでも中々ミサなんかに参加しないのに遠くにいると、やっぱりそういうのが恋しくなります!!とても素敵でした。2010年01月3日(日)までとなっております!また1月4日からどうぞよろしくお願いいたします。御茶ノ水店」に行ってまいりました。Bruecke」にも、ドイツのビール、ワインや食材についてのエッセイを掲載していただいています。ソムリエ資格を持つ店長さんや、ビールや食材との組み合わせに精通した店員さんが説明しながら、お薦めしてくれます!やはりまずはドイツビール。期間限定の「Oktoberfestbier」は、フルーティな喉ごしの美味しいビールでした。仕事後のつかれたスタッフの喉からも「おおお!」という感嘆がもれます!(期間限定なので、飲みたい方は今をお見逃しなく。)まずは、仔牛のラグーのシュペッツェレ。濃厚なソースがもちもちしたシュペッツェレとマッチ!そして仔牛のカツレツ「ウィーナーシュニッツエル」。下味のしっかりとついたお肉がやわらかーく揚げられています。レモンたっぷりかけて食べるとさらに美味でした。最後に今回の目的でもあった「エゾ鹿」。ラ・フランスのシロップ煮とヒンベーレソース」をいただきました。木苺の赤いソースがかけられたお肉はまるでデザートのような繊細さです。甘いソースにお肉の引き締まった食感が合って、一足早い、クリスマスの幸せ気分を味わいました!これで年末までもう一頑張りできそうです!フランツィスカーナーさんでは、期間限定のメニューやビールが楽しめますので、皆さんもぜひ狙っていってみてくださいね。2009/12/15(Tue)今年の冬は、ドイツでも中々寒くならないようですが、去年がその分「冷凍機そのもの」でした。マイナス18度の日があったし、雪も・・・ご覧の通り偉いことになっていました。Berlinたった一日でこんなに降った日があったのですよ。これほど積もれば本当に楽しいですよ!寒ければ寒いほど、雪が溶けないことが保障されるからなんだかほっとします(笑)少しでも暖かくなってしまうとすぐべちゃべちゃとなってしまいますから。そんな雪なんか一番よろしくないです。super.去年のベルリン中心最大のクリスマスマーケットにて!恐らく今年も同じ様子でしょうが。このメリーゴーラウンドが非常に楽しかったです、空気が冷たかったので涙が止まらなくて、しかもかなりスピード高めの回転で正直子供向けではないでしょうとつくづく、一周する度に思いました。2009/12/14(Mon)この頃はイベントが続いて、言語日記も書かずになんだかんだで12月の半ばになってしまいました。覗いてみたいと思います。いうより、専門略かな?アルファベットを並べて意味、言葉を省略する傾向が最近最も強くなっているそうです。」ではなく、友達同士で使われている言葉です。男同士ではほとんど使われていないでしょうが、女友達同士なら普通の挨拶です。「今日はありがとうね!楽しかった、また明日!好き♪]というような書き方がごく普通です。それじゃ、またね!よろしく~、ヘレン。ドイツ語の「grinsen」(にっと笑う、ニヤニヤ)から来ています。※韓国語では、これが「kkk」です!「g]、「w]、「k」が一つでも、二つでも、三つでも、いくらでも良いみたいです。「2」と「4」の読み方だけ利用して同じ響きの言葉として置き換えます。「プラス思考」そのままです。日本の絵文字と同じくドイツにもそういった物が携帯メールに使われています!一番大きな差は、それらを読む方向でしょう。日本の場合は大体ぱっと見てそのまま絵文字もこっちを見ているような形になっています、つまり蟹文字。