裏には、ビートルズと書いてあるんですけど。これが、初めて買う人間にとっては、ちょっと分からない。これが、本物のビートルズのものなのか、すごい不安だったんです(笑)。インターネットで調べられない(笑)。本当に、そんな時代ですから。これを買って、とりあえず恐る恐るレコードを聴いたときにビートルズだったんで、「ああ、良かった」という記憶があります。これはもう何十回、何百回って聴いたので、実はこれ、たぶん3枚目ぐらいになります。同じものを?すり減っちゃって。人にあげたり、買い直したり。いう"思い出の品"ということで、これが僕のスタートになりましたという1枚ですね。ありがとうございます。1枚は、いわゆる英国オリジナル版で、これは「ハード・デイズ・ナイト」の一番最初のモノラルなんです。当時、イギリスのオリジナル盤はモノラルとステレオが、両方ありました。ステレオに変わる過渡期のタイミングでしたので、「ハード・デイズ・ナイト」も(モノラル、ステレオの両方で)発売されていたんです。私は主にステレオをずっと聴いていたので、モノラルでの「ハード・デイズ・ナイト」は日本でも当時発売されていなかったので、けっこう新鮮でした。それと、初期のアルバムは、わりと音がラウドカットされて(大きな音でプレスされて)いて、非常に新鮮で、あらためて、歳を取ってからこれを聴いたのですが、そこにまさしくジョン・レノンがいるかのような、そんな錯覚に陥るぐらい、非常にクリアな音でした。日本盤と違う良さを知って、ここから、ちょっとはまっていくような感じになりました。いろいろなオリジナル盤だとか、アメリカの古い盤とかを集め始めるきっかけになった1枚が、この「ハード・デイズ・ナイト」で、一番最初のパーロフォン(PARLOPHONE)盤ですね。(正確には)イエロー・パーロフォンです。dummyPARLOPHONE盤「ハード・デイズ・ナイト」3枚目は、「ラバー・ソウル」インド盤です。さきほど藤村さんがおっしゃったように、日本もそうなんですけど、各国盤で独自に選曲したりとか、独自にミックスを出来たりした良い時代だったわけですね。今ですと、もう全国、全世界、まったく同じ音源でCDは発売されるのですが、当時は各国にそれぞれカッティング技術者がいて、勝手にミックスとかしていた。この「ラバー・ソウル」っていうのはビートルズがちょうど、特にジョージ・ハリスンがインド音楽に傾注(けいちゅう)する時代に作られたアルバムで、いわゆるコンセプトアルバムのきっかけになったような、非常にまとまりのある音楽なんです。今まで彼らがエレキギター、エレキベースといった、西洋の楽器ばかりだったところに、インドのシタールのような、東洋の音源を入れた。Wood)(和訳:ノルウェーの森)」という曲があるのですが、そこで使われているシタールの音がアメリカ、イギリス、日本のアルバムと比べても、やたらシタールの音が大きい特殊なカッティングがされているというのが噂になっていて、どうしても聴きたくて、買ったんですね。実際、聴いてみると、わずかなんですけども、シタールの音が、左側のほうのスピーカーから、ちょっと大きめに鳴っていて。何度か聴き直したのですが、やっぱりイギリス本国オリジナルは、右のギターの方がわりとメインになっていて、それを支える感じなのですが、インド盤は、インド人が勝手に、独自にカットしたんでしょうね(笑)。シタールのほうがかなり前面に出ていて、特殊な感じが、すごい面白い。いうのも、ビートルズのレコードを探していく面白さかな?って。いう意味で、これを今日お持ちしました。dummyインド盤「ラバー・ソウル」アートジャケットから眺める、ビートルズの存在の大きさ。ありがとうございます。今、お持ちいただいたレコードの説明をしていただいたのですが、今度はレコードの音というよりは、アートジャケットに関して色々話したいなと思ってます。レコードを集める方は、アートジャケットをきっかけに集める方もいると思うのですが、ビートルズ・レコードのアートジャケットの素晴らしさって、二人はどう考えていますか?そうですね。ジャケットのデザイン、写真の魅力っていうのは、先ほど言ったとおり、国によって違うっていうのがありまして。イタリアのビートルズのレコードで、花壇の前で撮っているものがあったり、フランス盤だと、ちょうどお店にもあるんですけど、乗馬をしている4人の写真が載っているものとか。