公孫賛と孫策(雪蓮)だけ変更、他の女性声優は変更なし。原作と名前が異なるのは一般作品出演用の表名義なため。全12話の1クールです。DVDが各巻2話収録、最終巻のみ1話収録の全7巻で、TV放映全12話+DVD第7巻収録OVA全1話となります。東京国際アニメフェア2008のマーベラスエンターテイメントブースに展示してあるパネルや、2008年5月号の電撃G'sマガジン、メガミマガジンの記事で発表されてますが、アニメ版はPS2版のタイトルではなく原作と同じ「恋姫†無双」に決定したようです。■人心は乱れ、争いが絶えない乱世。ここに2人の少女がいた。ひとりは巨大な青龍偃月刀をかつぎ、黒髪の山賊狩りとして知られる関羽。ひとりは、ちびっこ山賊団を結成して村でイタズラをしまくっていた張飛。モチーフに、PCゲームで人気を博した本作が、ついにテレビアニメ化!!美少女に姿を変えた武将たちが次々と登場して、お色気あり、涙ありのドラマを展開させていく。旅先で出逢う新たな仲間たち、そして国を3つに分ける大戦争の予感......。感情移入せずにはいられないドラマチックな展開〜[メガミマガジン2008年5月号より]■関羽と張飛をメインにオリジナルストーリーを展開しつつ、各話でいろいろなヒロインをフィーチャーしていく予定です。これまでにないほど、かわいく、かっこよく、面白く、エロクく、かなり盛りだくさんな話になるでしょう原作ファンならニヤリとするシーンが必ずあります。伊藤誠]■「本作は関羽が乱れた世を変える旅をして、いろいろな人に出会い成長していくお話です。「出ます!みんなどっさり登場しますよ。各話でお当番になるヒロインも当然います。エロ、ホロリとくる話もあり。「本作でのイチオシ美少女は関羽。趙雲も捨てがたいですが......。関羽で萌えてください。「サービスシーンはあって当然!放送の限界に挑戦(笑)。涙ホロリも胸ポロリの見ごたえ十分な本作をよろしくお願いします。武術大会とか原作にあったエピソードをアレンジしたエロエロイベントを描くものになるらしい。いわゆる、○○当番回制でヒロイン全員消化するつもりのようだ。一刀がいないので、予想通り百合属性が強化される模様。残りのキャラは、旅先で出会うサブキャラ扱いになる気がする。ID:FRZcKXiJ>55馬超は3話で登場するとメガマガに書いてあった。完全オリジナルストーリーとなり、ゲーム版の主人公は登場しません。「もともと原作にすごくボリュームがあるので、そのまま12話でやるのは絶対無理だよねって話になっていたのですが、プロデューサーの方から『アニメはアニメで一つのまとまりがあるものにしたい。キャラはなるべく出してくれ』という要望があって。登場キャラの個性とか出番を活かしながらストーリーはオリジナルにしてアニメとして起承転結があるようにした方がいいよねという話になりました。「これは、監督がキャラクター全員を主人公と捉え、キャラの魅力を最大限に見せたいという事でそうしました。男主人公をメインにすると、あれだけ多いキャラから、どうしても数人をピックアップしてヒロインにするしか無く、話によっては汚れ役も出て来てしまう恐れがあったので。いったの文字数ではざっくりとしか言えませんが、そんな感じです。私も始めてその話を聞いた時は面食らいましたが、今は正解の一つだと思っています。一刀が出るアニメ恋姫も見てみたいですけどねwちなみに、一刀話は監督が雑誌等で色々と語ってますよ。劉備を名乗るアニメオリジナル男キャラが登場。キャスト同じでOVAに登場。原作でも言っていないし、アニメにはご主人様となるべき相手がいないので聞けません。原作のキャラクター紹介は、没もしくは急遽変更になった設定が修正されずにそのまま載せられているので、あまり参考にしない方がいいかと。原作では関羽(愛紗)は張飛(鈴々)以外のキャラとは初対面、真・恋姫でも関羽(愛紗)は劉備(桃香)&張飛(鈴々)以外のキャラとは初対面、原作では孫策は既に死んでいるが馬騰は生きている、アニメ版とゲーム版では性格が異なるキャラが居るなどの諸々の理由により、趙雲(星)達が仲間になったり、孫策は生きているのに馬騰が死んでいるアニメ版が、ゲーム版へと続く話である可能性はないかと。1話終盤に馬騰の墓前で手を合わせる馬超(翠)が出てくるため。電撃オンラインのアニメ版蜀キャラ紹介で、馬超(翠)が「“曹操”に父を殺された後、ともに戦うようになる」と紹介されているため。三国志演義で一日中戦ってる表現とかあるからそれから来てるんじゃないかと。原作から存在する設定で、張飛(鈴々)の感情に合わせて表情を変えているが詳細は不明。「古代君が死んじゃう!」のパロディだそうです。原作のプロデューサー、バッジョ氏のコメント「決してリリンに刺さってた槍ではありませんのであしからず。Days」で岡嶋妙が名付けた「スーパー弟タイム」(=公孫賛役の河原木志穂が溺愛している弟の話をする時間)のパロディ。武将の能力を数字で表すのはKOEIの三国志シリーズネタかと。キャラクターデザインはアニメ版オリジナル。原作では戦を仕掛けて来た曹操(華琳)に馬騰は殺され、一族が散り散りになり馬超(翠)だけが主人公の軍に落ち延びてくる。馬超(翠)は主人公の元で過ごすうちに復讐心を乗り越えて成長する展開。理由はわかりませんが原作より背が高いキャラデザになったようです。火あぶりにしたら脂肪が多くて何時までたっても燃えていたという三国志演義での董卓の最期ネタ。名前変えてるわけでもなく全くの別人。名前と「お美しいご婦人」という説明のみ登場。キャラクターデザインはアニメ版オリジナルになります。