東京都豊島区目白3-6-5Tel03-5982-1834/Fax03-5982-1797Mobil090-3696-7098ジャン=ミッシェル・モルポワ:1952年フランス・ドゥー県モンベリアール生れ。第1詩集『ロクチュルヌ』(1978年レットル・ヌヴェール社刊)。5冊目の詩集『もうぼくの心を探さないで』(1986年P.O.L.社刊)で1986年度マックス・ジャコブ賞を受賞。6年後の『青の物語』(1992年メルキュール・ド・フランス社刊)は代表詩集として、一部がNRFプレイヤード叢書に収録される。批評的抒情詩を主張し、ヌーボーリリスム新抒情派と呼ばれる。行こうおまえから離れて暮らすことはもうできない。両手を組み合わせ悲しみに沈んで。私にはこれからは昼も夜と同じことだ。花の咲いたヒースをたばねて。18回を参照してください。ジャン=ミッシェル・モルポワの代表詩集『青の物語』の和訳です。本年5月に第1~3章を読みました。今回は続いて第4,5,6章を読みます。第4章は本詩集中最も愛読されている詩篇「青は音を立てない」を含みます。