編はじめに本書は、新約聖書の翻訳比較と引照の編集を行ったものである。聖書は古来これを素読するときに非常なる力が発揮されることは多くの人によって実証されている。本書はその「聖書素読」を助けるために編集したものである。本書を読めば聖書勉強において必ず大きな満足が得られる。翻訳比較の意義は、一つの翻訳では意味がわかりにくい場合、複数の翻訳を読むと意味が通ずるためである。引照編集の意義は、聖書の真理を多方面から見るためである。このような方法で個々人が直接聖書に接することにより、神の恩恵によっていつの日にか「罪の赦しによる永遠の生命と復活信仰による来世への希望に生きる」幸福の人生を送ることができることを願うものである。本書編集のために協力をしてくださった多くの方々に感謝する。BIBLGESELLSCHAFT古今第一級の引照。感嘆符印(!)の重要個所のみを選定した。PUBLISHERS200年の歴史を持つ膨大な引照集(旧新約あわせて50万箇所の引照を収録)。その中からパウロ書簡(ロマ、1,2コリント、ガラテヤ、ピリピ、1テサロニケ、ピレモン)において重要なもの(*、レ印)を選定した。パウロが解説してくれている。TODD簡潔で味わい深いこの引照は定評がある。マタイ1章1節は400101****************************************聖書の引用について日本聖書協会訳を軸にして、その他の訳はこれと比較勉強するために「引用」した。日本聖書協会2003年6月10日、2004年5月31日、使用許可済み****************************************インターネット本書の内容はインターネットによるホームページに掲載してある。