2015/01/05(Mon)新年明けましておめでとうございます。いつも日独協会のブログを読んで、応援して下さってどうもありがとうございます。新年もよろしくお願い致します。皆さん、お正月をどう過ごしましたか。私は東京でお正月を迎えるのは初めてで、せっかく東京ですから明治神宮で初詣がしたいと思いました。12月31日と1月1日の間はドイツでは「Sylvester」と呼ばれていて、行事の祝い方がご存知の通り全く違います。ドイツみたいに大きな(とてもうるさい)花火が日本にはないですが、渋谷の有名な交差点でカウントダウンが行われます。Sibuya.そこはとても混んでいると思って、やっぱり行くことを止めておきました。それより静かな場所が優先的で、そこで最近何回も通りかかった明治神宮外苑が思い浮かびました。23時50分ぐらいに入った大鳥居から、ボーイ/ガール・スカウトに守られた炎の道が続きました。そこまでは人があまりいなかったのですが、神宮の入口に群衆が押し寄せていました。0時に大きな声でカウントダウンしたとたん、神宮に向かって走り出しました。「もし今並んでも、5時間以内にはお社に届かないだろうな・・・」と思って、祈らずに帰りました。vondannen.翌朝はセカンド・トライして、再び参拝してみました。神宮内の進みはゆっくりでお賽銭箱が見えないくらいに混んでいましたが、適当にお金(ちょうど15円)をお賽銭箱の方向に投げて祈りました。おみくじも引きました。して、初詣からうちに帰りました。今年は日本的なお正月が体験できて嬉しいです。(研修期間:2011年4月~10月)研修時の幸せはもう戻せないけれども、今の仕事でも毎日楽しく頑張っています。最近は仕事で忙しかったので、ブログを書くのも、日独協会のイベントに参加するのもあまり時間がありませんでしたが、今年こそもっとイベントに参加し、時々ブログでも書こうと思っています。して、日独協会のドイツ語の授業から私を知っている人もこの記事を読んでいるのかもしれません。ドイツ語を教えるのは大好きで、日独協会の生徒さんとの思い出をもう一生忘れません。機会ありましたら、皆さんにまた会いたいですね~ということで、今まで色々ありがとうございました。これからも宜しくお願いします。Deutschland!素敵なクリスマス・イブを過ごしましたか。;)就職活動はまだまだ続いていますが、その人生のラッシュ・アワーはいつ終わるでしょうか。毎日を無駄にしないで精一杯日本の生活、食べ物を楽しんでいて、大事な友達とたくさん遊んでいます。;)もう一度皆さんにメリークリスマス、そして良い年であることを祈っております。新年も日独協会のイベントで宜しくお願いします。今日皆さんに伝えたいのは日本人の親切についての話です。この話は素敵な花見と関係があります。hören?この話のはじめは私の研修と同じ、2011年10月です。そのとき天気は良かったので、私は毎日昼ごはんを外で食べていました。12時になったから、弁当箱を持って、公園へ行きました。gegessen.毎日公園でお弁当を食べたあと、昼休みの時間が40分くらい余りました。その残りの時間で公園の周りを散歩しました。gegangen.ある日散歩のとき開いているお寺の門が見えました。お寺の内側にはキレイな庭が見えました。庭に入ってもいいかなと思いながら、つい入っちゃた。war.この庭ではお坊さんと彼の奥さんに会いました。彼達は叱らずに、私と親切な会話をしてくれました。結局私はお茶とお菓子まで頂いちゃったのです。bekommen.この2011年10月の日お坊さんの家族と私は記念の写真を撮りました。一週間くらい後お坊さんの娘さんはこの写真を日独協会の事務所に持ってきてくださいましたよ。gebracht.今日も、この出会いの5ヶ月あと、お寺から電話を貰いました。お坊さんは「庭の梅は咲いてますので、暇な時にお花見に来てください」と言いました。この電話ですごく嬉しかったです。anzuschauen.昼休みの時またお寺へ行き、ここに見える写真を撮り、紅茶とお菓子を頂きました。veranstaltet.3時から7時まで皆さんと一緒に飲んだり、食べたり、お話しました。unterhalten.とても面白いイベントでした。angenehm.去年の日独交流150周年の写真を見ました。comment:0次のページプロフィールAuthor:jdgtokyo日独協会事務局です。このブログでは協会での出来事やお知らせ、ちょっといい話などを綴っていきたいと思います。(12/14)参加予定です。