森信雄七段とも合流しました。それと、DNP勤務からの友人で、上海と関係が深い山下保治さんに事前に連絡を取り、手作りの「くす球」を依頼していたのです。紹介「くす球」を贈呈。後楽園は、何回来ても素晴らしい庭園です。後楽園から次はいよいよ、宿泊・歓迎会場の湯原温泉菊之湯に向う。多くの来賓の方が出席されていました。僕は、乾杯の挨拶をさせていただきました。楽しいひとときでした。2日目7月4日(金)宿泊ホテルを8時過ぎに出発。最初に嵐山・嵯峨野(渡月橋~周恩来記念詩碑~竹林の小径)散策です。アップダウンのあるコースでしたので、雨に降られなくて幸いでした。竹林の小径は風情があって素晴らしいですが、修学旅行生数人を乗せたタクシーなどが狭い小径に入ってくるのには驚きました。車止めにすべきと感じました。次ぎは、金閣寺拝観です。毎回のことですが、黄金色に輝く金閣寺は中国からの観光客でいっぱいでした。その後、ノートルダム学院小学校へ通訳3名を含めて33名が訪問。給食をご馳走になりました。上海のこどもたち11人が8クラスに分かれて教室で給食を頂きながら交流を図りました。保護者はノートルダムの先生との給食交流です。朝日新聞、京都テレビの取材があり、いよいよ将棋交流の開始です。対局を始めるとすぐに打ち解けた雰囲気になり、日中のこどもたちの将棋交流は「言葉はいらない」です。ふれあい館で京都の伝統工芸を鑑賞です。ここで少し休憩を取り、東山将棋センターへ訪問。ここでも、上海のこどもたちは、すぐに将棋を指していました。ホテルに着く前に京都タワー展望台に上がり京都の町を一望。その後、ホテルで夕食を取りショッピング(ヨドバシカメラ、ジェイアール伊勢丹)に同行。ハードなスケジュールになりました。27名(うち小学生11名)」を出迎えに、OKトラベルサービス岡崎章一添乗員とともに関西空港まで大型バスで行きました。3名と一緒に上海でお会いして以来の再会です。今回、午前便が確保できなくて、午後便になり寄り道が出来ずに残念でした。関西空港出発は16時30分。一路、京都タワーホテルアネックス(宿泊・歓迎会場)へ向かいました。19時~21時は、ご出席いただいた皆様のご支援による、ささやかな歓迎会を開催。上海27名、京都29名、合わせて56名です。その後、記念品交換、ご歓談と進み閉会挨拶でお開きとなりました。歓迎会終了後、ショッピングの下見を希望される方に、ボランティア通訳が案内しました。宮内英价(みやうちえいすけ)さん」に来ていただき、歓迎会での交流やショッピングなどにおいて、きめ細かな「おもてなしの心」で対応し、熱烈歓迎に心掛けました。おかげさまで、限られた短い時間でしたが充分に交流を深めてお楽しみいただけたと思っています。京都での歓迎交流会が心に残るひとときとなり、将来に向けて日中文化交流の輪が大きく広がることを期待しています。本日、この日を迎えられたのは、歓迎会に出席いただきました皆様方のおかげと、心から感謝申し上げます。ありがとうございました。終えて無事帰宅しました。27名(うち小学生11名)が来日されます。僕は、7月3日~6日までの4日間、同行します。心のこもった「おもてなし」が出来るように頑張ります。詳細は、後日ブログで掲載いたします。7月2日(水)午後より山科老人福祉センターにおいてカラオケ同好会の受講。最初に講師の立石童心先生のご指導によるリラックス体操と腹式呼吸。今回の課題曲は、前回に続き天童よしみ「一声一代」です。プロ歌手の歌を聴きました。心の響くいい歌で持ち歌にしたいと思いました。今日は2・3番についてのレッスンです。音とりの後、何回も全員で歌いました。最後に5名の方がワンコーラスを歌い、先生からポイントの箇所についてアドバイスです。大盤講座のテーマは「8枚落ちで、先生に勝とう」です。8枚落ちでの上手の弱点「端の破り方」と「上手王への迫り方・寄せ方」について何回も分かりやすく解説。その後は、自由対局の時間です。並行して、8枚落ちで先生と対戦する人を募りました。3人が名乗り出てくれました。3面指しで8枚落ちの対戦を行う。「先生、本気でやってください」との要望があり、3局とも厳しく指し、負かしてしまいました。「数の攻め」「王は包むように寄せよ」「王は下段に落とせ」「と金攻め」などを実践して、先ずは8枚落ちで勝ってもらいたいです。27名(うち小学生11名)の話題です。中国・上海との将棋を通じた国際文化交流は10年間続けています。ショッピングなどのスケジュール。6日(日)には上海・岡山・京都の将棋交流大会の開催です。心のこもった「おもてなし」が出来るように最終準備の詰めを行っているところです。大盤解説は、先手・田中6級vs後手・竹田4級の対戦を平手五段が解説、聞き手は小野。序盤は先手、後手とも四間飛車で対峙。後手が自然に玉を美濃に囲ったのに対し、先手は変則的に金無双に囲う。中盤では、双方とも緩手が出てチャンスを逃し一進一退。終盤に入ると、先手の疑問手により一気に均衡が破れ、後手が大きく駒得をして必勝の局面、そのまま押し切った。今回も終盤での勝負所の対応が大きく影響し、勝敗の流れを変えた将棋でした。次に10分間3本勝負の詰将棋(3・5手詰め問題)を出題。折立冨美男さんと詳細の打ち合わせです。今回、日本側の歓迎会出席者全員の方々にご支援をお願いした結果、上海訪日団の歓迎会招待が実現できる運びとなり、心から感謝申上げます。訪日団の方々に「楽しいひとときだった」「京都はよかった」と言ってもらうように心掛けたいです。