engホームステイ先への自己紹介で好印象を与える7つのポイントを紹介!ツイートシェアはてブGoogle+Pocket中学生や高校生の時、移動教室や修学旅行で海外に行くことってありますよね。私は高校生の時に修学旅行でニュージーランドに行きました!もちろんその頃は英語なんて全く出来ない。謙遜は日本の文化まずは、みなさんがどこの国に行くかはわかりませんが、外国はどこもオープンで自分の意思をはっきりさせます。それと比べて日本人は謙遜でネガティブな面が多いですよね。逆にそこが日本人らしくていい!というところでもありますが...今回の舞台は日本じゃないんです。そこをしっかり分かってほしいと思います。わたし、とてもネガティブで自分に自信なんてないし正直言って表に出ると英語力にも自信ないです。周りのアメリカ人からすると、「なんでそんなに英語上手なのに自信ないの?理解できるしほぼ完璧だよ!」と思うらしいんですが、緊張すると自分の英語力に自信がなくなってしまうんです><しかし毎回言いすぎて「ちょっとうざい」と言われてしまいました^^;アメリカではネガティブな発言=自信ない、やる気がないととらえられてしまうことがあるので「私は英語ができないからもし困らせてしまったらごめんなさい」と言うより、「私は英語ができないけど頑張ります!」などポジティブな発言をすると、とても好印象です!なので自己紹介に謙虚な面は出さずに、「頑張る」「楽しみにしている」などのポジティブな面を出しましょう。英語の勉強も兼ねてなんです。はじめっから誰かに頼るんではなくて、まずは自分の力でなんとかして訳してみましょう。「自分の翻訳が合ってるか分からない」という人のために、私がホストファミリーならこれを知りたいだろうと思う内容をまとめてみたので、ぜひ参考にしてください。ちなみに、実は去年私も日本からの高校生をホストしました!男の子でしたが、やはり自己紹介文も送ってくれました。写真も一緒に貼ってあって、これはいいなと思ったので、できる人は自分の写真など送るといいと思います。私の義理のアメリカ人の家族もその生徒の写真を見てなんだか嬉しそうでした!文化祭でダンスを踊っている写真を何枚か送ってくれて、どんな子か顔も分かるし、学校での生活も分かったので、いきなり会うより会いやすい感じがしますよ。1名前、年齢、学年まずは自己紹介の基本中の基本、名前ですね。あとは一緒に年齢と学年なんかも伝えるといいです。(私の名前は___です。(私は中学生/高校生です。)アメリカではミドルスクールとジュニアハイスクールと同じ中学でも別々なんですが、日本と違って色々ややこしいので中学はミドルスクールで訳して大丈夫です。2クラブ活動アメリカ人は学校でどういったクラブ活動しているか興味をもっています。アメリカ人はスポーツ好きな人が多い印象がありますね。クラブ活動については私もよく質問されたので、準備しておくといいかもしれません。(私は___部に所属しています。(上記のより砕けたカジュアルな言い方です。(___年間___をプレイしています。(ゴールキーパーをしています。趣味や興味を知っていると話がしやすかったりするので逆にホストに聞いてみるのもありですよ^^そしてアメリカ人はよく休日の過ごし方を聞いてきます。(私の趣味は___です。)この言い方は実はあまりしません。