Updateをかけたところ、更新プログラムとして何らかのドライバver9.8.16.0が出てきてびっくり。Packで構築した環境って、メジャーバージョンアップできるのかな?とドキュメントを見てみる・・・そっかー。2016をたてたシステムにより自動設定される初期パスワードに「{」が含まれていたせいで、日本語キーボード環境からだとパスワード入力ができないという事態が発生した。2016上のOS側設定を日本語キーボード設定に変えたあとどうなるか試したところ、UltraVNC/RealVNCは相変わらず記号がダメ。TigerVNCはちゃんと日本語キーボードとして動作した。