先日、虎ノ門の交差点でオイラが右折の信号待ちをしていると、直進車線に二人乗りのオフロードバイクが停まって、運転しているお兄ちゃんがオイラに話しかけてきた。千葉はどっちですか?」あまりに漠然とした質問で、あっけにとられてしまった。「方角としてはあっちだけど、けっこう遠いよ。「遠いのはわかります。千葉から来たんで・・・」だと。信号が変わりそうだったので、だいたいの方向を伝えてその場は別れたけど、彼らはちゃんとおうちにたどりついたのかな・・・?あ、コンビニで地図を立ち読みしたら?とか言えばよかったかな。なんとも不思議な道案内だった。2つの車輪を前後に配置し、人力以外の動力で走る乗り物の日本語に於ける慣用的な呼称である。