スペイン国歌の歌詞候補に批判集中。スペイン国歌の歌詞候補に批判集中。Wall@駐米特派員ツイート日本には国歌に対する論争が長年に渡って存在しますが、スペインでも今その国歌で大騒ぎになっているのだそうです。Real)と呼ばれるこの曲は、ヨーロッパ最古の国歌のひとつで、最初の記録は18世紀(1770年)にまでさかのぼります。えーっと、「君が代」が完成、すなわち以前からあった歌詞に今の旋律が付けられたのは、明治13年(1880年)のこと。ついでにいうと現在のアメリカ国歌も出来た(こちらは詩が完成して、既存した愛唱歌のメロディで歌われることになった年)のが1812年ですから、スペイン国歌の歴史はそれよりも長いのですねぇ。興味深いのはこの国歌、歌詞がないのです。以前は何度か歌詞付きだった時代もあったのですが、公式には認められておらず、今現在は旋律のみ。オリンピックで金メダルとっても歌えないんですねぇ(笑)。ところでオリンピックといえば、スペインの首都マドリードが2016年の開催地として立候補しています。これをいい機会として、今から国歌に歌詞を付けようじゃないか、という運動が国内で広がったのでした。実際に歌詞制定法案が可決され、国民から歌詞を公募することに。結果として7,000通にも上る応募があったのだそう。そこから最終候補にあがったひとつが先日発表されたのですが、これが論争の中心になってしまいました。スペインでファシズム体制を築き上げた独裁者、フランシス・フランコの時代に使用されていたものと、まったく一緒なのだとか......(汗)。Espana!)というのは、暗い歴史を思い出させるとして、一部の人々が大反対。スペイン国内は、バスクやカタルーニャなど、それぞれの歴史文化を尊重する地域に分かれています。その国内の多様性を、この候補歌詞は汲み取っていないという意見もあり、批判は広がるばかり。この問題は当分の間、解決しそうにありません。