涼しい風と高く青い空がある良い季節に、韓日交流展が開かれました。2018年オルミアートスペースギャラリーとニッチギャラリーが文化芸術交流を拡大するために企画した定例化に伴う第三の展示です。芸術を通じた理解の深化を目的として、毎年、韓国と日本で交互に交流を開いています。参加した韓日作家は、美術界で重要な役割を担っているので、真正性と純度を集め、新しいビジョンの幅広い交流が広がることを期待します。交流の時間は歴史的なものではなく、出会いの喜びを通じた潜在性を引き出すためです。芸術家の絆と同質感がこれまでよりも切実に必要な時期です。芸術交流の重要性と意味は日増しに強化されるものであり、このような展覧会の交流行事がさらに活性化することを願って、様々な政治的な問題が交流を通じて平和と友情の小さな基礎になることを願っています。GALLERYとの第三回交流展を大変うれしく思います。SPACE画廊、オーナー、ファン女史との親交は今年で4年目になりました。2016年の秋の出会いから、あっと言う間に4年間が経ちました。オーナー、そして優しいソウル、プサンの絵画を鑑賞に来られた方々に出会うことが、この上ない収穫でありました。この気持ちと志を、大海を隔ててもなおかつ、美術のロープで固く結び付けていく努力を、私たちは怠りません。美術こそ、人々に勇気と希望を、届ける唯一の存在であることを私たちアーティストはは信じています。GALLERYの交流展が絶えることなく、続いて行くことを心から願う気持ちでいっぱいです。46x55cmx9)_2019。