最終のバスを逃すことになろうと、このときに直立不動の姿勢をとらないと、英国人は行儀の悪いことだと考える。歌演奏の前に退出することだ。それは差し支えないものと考えられている。ンド人、ウェールズ人のいずれであれ−は、率直であれ正直である。諸君の方から話しかけるのであれば、ほとんどの人が諸君を助けようと気にかけてくれるはずである。くにいるボビー(bobby)、すなわち警察官である。問いに答えられることを誇りにしている。彼らはせき立てるということもないし、じっくりと話を聞いてくれるはずである。歓迎してくれるであろう。英雄扱いしてくれるわけではないことを覚えておけ。エプロン姿の主婦や半ズボンの少年たちが、英国には多くいるのだ。諸君は、出港してからというもの、常にその身を戦場においてきた。あり、そして1939年の9月以降常に戦場であったことを理解するであろう。英国人の生活に多大な影響を与えた。全ての高速道路の標識はおろされ、防空気球が揚がっている。今や牧草地は麦畑に、花壇は野菜畑となっている。平時に2、30万人であった英国軍はいまや200万人以上にまでふくれあがっている。ものは自国を始め、リビア、インド、ロシア等の全ての前線の戦争の兵器として供給される。幾千もの女性は工場や軍隊の補助機関で働き始めた。会階層は取り払われ、工場労働者の息子が軍隊の士官となったり、貴族の娘達が軍需工場で仕事を持ち始めた。このことよりも重要なのは、それがもたらしている影響である。幾千もの人々が家を失い、地位を失い、家族を失った。ことがないほど減らされている。過去、英国人が足りなくなった事がないものの一つが石鹸であった。ついた油を落とせないほどに不足してきている。食料は何よりも厳しく配給されている。月も英国人は生活を営んできた。彼らには苦難の時と不幸から生まれた新たな明るさや覚悟が備わっている。く強い事は、人として当然なことであろう。足もなく、煌々と明かりが灯った国からやってくるのである。故に諸君は英兵や市民が過剰な緊張のもとで暮らしてきた事に、十分に注意する必要がある。ティーだけでなく、どのような状況においても主人を批判するのは無礼であり、軍事的にも味方を侮辱するのは賢明ではない。茹で芋や英国のタバコの味についてまくしたてる前に、一度立ち止まって冷静に考えるようにするべきである。えたとしても、それは彼らが良い服装を好まない訳でもなく、どのように着飾ったら良いのかを学ぼうとする意欲がないからではない。このような意味で古い衣服は、「良い服装」なのである。家庭に招かれたとして、主人から「食卓にはたくさん食べ物があるから好きなだけ食べる」ようにいわれたとしても、絶対に食べ過ぎないこと。迎の意を示すために置かれいて、実際にはその家族の一週間分の配給かも知れないのだ。箱に捨てる、と言われている。年間は特に、英国人は海外から船で持ち込まれたいかなる商品も無駄にしないように教えられてきた。英国人はこの事をよく身にしみて学んでいて、彼らにとってガソリンや食料は商船の船乗り達の命をも象徴している。ことができ、しかも実際にそのようにする。男性はその指示に対して速やかに従うし、そうすることについて、恥ずべきことであるとは思っていない。英国の女性は、このようにして自らの存在を示してきた。後も、歩いてメッセージを伝えたのだ。彼女達は、飛行士達を燃え盛る機体から助け出しもした。性がその持ち場に入ってそこでの作業を「続行」した。今回の戦争ではただ一人の英国人女性も持ち場を放棄したという記録はない。ものではないことを覚えておいてほしい。語」で話しているのを耳にするだろう。最初は諸君も彼らの話している内容が分からないであろうし、彼らも諸君が話していることを理解できないであろう。クセントも諸君が慣れ親しんだ物とは異なるものであるし、一つ一つの言葉も使われ方が変わっていたり、間違った用法がなされている事が多い。これらの違いについて慣れていかなければならない。話を聞くのに苦労するのを思い出してほしい。Corporation)のアナウンサーが話すのを聞くだろう。練されているため、良い例として挙げられる。する時の発音、で発声する。諸君を理解することができるようになる。諸君がこのような発音に対しておかしいと思うような考え方も乗り越えられるであろう。諸君らが手こずるのは地方の方言であろう。諸君は学び、−また彼らも−、諸君を理解するために学んでいくのである。ないことの一つである。俗語以外にも我々が普段使うのとは違う意味を持つ単語はたくさんあり、たくさんの物が違う呼ばれ方をする。