視聴には専用のプレイヤー等が必要になります。※オリジナルノーカット版はNHK放送時にカットされた部分に日本語吹替音声を追加収録しております。追加収録の声優は放送当時とは異なりますので、予めご了承ください。※画面について、第1話~第35話が“4:3”、第36話が“14:9”、それ以外が“16:9”となります。※英語音声について、全41話中33話が“リニアPCM2.0chモノラル”、8話が“リニアPCM2.0chステレオ”となります。