later(またね)をもじっている。記事によると、今回の戦争(!)では大銀行は顧客に敗北したが、次回絶対別の、わかりにくい方法で手数料を取ってくる。それに対抗するには、ものすごく面倒だろうと思うけれど、(ブログ筆者がやったように)大手銀行から移るしかない!とな。私も某大手銀行にはしょっちゅうharassment(いやがらせ)を受けてはブログ書いてる。試しに過去のブログを検索しなおして、ピックアップしてみた。2008年から2010年最初まで、バンク・オブ・○メリカの記事無し。Fidelityの銀行口座を持ったからか、文句なし。とことん私と相性があわないバンク・オブ・○メリカ給与自動振込にしているのに、銀行に口座を閉じられそうになり、慌てて(行動)を見せるためATMでお金を引き出したこと。銀行が手数料をあげるそうです+ボストンの芸術の秋(というか、もう冬)手数料をあげるという記事を読んで憤慨。もってふざけとる銀行が今まで使っていた種類の口座を無くして、アップグレードしたいと言って来たこと。銀行口座の種類を、相手の勧めに従わず逆にダウングレードしてきたこと。Artsにタダで行くためである。別にデビットカードで買物したりしないけど、、、、するか、MBTAのカードの料金追加に。MBTAの機械、クレジットカード取ってくれないし。(MBTAではなく、銀行に)憤慨。Deposit(給料自動振込)をFidelityの銀行口座に変更。10月31日にちゃんと給料が振り込まれたことを確認。私としてはもうかーなり手遅れ。blogの人は一気に口座移したらしいが、私はチビチビやっていたのであった。次はどの手で来るんだろう。Points実験医学で新連載スタートらしい。「UMASSの浦野先生とNativeの学生の会話」という設定らしい。ビデオと日本語訳はこっち。ちなみに実際の会話はビデオの1.2倍ぐらいの早さで行われる。半分知りませんぜー!(笑)まだまだ英語の修行が足りんということか。