2015/11/27(Fri)11月20日に「ゲーム交流会」に初めて参加しました。猿渡さんと松永さんが色々な面白いゲームを紹介してくれたお陰で、皆さんと一緒にとても楽しい時間が過ごせました。時間を忘れるほど、ゲームに集中して、素晴らしかったです。vergessen.さあ、どんなゲームをやったのでしょうか。印象に残っているのは「ごきぶりポーカー」というゲームです。皆さんはこのゲームをやったことがありますか。「ごきぶりポーカー」はドイツ語で「Kakerlakenpoker」と呼ばれていて、6人までが参加出来ます。このゲームの特徴は嫌われ者の8種類の動物が描かれたカードです。ゴキブリ、蜘蛛、蝿、鼠、カメ虫、蛙、蠍と蝙蝠です。ゲームの目的は他のプレイヤーにカードを押し付けることです。4枚の同じカードを押し付けられた人が敗者になります。hält.ポーカーのように、手元のカードから一枚を取って、絵柄を宣言しながら伏せた状態で渡すのはゲームのやり方です。」という宣言が可能です。真実か嘘かにもかかわらず、「カードはゴキブリらしいです。」と宣言しながら蝿のカードを渡すことはこのゲームの魅力だと思います。渡すことだけではなくて、カードの宣言した絵柄が正しいかどうかを推測することも出来ます。「本当にゴキブリです。」、もしくは「ゴキブリじゃないです。間違えた人がそのカードを持たなくてはいけません。aus!次のゲーム交流会をとても楽しみにしています。2015/11/19(Thu)11月18日に二回目のシュプラッハ・カフェをやりました。9人も参加して下さって、とても嬉しかったです。Dank!今回のテーマは「ドイツでの再生可能エネルギーと原子力」でした。前もって様々な情報を集めて、準備をしてこられたことに驚きました。本当に素晴らしいと思います。ドイツでの状況が中心でしたが、日本の電力供給に関しても勉強になって、有難かったです。再生可能エネルギーについてもですが、テーマが原子力になると、皆さん更にディスカッションに熱が入りました。問題点、原子力に反対するストなど、色々な問題が取り上げられて、特に日本の将来とドイツとの比較が話題になりました。実際にエネルギー・シフトは色々な問題を抱えていることが明らかになりました。bringt.12月のシュプラッハ・カフェのテーマは「自然化粧品」です。皆さんのお考えやご意見を楽しみにしております。これからもよろしくお願いします。2015/11/18(Wed)11月14日に「秋風の中の横浜を歩く」というイベントが行われました。ありがとうございました。M.さんのきめ細かい説明のお陰で、横浜のことをもっと詳しく分かるようになりました。gelernt.さて、横浜でどんな場所に行ったのでしょうか。Yamateまずは、横浜にある様々な山手西洋館に行ってみました。教会や、学校、墓地などが建てられました。アメリカとヨーロッパの雰囲気を楽しむことが出来ますので、とてもユニークな場所だと思います。Hall西洋館の中で一番目立った建物はベーリック・ホールに違いありません。ご覧のように、歴史が感じられることはこの場所の魅力です。貿易商B.R.ベリック氏の邸宅として使われたそうです。スパニッシュスタイルの建築様式で、山手外国人住宅の中で最も大きい建物です。Yokohama更に、横浜外国人墓地の一部を見学が出来ました。非公開ですが、3月から12月までの土曜日、日曜日と祝日には公開されていますので、皆さんも機会がありましたら、ぜひ行ってみて下さい。残念ながら、私たちは当日奥まで入れませんでした。40ヶ国の4400人の外国人が葬られていて、歴史がある場所だと言われています。アメリカ人、イギリス人、オランダ人が眠っていますので、キリスト教の墓石がとても多いです。Yokohamaこちらの写真で見られる建物は横浜山手聖公会と呼ばれていて、プロテスタント・日本聖公会の教会です。1862年に横浜クライストチャーチとして発足されて、2000年の歴史を持っている伝統的な建築物です。1947年に再建されて、横浜山手聖公会と呼ばれるようになりました。Motomachi横浜の西洋館を巡った後で、元町商店街まで進みました。街全体はもうクリスマスの雰囲気に包まれていることに驚きました。ドイツのクリスマス・マーケットを歩くかのように元町ショッピングストリートを散歩しました。Tower横浜と言うと、横浜マリンタワーとランドマークタワーが頭に浮かぶでしょう。横浜を観光したら、マリンタワーの見学が欠かせません。家族と若者に大人気の296メートルのランドマークタワーが海の近くにあって、すぐに目に飛び込んできます。21”ランドマークタワーのすぐそばの帆船を見学出来るそうです。今回は入ってみなかったですが、もしチャンスがあれば、皆さんぜひ行ってみて下さい。西洋風の帆船ですが、日本のデザインと合わさっていますので、両方の文化を楽しむことが出来ます。帆船の右側にある観覧車は「コスモクロック21」と呼ばれていて、時計が表示されているのが特徴です。デートスポットとして完璧ではないのですか。;)私はその日、別の用事があって、一緒に行けませんでしたが、多くの参加者はイベント終了後居酒屋に行きました。皆さん、お疲れ様でした!とても楽しかったです。次のイベントでまた会いましょう。2015/11/16(Mon)今年の10月30日から11月3日まで青山公園でまたドイツフェスティバルが開催されました。皆さんはドイツフェスティバルに行ったことがありますか。ドイツの文化、料理、踊り、雑貨、習慣などが楽しめる、とても面白いお祭りです。kennenlernen.日独協会も今年も出店しました。沢山のお客さんが遊びに来て下さって、嬉しかったです。ありがとうございました。日独協会のブースでは何をやったのでしょうか。一つはアンペルマンとコラボしたオリジナルのエコバックとクリアファイルの販売でした!皆さんはアンペルマンをご存知ですか。アンペルマンはベルリンの信号のシンボルで、とても可愛くて、大人気です。これまでのウムラウト君グッズもありました。kaufen.オリジナルグッズの販売だけではなくて、自分で工作することも出来ました。ユニークな「ブレッツェル眼鏡」は子供達に好かれて、「ビールランタン」は大人の方にも好評でした。ドイツの国旗のフェイス・ペインティングもやって、ドイツ人と一緒に写真を撮ることも出来ました。面白いドイツのフレーズが書かれた団扇を持ちながら、写真を撮ったりも出来ました。皆さんが楽しんで写真を撮って下さっていて、見ていて嬉しかったです。gewesen.ステージでも色々なショーが行われました。皆さんがとても感動しているようでした。日独協会はタベアさんたちがディアンドルのファッションショーとダンスをやりました。日本人の女の子もディアンドルを着ることが出来て、笑顔が素敵でとても似合っていると思いました。タベアさんたちの楽しそうなダンスにつられて会場も盛り上がりました。mit.ダンスの後は、喉が渇いてお腹が空いたのか、色々なブースでビールやソーセージ、ブレッツェルなどが飛ぶように売れていました。寒さをものともせずに、沢山の人たちが来て下さって、嬉しいです。皆さんのお陰で、今年のドイツフェスティバルも大成功になりました。Event.お読み頂き、ありがとうございます。Lieben!ドイツでは11月11日にどんなイベントが行われるかご存知ですか。その日にカーニバルの時期が始まります!それで、11月11日にJGシュタムティッシュをやりました。東京の赤坂にある「SCHMATZ」というドイツ料理のレストランで参加者がいっぱい集まって、とても盛り上がりました。Tokyo.カーニバルの意味は元々キリスト教に関係があって、受難節の前に大きなパーティーをするお祭りです。11月11日の11時11分にドイツ人が集まって、色々な仮装や仮面をつけて、カーニバルの始まりを祝います。Karneval.カーニバルの有名なフレーズは「Helau」と「Alaaf」です。「Helau」は「Hellauf」の略で、明るくて、大声で笑うという意味が含まれています。道を開けて!」という意味に近いです。Jecken!“さて、「SCHMATZ」でどうやってカーニバルを祝ったのでしょうか。日本にいても、ケルンのようにとても盛り上がりました。皆さんが仮面とかうさぎの耳とかライオンの帽子とかをかぶって、フェース・ペインティングをして、気楽にビールを楽しみました。「Paulaner」から「Krombacher」まで、色々なドイツのビールがあって、自分の一番好きな種類を選ぶことが出来なかったほどです。auszuwählen.もちろん、ドイツの美味しい料理も食べることが出来ました。ソーセージロールはとても人気があって、沢山の参加者に食べられました。カリーブルストも食べてみることが出来たのは言うまでもないです。長い列を作って、カーニバルの音楽で踊りました。楽しい時間を過ごすことが出来て、ありがとうございます。comment:0プロフィールAuthor:jdgtokyo日独協会事務局です。このブログでは協会での出来事やお知らせ、ちょっといい話などを綴っていきたいと思います。(12/14)参加予定です。