2019/10/02フリーまたは比較的安い組込み(埋め込み)可能なフォントを厳選して紹介します。フォントの組込みが必要なインディゲーム開発やアプリ開発、ゲームの有志/プロ翻訳で参考になれば幸いです。ポスターでも使用可能なのでその他の方も参考になるはず。変更や間違いもありうるのでライセンスは必ずご自身で確認してください。Engine4の汎用エンジン普及でインディーゲームが興隆し、フォント組込みの機会が増えた。高品質でオープンな「源ノ角ゴシック」の登場によって、オープンフォントの選択肢も増えた。mojimo-gameのような特化し低価格なフォントプランの登場や、Cupheadの手描きフォントが話題になるなどフォントに対する意識の高まりも感じる。ゲームやアプリに画像として使用するのはOKでも、フォントを組み込む(埋め込み)となると別途契約や不可の場合がほとんどである。フォントワークスのLETSは年間/PC1台につき2万4千円~だが、組込みやチャット入力だと「アプリ・ゲームLETS拡張ライセンス」が必要で追加で年/PC1台につき+1万円、10台以下だと10万円加算される。Fonts」は画像には使えるが組み込みは禁止でフォントベンダーと別途契約になる。趣味や同人、インディーのような小規模活動だと利用が難しい。ありがたいことにオープンライセンスで組込み可能なフォントがいくつかあるのでここで紹介する。使用されるオープンライセンス埋め込み可能なライセンスは以下の3つが主流です。1.1個人/商用問わず無償で使用、改変、組込み可能。著作権表示とライセンスの明示が必要。フォント単体での販売は不可。改変した場合は著作者に許可なく改変元と同じ名前にしない。このライセンスが付与されたフォントは別のライセンスを適用できない。フォントに特化したオープンライセンス。改変元と同じ名前にしないフォントならではの制限がある。2.0個人/商用問わず無償で使用、改変、組込み可能。著作権表示とライセンス使用の明示が必要。フォントはあまり関係ないがコントリビューション(他者の貢献による修正。githubのプルリクエストとか)について当事者が申し出ないかぎりはこのライセンスが適用されることが明記されているため、使いやすいライセンスである。クレジット明記やライセンスの継承もなし。上記2つと違って定められたライセンスではないが、M+(エムプラス)フォントおよびその派生系のフォントに採用されているもの。いかなる使い方でも無保証となる。選定基準ライセンスが使いやすいかどうか。JIS第一・第二水準(6,355字)か5000字程度あればほぼ問題ない。ウェイト(太さ)のバリエーションがあるか。ディスプレイの横書きで読みやすいか。本文やUIで使いやすいよう癖がなく汎用性があるか。ゴシック体ゴシック体はウロコなどの装飾のないもの。ディプレイで読みやすい。1.1Adobe、Google共同開発のオープンライセンスフォント。sansの中での日本語フォント部分の名称。JPだがフォント自体は同じでウェイトの名称が違う。約18,000字カバー、7ウェイト揃っていて品質も申し分ない。フォント選びで困ったらまずはこれ。均一な線の太さでディスプレイで読みやすいフォント。「さ」と「き」が切れ「こ」はハネがないのが特徴的。(日本語)」からダウンロードできる。その他ほとんどの言語があるのでローカライズに便利。tofu、略してnoto。1.1「源ノ角ゴシック」をベースにプロポーショナル(自動文字詰め)非対応なソフト向けに予め文字を詰めたフォント。Nが英数字のみ文字詰め、Pはひらがな・カタカナ・記号の文字詰めされている。源ノ角ゴシックの「き」「さ」「こ」など特徴的な部分を変更している。クレジット明記やライセンスの継承もなし。ライセンスが非常にゆるいため使い勝手がよく派生系が多い。個人制作のフォントだが、7ウェイトで5300字以上対応している。仮名や欧文でいくつかバリエーションがある。モダン系のゴシックでType1は懐が広くて明るい印象。Type2はオールドっぽく若干懐が狭い。バランス良い「1p」がオススメ。1.1M+で足りない漢字を源ノ角ゴシックでカバーしたフォント。約14000文字以上対応。フォントサイズは約5MB程度に増える。M+が約1.5MBなのでM+で間に合うならそれに越したことはない。Sans」にしたもの。M+の欧文は癖が強いので、文章中に欧文が含まれる場合はこちらのほうが使い勝手がいい。明朝体ウロコなどの装飾があり、横が細く縦が太いスタイル。1.1源ノ角ゴシックの明朝体版。これもAdobe、Google共同開発。スクリーンでの読みやすさを意識した書体デザインで汎用性が高い。下記の派生系と違ってウェイトが7つある。1.1源ノ明朝を読みやすいよう横線を少し太くウロコや止めを丸くしたもの。墨溜まりを表現したより柔らかい印象のOLD、ウロコが直線のUDのバリエーションがある。源ノ明朝と微妙な違いしかないが、比べると「道」や「百」の横線が濃くなっているのが分かる。1.1オールド系で上品な源ノ明朝の派生フォント。名作の五号系活字ベース。言うと小説本文らしいフォント。1.1オールド系で「しっぽり明朝」と同じく五号系活字ベースの源ノ明朝の派生フォント。比べると「お」「き」あたりが違い、スッキリした印象。1.1源ノ明朝の雰囲気を残したまま「かな」が小さくなり本文向きになった派生フォント。漢字も少し小さくなったため窮屈にならずゆとりがある。筆押さえありでより小説っぽい雰囲気。文字通りゴシック体を角に当たる部分を丸く処理したもの。M+ライセンス:M+と同じM+の丸ゴシック版。元のM+と同じく7ウェイトでバリエーションが揃っている。懐広いモダンな丸ゴシックで視認性が高い。