;迫り来る東京オリンピックにむけ、福島原発事故も含め、2011年の東北地方のトリプル災害から日本が完全に復興したと世界に示すために、安倍晋三と地方自治体政府は、何千人という避難者に帰還の時期がきたと明言しました。日本政府によると、除染作業が十分に行われた結果、汚染された土地に帰還することに安全上の問題はないということです。多くの避難者は地方自治体政府による、このプロパガンダ戦略にのらず、当然のことながら、帰還に二の足を踏んでいます。帰還を促進させるために、政府は2018年には大多数の避難者の住宅支援と賠償を打ち切るという強硬な手段に訴えています。団体やNPOを結成し、こうした圧力をかけてきている改革に対して闘っています。その最も献身的なリーダーの一人が坂本建さんです。Youngの紹介で、坂本さんと知り合うという幸運に恵まれました。坂本さんは信じがたい人物で全身全霊、福島の子供と居住者の生命を守る闘争に捧げておられます。Fukushima.坂本さんは私たちのインタビューを受けることを了承してくださり、私たちはインタビューの結果をできるだけ広く拡散、シェアすることを約束しました。今までメディアが本気を入れずにやってきたよりも、うんと広汎に情報が拡散されることを期待しています。私たちは皆な、福島の忘れられた声を世界に伝えるプラットフォームです。みなさん、このインタビューを読んで、広くシェアすることで、ぜひ坂本さんと何千という犠牲者をサポートしてください。インタビューの終わりに寄付のためのリンクがあります。こちらに寄付することで犠牲者を直接支援することができます。多くの人がどうやって寄付を通して支援できるだろうかという質問を寄せてくださいました。Young、あなたのおかげでこの企画が実現しました。素晴らしい仲介者でいてくれたこと、そして翻訳、あなたの献身、日常にしてくれているすべてのことに対して、そしてなかでもあなたの友情に対して感謝します。311に出してくれた杉田くるみさんにも感謝します。このブログは福島に関するフランス語のブログのなかでは個人的に僕の一番のお気に入りです。グループの素晴らしいスサンネ草薙にも感謝です。彼女は献身的に福島の件に関わっておられ、インタビューを光の速度でドイツ語に訳してくれました。みなさん、シェアしてくださって心からありがとうございます。みなさんが健やかであられますように。Ostasienmission。