皮は食べられないので中味だけ。これをもとに炒めるなど調理してもよし、たれをつけてサラダのように食べてもよし、ということらしい。わさび醤油と、そばつゆで食べてみたけど、さっぱりしてて美味しい。いうか、味は刺身のツマのような感じで瓜自体の味はほとんどないに等しいので、ミートソースとかかけても意外といけるかもしれません。Squash」というのだと教えてもらい、西洋の人は豪快に本当にスパゲティみたいにして食べてました。調べたらアメリカ大陸原産の西洋カボチャなのね。中国ではフカヒレに似てるから「魚翅瓜」というらしい。次回料理する機会があったら、洋風にして食べてみます。いうエントリをあげようとしてたのに中途半端な下書きだけして失念してました。唐の時代に実在した偉大なディー判事の犯科帳シリーズのことです。最終刊の帯の「最後の挨拶」の文字にに泣ける。シリーズ途中で刊行打ち切りになることも珍しくない昨今、10年かけて出版してくれたハヤカワさん、すばらしい。著者は、オランダ人の外交官、ロバート・ファン・ヒューリック。大学院で中国語を学び、東洋学の博士号を取得した方で、オランダ外務省に務めていました。外交官時代には日本でも仕事をしていました。触発されて、ディー判事シリーズを自分でも執筆するにいたったわけです。いう映画も公開されてます。この映画で監督と出演したカリーナ・ラウが香港電影金像奨を受賞したよねー。日本でも公開されるかな。ディー判事役がアンディ・ラウなのは、イメージが違う...と思ったのですが、それはおそらく、私がヒューリック氏の小説版に馴れているせい。ディー判事は個性的な部下を使いながら自ら事件を捜査し、解決に導いていく。謎解きもおもしろいし、時代小説なので当時の雰囲気を伝える、いきいきした描写が読んでいてとても楽しい。本書には必ずヒューリック氏が描いた挿絵があるんですけどね、これがまた味わい深くて好き。挿絵を見るのも毎回のお楽しみになってました。各巻末の解説やあとがきなども充実してて、興味深いことが盛りだくさんですよ。上の小説以外には、中野美代子さんが翻訳した『中国のテナガザル』(博品社)や松平いを子さん訳の『古代中国の性生活』(せりか書房)といった研究書も著作にあります。これもおもしろいよ!あと、ディー判事シリーズは、昔、三省堂からハードカバーでも何冊か出てました。著者名はロバート・ファン・フーリックになってます。あのとき、このシリーズ全部邦訳出たらいいのにね...と家族で話してたんだけど、いやあハヤカワさん、ありがとうございました。●オマケ前にちょろっと紹介したのはコチラ。前回は『ダイ・ハード』にトゥインキーが出てくるよというお話をしました。したら家人がですね「あの巡査は2でも、あのくそまずい菓子をむしゃむしゃほおばってたぞ」と言うので、さっそく見直してみました。2)』監督:レニー・ハーリン何度みてもクリスマス映画にふさわしい、豪華なアクション映画。ええと今回もあらすじは割愛。くだんのトゥインキー場面は、ジョン・マクレーンが空港の貨物室でぶっ殺した謎の人物の指紋を照合するために、空港のカウンターでパウエル巡査に電話をかけるくだり。書類の上に散らばるトゥインキーが。前回は妊娠してる奥さんのせいにしてたけど、食べているのは巡査だろ、に確定。1本でも胸やけするのに、本当に好きなんだな...。ya?(そのトゥインキーを食うのはやめて、鉛筆を持て)」と、思いっきりトゥインキーだとバレてます。パウエル巡査はふだんから常にトゥインキーを食ってるってことだ。その後、ほいほいと返事をしながら場所を移動するパウエル巡査ですが、封をあけたトゥインキーを持っていくのを忘れない。食べながら、FAXを受け取ってるけど、パウエル巡査がさわった書類はどれも油染みが付いてそうだなー。これだけの短い出番で、トゥインキー好きを盛大にアピールしたパウエル巡査。『ゾンビランド』のタラハシーといい勝負なんじゃないでしょうか。ここ数日、まるで私もトゥインキーが好きな人みたいになってましたが、何度も言いますけど、私はあれは嫌いです。23日かつて『ゾンビランド』の感想でアメリカの菓子「トゥインキー」について書いた挙げ句、「ゾンビランドになってもトゥインキーは食べたくない」というトゥインキー自体についてのエントリもあげた私です。先日、ヒマだったので昔のDVDなどをみてたらですね、この有名映画にも「トゥインキー」が出てたことに今更ながら気づきました。Hard)』監督:ジョン・マクティアナンほんと、よくできたアクション映画ですよねえ。『こちらブルームーン探偵社』のキューピーハゲことブルース・ウィリスの出世作。ここではあらすじは割愛。問題はトゥインキーですよ。最初の登場場面は、ブルース・ウィリス演ずるジョン・マクレーンが無線で警察に連絡し、「ごたごた言ってねえで、さっさと警官隊をよこしやがれ!」と怒鳴る場面の直後。しながら商店で買い物をするパウエル巡査の姿が映ります。パウエル巡査がむかった先は、まぎれもなく「ホステス社のお菓子コーナー」(なんでそんなコーナーが!)。つかみどる菓子は、明らかにトゥインキー!こんなコーナー見たことないけどね。