請ふ問へ新豐折臂の翁に老人は言う、あなた方もよく聞きなされ、開元の宰相宋開府は、辺功を賞せず、武力を乱用しなかった、一方天宝の宰相相楊國忠は、恩幸を求めようとして功績にこだわり、功績が上がらないうちに人の恨みをかった、それ故良く聞きなされ、新豊の翁の言うことを(宋開府:開元時代の宰相、黷武:武力を乱用すること)過酷な徴兵を逃れるために自分の腕をわざわざ折った男の話。腕を折って、そのおかげで今でも痛い思いをしているが、腕と引き換えにこの命は生き残った。腕は命には代えがたいと言って、人民がそのような行為をせずに済むようにするのが為政者の役割だ、と暗に仄めかしている。chimei_an05@yahoo.co.jp。