マグルが見上げておる!」ハリーの背後でマッド・アイがこう叫びました。トンクスが左に急旋回しハリーも続きました。マッド・アイが「もっと高度を上げねば。400メートルほど上げろ!」と言いました。上昇する時の冷気でハリーは目が潤みました。3-2.数多のコース変更の末に眼下にはもう何も見えず車のヘッドライトや街灯の明かりが針の先で突いたように点々と見えるだけです。その小さな点の内の2つがダーズリー一家の乗る車かもしれない。ありもしない芝生コンテストに怒り狂っているだろう。今頃は空っぽの自宅に向かう途中だろう。思うとハリーは大声で笑いました。その声はみんなのローブがはためく音やトランクと鳥籠をトンクスの箒に括りつけた器具の軋む音などに呑み込まれてしまいました。この1ヵ月ハリーはこんなに生きていると感じた事はありませんでした。こんなに幸せだった事はありませんでした。ここでまたしてもマッド・アイが「南に進路を取れ!前方に町!」と叫んで一行は右へと上昇したのでした。ハリーたち一行は蜘蛛の巣状に輝く光の真上を飛ぶのを避けました。次にマッド・アイは「南東を指せ。