ふらんぽん編集部ボンジュール!時には大変なこともあるフランス生活。日本語でわいわい話すことで息抜きして心も軽く明日への活力をチャージしよう!という主旨の「ふらんぽん座談会」。去る2月26日に開催した座談会のテーマは『去年の振り返りと今年1年の抱負』でした。いうわけで、さっそく座談会レポートいってみよー。参加者は総勢9名、大盛況でした!「参加者ちゃんと集まるんかいな?」という運営側の心配もぶっとぶ勢いで集まった参加者は総勢9名。参加理由はみんなそれぞれで、ふだん日本語で話す相手がいないフランス移住後で知り合いがいない開催日前日にたまたま知って申し込んでみた!笑ふらんぽん読者ではないが友達から誘われた!爆などなど。自己紹介を済ませさっそくお題へと進みます!去年の振り返り、そして今年の抱負。「フランス」という共通項で集まった9名ですが、9名いれば皆それぞれの段階にいるので色々な話が聞けました。現役大学生さんは生き方を模索中。新卒ですぐに日本で就職するのではなく、まずは留学かワーホリで渡仏するために今は資金集めを頑張りたいそうです。他の参加者からは「フランス語を少しでも勉強しておいた方がよいよ!」とのアドバイスがあり、また、日本人の働き方、過労死問題(!)まで話が及んだりしました。《渡仏直後》パートナーとの新生活を始めるためにフランスにやってきたばかりという参加者さんも数名いました。ワークショップをフランスでも開催したい、などなどたくさんの目標を語ってくれました。去年はフランス語漬けの日々だったという方。フランスにやってきたばかりの頃よりも時間が経ち余裕が出てきたのか、友達ができたり色々なところに旅行にいけたりと充実したフランス生活2年目を送ったという方。仕事を頑張った去年の自分に満足しつつ今年は働き方を見直したいと語る方。「ここは日本かっ!」と突っ込みたくなるような職場環境で同僚のフランス人は夜遅くまで残業する人ばかりなのだそうです。今までは子育てに専念していたけれどやっと一段落したので今年は社会復帰に力を入れたいという方もいました。今年の抱負のなかで最も多くあげられたのが「フランス語の勉強」です。語学は目標達成の手段であり、フランス語を習得して「仕事を見つけたい」。これも今年の抱負にしている方が多くいました。「パートナーとの新生活を楽しみたい」、「友達をもっと増やしたい」、「ワークショップを開催したい」などさまざまな目標も語られました。フランス生活はもうすぐ10年で子育てまっさかりの筆者としては参加者みなさんの話を聞きながら、去年どころかフランスに来る前のことまで遡って振り返り、そしてまた数年後の未来を思い描き「よっしゃ今年も頑張るぞ〜」と思いを新たにする機会にもなりました。(番外編)日仏価値観摩擦!?フェミが強いフランス、そしてカップルのお財布事情。フランスと日本との価値観の違いに悩む参加者さんたちがモヤモヤを語ってくれました。結婚後も働くのが当たり前なフランス:ずっと憧れだった職を結婚のためにきっぱり辞めてフランスにやって来たAさん。家庭を守ろうと一大決心したのだが、フランス陣ギャラリーの反応が、、、「いつ働くの?」、「女性だって働くものよ?」。うるさいのが60、70代のフランス女性たち。フェミ濃度が濃い年代です。当初はAさんの思いを理解してくれていたパートナーもフェミなマダムたちに押されて意見が変わってしまったのだそう。家庭を守るという選択も尊重してもらいたいものです。財布の紐は握るべし?:婚約中の彼と結婚するために日本の仕事をやめてフランスに来た現在無職のBさん。日本のご両親は「彼が生活費を負担し家計を握るべし!」と主張。そこまで保守的な考えではないBさんですがご両親の考えをパートナーに伝えたところ彼は反発。婚約中のデリケートな期間でのお金というこれまたデリケートな問題だからこそモヤモヤが募ります。参加者のみなさんのアドバイスは「親がどう思うかではなく自分がどう思うか」をパートナーに伝え話し合うこと。うまく折り合いがついたことを祈ります!というわけで、情報交換あり、お悩み相談ありの延長30分と盛り上がった会もお開きになり、久々に日本語で話せて嬉しかった、楽しかったといった感想をいただきました!次回のテーマは何にしようかな。says2017年4月3日Izuさん、こんにちは。先日は座談会へのご参加(嵐のごとくのご登場&立ち去る!笑)ありがとうございました!上司に白い目で見られちゃいましたか。休憩中にスカイプ座談会してる人なかなかいないですもんね。告知はHPとFacebookの非公開座談会ページでしています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。posts2020年1月22日フランスで仕事したら、鬱になりました。このサイトの使用を継続することで、その使用に同意したとみなされます。コントロール方法を含む詳細についてはこちらをご覧ください。