「行動を起こすのではなく、状態を有効化している」はミソだと思っていて、スイッチの操作が「何らかのアクションを起こす」のではなく「状態が変わる」という点。すると「電気を付ける」のではなく「部屋が明るくなる」という感覚か。「同じじゃん」と思われるかもだけど、ちょっとした捉え方の違いが重要な気がした。戻った」という挙動になっちゃったりするのだけど、これはアリか無しか。「データの更新に失敗する可能性は普通にある」ならそれは「アクション」と捉えボタンにする。「失敗する可能性が極めて少ない、あるいは無視できる」ならばスイッチでよいのかな、とここでは考えておこう。