カルメンです!今回は「ラ・クンパルシータ」の歌詞の日本語訳に挑んでみます!凄い意味、さすがタンゴ!という感じがわかってもらえれば、歌にも力が入ると思います。カルメンです!今回はオーストラリア映画、「ダンシング・ヒーロー」の感想です。スペインのパソ・ドブレが見物です!踊りのステップですね。スペイン語こんにちは。カルメンです!今回はメキシコの家庭料理のご紹介です。ペジスカーダ(Pellizcada)という名前です。Pellizcar(ペジスカール)という動詞は「つねる」という意味です。スペイン語こんにちは。カルメンです!今回は、オーストラリアでめっちゃポピュラーな食べ物、ピザを買ってきて食べたので、ピザに対する想いなど、書き綴ってみようかと思います。スペイン語こんにちは。querido)のご紹介です。歌詞と読み方と意味も付けておきます。この歌は、本当にメキシコらしい歌です。カルメンです!今回は、「子どもを現地校に入れたら簡単に言葉ができるようになるか?」ということについて私の今までの経験を基にして書いてみようと思います。Lindo(シエリト・リンド)の歌詞の和訳です。有名なメキシコの音楽ですね。和訳していて、意味不明な部分を調べていくと意外な事実が...。歌詞のカタカナ読みも記載しております。カルメンです!今回は、メキシコのインディオの教育レベルがにじみ出るクリクリの歌「夜警」のご紹介です。メキシコにはもともと、土着の民族がいました。スペイン語で何て言うでしょうか?ということで、クリクリの音楽で学んでいきます。メキシコの結婚式の雰囲気を感じとっていただければ、と思います。カルメンです!今回は、メキシコの子どもの歌「エル・チョリート」のご紹介です。いつものように、クリクリの歌ですが、クリクリの本名はフランシスコ・ホセ・ガビロンドと言います。作曲も作詞も歌い手も彼によるものです。カルメンです!今回は、メキシコの童謡「魔女の歌」のご紹介です。メキシコの言語を勉強する方必見です。メキシコの言語ってスペイン語ですね。この歌、ほとんど現在形です。Cri-Criの曲です。カルメンです!今回もスペイン語の音楽を聴くシリーズです。patos」のご紹介です。翻訳すると、「あひるたちのドレミの練習」という感じですね。今回は、スペイン語の童謡「ラ・コカーダ」のご紹介です。貧富の差が激しいメキシコが垣間見える、興味深いクリクリの童謡です。カルメンです!今回は、メキシコのクリクリの音楽「Jorobita(背こぶ君)」のご紹介です。カルメンです!スペイン語の歌を学ぶならこれがおススメですよ!ということで、今回は、メキシコのクリクリの曲「カレンダー」のご紹介です。歌の中では最もポピュラーな歌の一つで、ティーンエイジャーのことを歌った歌です。カルメンです!今回は、子どもが喜ぶメキシコの童謡「ワンちゃんたちの学校」のご紹介です。翻訳付きですので、子どもたちに意味を教えてあげてください。カルメンです!今回は、スペイン語の色の単語を、メキシコの歌で覚えちゃう?・・・ということで、メキシコの偉大な音楽家、クリクリの「水彩画(Acuarela)」のご紹介です。カルメンです!今回は、メキシコの音楽「幽霊」のご紹介です。舞台はスペインなんですけどね。い手)の世界が広がります。カルメンです!今回は、メキシコの音楽・「"J"のホタ」のご紹介です。カルメンです!今回は、スペイン語の巻き舌のやり方に焦点を当ててみようかな、と思います。ムチャチョ」のご紹介、と思ったら、初っ端から、巻き舌のオンパレードなんですね。カルメンです!さて、今回もクリクリの歌のご紹介なんですが、動揺のわりに、熱烈な恋の表現がスペイン語の歌詞になっています。メキシコ!っていう表現ですね。女性が男性(おうむ)に夢中になっているという設定です。カルメンです!今回は、クリクリの曲「よく寝る子ブタちゃんたち」のご紹介です。この曲には、ディズニーもアニメーションをつけています。ユーチューブでディズニー・バージョンのものも検索すると出てきます。カルメンです!スペイン語で「どうして~なの?」という言い方知っていますか?知らなくても大丈夫。ケ?」という歌にいっぱいこの表現がでてきます。読者になる検索リンクはてなブログブログをはじめる週刊はてなブログはてなブログPro最新記事ブルーマウンテンの鍾乳洞に個人で行く方法まとめ(シドニーからジェノランケーブ)ジェノランケーブ鍾乳洞に行ってきました。シドニー近郊観光スポットです。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。