中国の大学で日本語教師をしています。問題3AA【否定の形態と意味】(1)否定の意味を持たない「ない」この問題を見たときに真っ先に思い付いたのは「極まる/極まりない」です。「ない」があるものの、両者意味は同じという不思議な言い方です。「ない」には否定を表すものと、強調を表す「ない」があります。強調を表す「ない」は、例えば「極まりない」「満遍なく」などがあります。かかわる「ない」を取り除いて辞書形を見てみたときに、2、3、4は真逆に意味が変わりました。これは「ない」が否定の意味として使われていたためです。1「せわしい」と「せわしない」は同じ意味です。よってこの「ない」は強調を表す用法ということになります。したがって答えは1です。呼応とは、先行する一定の語に応じて後ろに特定の語形が来ることです。「決して~ない」「もし~なら」「とうてい~ない」などの組み合わせのことです。各選択肢の「ない」に呼応する語があるかどうかを見ていきます。◯ほとんど読んだ2~4は肯定形でも使えるため、「ない」が呼応するわけではありません。したがって文法的制限はありません。1は必ず「ない」が呼応します。したがって答えは1です。「動詞+ない」と「形容詞+ない」の「ない」は、いずれも否定を表しています。補助形容詞とは、他の語の後に続いてその意味を限定する働きをする語のこと。「高くない」「綺麗ではない」の「ない」がこれにあたり、「高い」「綺麗」という状態を否定する働きを持つ。「食べたくない」のように動詞につく「ない」は補助形容詞ではなく助動詞で、品詞が異なる。補助形容詞には、「食べてほしい」のような「ほしい」も含まれる。動詞の場合、肯定形と否定形は行為の成立不成立という対を表します。食べない(食べるという動作が不成立)動詞以外の場合、肯定形も否定形もその状態が成立していることを表します。食べたくない(食べたくないという願望が成立)したがって答えは3です。「~まい」には否定推量(~ないだろう)と否定意志(~ないつもり)の用法があります。こんな悪天候では外出する人もあるまい。