(月)名字が違った今日、区役所に戸籍を作りに行ったのですが。役所の人に、とんでもない事を言われました。謄本に載っている字と違うので、直しておきますね。微妙に、「藤」の字が違う、と。常用漢字と違うもの、という事がよくありますが、その「藤」ヴァージョンだったんです。驚き!30年目の真実!(汗うちの家族は知っているんだろうか...。知らぬは僕ばかりなり、だったりして(涙ちなみに、「藤」の字の異体字は、こんなに種類があるそうです。「常用漢字じゃない人は大変なんだろうなぁ」と人ごとのように思い続けて30年、まさか、自分がその立場にあるとは夢にも思いませんでした。今後は、ハンコも全て特注ですな。金がかかりそう...。烏山線へ~プロローグ(2015.08.20)HG21Sで檜原村へ(2015.08.09)ZC11S→HG21Sへ(2015.08.07)小田急「ドラえもん電車」打ち切りに物申す(2011.09.22)震災2週間(2011.03.26)コメント内藤様すいません、レスが遅くなりました。謄本のあの小さな文字を見て違いに気づいたなぁ、と、さすが役所で戸籍を扱っている人は目ざといな、と感心した次第です。以来、仕事でも、人の名前の漢字には特に注意するようになりました。私もこの前パスポートの更新に行った際に受付の人に同じことを言われました。17時51分sato様すいません、返信を滞らせておりました。人の名前のちょっとした違いも気になる(気にする)ようになりました。言われてしまうと、そういう簡略化をしても仕方ないと思いますが。今後、異体字は廃れて減っていくかもしれないですね。!私は34年目にして始めて知りました!はずかしくて誰にも言えないと思っていたのに、偶然にもこちらの記事を拝見し、大変立派だと思いました。15時13分すげー!30年経って知るって、なんか「意味なく驚く感覚」があるよね。その驚きに対して「何がそんなに?」って言われると「うーん、心がビックリしてるから驚いた状態?」みたいな。SUCREトレたび−鉄道・旅行情報マガジン徳島鉄道風景Tetsudo.com(鉄道コム)kamo夫のShadeな日々かも~☆プロフィールRSSを表示する@niftyが提供する無料ブログはココログ!。