罵詈雑言辞典」を図書館で取り寄せてみた。岩手県のケンカは上の写真のとおりだが、一応、下に書き起こしておこう。「おーっ、こりゃ、酒たりねぞっ。「いってくれにしぇじゃ。「うな、なったきするなよ。「やれるもんだったら、やってみろじぇ。「なぬっ、ばかやろだどぉ。罵詈雑言辞典」(東京堂出版)よりいかがだろう。ケンカの様子は、完全にではないとしても、だいたい分かるのではないか。夫婦ゲンカのようでもあるし、兄弟ゲンカのようでもある。いずれにしても、身近な人同士のケンカだろう。ツイッターには、こんな感想が寄せられている。