青色の“せいなるほのお”はしばらくの間リザードンとギラティナを囲ったままであった。外周からは中の様子が一切わからないため、取り残された者達は歯がゆい気持ちでじっとしている他なかった。ルカリオは何度か“はどうだん”で突破口を開けないかと試みたが、桁外れに威力が違ったからか、炎に吸収されて穴すら開かなかった。大声で呼びかけるが、返事はない。この時、声が耳に届いたディアルガとパルキアが意識を取り戻す。状況を理解できているホウオウだけが、リザードンとギラティナが『心』で対峙していると教えてくれた。語らい、つまり会話である。炎の中で彼らは会話をしているのだとホウオウは説明する。どんな会話が繰り広げられているかは誰も知らない。して、炎の勢いが弱まってきた。2体の影が炎の中から見え隠れしている。必死でルカリオは目を凝らしてリザードンの影を探すが、見当たらない。徐々に影の正体がはっきりしてくると、その場にいた者達は驚愕する。そこにあったのは、倒れているリザードンと、それを見下すかのような表情で出で立っているギラティナであった。倒れているリザードンにいち早くルカリオが駆けつける。生死を確認するが息をしているため、どうやら気を失っているだけのようだ。安堵したからか、不意に口から息が漏れる。「おいギラティナ、こいつに何しやがった?」パルキアが半分キレ気味に問いかける。答え次第ではすぐさま攻撃する体勢を取ったが、ギラティナから返ってきた答えは逆にそれを崩すものであった。『心』より戻りし時を過ごすのみ」ギラティナ曰く、ただ単に『心』から戻るのに時間差があるだけだということだ。危害を加えたりはしていないと付け加えると、神族達も一安心する。「......汝ら、我が言を聞かなむ」タイミングを見計らってか、ギラティナが話を聞いてほしいという。みんながふと顔を上げるとギラティナの表情がこれまでと大きく異なり、強張っていた。緊張しているようだというのは感じる取ることが出来た。その緊張が何に由来するものかが想像できず、こんな経験のない神族達はかえって焦ってしまっている。「我が振る舞い、許せとは言わぬ。罪深き所業と覚えしものとなりけり。我は——」ここで、言葉が詰まってしまう。先程ヒトカゲの目の前で言ったようにはいかなかった。言葉にストッパーをかけているであろう感情を押し殺そうとするが、うまくいかず沈黙が続いてしまう。無意識に苦しそうな表情を浮かべていたようで、ルギアが心配になり声を掛ける。ギラティナは少し落ち着きを取り戻し、つっかえた喉に隙間が出た瞬間を狙い、一気に続きを言い放った。「我は汝らと......共にあらんことを願う。その、その術を講ずる助けを、共に......」あとちょっとのところで再び言葉を詰まらせてしまった。言い切るまでには先程よりも感情を殺さねばならないと焦りつつあったが、その必要はなかった。「その言葉、私達はずっと待ちわびていた......」ディアルガのその言葉に、ルギアやパルキア、ホウオウがゆっくりと首を縦に振った。それまで焦っていたギラティナがそれを目にし、思わず息を止めるほど驚いている。「よーやく素直になったな。探すか、一緒にいれる方法をよ」ギラティナはゆっくりと、ディアルガ、ホウオウ、ルギア、そしてパルキアと目線を移していく。彼らの表情を窺うように見るが、全員口角を上げていた。言わずもがな、優しい微笑みだ。安心したのか、それまで心をきつく縛っていたものが一気に切れて溢れ出そうとしている。言葉や感情を経由せずに、真っ先に外に溢れ出ていった——涙となって。「うまくいったようだね!」ふと、後ろから声をかけられた。振り向くと、そこには意識を取り戻したリザードンが立っていた。状況を察しているからか、彼もまた笑顔で神族達を見ていた。我が思し為しが過ち也」これまで意図的に遠ざけてきた『家族』がすんなり受け入れてくれるのに少し戸惑いのようなものを感じたが、決して嘘偽りではないことを理解していた。ギラティナの中で、『家族』が本当に自分を心配してくれていたこと、一緒にこの問題を解決する方法を探してくれようとしていることがわかり、安心という感情が広がっていく。