ケルンには、旧市街やケルン大聖堂などの観光名所があります。ホテルに直結した「アイス・バー」は「ホット」な話題のスポット。本物の氷でできたバーカウンターで、街一番のカクテルはいかがですか。ごゆっくりとお過ごしいただける、レストラン「コンラッド」。お仕事仲間との朝食、ご家族とのブランチ、ご休憩など、さまざまな場面でご利用いただけます。お急ぎの際にはテイクアウト用のコーヒーを。夜には、気の置けないご友人と楽しいひとときをお過ごしください。ヒルトン・ケルンへようこそ。有名なケルン大聖堂から徒歩ですぐの場所に位置する、便利なロケーションが魅力です。明るい客室でくつろぎのひとときを。お部屋にはキングベッド1台をご用意しています。大聖堂の素晴らしい眺めを楽しみながら、日中は皆でにぎやかに、そして夜は独立したベッドルームでごゆっくりお休みください。快適なご滞在をお約束する、明るく風通しの良いお部屋。ツインベッドを備えています。室内のチェアでくつろぎながら、目の前にそびえる大聖堂の眺めをお楽しみください。充実したバスアメニティや肌触りの良いタオルで、優雅な時間をお過ごしください。お子様連れでのご滞在には、コネクティングルームがおすすめ。リビングエリア、またはお1人様のベッドを追加できる広々としたスペース、お好きな方をお選びください。2フロアにわたる、広さ110m2の贅沢な客室。ベッドルームとリビングエリアは下の階と上の階に分かれています。2フロアにわたる、広さ110m2の贅沢な客室。ベッドルームとリビングエリアは下の階と上の階に分かれています。ホテルに直結した「アイス・バー」は「ホット」な話題のスポット。本物の氷でできたバーカウンターで、街一番のカクテルはいかがですか。ごゆっくりとお過ごしいただける、レストラン「コンラッド」。お仕事仲間との朝食、ご家族とのブランチ、ご休憩など、さまざまな場面でご利用いただけます。お急ぎの際にはテイクアウト用のコーヒーを。夜には、気の置けないご友人と楽しいひとときをお過ごしください。設備の充実した24時間利用可能なフィットネスセンターに加え、フィンランド式のサウナとスチームルームを備えています。すべての写真を見る由緒あるケルン大聖堂のすぐ近くにあるヒルトン・ケルン。市の中心に位置し、ケルンの有名観光名所や美術館・博物館へも徒歩圏内です。ケルンは、現代と伝統が交わる素晴らしい街です。ライン川のほとりに位置するこの街では、ローマ帝国の遺跡や絵のように美しい石畳の町並みはもちろん、ワールドクラスのギャラリーや博物館、そしてショッピングもご満喫いただけます。ローマ時代の遺物を多く所蔵するローマ・ゲルマン博物館で、はるか昔の時代に思いを巡らせてみたり、世界有数のピカソのコレクションを誇るルートヴィヒ美術館で、20世紀のアートに触れてみたり。穏やかなライン川のほとりをのんびりと散歩したら、街のスカイラインの象徴ともいえる、堂々たるケルン大聖堂の観光に向かいましょう。ケルン・チョコレート博物館では、チョコレートの製造過程を見学したり、できあがった製品を試食したりできます。忙しい一日の終わりには、市内の有名ビアホールへ。地元の雰囲気に浸りながら、地ビールで一日の疲れを吹き飛ばしましょう。ホテル内のレストラン「コンラッド」では、美味しいフュージョン料理をご賞味いただけます。心地よいピアノ曲が流れる「ロビー・カフェ&バー」にもお立ち寄りください。当ホテル自慢の「アイス・バー」では、氷でできたカウンターでカクテルをどうぞ。無料でご利用いただけるスパ施設へは、ルームキーでアクセスできます。フィンランド式サウナやスチームルーム、リラクゼーションルームをご満喫ください。至福のひとときをお届けするスパトリートメントもご用意しています。フィットネスセンターは毎日24時間ご利用可能です。Resorts世界のランドマークホテルとして、最高級のサービスや体験を提供するラグジュアリーブランド。RESORTS卓越したサービスとその土地ならではの素晴らしい体験を提供する、個性豊かなホテルズやリゾートが揃ったラグジュアリーコレクション。英語サイトを見るコンラッド・ホテル・アンド・リゾーツ現代の洗練された旅行者の皆様のニーズに合わせた、コンテンポラリーなスタイルやサービスをご提供します。地域密着型の新しいホテルブランド「キャノピー」では、お客様一人ひとりのライフスタイルに合ったご滞在をお楽しみいただけます。英語サイトを見るSignia人気の高い都市やリゾート地で、ミーティングやイベントに最適な環境をご提供する最高級ホテル。Resorts6つの大陸に550以上のホテル&リゾートをもつヒルトンは、ホスピタリティ業界におけるグローバルリーダーです。リオ・コレクション地元ならではの魅力を求める旅行者のための個性的なホテルのコレクション。ダブルツリー・ホテルおもてなし。