ホットコーナーブログ(iiyu.asablo.jpの検索)ホットコーナー内の検索でもASAHIネット(asahi-net.or.jp)全体の検索です。検索したい言葉のあとに、空白で区切ってki4s-nkmrを入れるといいかも。)に転載したものから。榊原一矢訳「プログラミングErlang」の続きです。本書の編集を担当されたオーム社の鹿野さんから。---中村正三郎様(CC:オーム社森田)オーム社の鹿野と申します。昨日3/9のHotCorerの記事、拝見しました。3/8のgauche.nightのデモをごらんいただいていたんですね。恥ずかしながら、とても光栄です。遅まきながらさっそく献本を送付させていただきました。;)(OnLispのときと同じく会社宛に送付しています。)これからも、面白い本を作ったら(勝手に)献本させていただければと思います。Erlangを実用に迫られて勉強するという読者はあまり多くはないと思うのですが、それでもErlangという言語の考え方やノリは一人でも多くのプログラマに知ってもらいたい面白さがあると思っています。神があふれていて、とても刺激的です。自分も、Erlangを積極的に使う機会は正直なところないのですが、編集しながらこの本を読めてとても楽しかったです。ところでアンテナハウスさんから発信されているPDF千夜一夜などの情報には、とてもお世話になっています。中村さんへのメールでお礼を言うのは場違いかもしれないのですが、この場を借りて。Formatterは、気にはなっているけれど、自分のXSL-FOに対する勉強不足があったりして及び腰でした。依存は捨てられてないみたいですね。まとまりのないメールになってしまい申し訳ありません。今後ともよろしくお願いします。(翻訳)はいい本だと思っています。こんなに早くいい翻訳が出るんだったら、原書を買わずにすんだのに。Bookshelfの日付からすれば昨年11月下旬だったのね。鹿野さんのプレゼン、自虐ギャグありで、面白かったですよ。常にまともで真面目で、ああ、ほんとにLisp/Schemeはこういう分野にも使えるようになったんだなと感慨深いものがありました。Lisp」のGauche版が作れそうな気がしました。鹿野さんのメール中の「PDF千夜一夜」は、ぼくが勤めるhttp://www.antenna.co.jp/アンテナハウスの小林社長が、PDFに関して、お寺の修行でいう千日行を行なうと宣言してから始めたブログです。http://blog.antenna.co.jp/PDFTool/PDF千夜一夜をどうぞ。オーム社では、GaucheでXML処理して、LaTeXでこれだけのものを作ってるわけですから、もはや、XSL-FOにするメリットがないでしょう。要もないと思いますよ。それに、商業出版物の場合、特に高品位のものは、LaTeXがどうのXSL-FOがどうの、組み方がどうのより、まず、フォントのよしあしでほとんど勝負が決まっているような気がしていますし。^^;LispでXMLを処理すると、ほんと楽なんですよね。RubyでXML処理しても、C++やJavaでDOMを使ってるのが馬鹿馬鹿しくてやってられない気分になりますが、Lispだともっとそう思いますよね。Lispでいうリストは、配列じゃなくて、木ですからね。それも多分木なのでXMLなんかはS式にしちゃえば、あとはリスト処理でやり放題ですもんね。http://www.asahi-net.or.jp/~ki4s-nkmr/wabijo85.html乳の詫び状(2004/11/27)の「Lispミーハー猿、しょの2」で、そんなこと書いてますね。あれから4年半経ってるのに、いまだにJavaでDOM操作に近いことやってます。Exchangeを操作するhttp://www.inoh.org/inohblog/main/2007/10/paxtools_level2_persistency_la.htmlhttp://www.inoh.org/inohblog/main/paxtools/がある(というか目の前の机にいる米木君が一緒に作ってる)ので、だいぶ違ってはきているけど。ところで、自分のブログのほうじゃなくて、ウェブのほうを検索すると、http://www.asahi-net.or.jp/~ki4s-nkmr/wabijo54.html乳の詫び状(2002/04/17)の「LispとSchemeでXML」がありました。Gaucheの作者、shiroさんこと川合史郎さんとは、ほぼ6年前のこのときがファーストコンタクトなんですね。Gaucheもはじめてみて、世界で一番進んでいるSchemeだと興奮してますね。いまは、GaucheのことじゃなくてErlangだろ。はいはい、そうですね。(翻訳)は、いいです。