(創元SF文庫)『ウは宇宙船のウ』と対になる、ブラッドベリの自選短編集。き叫ぶ女の人』くらいだろうか)、統一感のあるラインナップになっている。『浅黒い顔、金色の目』は火星を舞台にした美しい短編。(ハヤカワ文庫SF)不朽の名作というのはその通りだと思う。国語の教科書に載せられても不思議でないくらいだ。111)数あるブラッドベリ短編集の中で、自分が一番好きなのがこれ。どの話も掛け値なしにすばらしいけれど、個人的には『今夜限り世界が』を推す。あらゆる”終末もの”の中でも最高の作品だと思う。家族をテーマにした『ロケット・マン』と『ロケット』は静かな感動をよぶ美しい物語だ。(ハヤカワ文庫SF)ブラッドベリの描く火星はノスタルジーの象徴であって、未来のガジェットではない。ほとんどの場合、それは「かつて地球に存在した懐かしい風景」という使われ方をする。どれだけ時間が経っても人間は変わらず、歴史は繰り返す、多分そういうことだろう。年代記の名の通り、火星を舞台にした長いスパンのお話だ。通しで読むという読書体験があってこそ、最後の「百万年ピクニック」で深い感動を得ることができる。各エピソードは長さもジャンルも様々で(たった1ページしかない掌編もある)、メリハリがあって退屈はしない。ハヤカワSFから出た新版は文字が大きく、訳も平易で読みやすい。完成度の高い短編集で、誰にでも安心しておすすめできる。(創元SF文庫)ブラッドベリ自選のヤングアダルト向け短編集。人類の宇宙進出を希望に満ちた視点で描いた、ロマンチックな話が多い。いうのを子供に読ませたいという、ブラッドベリの意思を勝手に感じる。作品の選抜には文句はないけれど、翻訳が若干古めで、この本はその点で少し人に薦めづらい。ブラッドベリの短編は書籍ごとにかなり重複していて、比較的近年に出た短編集で読む方が楽なことが多いからだ。この本について言えば、「Rocket」を一貫して「宇宙船」と訳しているのがすごく微妙に感じる。