独学で英語を学び、今や翻訳や国際会議の通訳までこなすそのユニークな経験から、中学1年で習う英単語450だけで英語が話せる方法を伝授してくれる。本書は、マンガやゲームのようなノリのよい物語形式になっていて、とてもわかりやすい。ウェールズ生まれの作家C・W・ニコル氏も絶賛。英語をしゃべれるようになるには中1の教科書に出てくる単語450で十分。あとは、授業中、日本語を一切使わず英語だけで話し、英語の文章を見たら、すっかり覚えるまで何回でも声に出して読む。問題なのは理性でなく反射神経。ニューギニアの架空の島でスパイ合戦するというゲーム感覚で、英会話を楽しく学ぶコツを教えてくれる。