男二人のシュールで不条理な会話劇から入るエピソード3は、エピソード間の橋渡しの役割と、映画全体の種明かしの役割を担っていて「バックシート・ガール」のネタバレ(愛ちゃん誘拐の真相)も「最終章・ジャスティス」に関わる非常に大事な情報(探偵クロネコが業務停止になった理由)も、このエピソード内で明かされる。完全に鳴海の冗談なのですが、ポイントは鳴海は「笑かそうとして」言っているのに、冗談をまったく冗談だと気づいてもらえない強面キャラの悲哀(?)と、いきなり「先輩」と呼ぶなど、一見バカにしているようなマサトの物怖じしない態度に、怒るどころか、内心はまんざらではないと思っている「実は寂しがり屋の強面男」という面白さを感じてもらえたら幸いです。【合言葉「ハンバーガー」】マサトの仕事は、電話がかかってきたら受話器をとって「ハンバーガー」ということ。相手が「フィッシュバーガー」と云ったら、無言で受話器を置いて傍らのボタンを押す。ボタンを押すとどうなるか、劇中では言及していません。わかっているのは「なにか悪いこと」というだけ。「なにか悪いことなんですか?」と聞くマサトに、鳴海は「そうだとしてもやってるのは組織だ。」と答えるが、マサトは「でも、なにかしてるのは僕らですよね?」とくいさがる。このくだりの意味は、この直後に、珍しく思いっきり解説を入れてみました。川や海に汚染水を垂れ流しているのは人間。その人間が「川の水を汚したい」「海を汚したい」と思っているわけではない。