11/dicembre/2011イタリアにはコンビニもなければ自動販売機もない...、な〜んて言っているそこのアナタ。なんとイタリアのモンツァからこんなホンマでっかな情報があります。言うても、以前から地下鉄のホーム近くなどに「マーズ」や「スニッカーズ」のようなチョコレートバーの販売機はありました。地下鉄や電車の近距離切符なんかも自動券売機がありました。買ってる人見た事ありません。みんな混んでる窓口に並んでいます。そんななか、街中にしかもモンツァのメイン街道沿いにその販売機が登場したのです。イナバ物置ほどある佇まい、人目を引くだけでデザインポリシーが全くない黄色いボディ、販売機ごと持って行かれないように単体ではなく3台連結でガッチリ!その商品ラインナップは、缶のコーラやペットボトル入りのスポーツドリンクなどの清涼飲料水、イタリアらしくエスプレッソコーヒー、そしてポテチなどのスナック菓子。そこになんと「牛乳あります」みたいな張り紙が示すように新鮮な牛乳まで売っています。イタリアの自動販売機時代の到来かもしれません。牛乳って、普通販売機で買いますう?サンドイッチも入ってるって、いつのやつやねん!でも、これってイタリア版コンビニかも。販売機の上に「モッツァレラ」の文字がありますが確認できませんでした。!で、モンツァで3泊しましたが、買ってる人を見かける事はありませんでした。夜明けは遠いぞ〜、ざんね〜ん!以前は新しくなった新時代のミニをよく見かけましたが、やっぱりイタリア、最近は新時代のチンクエチェントがかなり多くなり、ようやくブーム到来でどこでも見かけるようになりました。イタリアだけにおしゃれなカラーリングや個性的な色の車が期待できるので、デジカメでフォトコレクションしようと意気込みましたが、意外とみんな地味で、日本の方がおしゃれチンクエチェント多い感じ〜。そのブームの影響でか、昔のチンクエチェントもやたら街中で見かけるように再ブレイクしていると思うのは私だけでしょうか?ブームと言えば自然食やオーガニック、手作りの〜みたいなものが流行ってきていますが、ジェラート屋さんも同じこと。最近では日本にも進出したオーガニックなジェラート「グロム」は有名ですが他にも小さな規模でやってるところなど、トリノのメイン通りを外れた裏通りなどでポツポツ見かけました。モンツァでも比較的大きなチェーンのものですが職人の手作りジェラート的な「ピスタッキオード」を発見。リポートしてみたいと思いま〜す。「ん〜、なんて手作り感!チョ〜おいしい!くせになりそう〜!」以上、現場からのリポートでした〜。そんなアナタのブームになりたいトポデミーノでは、新着アンティーク雑貨(ポスター、灰皿、エスプレッソカップ)をアップして、皆様のご注文をお待ちしています。14/novembre/2011できる限り寒くなる前にと思い、初めてのトルコ航空で10月6日〜2週間のイタリア買付け旅行に行ってきました。あんな話、こんな話の始まりです。当店で販売しているオリーブオイル「レ・リペ」のオーナーがミラノ近郊のモンツァに住んでいるため、旅の終わりはいつもモンツァと決まっていましたが、今回は旅の始まりをモンツァからにしてみました。旅の最初は仕入れ商品もまだ少ないので、梱包作業に追われる事もないので、モンツァ散策でもすることにしよう。写真左はFSモンツァ駅の外観。驚き!何回も通っているけど早朝で真っ暗だったり、荷物がいっぱいで時間に追われているとかでゆっくり眺める事がなかったけど、なんと立派で美しい駅舎なんでしょうか。それに美しい噴水公園(これは最近工事したものと思われる)。不便なFSですが、利用する機会があれば一度モンツァで途中下車するのもいいかもよ。歩くとイタリアの風景で欠かせないと思う典型的なスタイルのエディコラ(新聞・雑誌販売スタンド)。見ればほとんど興味のない雑誌ばかりなんですけど、何かお宝があるんじゃないかとついついその何かを求めて探してしまう。このエディコラの左右と後ろの壁の外側も陳列のショーケースになっていて、時間のゆるす限りぐるぐる眺めていたくなる、まるで遊園地。イタリアの書店では通常雑誌は扱っておらず、帰りの空港では種類も限られるので、やはりここはエディコラで楽しむしかないのである。この状態では立ち読みもできず、中身をチラ見する事もままならない。表紙だけ見て買う、少し博打の要素も持っているのである。歩いて、チェントロ(街の中心地)に足を踏み入れる。高級ブランドのブティックや老舗カフェが並ぶ。目にとまったショーウインドーにはきれいに並べられた果物がいっぱい。チェントロの表通りにある果物屋さん、セレブ御用達もしくは中流の上より上の方々が利用されるような店だ。露店の市場と違って、商品がきれいに整然と並べられている。その昔、日本から渡ったと言われる柿はそのまま「CACHI」(カキ)と呼ばれ(単数がカコと言うのは納得がいかないが)、キロ当り5.8ユーロ(約600円)と言うから高級果物だ。隣のイチゴより単価が高いのには驚いた次第。熟れ熟れの柿が好まれるのか?ま、この次期(10月)、旬の果物はほんと柿ぐらいで、リンゴもボチボチ、シチリアオレンジは未だ姿見ずといったところ。残念〜!でも皆さんはがっかりする事はありません。当店の商品に旬はないからです。言うか常に旬な新着アンティーク雑貨(表示板、カプチーノカップ類、トレー、その他の広告もの、その他)をアップしました。常に旬なのでいつも新鮮な驚きがありますよ〜。2/settembre/2011いや〜今年の夏も暑かった〜。あるトリノ在住の方のブログによれば、イタリアの今年の夏は冷夏だったそうで、うらやましい限りでございます。ま、冷夏でなくても北イタリアの夏は十分過ごしやすいと存じております。BIG」で6億円当てて夏は北イタリア、冬は南イタリアに別荘を...、なんてむなしい空想はこのへんで、、、。イタリアにも「スーペルエナロット(いまいち買い方がわからない)」など桁外れな当選金をたたき出すくじがございますので、多くのイタリア人もこのくじを買って、空想に耽っている事は間違いございません。現実に夢を手にされる方はほんの一握りで、その他大勢の方は、暑くても寒くても、雨の日も風の日も、男も女も仕事に向うのでございます。最近、と言うかこの20年ぐらいで働く女性は相当増え、「じいじ」や「ばあば」が近くにいない、また預けられない親たちは「託児所」を利用するのは日本でも同じ事でございます。下の写真はサンドナト駅近くの幹線道路沿いで見つけたもので、そのガラス面の絵を見て「あ〜、託児所か」と思ったのですが、拡大した右の写真を見てください、よ〜く見るとその顔は「おじいさん」ではないのか?はて?老人介護施設なのか?と思い直したのでした。「アジーロ・ニド」は辞書で見ればやはり「託児所」でございました。この赤ちゃんの絵のセンスにイタリアの奥深さと言うか何か凄いものを感じたのでございました。こんな写真しかなくてスンマセン!あ〜、次回はもっといい写真を撮ってきま〜っす!てなわけでして、新着アンティーク雑貨(2&4輪関係、グラス、灰皿、エスプレッソカップ、カプチーノカップ、トレー、その他の広告もの、その他)を少しずつアップしているので、これらの写真を見て心を癒してほっこりしてください。10/luglio/2011自転車を愛する国イタリアの蚤の市に行くと、古い自転車やそのパーツを扱う店をよく見かける。グリップのゴムからペダル、ホイール、フレーム、ハンドル、ありとあらゆるパーツ類。車体そのものはロードレーサーからママチャリ、自転車バイクまで、有名ブランドからプライベートものまで百花繚乱。そこの自転車マニアのあなた!相談に乗りまっせ〜!イタリア人は自転車好きな人が多いと言っても、街中ではあまり見かけない。年配のおじいさんが普通の自転車に乗ってたりするが、ママチャリで走る人は見た事がない。郊外へ出ると必ずどこでもロードバイクで走る人を見かける。お一人さまやカップル、トレーニング中のチームなど、いずれも本格的でストイックな走りをしている。サイクルウエアやヘルメットを身に着けないような中途半端な野郎はいない。みんな情熱を持ったレーサーなのだ。そんな郊外を走っていると下の写真のような移動式のパニーノ屋さんに出会う事がある(滅多に出会わないので見つけたあなたはめっちゃラッキー...)。大きな蚤の市にもこのパニーノ屋さんは欠かせない存在だ。蚤の市は日曜日なので、ほとんどのお店がお休みなのだ。「腹が減っては...」と言うように、良い戦利品を入手する能力が鈍るのだ。こんなパニーノ屋を見つけたら、混雑するお昼前にすぐ買うべし。メニューはほとんど一つ、サルシッチャと言う肉々しいソーセージのパニーノで、トッピングに赤ピーマンや茄子、タマネギをチョイスするだけ。マヨネーズはお好みで(私には必須アイテムなのだ)どうぞ。これを挟むパンは見るからにパサパサでまずそうに見えるのだが、見ると食うでは大違い!ウまままま〜イ!「ま」4つです。1/giugno/2011ボローニャで発見、自転車専用の信号機!他の街にもあるのかもしれませんが、私は今回ボローニャで初めてお目にかかりました。見るとその辺りの歩道上には白線で区切られた自転車専用部分(しかも相互通行の2車線も)があるのです。ま、日本でも近年、車道上でなく歩道上に自転車通行可の区分けがされているところも見かけるようになりましたね。自転車用の信号は歩行者用の横に並んで付いていますが、点灯タイミングは同じ。これって必要ですか...?でもなんかあった方が楽しいこと間違いなしですね。黄色に変わるのが早くて早くて、この写真とるのも何回トライしたか...。お年寄りには厳し〜い!前回書きましたが、借りたレンタカーが大きくて...。覧のように路上駐車スペース(ブルーのラインは有料スペース)に停めるにしてもはみ出してしまう有様。厳しい係官なら切符を切られてしまうかも...。レンタカー屋のアンジェラ、次回は一回り小さいのでお願いネ!ついでに書いておくと、路上の白いラインで囲まれたスペースは無料(駐車時間表示プレートをフロントガラス内に見えるように置いて、時間制限のある場合もある)、黄色のラインは居住者などに割り当てられた(でも有料)スペースなので注意しよう(これは自分に言い聞かせているのだ)。ブルーのラインでも夜8時以降から朝8時頃までは無料などの表示もあるので、宿の近くはブルーでもOKだ。寝坊するなヨ!はいはい、少しですが新着アンティーク雑貨が各ページ(グラス、カプチーノカップ、その他)にアップしています。おいしいオリーブオイルも絶賛発売中です。2/maggio/2011もう半年も前の話になっちゃいましたが、昨年11月の買付けはエミリア・ロマーニャ州のボローニャを中心に回ってきました。ボローニャを宿泊拠点に、モデナや近郊の小さな町を色々行きましたが、まあ雨は多いし、慣れない土地という事もあって、今回も収穫は期待を大きく下回りましたとさ。満足できる仕入れはいつになればできる事やら...。その慣れない土地でも大活躍するのがTomTom(ポータブルナビ)だ。データの地図が古いので、画面上にない交差点が実際はあったり、気がつけば画面上の道路じゃない部分を走っていたりとおバカなところもありますが、もうTomTomなしの運転は考えられません。同じ宿に帰るときも6日目でもナビなしでは帰れませんでした。宿はボローニャの中心地から少し外れたところですが、住宅地のど真ん中。今回もレンタカー屋には要望が受け入れられず、フォルクスワーゲンの大きな大きなバンでしたので、駐車スペースに毎日四苦八苦したのは言うまでもありません。スーパーやショッピングモールの立体駐車場は高さ制限で入れず、平面駐車場でも1台の空きスペースに収まらず、いつもうしろゆびさされ組でした。夕食は近くの持ち帰り専門ピッツェリア。普通のピッツェリアで持ち帰りを頼んで待っている(多くのイタリア人もそうしている)時は何か惨めな気持ちになるので、持ち帰り・宅配専門店はなんか助かる〜。ミラノ辺りでは中国人経営のピッツェリアが最近やたら多かったが、この店はインド系。配達の兄ちゃんも皆インド系。サービススマイルはゼロだけど、まー良く働くワ〜。宿はアパートの一室を借りるという感じなのだが、そこだけ建物附属の平屋で独立していてラッキーな感じなんだけど、元物置のような気がしてならない感じ〜。風呂はもちろんシャワーだけなんだけど、畳半分もないほどのスペースでビニールカーテン1枚ですぐ便器。なんと珍しくガスストーブ付き(少し年代物だけどちゃんと機能している)。タオルを乾かしたり、パンを暖めたりと重宝しまっせ。寝室までその暖かさが届かないのが残念!ま、慣れない土地なもんで...、次回からは宿探しも頑張るぞ〜!オ〜!さ〜てさて、遅ればせながらの新着アンティーク雑貨が各ページ(車・バイク関係、ビン、その他、その他の広告もの、看板)にアップしています。引き続きおいしいオリーブオイルも絶賛発売中です。13/marzo/20111年に1回のペースでイタリアへ買い付けに行くようになって、ほぼ毎回駐車禁止の罰金を払ってきたような記憶があります。最初の頃は出来心というか、チョっとだけヨの気持ちで駐車する確信犯でした。その後はついうっかりとか、ここ敷地内じゃないの?的な事で違反切符がワイパーに挟まっていました。昨年11月に2週間行った買付け旅では、ほぼ初めて駐車禁止の切符を見る事なく帰ってくる事ができました。と先日まで思っていました。今年の2月になってレンタカー屋の看板娘アンジェラから1通のメールが...。その文面にはあのおぞましい罰金の文字が...。そんな、まさか...。スピード違反はしてると思うけど警察に止められたり、違反切符を切られた覚えはない。〜ったい、絶対、間違ってるわ。今頃おかしいやん!が、メールの添付書類を見るとモデナ市警察からの道交法違反の確認調書的な書類にフォルクスワーゲンのバンの車名、ナンバーが記されている。間違いなく借りていた車だ。日時も滞在期間に合致している。違反の内容は、街の中心地にある車両通行制限区域(略称:ZTL)を通行したというもの。地図を検索して見ると確かに通行した記憶があります。