ロシア語表記もあるのは新潟とか日本海側ならでは?高速道路でも見掛けたから。日本海は数えるほどしか行った事がない。海水は太平洋に比べるとかなりぬるい。地方独自のスーパーに掘り出し物のお土産がある。新潟産の枝豆をゲット。二軒目は目星をつけていた、吉田類も来た『喜ぐち』へ。豚串カツ美味かった!一軒目を背に、また夜の古町を移動。古町老舗の居酒屋に行きたかったのだ。おばあちゃんちに来た感覚、との事。確かに初めて来た感じがしないくらいに落ち着く(笑)イカソーメン。新潟はイカも美味いな。喜多方?古町はいい街だった。夜は小路や横丁に活気がった。