夢の中で書いてしまって」(114ページ)また、この宮廷ではある作家の作品名が何度も口に上る。フロベールの『サランボー』である。舞台が中世であるはずなので、19世紀に書かれた小説が話題になるというのはいかにもおかしい。ジロドゥの採った解決策は、劇中ではこれを古典的戯曲として扱うというものだった。それでは諸君、ここはひとつ諸君の創意工夫が待たれるところである。まもなく、国王陛下におかれてはこの広間に騎士ヴィッテンシュタインどのを迎えられる。騎士どのは三月におよぶハネムーンののち、ようやく、そのうら若き花嫁を宮廷におひろめする決心がついたというわけだ。陛下におかれては、この盛大なる儀式に余興を添えたいとのおおせである。そなたはなにを提案してくれるか。