アップデートは、アップルメニューのソフトウエア・アップデートからは出来なかった。「アップデートがあります」というダイアログは表示されるのだが、そこからはアップデート不可。手順に従ってインストールしようと再起動してもデスクトップスクリーンが表示されたままになるので早々に諦めた。すると、長時間放置していればできたのかもしれない。アップデートするにはアップデータをダウンロードして行う必要がある。Expressのパスワードを変えようとしたら(今まで適当に123456......とかにしてた)今のOSでは未対応機種とのことで、昔のOSバージョンが必要になったから。ユーティリティは使えた。バージョンまで対応していたのかは不明。以降のOSがインストールされて発売されたMacにはインストールできません。