英検3級でもどうにかなる英語ニュージーランドで16年、グアムで5年暮らしてるけど毎日わからないことだらけ。●NameTitleURLComment海外のレストランで、アジア系の人を見かけた時に、「いただきます」をしていたら、それは日本人、って言いますよね。海外の人には、日本語の「いただきます」「ご馳走さまでした」は、ただの食事の前・後の挨拶ってだけじゃなくて、作ってくれた人に対して感謝の気持ちを表す言葉でもあるんだよ、と教えます。ホストファミリーの家でなら、作ってくれてありがとう、の意味もあるんだよ~と。