適刊ほんやく適刊ほんやくてきとーな頻度で海外の反応翻訳。アニメ漫画多め&その他日本に関するとこ中心。自分の練習用でもあるので誤訳ツッコミよろしく。Tweet枝先に溢れる無数の彩りは、ヒトを魅了する春の美景。それを欲して止まぬ者は、いつしか禁忌に歩み寄る。儚き花──咲き誇るは誰が為に。続章』第6話「花惑い」を見た海外の反応です。Tweet覗き込んだ水面に映ったのは誰、或いは何──。虚と実が溶け合う時、己で在り続ける術を悟り得るのは、この世に生を刻む己のみ。続章』第5話「鏡が淵」を見た海外の反応です。Tweet夜の山中、道具ひとつ使わずに狩りをする者があった。己の意のままに生命を摘み取り弄ぶ"それ"は──"ヒト"と"蟲"の境に在る、脆弱なる"モノ"。続章』第4話「夜を撫でる手」を見た海外の反応です。Tweetその男の頭上には、常に雪が舞っている。拭い去れない記憶──妹と共にした冬の想い出。続章』第3話「雪の下」を見た海外の反応です。Tweet貝殻に耳をあて、聞こえてきたのは──鳥の声。幾年も前の悲劇が癒えぬままの漁村で、妖しき"蟲"が凶兆を示す。異形のモノが告げる異変、ヒトにとってそれは──。続章』第2話「囀(さえず)る貝」を見た海外の反応です。:2014年春アニメ12次のページ>>|このブログについてアニメ感想のみRSS@poortranslationさんをフォローお知らせ6/30更新終了。