日本人には思いつきにくい英語の慣用表現を取り上げていきます。覚えて、使って、より生き生きとした英語の使い手になりましょう!この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。「beef」が「問題」や「不満」という意味で使われるようになった起源は、あまりはっきりしていません。有力な説は、戦場にいる兵士たちが、与えられる食事の中の牛肉の割合にいつも不満を持っていて、文句を言ったり喧嘩の原因になったりした、というものです。牛肉が主食の国の発想として考えると、この説には説得力がありそうです。この表現は俗語ですので、正式なビジネスの場では使わないほうが良いと思われます。検索はてなブログをはじめよう!zippowatchさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。