目の前の圧倒的存在感、倒れているエミリーの姿、見当たらないもう1匹の姿。叫ぶピカチュウの体から激しい電流が迸り、状況が理解できていないホウオウの体を直撃する。弱点の攻撃なのだが、しかしホウオウは一瞬たじろいだのみに留まる。ピカチュウの右手に握られていた黒ずみの塊は色を取り戻しておらず、よろめきながら近づいたエミリーは痺れることを厭わずその体を優しく抱きしめた。『小さき命よ、お前は救済されたのだぞ。言うのに、なぜ悲しむ。「分からないでしょう。ホウオウの目が光ると力が入らないエミリーの体からピカチュウが引き離され、ホウオウの横に浮かび身動きを封じられた。『これ以上放電を受ければ娘よ、貴様の命に関わる。「......ピカチュウ。膝をついていたエミリーの体がぐらりと地面に倒れ、慌てたタブンネが彼女の体を担ぎコテージの中へと連れて行く。それを見送り、ホウオウもその場を飛び立った。ポケモンに関する情報だけはとにかく豊富に用意されていた。食事も決して劣悪ではなく、希望があればたまに叶うくらいには充実していた。