私の英語は、中学の時に、アメリカから来た宣教師から学んだ英語です。当然ながら、トメイトー。オーストラリアに住むようになって、ある日のこと。「ポテイトー」が入っていました。そこで、オーストラリアでは、トメイトーは、トマートーなのだとわかったのです。上の娘が、まだ赤ん坊の時に、東京で英語教室に連れていきました。(なんてバカなことを!)そこには、アメリカ人の先生がいて、子どもとお母さんたちと遊びながら英語を教えていました。トメイトーって、言っているのに、そばにいるお母さんたちが、「ほら、xxちゃん、トマトでしょう。トマト」なんて言っている。Hylandオーストラリアのシドニー在住。アナウンサー、コピーライターを経て、馬関連や犬関連、そのほか様々なビジネスに携わる。最近はオーストラリアの動物全般についての記事も書くようになる。Upウエブ★ワールドアニマルネットワーク最近の記事いよいよ81歳になりました。(01/01)病気をして少しまともな人間になった。ようこそ!ハイランド真理子のブログです。