「よしんば」という言葉をご存じでしょうか。「よしんば」は「仮定」の話をする際に用いられる言葉です。「もしも」などと違って、その使い方にはいくつかの特徴があるのです。今回は「よしんば」の持つ意味と、その用法について解説いたします。日常生活に馴染みがあるとはいいがたい「よしんば」という言葉。口語ではめったに耳にする機会はないかもしれませんね。古い文章、あるいは堅めの文章ではたまに見かけることもあるかと思います。方言と勘違いされる方も多いようですが、れっきとした共通語であり、中国その他の外国語由来でない、日本生まれの「大和言葉」です。「よしんば」は副詞に相当する語です。副詞というのは、「しばらくお待ちください」「あの映画はとても面白かった」「もしも明日晴れたら海に行こう」などのように、あとに続く文章の内容を強調したり、より良く状態を表すために用いられる品詞です。よって、「よしんば」も必ず後ろに文を伴うことになります。「よしんば」とはどんな意味を表す副詞なのでしょう?「よしんば」の意味は?「よしんば」を他の表現に置き換えるとしたら、「仮に(~だとしても)」や「たとえ(~だとしても)」とおおむね同様の意味合いになります。「もしも」などと比較するとニュアンスや用法がいくらか異なりますので、まずは具体的に使用例を挙げたあとで、ご説明します。「よしんば」の使用例よしんば敵軍が攻めてきたとしても、わが軍はびくともしないよしんば体調が戻らなくても、次の試合を欠場する気はないよしんば悪事が世間にばれなくても、罪の意識は消えないだろうご覧いただいたとおり、「よしんば」を「仮に」「たとえ」「もし」などに替えても、文意は変わらず通じます。これらの副詞が「仮定」を表していることも、容易におわかりいただけるかと思います。「よしんば」の特徴その一方で、「よしんば」には、「もし(もしも)」などとは異なる特徴的なニュアンスがあります。