私は、控え室を離れ会場の中に入った。コンテストの会場に入るとすでにたくさんの人達が座っていた。ステージは立派に飾られていた。両サイドにカヒリが立てられ、センターにはアロハフェスティバルのマーク。前方には花が飾られ、緑の葉もたっぷり使われていた。中の暗さに目が慣れてきた頃、MCの言葉が耳に入ってきた。会場は、なんと大笑い!コンテストといえば堅苦しい雰囲気に、妙に静かな空気、と思いきや、とんでもない!!!MCのアラカイさんの絶妙な言葉に、会場のお客さんはほんとうにお腹を抱えて涙を浮かべて、大笑いだった。Okada」とうとう、名前が呼ばれた。↑アラカイさんが、たくさん話しかけてきてくれた。↑アラカイさんの言葉にビックリ!?↑とうとう大笑い大笑いの渦のなか、日系のおじいちゃん、おばあちゃんもたくさん座ってた。大きな声で「こんにちわー!!」と返ってきた。これには本当にビックリした。Helena」の説明をした。・・・前もって調べたり、いろんな人に背景を聞いたり、前日の夜にブラに訂正してもらったり、いろんな事が思い出された。ヘレンさんはどういう人だったんだろう?ヘレンさんのことを考ながら選んだレイは「Kenikeni」だった。Helena」の説明の後半から、ギターでイントロが入り、そのまま歌が始まった。その瞬間、大きな歓声と大拍手がおこった。