Dateにこの世のすべてが載っています。Dateで調べるくせをつければ、もう一度参照しやすくなります。Dateを使っている先生の使い方を学びとり、少しずつ使っていって下さい。簡単に3点だけポイントを書きます。1知りたい情報だけにアクセスする全部読もうとするとダレます。2数字を探す検査の感度・特異度や治療期間など、目的が数字に関連するものは数字を探すと早く見つけられて、無駄に英語を読まなくてすみます。3辞書機能をうまく使う私はfirefoxのLSD(無料の辞書)を使ってます。カーソルを置くだけで日本語訳がでます。explorerでは右クリックでウィンドウを出し、翻訳を出します。Dateの項目を読んでいたそうです。Dateを見ない日がないくらいです。08:28素晴らしいサイトに出会えました。感謝感謝!医学の専門書で日英対訳の、しかも現場の医師の重宝している参考書を探していました。ありがとうございました。言いたい時英語ではどう表現するか、ご紹介の参考書で勉強したいと思います!ありがとうございました。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。優秀論文賞を受賞!次は国際誌へ。試すことに失敗はない。「仕事は楽しいかね?」を読んで。千葉大の近藤ラボに来た意味。