今回はクイーン「地獄へ道連れ」という曲を紹介します。Dust”を知っていましたか。逆に、一部の方は邦題の方を知らないかもしれませんね。そこで、タイトルの意味と邦題「地獄へ道連れ」が名付けられた意図を紹介していきます。最後にはいつも通り歌詞から英語フレーズを紹介します。強い影響を受けた曲になっています。この曲はビルボードチャートで1位を獲得しており、名曲「ボヘミアン・ラプソディ」よりも高いセールスを記録しています。このタイトルとはどういう意味なのでしょうか。直訳すると「また一人ホコリを噛む」となります。ホコリを噛む?とは一体どういうことなのでしょうか。dust"には、「敗北する、壊れる」といった意味があります。甲子園球児が試合に負けて甲子園の土を持って帰ることをイメージすれば、なんとなく理解しやすいのではないでしょうか。この曲の意味としては「また一人倒れた」というような意味になります。連想させるため、「地獄へ道連れ」というタイトルが付けられたのではないでしょうか。マイケル・ジャクソンの曲になる予定だった?この曲は、クイーンのメンバーによって作られた曲ですが、元々は当時彼らが仲良くしていたマイケル・ジャクソンに提供される予定でした。マイケルは「この曲はクイーンが演奏すべきだ」と言ってその提案を断り、最終的にクイーンのシングルとして発売されました。結果的に大ヒットし、彼らの代表曲となりました。マイケルが歌う「地獄へ道連れ」も聴いてみたかった気もしてしまいます。歌詞からフレーズをいくつか紹介していきます。outで「追い出す」という意味になります。文字どおり「蹴り出す」というニュアンスから来ています。own「一人っきり」といった意味になります。myselfと同じような意味になります。今回は、ここまでとなります。Queen」などについても書いているので、よかったらそちらもどうぞ。人気記事ランキングボブ・ディランの名曲を厳選して5曲紹介。Yourself」から学ぶスラング英語...アビーロードの行き方と場所の紹介。