今日はコラム記事で見つけた話題を。「さようなら」の意味、知っていますか?さよならは別れの言葉じゃなくて♪と、この歌詞の「じゃない」のとは意味合いが少し違いますが(笑)、元々は相手とのやりとりに対しての「さようですか」からきているんですね。言葉の由来を探っていくと思わぬところにいきついたりして、とても興味深いです。してみると、挨拶の言葉も昔に比べたらずいぶん簡略化されているんですね。ありがとうという言葉も、元々は「有り得ない」というような意味から出来てきた言葉だと聞きましたし、悲しいということばも昔は意味の違う言葉でしたよね。古典で習ってなんでそうなるか?と最初は混乱しました。言葉の変遷をもう少し丁寧にたどってから古典を習えば、「同じ日本語なのに!!」というカルチャーショックもすこしは緩和されたかもしれないのになぁと、すっかりそういう勉強から開放されている今になって思います。いやー、習った当時は拒絶反応起こしそうでしたもんね。こんなの日本語じゃないわ!!と半泣きで教科書バタンと閉じて(笑)方言の変化の仕方が、基本を京都と考えて横に広がる変化。天気が不安定で、濃霧に悩まされた海関係のお仕事の方も多かったでしょう。今日もまだその状態の地域もあるのでしょうか。こちら児島湾では、すっきりした天気とはいえないものの、雨はふってないですし船の航行にも全然支障ないお天気です。しない(苦笑)明日もまだ曇の予報ですし、来週に入ったら天気は良さそうですが、今度は寒の戻りで冷え込むとか。みなさん体調くずさないように気をつけましょうね。そんな霧のすごかった昨日までの写真。墨絵みたいだなと思ったのがこちらです。これは大分霧が薄くなってきたところで、なんとなく牧歌的な...海でも牧歌的という表現でいいのでしょうか。...というのも、季節的には春の海ですから季節としてはいい感じですが、あれは春の晴れた日にふさわしい気がします。こちらは霧に紛れるように、実はフェリーが航行中です。さきっちょだけがちょこんと見え隠れしています。汽笛が鳴ってもかなり近くなるまで姿がほとんど見えず、この状態で航行して大丈夫なのかと、素人ながら心配しました。今日はとても穏やかです。太陽もあまり顔を出してくれませんけども(苦笑)それでも春めいてきたなと感じます。あちこちで花がほころび始めました。全部ご近所やたぐ家の畑fです。桜の蕾も大分膨らみました。寒の戻りも三寒四温、まるっと春の足音です。日々山路おっはよーございます。いう日ばかり続くとちょっと憂鬱になりそうです。NHKニュース島と本州結ぶスクールボートにお別れお疲れ様でした。