新垣病院で勤務・研修するフィリピン人のジアン・カルロ・トルトゥゴ・ブリランさん(30)が25日、看護師の国家試験に合格した。ブリランさんは経済連携協定(EPA)に基づく看護師候補者で、県内からの合格は初めて。言葉の壁を越えて結果をつかみ、同病院は喜びに沸いている。(左)、EPA研修支援担当者の高原大介さん=25日、沖縄市安慶田の新垣病院EPAによりフィリピンやインドネシアからの看護師候補者を受け入れ、就業・研修させているのは、県内では同院だけ。厚生労働省の発表によると、ことしは全国で候補者280人が受験し、29人が合格した。インターネットで合格を確認したブリランさんは、号泣。来日した候補者の資格取得のための期間は基本的に3年。ことしが最後の年と、プレッシャーを感じていた。合格を知った病院関係者も万歳したり泣いたりしながら一緒に喜んだ。ブリランさんは、フィリピンの総合病院の内科や外科で5年半ほど看護師として勤務し、2011年に来日。看護師としての知識や経験はあるが、言葉や漢字で苦労した。試験は日本人でも読み間違えるような文章があり、読解力が必要だという。来日後半年は合同の日本語研修を受けたほか、新垣病院が日本語講師を招いたり、EPA研修支援担当者の高原大介さんが試験の過去問題を教えたりして取り組んできたという。今後についてブリランさんは「ずっとここで働きたい。「患者に対してとても優しい。これからもサポートして大事に育てたい」と話した。同病院では、ブリランさんと一緒に来日したもう1人が来年の合格に向け勉強中。11月にはさらに2人がフィリピンから来沖する予定という。沖縄タイムスのイチオシ那覇市久茂地にコワーキングオフィスhowlive誕生!howliveは沖縄タイムスが運営するシェアオフィス、コワーキングプレイス。抜群の立地と美しいデザイン、豊富な設備が特徴です。沖縄の、住まいと暮らしにちょっとした『プラス』を。沖縄こども未来プロジェクト企業や個人のサポーターの皆様から頂いた支援金で、子どもたちの夢を後押ししています。10:13「日本が安全。注目トピックス大久保寛司が語る人と経営みらい塾お陰様で11周年目を迎えます。今年も受講生が期待できるテーマを準備して引き続き開催致します。電子版で「週刊沖縄空手」が世界のどこでも読めます。今日もがっつり!運転手メシ沖縄タイムスの運転手がつづるグルメブログ。「安い」「おいしい」「腹いっぱい」の食堂や総菜屋さんを紹介します。マンガ家大城さとしが行く!沖縄のじょ~と~企業探訪おばあタイムスでおなじみのマンガ家・大城さとしさんが長編マンガで沖縄の企業を紹介するシリーズ企画です。公式サイトをリニューアルしました。作品募集要項を入手できます。はたらくおとなたち学生が働く大人の姿を通じて、企業の魅力を発信する企画です。大手6出版社のおすすめ図書を紹介。2020開催!約2万点のランが展示される国際規模のビッグイベント。会場は一面のランで装飾され、幻想的な花の世界をご覧頂けます。クラウドファンディング「Link-U」あなたの夢や想いを実現するために、あなたと一緒に挑戦します。求人情報サイト「ジョブカロリ」お祝い金がもらえる成果報酬型人財マッチングサービスです。NAHAマラソン公開中!-写真パラダイス令和最初のNAHAマラソン。ジョガーの勇姿を公開中。reserved.サイト内の記事・写真・その他の著作権は沖縄タイムス社が所有・管理しています。許可なく複写・転載することは固くお断りいたします。