王の命を受けて南人の動きを監視していた弘文館の校理キム・ブンドは、右議政ミン・アムらが企てたイニョン王妃の暗殺計画を阻止する。ミン・アムの刺客に命を狙われ、もはやこれまでと思った瞬間、現代にタイムスリップしてしまう。張禧嬪」でイニョン王妃役に抜擢される。撮影現場でブンドと出会う。ドラマの関係者だと思っていたヒジンだが、何度か奇妙な出会いが続くうち、半信半疑ながらブンドの状況を理解し、彼を助けるはめになる。韓国ドラマ生涯ベスト2位タイ作品です。大筋としてはタイムスリップラブコメです。お札の通力で、過去と未来を自由に行ったり来たるするところが斬新です。過去の陰謀部分はシリアスでちょっとめんどくさいですが・・それもあまりダラダラ長く続かず、現代にやってきてのキュンキュン、ラブストーリーと交差させながら進む展開がまた斬新です。これはとにかく主演二人の自然な演技がイイのです。演技を超えた表情や息づかいにドキドキ。ユインナのちょっとバカっぽいキャラと声に思わず吹き出す相手役のチヒョヌ。それがもうほんとにリアルで演技なのかアドリブなのか・・とにかく二人のやり取りに引き込まれます。ああ、韓国ドラマは絶対に吹替で見ちゃだめですよ。日本語にすると野暮ったいセリフも韓国語だと気になりませんから。余計なキャラがあまり出てこないのもイイですね。韓国ドラマは家族が大勢でてきたたりしてすったもんだと回り道してテンポ悪いことが多いのですがこれは主人公二人の家族、いっさい出てきません。