印刷する昔ながらの問屋市場と近代的な巨大ファッションビルが共存する、ソウルを代表する観光地・東大門(トンデムン)。日中はもちろん、明け方まで営業している店が多いことから「不夜城」とも呼ばれ、特に韓国内外のバイヤーたちが出入りする深夜にますます活気を帯びます。(トンデムンヨッサムナコンウォン)駅から1・4号線東大門駅までの一帯に、大小20軒以上ものファッションビルや市場が軒を争っています。それらの中に小さなお店がぎっしり詰まっており、商品の種類と量は計り知れません。明洞(ミョンドン)や大学路(テハンノ)に程近く、昼も夜も人々で賑わう東大門。激安商品や掘り出し物を探しに、明るく活気に満ちたエネルギッシュな街へ出かけてみましょう!東大門ファッションタウンマップ※右上のレベルで拡大・縮小が可能です。地図上をドラッグすると、移動することができます。小売エリア:DDP西側5大ファッションビルはハシゴしてアイテムをGETするべし!DDPを中心にして西側は、東大門を代表する小売ファッションビルがずらりと立ち並ぶエリア。昼夜を問わず営業しているので、一般客は主にこちらに訪れます。地図:青1東大門ファッションビルの中でも1・2を争う人気スポット。東大門本店」も併設されています。東大門本店」も人気です。地図:青3東大門ファッションビルの中でも安めの価格で人気のファッションビル。各店舗はブース構造で、物色する楽しさがあります。地図:青4おなじみロッテグループ系列のファッションビル。店舗は人気衣類ブランドが中心で、フロアは落ち着いて買い物しやすい雰囲気です。地図:青5エリア初の都心型アウトレット。低価格な商品が並ぶ従来の東大門市場のスタイルに合わせ、高級ブランドよりも手ごろな価格帯の商品を中心に販売している他、フードコートやカフェなどの休憩スペースが充実しているので、ひとつの建物でショッピングだけでなく食事や憩いも満喫できます。オアシス・清渓川(チョンゲチョン)に面して立地する東大門総合市場(トンデムンチョンハッシジャン)(地図:赤1)。4棟からなる約20,000坪の巨大市場です。布団・カーテンなどのお店が並ぶ1階と、アクセサリーパーツやアクセサリー商品・小物のお店が並ぶ5階がメインの小売可能フロアになります。エレベーターやエスカレーターで移動しましょう。小売もOKの卸売りファッションビルへ行ってみよう!夜8時ごろから活気を帯び始める卸売りエリアは、DDPの東側に広がります。林立するファッションビルの中は、搬入の袋やバイヤーたちでせわしない雰囲気ですが、小売OKのお店も中にはあります。地図:緑1靴とカバンで有名な卸売りファッションビル。小売の場合も卸値で販売するお店が多く、韓国人はもちろん観光客にも人気です!ただし試し履きはできないことが多いので気をつけましょう。地図:緑2小売対応のオーダーメイドレザー店で知られる光熙市場。リーズナブルに自分好みのレザーアイテムを作ることができます。清渓川沿いにある東大門靴卸売り市場(トンデムンシンバルドメサンガ)(地図:赤2)。A~D棟の4棟に約1,000軒のお店が入店する韓国最大級の靴市場です。小売専門店が集まるのは、もっとも東大門駅に近いA棟。靴、レディースシューズなど幅広く揃います。午後10時~11時頃の卸売りエリアでは、ナイトマーケット名物・怒涛の商品搬入を見ることができます。午後10時が近づくと、ファッションビルの前には韓国各地から集まった搬入用のトラックやバス、バイクが連なり、路上はパンパンになったダンボールやスポーツバッグ、ビニール袋でびっしりと埋められます。卸業者たちが山のような商品をどんどん搬入するため、ファッションビル内もにわかに殺気立ちます。ショッピングに支障はありませんが、この時間は避けて動く方が賢明です。夜10時を過ぎるとどこからともなく現れ路上ではばをきかせるのが、ナイトマーケットのもう1つの名物・露店市。バッグや財布といった小物、激安服など多様なアイテムがずらりと並び、ショッピング熱を掻き立てられます。見るだけでも楽しさ満点!場所は、「TEAM204」や「グッドモーニングシティ」の前など、小売・卸売りに関わらずエリアのあちこちで見ることができます。中には違法コピー品を扱っているお店も多いので充分注意しましょう。市場グルメファッションとともに、路上を埋めるおやつ屋台(ポジャンマチャ)も東大門の名物の1つ!日中よりも夜に賑わいを見せます。トッポッキやオデン、チヂミ、ラーメンといった定番の韓国屋台グルメをはじめ、暖かい季節は生フルーツジュースやカットフルーツ串なども登場!食べ歩きしたり、ショッピングの合間の腹ごしらえに立ち寄ったりと、東大門ナイトマーケットならではの楽しみとしてはずせません。東大門を賢く楽しむための予備知識101.基本的に、10,000ウォン程度の低廉商品のディスカウントは難しいので、無理な交渉は控えましょう。2.基本的に返品不可なので、必ず試着や検品をしましょう。卸売り店では試着ができないこともあります。3.「安くして下さい」は韓国語で「カッカジュセヨ」。ショッピングで使う韓国語をくわしく見る>>4.サイズ表示が日本と異なる場合があるので、あらかじめ自分のサイズをチェックしておきましょう。韓国の服・靴のサイズをくわしく見る>>5.東大門エリアには公認両替所がいくつかあります。ウォンが少なくなった場合はこちらを活用しましょう。6.卸売りメインの市場やファッションビルでは、小売を行わない店もあります。7.小さい店が密集しているファッションビルなどは、各店舗に試着室がありません。フロアにある共通の試着室を利用しましょう。8.円、クレジットカードが使えるかどうかは、店によって異なります。レザーなど高価な商品は円やカードが使えることもあります(卸売りファッションビルでの小売商品購入の場合は、ウォンによる現金払いが基本です)。9.ウォンによる現金払いだと、ディスカウント交渉がしやすいようです。10.搬入の時間帯である午後10時~11時は卸売りエリアでのショッピングを避け、その間の時間を有効活用することが賢明です。昼夜を問わず、見どころ、買いどころ、遊びどころ満載の東大門は、何回行っても飽きない観光スポット。夜は、ビルのネオンや市場の熱気で彩られ、ファッションショップはもちろん、飲食店や映画館、サウナまでフル稼働、ファッションビル前のステージではイベントが行なわれるなど、明け方まで眠ることを知りません。昼はオシャレな小売ファッションビルで流行りモノをチェック、夜は韓国らしさが感じられる卸売りファッションビルにチャレンジ、疲れたらエステや食事でリフレッシュと、ケースバイケースの動き方ができるのが魅力です。最終更新日:16.01.05※内容は予告なく変更される場合がありますので、あらかじめご了承ください。「道路名住所」とは?2014年から施行された新しい韓国の住所表記法です。アナ雪のネームシールを作ってみた。