Senesac読者のみなさんこんにちは。本当にあっという間に1週間って過ぎてしまいますね。メルマガを書いたと思ったらもう次の週に入ってしまいます。Timeで時間を一時間進めます。日曜日の午前2時に時間が変わります。土曜日の夜寝る前に時間を変えるのですが昔と比べ今はiPhoneやコンピューター類は自動的に変わっているので問題ありませんが、その他時計類はすべて手動で変更しなくてはなりません。30数年もロスに住んでいても、毎年この時期になると、1時間進めるのか戻すのか迷っています。backと言われている私です。夏時間になると暗くなる時間が遅くなりその分夜遅くまで色々なことができますが朝は逆に明るくなる時間が遅れます。時差ボケのようにしばらくどうも体内時計がちょっと狂っているような感じがします。この夏時間は11月まで続きます。日曜日に行なわれました、第90回目のオスカーは見られましたか?気のせいか今年は内容が暗い映画が多かったような気がしました。Basketballが選ばれたことです。Centerで開催された時に見ました。感動するアニメーションでしたので、本当に嬉しかったです。作品賞の中で唯一見たいと思った映画はDunkirk(ダンケルク)です。この映画の内容が簡単に書かれていました。air.戦争映画ですが歴史的な背景もありぜひ見たいと思っています。このダンケルクはフランスの都市名だそうです。フランス侵攻を目論むナチス・ドイツ軍との間で起きた、大きな戦いがあった事で有名な都市だそうです。皆さんも機会があればぜひ見て下さいね。Beachの朝ビルと行ったランチ。日本みたいでしょう?BYB3月3日で創立33周年になりました。この写真はBYBをスタートしたばかりの頃。BillとYokoはLAマラソンの話をしています。ready?ねえ、マラソンもうすぐじゃない。it.うん、できていると思うよ。このランのために日夜トレーニングしているけどマラソンに関して二の足を踏んでいるのよ。more.このようなことにもうこれ以上適していないと思うのよ。これ以上何も結果を残すこともないしね。medals.そうだね。今まで数えきれない位の多くのマラソンで走ってきたし、壁にはたくさんのメダルが掛かっているしね。posted.うん、まだはっきり決まったわけではないけど、まだ時間あるしね。決まったら知らせるわ。下記の文章を訳して下さい。Billと友人のRobとテレビ購入についての話をしています。出会ったビル・セニサック氏と結婚。以来30年以上、LAに駐在するビジネスマンから幼児まで全クラス個人レッスン制の英語教育に徹し、生徒のニーズに合った英語を指導。現在では、現地でも有数の英会話スクールへと成長している。Irvine校をスタート。