恋人や家族や親しい知人や敬う上司や「天皇陛下」なども広義の意味で入る。いう日本語(国語)が理解出来てない外人が騒いでるだけなのが真相だと思われ。日本語が解らない朝鮮学校卒とかの教師が日教組とかに多いのが問題なのでしょうな。百人一首とかも知らない様な連中が和歌=皇族を称える歌とか言ってるのだもの。]反日はテロ、しかも無学。]仮に平氏がペルシア系だったとしても日本人がペルシア系だということにはならないわけで同じように10支族が関係していたとしても日本人の全てが10支族に関係あるとは限らないよな。大多数が中国大陸に分布していた人種であることは遺伝子研究から明らからしいし。その多様性がいいんだが。巌、苔のむすまで(これらの意味は割愛)あなたの世が、永く続きますように。]君が代が嫌いな人にとって幸いな事に曲が非常に短いのもいいよね。君が代が好きな人にとって辛いことは歌い出しをミスり易いこともあるね。何回間違えたことか・・・orz1コーラスだけで5分、正式な場ではフルコーラスになって3時間・・・とかだったら、ちょっと大変なことになってた。それなら国歌斉唱時も座っててOKになってたか。「我が君は(や)」になると「君」が読み手の恋人になる可能性がいくらかあるのではないでしょうか?千代に八千代に、省略されている言葉が(愛している)(愛してよ)(生き長らえて)として。詠み人知らずの歌なので、これがもともとあった歌だとすれば、和歌集の撰者は「君」を天皇として歌を採った(これは当然)けれども、もとの読み手は別の人のことを歌ったということがありえるのではないでしょうか?奈良平安の「君」の用例も和歌集の編纂に関してもまったく知らないのですが。ラブレター説を採るとこんなところになろうかと思います。]だから「君が代は」ならわかると言っておろうが...「天皇に見せることが大前提」だったのは「我が君は」でしょうが。我が君の「代」←何故勝手に「代」を付ける?そこが勝手な意訳だと言っておる。古今和歌集には他にも「千代」と入った歌はあるが、普通に「いつまでも」と訳され、天皇陛下云々なんて説はない。「君」についても同様。後世「君が代は」と変えられた理由は知ったこっちゃないが、この時点で「天皇に見せることが大前提」ではなくなっている。よって勅撰だからというのは、「君」が天皇陛下の事である理由としては至極弱い。「君が代」の解釈は後世の思惑が入るので別問題かもしれんがね。].※540>「永く続きますように」はわかるが、なぜそれが「君主の代が」なのかがわからんのよ。↑、日本語のいい所でもあるが「想い人」は、心に思い浮かべる人。