Love」の歌詞和訳です。Angelの葬儀後、埋葬を待つ間(?)。Angelの死を受け入れることができないためか、それぞれの感情が爆発します。劇中でも屈指の感情的な曲。ライミング(押韻)してるところに下線が引いてあります。マウスオーバー(スマホはタッチ)で、韻を踏んでる単語を表示できます。alone.)(MaureenとJoanneが見つめ合う。)MAUREEN:プーキー...JOANNE:Honeybear...(抱き合う)JOANNE:寂しかったMAUREEN:あなたの匂いがJOANNE:あなたの唇が...あなたの...(キスする。Maureenが突き放す)MAUREEN:いたっJOANNE:え?MAUREEN:大丈夫、プーキー。JOANNE:いや、痛いって言った。何?MAUREEN:うん、舌かんだでしょJOANNE:してないわよMAUREEN:しました!血がJOANNE:出てないわよMAUREEN:出てるんだけど!JOANNE:見せてよ!MAUREEN:ほらこの人は信じてくれない!JOANNE:私はただ...!(笑い、抱き合い、バイバイをしながら上手に退場)(ステージ上方に、牧師が教会から出て来る。CollinsCOLLINS:行きます。(上方の牧師は退出し、Collinsも教会へ消える。MimiがRogerに近づき、Bennyは脇に置いていかれる。Rogerは向こうを向いてしまう。MimiはBennyと去る前に、躊躇する。RogerとMarkは二人残される。baby!MARK:西には良いレストランがいくつかあるらしいなROGER:その中のどれかさどうして彼女は...MARK:どうして彼女を行かせた?ROGER:お前には関係ないねなんでAngelは死んだ?MARK:自分の苦しみから逃げるのをやめればもしかしたらわかるかもな今なら少なくともAngelの死は無駄にならないROGER:あいつは無駄死にだ!(Mimiが左の暗がりに現れ、RogerとMarkのやり取りを聞いてしまう。diseaseMIMI:いつまで生きるか保証のない重荷はいらないものね私が死ぬのを見たくないものねただ言いに来ただけだから愛する人、さようなら愛する人、さようなら言いに来ただけ愛する人、さようならさようならMIMI:言いに来ただけ愛する人、さようなら愛する人、さようなら愛する人、さようならさようならROGER:栄光を栄光のきらめきを見つけなければ...(ROGER退場。MIMIは行こうとする。doing?(Mimiは走って行ってしまう。牧師に追われたCollinsが入ってくる。)PASTOR:今すぐ敷地から出て行け!施しするところじゃないんだぞ!MARK:安息の地とは何なんだ?!PASTOR:敷地から出て行け!ホモめ!COLLINS:彼を創り給うた神のもとへ送ることもできない!葬儀屋に払う金がないとは。BENNY:(Collinsに)彼のことは心配するな。(牧師に)おい、俺にまかせろ。(牧師はBennyを認識して退場)MARK:金があるってのもいいな。COLLINS:そらそうだ。COLLINS:公平のために言おうと思うが、お前らの犬を殺した人間の葬儀代を払うんだぞ?BENNY:わかってるさ。あの犬は前から嫌いだった。払うもの払って、飲みに行こうぜ。MARK:僕はダメだ。COLLINS:使えねえな。