ご無沙汰しております。皆さんお変わりなくお過ごしでしょうか・・・。あまりに長い期間ブログをUPしていなかったので多くの方から心配の連絡を頂きました。音沙汰なく申し訳ありませんでした。UPしていなかった期間には多くの事がありました。工事中ですが我が社で今までで一番規模が大きな工事を受注したり、その他にも新規で日本庭園の庭作りの仕事が二件あったりとありがたい事が多くありました。当たり前のように仕事でバタバタしていたことから始まり、体調不良などでとても仕事以外のことは考えられない状況でした。体調不良というのはストレスと疲労が原因でたびたび発症する口唇のヘルペスや普段では考えられないような小さなケガやミスの連続。日常が思うように動かない毎日だった為にUPできませんでした。今現在は、ようやく気持ちも落ち着いてきてUPできるようになりました。前置きが長くなりましたがご報告します。今月末をもってフランスから撤収し7月1日に日本に完全帰国します。準備期間はようやく完了しました。本格的に会社を発進させることができます。「良い仕事ができない」からです。人によっては「せっかく海外で植木屋やれるんだからそんなのワガママだ!」と思われるかもしれないけど、僕としてはせっかく今まで培ってきた技術と経験と知識を最大限お客さんに提供したいだけなのです。日本でも僕が目指す「良い仕事」を出来る機会は多くはありません。日本での仕事は基本となる確固たる技術や知識、そしてお客さん自身の庭への見聞が必ず存在します。当地フランスのクオルティーは日本とは大きな差がありすぎます。段取りから始まり、技術も知識もそしてアイディアも・・・。その反面、やっぱり日本人の職人は世界で胸を張れるぐらいの実力があると再確認もできました。日本人で良かったと思うし、学んできたことは間違ってなかったと日々感じてました。今まで僕に多くの事を指導していただいた親方や兄弟子、そして仕事仲間に本当に感謝です。この日本とフランスの差を完全に理解したのは一年半前ぐらいでした。それと同時に僕は通算三年~五年の在仏期間としていたが、石ノ上にも三年に習ってワーホリ期間も含め通算三年で帰国しようと決意しました。学ぶものがない?そういうワケではないです。多くの違いを学ぶのはとても勉強になるし多くの気付きをもらえる。僕が渡仏した理由の一つには将来に繋がる仕事がしたいっと言う理由もあるので、この目的を達成できない環境と状況だと判断したのです。帰国理由についてもっと書き綴りたいことはありますが、これ以上は必要ないと思うのでこのあたりで。現在の僕の状況はというと、アパートの撤収で大忙しです。家具、家電を友人知人に差し上げたり、日本へ送れるものを郵送したりと家の片付けの毎日です。厄介なのがインターネットの解約。書留で解約の通知を郵送し、その後モデムなどを返還。っの予定ですが当地はフランス・・・。帰国するまでにうまく解約できるかかなり不安。いうのも、ネットの解約に関してはフランス人でさえ手を焼くほど厄介な事らしいです。フランスは最後まで心を落ち着かせてくれそうもありません。時間の許す限りUPさせてもらいますのでご拝読ください。>>>中学校卒業とともに造園業の道に飛び込み、最初はただ勉強がキライで働きたかっただけだが、庭の魅力に目覚め夢を見つけ、それを叶えるため現在は南フランスで日々精進している一人の植木屋のブログです。フランスのカンヌの造園会社に勤めて、異文化との融合を模索中。