遠く離れた横浜でもストロンチウムの検出された今、翻訳してみることにしました。aufJapanhttp://www.n-tv.de/Spezial/Horrorszenario-wartet-auf-Japan-article2887296.html〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜〜*****ドルテ・ズィーデントプフさんは20年来チェルノブイリ近郊の汚染地域を訪れ、現地とドイツとで、放射能の被害者達の救援活動を行っています。IPPNWのメンバーでもあります。n-tvとのインタビューでは白ロシアの村の人々の悲しみに満ちた生活とその静かな死について、そして原発事故の起こった福島を待ち受けている将来について語ってくださいました。n-tv:20年間チェルノブイリの放射能犠牲者をご覧になっていらっしゃる経験から、日本人を待ち受けている将来についてどのようにお考えになりますか?急性放射線障害に脅かされている原発作業員達の運命については誰しも想像がつくでしょうけれども、低線量被曝に晒される何千人、何万人もの人間にも着目しなければなりません。事故のおぞましい映像や、遅かれ早かれ死に見舞われ、あるいは病に倒れるだろう作業員達の運命にも関わらず、私達はあまりにあっさりと、低量被曝を受けた人々の間に長い年月に渡って広がっていくことになる病気を忘れてしまいます。n-tv:福島原発周辺地域の放射能汚染に関する具体的な報告はありますか?残念ながら信頼できる情報はほとんどありません。セシウムが環境に放出されたとらしいというのが私が最近耳にした情報です。そこでセシウムを例にとって説明しましょう。セシウムは生物学的にカリウムと似ており、人間の体は良性のカリウムとセシウムとを区別出来ません。セシウムは呼吸と食物を通して人体に侵入します。セシウムの身体への侵入を防ぐことは出来ません。人間の体に入ったセシウムは独立して細胞に取り付き、細胞のエネルギー源を破壊します。肝臓であろうと膵臓または脳細胞であろうと問題ではありません。セシウムに取り付かれた細胞は、隣接する細胞を同様の状態にした後、死亡します。やって不気味な悪循環が始まるのです。生命は細胞から誕生しますが、この場合、細胞は死の出発点となるのです。n-tv:細胞に取り付いたセシウムの潜伏期間はどれくらいですか?それはセシウムを取り込んだ人の年齢によります。子供は細胞分裂を絶え間なく行っていますから、より大きな危険にさらされています。成長期にある子供は常にエネルギーを必要とし、常に傷ついた細胞と共存していかなければならないのです。臓器の成長が終わり、細胞分裂の総数が少ない成人は、即座には脅かされません。言う訳で、子供の方がずっと早い時期に悪性の疾患に見舞われます。チェルノブイリの経験から早ければ一年後から四年後とわかっています。成人の潜伏期間は20年から25年です。n-tv:つまりチェルノブイリ事故から25年を経た今、当時いわゆる低線量被曝を受けた人間が発病しているということなのですか?その通りです。当時の大人は25年間生き延び、今病気になっています。私達はそれを”静かな死”と呼んでいます。当時の子供達はもうとっくに発病しています。多くが死んでしまいました。n-tv:人間の生殖活動にはどのような影響があるのでしょうか?セシウムは遺伝細胞にも存在します。厄介なのはセシウムが女性の卵巣や卵細胞にも取り付くことです。これらは再生しない細胞なので、生涯傷つくことになります。男性の精子は再生しますが、生殖活動の中で、傷ついた情報が伝達されていきます。なるとまったく子供が生まれなくなるか、または生まれても、父親と母親から傷ついた情報を受け継いでいるのです。その結果はとても想像できません。日本の責任者達はとっくに女性や子供を南に移住させていなければなりません。彼らがそれを実行しないのか、私には皆目理解が出来ません。将来大量の白血病が出現するでしょう。今回のセシウム雲は日本人にとって大変な惨劇です。その他の放射性核種についてはまだ何もわかっていないのです。n-tv:ヨウ素とストロンチウムも話題に上っています。ヨウ素というのは放射性ヨウ素のことで、子供の甲状腺に様々な影響を与えます。子供達は成長途上にありますから、甲状腺は大人よりも多くの放射性ヨウ素を取り込んでしまいます。チェルノブイリの経験から、子供達の甲状腺癌が飛躍的に増加することが予測されます。残念ながら日本の方々は覚悟をしていなければなりません。n-tv:ストロンチウムは?ストロンチウムもセシウムに似て、厄介極まりない核種です。人間の体はストロンチウムも区別することが出来ず、食物に含まれていれば吸収してしまいます。ストロンチウムは骨と歯に取り付いて放射を続け、血液(つまり赤血球や白血球、血小板と言った基本細胞)を製造する器官のある骨髄を攻撃します。これらの血液細胞はストロンチウムによって傷つけられます。それも生涯に渡ってです。いうのはストロンチウムは一度取り付いた場所を離れることは決してなく、そこで短いベータ線を放射し続けるからです。n-tv:事故を起こした原子炉の周辺地域がどれくらいの時間で再び清浄になったと言うことが出来るデータは存在しますか?半減期というのは放射線の半分が消滅する期間を指すだけです。生物環境から放射性核種が完全に消滅する時期を想像するには、それぞれの半減期に10を掛けなければなりません。ストロンチウムとセシウムの場合はだいたい400年ということになります。想像しうるあらゆる生物環境いたるところに低量の放射線が存在すると言うことです。何よりも人々は死んで行くのです。静かに死んでいきます。癌が原因ですが、あらゆる病気で人々は死んでいきます。ストロンチウムも大きく起因しています。エネルギー交換が不可能となって心筋がやられます。ベラルーシーで行った診察は、子供達が2歳、3歳、4歳にして急性心不全で死んで行くことを証明しています。多くは血液製造障害が原因で人々は死んでいきます。これらは「チェルノブイリ・エイズ」という名称で知られ、生き延びられるチャンスはほとんどありません。n-tv:事故との共存が社会的に受け入れられることが最終的にあるのでしょうか?外見上はあります。私はかれこれ20年に渡って定期的にチェルノブイリの周辺地域を訪れていますが、今でも現地の人々は事故のこと、自分達の将来のことについて語るのを嫌います。彼らは身を小さくして、死と共に生きています。死人を出さない家族はありません。若い人々、うんと若い人々が本来は老人にしかありえない病に侵されています。チェルノブイリでは、家を出た途端倒れて死ぬ若者がいます。20歳,25歳,30歳での心不全は決して珍しくありません。プルトニウムについてまだ話をしていません。大爆発が起こったら環境に放出される可能性がありますね。万一原子炉のひとつでも本当に爆発することになったら、私には想像したくもない惨事になるでしょう。プルトニウムはこの世で一番恐ろしい毒物です。福島の原子炉の燃料の半分はプルトニウムを含んでいるという話です。ほんの少量でもプルトニウムが体内に侵入すると肺癌に発展します。これに対して人間の体はまったく無防備です。何十万という人々が命を落とすことになるかもしれません。j8DlsR41DQ以上は山崎しずこさんのブログより転載です。iyaoさん>チェルノブイリは関係ありません。あなたは、ほんの少しの放射線でも生殖細胞のDNAを壊さず、日本の出生率に負の影響を全く与えないと証明すれば、よろしいかと思います。Fi2jKAzQZ6原発推進派さん達へ。子供達を心配するのは、放射線は遺伝子を壊し子孫に悪い影響を与えると心配していることなので、福島原発由来の放射線は、生殖細胞のDNAを壊さず、日本の出生率に負の影響を全く与えないと納得できるように証明すれば、よろしいかと思います。がんが怖いなどと目の前の心配をしているのではありません。pEgCpfCxXYベラルーシに生きるバベンゴ先生の言葉を噛みしめる。11より...私たち親はまずこの地で自分たちに負わされた義務を果たさなければならないのだと最初に理解してください。自分は犠牲者である、被害者である、というイメージを捨ててください。親切な外国人ボランティアがそのうちやってきて、ベラルーシ人の問題を解決してくれるだろうといった望みを持つのもやめてください。重要なことはあなた自身にかかっています。...この文章に著者の強い決意のようなものを感じます。写真や図版が豊富で、原発関連本でありながら、その種の怖さはありません。客観的に誠実に、今のベラルーシを伝えているからでしょう。チェルノブイリ事故知らない子供たち(小高学年〜中高生)にもおすすめです。原発立地県すべての学校図書館に配布されることを、切に願います。放射能と栄養」白石久仁雄さん著は地味な作りですが、26のレシピ収録。D83r3v8jocでた。核分裂が暴走??原発の原理がわかってない。原発の暴走=臨界=制御棒を抜いた状態=通常運転。チェルノと福島は基本は同じ爆発。3号炉は未知の核爆発といってる米学者もいる。チェルノから3キロしか離れてない町の話があるがそこで福島の3号炉の音速を超えた衝撃波が発生した爆発があれば誰もがきずくはず。爆発は夜中に起こったがねだが危ないと不安を煽ることを言うつもりはない。一言で言うと”構えろ!”ということだよ。>72さんが言うことが的を得てる。対岸の火事で無関心でいたが、、、これから来る無残な死が家畜のように訳もわからず死んでいくか、今後の善後策で選挙、土遊び、等々すべてに気をつけることを心がけてほしい。東京からタイ、地方の転勤は大歓迎、新しい価値を作ってくれ。最近のアメリカのチェルノの著者は被曝したら何もしないで死ねといってる。ベラルーシの人は被曝しながら世界ではたいしたことが無いただ民族が一つ無くなるだけといってる。NHK擁護政権党に偏向報道してしまう事は避けれない。このいいかげんなのご都合主義な国民の生命・財産などより東電・政府を守るための情報を垂れ流すのも、NHK自体のあまりにも総務省官僚のために存在するような法律に問題があると思います。1.ヨーロッパの国の多くは受信料徴収システムです。2.アメリカは公共放送機構が番組を民放に無料で供給する形を取っています。総務省官僚・政府のみに説明責任があるだけです。国民の意見は聞きますが返事はしません。公共放送であれば公平な報道と国民に説明責任の生じる形にすべきです。アメリカのように税金からの捻出の形にした方が社会的不公平は減ります.NHKはヨーロッパとアメリカのシステムの自分たちに都合のいい部分のみ採用したシステムであるのは間違いありません。法的には「受信してる、してないに関係なく受信機」があれば徴収するという「税金的徴収」でありながら、国民の関与を廃するためにこのようなシステムを総務省官僚が将来の天下り先のために作ったシステムなのでしょう。村上春樹「1Q84]の主人公・天吾の父親がNHK集金人で、かなりリアルにその卑しい仕事内容がよく描かれてます。集めたお金の金額が毎年6900億にもなり、たぶん殆どが高額な人件費と総務省天下り企業に消えてる事を殆どの国民は知らされることもなく消えてます。受信料の徴収についてもかなり偏りがあります。受信料を払っているところは稀です。大手ホテル関係は皆無です。創価会館など主な宗教施設も対象外です。税金同様に取りやすいところから集め、適当に誤魔化して年6900億です。民営化させるか、10分の1くらいの予算で国営放送化すべきです。しない限り、永遠に国が滅ぼうとも公平で正しい情報を流さないでしょう。D83r3v8joc>>76コメントありがとうございます。この板の知見ですが日本政府の気象庁は60年前から放射能測定をしていたようです。ここでの単位はミリベクレルでした。現在は10ベクレル以下は測定不能だそうです。ミリベクレルとは千分の一の単位で測定限界が10ベクレルならこの単位は無意味で通常使いません。ベクレルとは非常に大きな単位でしかも今回のこの高エネルギー核種では3流機器でも数秒で測定ができます。その千分の一の量においては精密に時間をかけて測定します。これだけの技術と精度を60年前から持っていてなんで駆使しないんでしょう?ネットでは公表されてないみたいですが真実とはなんの疑問もありえないんです。受けた経験がありこれを払拭するのも慣れてるはずです。願わくば色々な情報に接して真実を見つけていきましょう。洗脳とは真実でないことを信じることだと思うので仮に政府がやってるなら戦後の経験上海外からが容易と思われます。Fi2jKAzQZ678さん。iyaoさん向けには、68番のメッセージですが、何か勘違いされているんじゃないですかね。iyaoさん>>チェルノブイリは関係ありません。>あなたは、ほんの少しの放射線でも生殖細胞のDNAを壊さず、日本の出生率に負の>影響を全く与えないと証明すれば、よろしいかと思います。それから、私の63番のメッセージが消されているようですが、どのような理由か教えてください。F2Qmt61v66なるほど!そういうことだったんですね。やって詳しく教えてくれる方がいると本当に助かります。他国の基準と比較しながら、「如何に日本の基準が外国よりずっと厳しいか」をアピールしてました。私自身「おや?」っと思ったのではっきりと記憶してます。この記事で説明して下さっている「国により輸入食品の摂取割合の設定が異なる」ということならば、定義が異なる数字を比較しても意味がないわけですよね。NHKは確信犯なのでしょう。Tweetこの記事を読んだ人はこんな記事も読んでいます(表示まで20秒程度時間がかかります。)★登録無しでコメント可能。←ペンネーム新規登録ならチェック)↓ペンネーム(なしでも可能。あったほうが良い)↓パスワード(ペンネームに必須)(ペンネームとパスワードは初回使用で記録、次回以降にチェック。パスワードはメモすべし。削除対象コメントを見つけたら「管理人に報告」をお願いします。1995スパムメールの中から見つけ出すためにメールのタイトルには必ず「阿修羅さんへ」と記述してください。すべてのページの引用、転載、リンクを許可します。確認メールは不要です。引用元リンクを表示してください。