チュンジョンハヌンゴヤ。冬だからカイロ!電気で充電するのよ。ありがとう~韓国語のチャージは충전(充電)!「충전/チュンジョン」は、充電という意味ですが、電気を充電するという意味だけを指すのではなく「チャージ」の意味を持ちます。そのため、スマホを充電する時に使う表現も「충전」ですが、交通カードのT-moneyをコンビニや地下鉄などでチャージする時に使う表現も「충전」となります。チュンジョンへジュセヨ5000ウォンだけチャージしてください。チュンジョンへジュセヨ1万ウォンチャージしてください。いって、レジ台の上に設置されているT-moneyチャージ機器の上にT-moneyあるいはT-moneyのアプリの入ったスマホを乗せて現金を払うとチャージしてもらえます。