downの意味が分からなかったので調べてみた。抑える、弱める、詰め込むoxforddictionaries.comに以下の例文が載っている。thumb’「彼は親指でタバコをギュウギュウに詰め込んだ。sand.’「その間、彼女は体を前後に揺らしながら砂を押し固めていた。問題の記事タイトルは「イヴァンカ・トランプは、ニッキー・ヘイリーの後釜になるのでは?という噂を一蹴した。」程度に訳しておけば良さそうだ。ヘイリー国連大使の突然の辞意表明によって、トランプ大統領が誰を彼女の後釜に据えるのか話題になっている。そんな折、トランプ大統領が、縁故採用の懸念が無ければ、国連大使として娘は最高の選択だろうと言ったのを受けて、その発言をイバンカが打ち消したのが今回の記事の内容だ。Jarrett)やヒラリー・クリントンと親密である理由で、この選択に猛烈に反対する保守派が多いのは言うまでもあるまい。問題は、パウエルがジャバンカ(ジャレッドとイヴァンカ)と非常に仲が良いということだろう。ニューヨークリベラルで、オバマとクリントンの熱狂的支持者であるJavankaがパウエルを推すのは当然で、特に、ゴールドマン・サックス好きのジャレッド・クシュナーのお気にでもある。eigonihongo関連記事AI:Oxford(オックスフォード)のスピンアウトOxboticaオックスフォード大学の企業内ベンチャーというか大学内ベンチャー、Oxboticaという会社があるそうです。Go(ポケモンゴー)が爆発的ヒットを記録しています。