Leser)1987年生まれ、ドイツのエアフルトで育つ。高校卒業後、2008年10月よりライプツィヒ大学で日本研究と政治学を学び始める。稲田大学に一年間留学していたが、3月11日の地震の後の原発事故のために中断された。ンタリー計画が持ちあがった。Seidel)1985年生まれ、ドイツのインゴルシュタット出身。旅行するが、3月11日の地震で終わった。ドキュメンタリーフィルムプロジェクト’RADIOACTIVISTS’を生み出した。<監督メッセージ>3月11日に地震が起きた時、私たちは二人とも日本にいましたが、福島原発の最初の爆発が起きてドイツへ戻ることを決心しました。日本は安全ではないと感じ、メディアを信用できなかったからです。数週間後に東京で起きた初の反原発デモのことを耳にすると、私たちはそれらのデモの歴史的重要性に気づきました。大学で日本研究をする学生だったため、私(JuliaLeser)は既に日本の抵抗文化に関するリサーチを行っており、日本では街角のデモはむしろ珍しい光景だと知っていたからです。なければという強い衝動に駆られました。提供したかったのです。そこで私たちは東京へ戻り、現在の反原発運動に関するドキュメンタリーを撮影しました。2011年5月から6月の間に、私たちはデモの場で撮影をし、デモを組織した活動家と話をしました。日本の知識人(社会学者や政治学者)とも、現在の抵抗の重要性について語り合いました。この間、私たちは多くの人々に会い、この新しい形の運動を捉えた興味深い映像を山ほど撮りためました。思えますし、日本の政治と社会に大きな変化を引き起こすかもしれません。ら、そのエネルギーを映像におさめました。上映後のディスカッション:スカイプにて東京より花崎草さんと樋口拓朗さんをむかえて近況などをうかがいます。Hanasaki):パフォーマンスを中心に表現活動をおこなう。3.11以降、全原発廃炉にむけてデモなどのアクションに参加。3.11以後、素人の乱が主催する原発やめろデモの組織化にかかわり、6.11の原発やめろ広場の出現や、9.11の大弾圧への抗議に携わる。10月にはニューヨークのOWSに赴き、現在は、5月のゼネストに日本から呼応する可能性を探っている。