官房長官としての狩屋になにか落ち度があったか?政治家は結果が全てじゃないか。俺は、狩屋がプライベートで何をしてようがそんなことは問わない。お前らも、くだらないことに紙面を割くぐらいなら、もっと実のある議論をしたらどうだ。お前ら、そんな仕事して恥ずかしいと思わないのか。予算委員会での翔の発言。「ここは予算委員会だろうが。日本の国家予算を論じる場のはずだ。予算のことはそっちのけでくだらねえ質問ばっかじゃねえか。だいたいお前ら、なんのために国会議員やってんだよ。そんなくだらねえ質問するためか。いいか、民意はな、バナナのことなんかどうだっていいんだよ。景気をなんとかしてくれって、そう思っているはずだ。党首までのこのこ出てきてバナナだなんだと時間のムダ遣いだ。それで恥ずかしくないのか!もう一度いう。ここは予算を話し合う場だろう。元の体に戻ってから泰山が翔に言うセリフ。「俺は自分が忘れちまっていたものがなんだったのか、わかったよ。青臭くて、がむしゃらで、そして本気に世の中のためになろうといきがっていた。