その記事に登場する「洗練された英語」をフレーズを中心に解説します(中級レベル)。cars)が走りまわっている。いうのも、付近のダイヤモンド鉱山からお宝をくすねてくるからだという。stolen.南アフリカ政府は言う、たった10%しか盗まれていない。pigeon)がよく飛んでいるのを。pigeon)がある。鉱山に潜り込ませ、ダイヤモンドの原石を自分の巣箱へと運んでこさせるのだ。鉱山のマネージャーは、やっとわかった。club)が6つもある理由が。過去10年間、利益よりも損失を多く計上してきた。救済措置(bail-out)もしばしばだ。firm)があるという。Airways)などなど。subsidies.多くの国営企業もまた巨大な損失を計上しており、補助金(subsidies)ばかりをガツガツ食らっている。南アフリカ航空(SAA)はこの20年間で、300億ランド(約2,700億円)以上の政府援助を受けている。cut)をおこすこと頻繁で、工場や鉱山の生産性をいちじるしく損ねている。運輸のトランスネットもまた、輸送の障害となっている。markets.2008年の金融危機以前の、世界的なコモディテーブームの間、南アフリカの鉱山はなかなか拡張することができなかった。いうのも、資金不足のトランスネット社が港で輸出の妨げとなっており、掘り出した鉱物の半分も国際市場に出せなかったかったからだ。June.電力不足によって、今年8月25日の経済ニュースが暗いものになってしまった。南アフリカの経済は第2四半期、年率換算で1.3%縮小していたのである。year.もしエスコム社やトランスネット社がもっとうまくやっていれば、南アフリカは現在の弱々しい数字の3倍は成長できた可能性がある、と言うエコノミストもいる。楽観的な予測として今年は1.5%の成長を遂げられたかもしれない、と。それでも、南アフリカ政府は懲りることがない。down.国家はビジネスが苦手だ、という明らかな教訓を学ぶかわりに、南アフリカ政府は負けを取り返そうと賭け金を熱心に増やしている。コモディティー価格の低迷こそが、悪の元凶だと思い込んでいる。works.われわれはもっと国営企業を後押して、その後どうなるかを見守るべきだと思っている。自由市場(market)とは距離をおき、国こそが開発をおこなうのだという姿勢をくずさない。Congress)によって南アフリカの民営化(privatisation)は進められた。tariffs)を下げ、海外からの投資を呼び込んだ。ANC.しかしながら、民営化への勢いはすぐに減速した。南アフリカ共和党)によって反対されたからだった。president.そして2007年までには、政治的な内紛のなかで民営化は犠牲になってしまった。与党ANC(アフリカ民族会議)は労働系(unionists)や左翼系(leftists)などの連立相手と折り合いがあわず、当時のムベキ大統領は追い出され、現大統領であるズマ氏がその座についたのだった。ズマ氏は大統領になるのと引き換えに、左派と約束を交わした。enterprises)の役割を強化する、という政治的公約を得た。minister)が経済に関する新たなプランを練ることになった。China.彼らのお手本は中国だ。document)には、こう謳われている。lodestar)となるべきだ」と。沸き立つ大陸・アフリカ、その今。世界の最後の光は「アフリカ」にあり。民衆蜂起(revolt)がほぼ成功したリビア。2.0Seesaaブログ×この広告は180日以上新しい記事の投稿がないブログに表示されております。