무너지다【訳】(くやしさ·悲しさのために)胸がつまる。(命や希望などが)ともすれば切れそうだ。【訳】ともすれば消えそうな命;はかない命。게임밖에...(釣り合いが取れなくて)不格好だ;似合わない;ぶざまだ;みすぼらしい。【訳】みすぼらしく置かれている所帯道具。やつれている;げっそりしている;やせ衰えている。病み上がりの彼の姿がとてもやつれていた。(木の葉が落ちて枝ばかりの木が)ものさびしい;寒々としている。【訳】寒々とした木の枝。私はもともと書いたりするのが好きです。標準語は끼적이다で、日本語表現ではhttp://dictionary.goo.ne.jp/leaf/jn2/163719/m0u/これかと思います。저돌적(猪突的)이네요.みずから進んで物事に取り組むこと。【訳】家族水入らずの集まり。「불알」は睾丸のことです。불알친구」と言います。割れ目;裂け目;ひび。타동사]審議;詳しく調べ検討してその可否を討議すること。아니다は「とても難しい」って意味です。아닌데.+++目(目線)を下向けにしろって意味です。メンチ切るとき使う俗語です。거예요.みだらなこと。