※解説まさいよしなりが今週ご紹介する音源はこちら。ジョルジ・ベンはブラジル・リオデジャネイロ出身のギタリストでありシンガー。現在はジョルジ・ベンジョールの名で活動中である。サンバにロック・ソウルの要素を取り入れた「サンバ・ロック」という新しいスタイルを確立したことで有名。ブラジルで彼を知らぬ人はいないとまで言われる、カリスマ的存在の大物ミュージシャンだ。彼は、セルジオ・メンデス&ブラジル66で大ヒットを記録した「マシュ・ケ・ナダ」の作者としても知られている。ジョルジ・ベンのバージョンこそがこの曲のオリジナルなのだが、1963年に彼はまさにこの「マシュ・ケ・ナダ」のシングルでデビュー。「サンバ新体制」)をリリースし、「マシュ・ケ・ナダ」も収録された。今日はCD化されたこのアルバムの中から、まずは外せない「マシュ・ケ・ナダ」のオリジナルバージョンを。続いてはアルバムの最後を飾る「ポル・カウザ・ジ・ヴォセ・メニーナ」。実はこの曲のアレンジがセルジオ・メンデス版「マシュ・ケ・ナダ」に引用されていることに、聴けばすぐ気付くことが出来る。