相性が悪いと思っていたダンとサシャがキスするのを見た男たちは、その夜、誰がセックスできるかを賭けることに。サヴァンナを大切にしていると見せかけ、心に別の想いを秘めるジェレミー。ダンはジェレミーを追いかけ続けるサヴァンナに優しくするが全く相手にされない。リチャードの気を引くためにジェレミーとはしゃいだスカーレットは、必要以上にリチャードを怒らせ、ジェレミーとリチャードは大ゲンカを始めてしまう。]パーティーで200万ドルの豪邸を汚されたティンカーは大激怒。問題を解決しなければ誰かをクビにすると言い出してしまった。問題続きの状況に嫌気がさしたティファニーは、独自の方法でストレスを発散することに。新人のジリアンは胸の下あたりにしこりがあることに気づき、マーセデスと一緒に病院で検査を受けることにする。]モーガンとチャンスは2人の将来について真剣に考えていたが、チャンスはレッドネックでの仕事を応援できず、結婚に踏み出せないでいた。チャンスが反対するのには、1年前に起きたある出来事に原因があるのだ。クリスティンはTKCCのシューズを店頭販売で売り出すため、行動に出始める。]チャンスと復縁したモーガンは、クリスティンをダブルデートに誘う。ところがチャンスがクリスティンの彼氏をバカにし、モーガンとクリスティンは大ゲンカ。クリスティンのシューズの発売記念パーティーにも出席しないと伝える。そんな中アンバーがまたもやパーティーで酔っぱらい始めてしまい...。]アンバーはレッドネックに初めてやってきたアレックスにひとめぼれ。今まで見たことがないほど緊張していたが、2人の初デートは思わぬ事態に発展し、ティファニーを悩ませる。ミミは新しい恋人コルトンと順調に仲を深めていた。ところがある日ティファニーはミミがこっそり泣いている姿を目撃し、衝撃の事実を知ることになる...。]レッドネックにサブリナのママが現れた。学費のための貯金を反対されていたサブリナは不安になるが、ママは意外な行動に出る。親友だったモーガンとクリスティンはお互いを恋しく思いながら仲直りできずにいた。そんな中いよいよモーガンのバレルレースの日がやってくる。レース前に緊張していたモーガンの前に、クリスティンが現れ...。サヴァンナを横取りしようとし、ジェレミーに責められたリチャード。そんな彼は脱毛技術の授業でジェレミーの陰毛を抜き、痛がる彼をみて仕返しだと満足気だ。ジェレミーはサヴァンナからタラにターゲットを変え、子供と彼氏がいることも関係なしにくどきはじめる。混乱したタラは他の女の子たちに酷くあたってしまう。スプレータンニングの授業でスカーレットを侮辱したジェレミーは、罰として一人暮らしをさせられる。サヴァンナはバーへ行くたびに違う女の子をナンパするジェレミーに傷つけられていた。ある日タラのボーイフレンドも一緒にバーへ行くことになる。スカーレットはリチャードの気を惹くためディナーを作ろうとするが、ジェレミーはリチャードをバーに連れて行き、ベロベロに酔わせ計画をぶち壊してしまう。タラのことが忘れられないジェレミーは、ベッドの中でサヴァンナにタラも好きだと言ってしまう。怒ったサヴァンナはジェレミーを嫉妬させようとある行動に出る。ジェレミーはタラへの想いを詩に込めるが、それを読んだサヴァンナはショックを受ける。研修も最終日を迎え、生徒たちは街一番のお洒落なサロンで働けることに舞い上がる。]バレルレースに出場するのが夢のモーガンは、練習するために理想の馬を探す。彼氏のチャンスは馬に詳しい、キュートでセクシーなカウボーイ。モーガンに会うためにレッドネックに遊びに来たチャンスを見て、どうやら新入りのミミは一目ぼれしたらしい。同僚の彼氏は絶対に狙わないのが女の子の暗黙のルール。泥棒猫だと言う噂はミミの知らないところでどんどん広まってしまい...。]派手なケンカのせいで店の評判を落としかねない事態に、ボスのティファニーは大激怒。アンバーとモーガンは仲直りしたものの、怒りの矛先はすべてミミにいってしまう。ミミに対する怒りの本当の原因はアンバーの過去にあった。そんな中、レッドネックでは最大のイベント“ABCナイト”を開催。中立の立場であるベテランのサブリナは、話し合いをするようミミたちを説得するのだが...。]女の子たちの険悪なムードに不安を感じたティファニーは、結束力を高めるために全員でキャンプに出かけようと提案する。始めはイヤがっていた新人たちも、火を囲みながら話しているうちに素直な気持ちを伝えられるようになる。モーガンはチャンスの家族と夕食をとるが、チャンスのパパはレッドネックでの仕事を認めてくれず、2人の口論が始まってしまうのだった。]キャンプで素直な気持ちを語り合い、ようやく家族のような絆を作った女の子たちだったが、渦中のミミだけが謝っていないことに気づきイライラしていた。ミミへの態度を改めたモーガンたちに対し、ミミは仕事中もみんなに協力しようとしないのだ。見かねたサブリナは2人きりで話し合おうとするが、そこにモーガンやクリスティンも乱入してきてしまい...。]モーガンは朝礼でバレルレースへの出場が決まったことをみんなに報告するが、ケンカ中のクリスティンは1人ショックを受けていた。ミミは妊娠したことをコルトンやママに伝えることに。付き合って数か月のコルトンがどんな反応をするか、ミミは不安でいっぱいになる。ティファニーたちは最近のアンバーの問題行動を心配し、お酒の量を控えるよう説得を試みるのだが...。]ここはテキサスいちのクレイジーなバー。ホットな女の子たちが毎日たくさんの客を迎えている。新人のモーガンは、いつかバレルレースに出場するのが夢だった。毎日一生懸命働いているが、ベテランのアンバーとは気が合わない。アンバーはさぼり魔で客と喋ってばかりだが、彼女のおかげでチップを稼げているのも事実。]レッドネックに新入りのミミが登場。みんなで“新入りいびり”を始めるが、実際は新人同士は仲がいい。営業企画の座を狙っていたクリスティンだったが、裏切られたと感じていたティファニーは別の女の子を選んでしまう。そこでクリスティンはティファニーたちベテラン勢を見返すため、新人仲間と一緒にあることを企てるのだが...。]レッドネックの利益が上がったご褒美に、オーナーのティンカーは女の子たちに高級レストランでのディナーをプレゼント。みんなの絆を深めるチャンスだったが、新入りのミミはアンバーに誘われ、ベテラン勢と仲良くメークアップ。仲間だと思っていた新人のジリアンも、リムジンの中でベテラン勢とはしゃいでいる。怒りがおさまらないモーガンは高級レストランにいることを忘れ、またもやアンバーと口論になってしまい...。美容のプロからレッスンを受けるため、イギリス各地からマンチェスターに集まった8人の美容オタク。オシャレな家での共同生活に胸躍らせる生徒たちだが、子持ちで彼氏がいるタラは男性陣に興味を示さず、周りからレズビアンだと疑われる。タラはこの話を利用し、ドラァグクイーンのカルヴィンが”彼女”だと嘘をつく。ないカミングアウトと女装したカルヴィンの変貌ぶりに、周りは騒然となる。ボリュームのない髪がコンプレックスのサシャは、ダンに髪型をからかわれた上、授業でもボサボサの髪を注意され泣き出してしまうが、メークの授業で名誉挽回を目指す。みんなタラの手首の”ライリー”と掘られたタトゥーが気になっていたが、誕生日を迎えたタラのもとに息子のライリーが現れようやく事実を知る。イチャつくジェレミーとサヴァンナの間にリチャードが加わり、面倒な三角関係が生まれる。]新人のクリスティンは最近ママとうまくいっていない。衣装が過激すぎるという理由で、レッドネックでの仕事を認めてくれないのだ。そこでクリスティンは服の販売で培った経験を生かし、レッドネックの営業企画に転身しようとする。ボスのティファニーに相談しようとするものの、仕事中にミスをしてしまってうまく伝えられない。家でも仕事場でも責められたクリスティンは...。