今回は翻訳文章多く、また急ぎでのご無理な依頼でしたがそれを実現して頂き感謝しております。ありがとうございました。敏速に対応していただきました。対応も早く、翻訳内容も素晴らしいものでした。本当にいつもありがとうございます。)医療関係すばらしいです。今迄翻訳に苦労していまして、色々他にも頼んでましたが・・・。次回も近近御指名させて頂きます。)お世話になっております選んで翻訳にてお世話になりました。納品も非常に早く大変助かりました。)有難う御座いました!!初めてのサイト利用で初めはやや不安でした。予定納期よりもずいぶん早く仕上げて頂き、とても助かりました。内容もとてもわかりやすく、大満足です!また機会があれば是非お願いしたいと思います。今後も引き続き利用させて頂きます。)お世話になりました納品も早く助かりました。お願いしたいと思います。techniqueとても素早い対応で、どうもありがとうございました。お願いしたいと思います。)ありがとうございます素早い対応、ありがとうございます。)ありがとうございます!今回初めて利用させて頂きましたが、納品も早く、翻訳内容も非常に質が高く大満足です。)助かりました!!超特急でお願いしたにも関らず、素早い対応に感謝しております。ありがとうございました。日曜にもかかわらず迅速に、しかも廉価でご対応いただきまして感謝致します。)この度はありがとうございました。先日は、迅速なご対応ありがとうございました。翻訳を読んだアート関係者より「洗練された英語のように思えます!」好評価いただきました。)迅速な対応に感謝します迅速な対応と、何よりも適確な翻訳を頂きまして感謝申し上げます。引き続きよろしくお願い申し上げます。)作業指導書(2)丁寧な対応をしていただき大変満足な仕上がりでした。)ありがとうございました。利用でしたが、早速納品して頂きまして、ありがとうございます。完成した文を見てとても満足いたしました。今後もどうぞよろしくお願いいたします。)ありがとうございました。予定の納期よりも一日早く頂きまして助かりました。)エネルギー電池関連の記事の翻訳有り難うございました。Dawgsさま短い期間に流れのよい翻訳をして頂きまして有り難うございました。一部、固有名詞の手直しや表現の変更をさせて頂きました。今後も宜しくお願いします。)ありがとうございました納期前の翻訳をありがとうございました。今後も機会がありましたらお願いしたいと思います。)大変丁寧で自然な翻訳でした。ありがとうございました。機会があればよろしくお願いします。)ありがとうございました。応募も取りかかりも,納品もとても速く助かりました。裁判書類等はスピードと正確さが命なのでこれからも必要があった際にはお願いしたいと考えております。若干抜けなどがありましたので星は4つといたします。)ありがとうございました非常に助かりました。迅速で丁寧な翻訳ありがとうございました。)melas迅速かつ正確な対応で本当に助かりました。今後ともよろしくお願いします。)ありがとうございました1時間で対応・・・本当にありがとうございます。)ありがとうございました。迅速で丁寧な対応でした。必要になった重要な内容の書類だったので、助かりました。)迅速にご対応いただき有難うございました深夜までかかってしまったと思いますが、丁寧なご対応誠に有難うございました。おかげさまで無事認証も終わり、仕事も進みました。機会がございましたらよろしくお願い申し上げます。)ありがとうございました。短納期の依頼にも関わらず迅速な対応感謝致します。機会がありましたらよろしくお願い致します。)ありがとうございました2~3わかりにくいところがありましたが、商品パンフレットなのでわかりやすく付け足したりしてみました。早急な対応と意図している翻訳有難うございました。)流れるような文章ですばらしい翻訳です直訳ではなく、より内容が伝わる流れるような翻訳で助かりました。)ありがとうございました急ぎの案件で困っていたため、利用させていただきました。早い対応で大変満足しております。次回もお願いしたいと思います。)ありがとうございます。迅速な態様をして頂き本当に感謝しています。予定よりも早い納品ありがとうございました。お願いできればと思います。)入札問合せについて大変きれいな英文をいただき感謝しております。今後ともよろしくお願いいたします。迅速かつ素晴らしい翻訳をしていただき、誠に有難うございました。丁寧で親切な翻訳家さんだと感じたので、また機会があればぜひお願いしたいと思います。)ありがとうございましたとても迅速に対応いただき感謝いたします。1か所だけケアレスミスがあったので、評価は★4つにしましたが、とても良い翻訳者さんだと思います。)素晴らしい翻訳ありがとうございました。)論文(考察)迅速な対応ありがとうございます。お願いできればと思います。)迅速に対応いただきました。納品日前の翻訳で迅速に対応いただきました。ありがとうございます。次回もまたお願いしようと思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。)ありがとうございました大変迅速かつ、丁寧に仕上げていただきました。訳文も自然で読みやすく、ありがたく存じております。複雑な言い回しなどの文章を的確に、そして優しく翻訳していただき感謝しています。迅速に対応していただいて本当に助かりました。機会がありましたらお願い致します。)ありがとうございました。納期前の納品、正確な翻訳を頂きありがとうございました。)ご丁寧な翻訳ありがとうございました。)ありがとうございました。