二日間の公演は満員のお客様でご好評を頂戴した。海外公演での課題の一つに舞台設営があるが、今回はこの点において全く問題がなかった。言うのも、ブラジル能楽連盟の方が、あらかじめ舞台を設営していただいていたのだ。舞台はの寸法、しつらえ、すべて問題なくとても助かった。ブラジル能楽連盟は、日本からの移民たちが現地で能楽文化を伝え、いまも活動を続けている。どれだけのご苦労があったのだろう。衣装も自分たちで作っているとおっしゃっていた。今年は公演で高砂を上演されたとのこと。メンバーの方に流儀はなんですかとお尋ねしたら、現地の先生に習っているから、わからないと。流儀の枠組みなど関係なく、とにかく能楽を愛する。素晴らしいことである。能楽の芸事が日本のみならず、地球の裏側でも脈々と受け継がれている。