そのようなお話は、この記事を読んでいる人には面白くも何ともないのですわ。?なぜならば、デンマンさんのおっしゃった事は“こじつけ”だからですわ。「どら焼」もインドカレーも単なる偶然ですわ。そのような事よりもジェームズヘリオットさんのお話ってぇ、どのようなものでしたの?あのねぇ、ジェームズ・へリオットさんのファンならば誰もが知っている、あのグランヴィル・べネットさんが登場するのですよう。犬と猫専門の獣医さんで、誰もが好きになってしまうような陽気で、おおらかで楽しい人物なのです。ジェームズさんの妻のヘレンさんが初めてベネットさんと奥さんのゾエさんに会うというエピソードなのです。本場のインドカレーを食べに行くのですか?ちょっと偶然過ぎるけれど、まさにその通りなのですよう。写真はデンマンが貼り付けました。素晴らしい本場のインドカレーのレストランだったのですか?それがねぇ、4人で出かけるのだけれど、霧が深くて、前がほとんど見えないのに、ベネットさんが無理して出かけようとするものだから、道をそれたり、バックして塀にぶつけたりで、奥さんのゾエさんが身の危険を感じて、止めましょうよ、と言って、結局止めにしてしまったのですよう。インドカレーは食べなかったのですか。その代りベネットさんが最近、庭の片隅に建てたいうホームバーで二人をもてなすのですよ。?欧米流のもてなしですよう。要するにカクテルパーティーのようなものです。シェリー、ウィスキーを飲みながら、腹ごしらえにホットドッグを食べた。何か面白い事件が起きたのですか?事件と言うほど大げさなことじゃないけれど、ジェームズさんの食べたくないものが出た。その箇所をここに書き出します。写真はデンマンが貼り付けました。1996“saveloy”はジェームズさんにとってダメなのですか?そうなのですよ。“saveloy”を一つ口にしただけでも胃の調子が可笑しくなって、もう気分が悪くなり、ゲッソリしてしまうのです。ところで、うふふふふ。“saveloy”ってぇ何ですの?グルメの小百合さんも知りませんでしたか?。実は、僕も知らなかったのですよう。デンマンさんはその本を何度も読んだのでしょう?確かに最低でも5度は読んだでしょうね。それなのに“saveloy”が分からなかったのですか?あのねぇ、多分僕は初めてこの単語に出くわした時に辞書で調べたと思うのですよ。食べたことがないから辞書を読んでもヒラメキガない。イメージがまったく湧かない。結局、記憶に残らなかったのですよ。書いてあるようにソーセージなのですよ。三省堂「最新コンサイス英和辞典」で調べても“乾製ソーセージ”としか書いてない。乾燥させたソーセージですか?たぶんねぇ。Dictionary”で調べてみました。次のように書いてありました。次のように書いてありました。豚の脳ミソが入っているのですか?そうなのですよ。saveloyの語源をたどるとラテン語の“脳”から派生した言葉のようですよう。イタリアのミラノで初めて作られた当時は豚の脳ミソが入っていたのでしょうね。この事が言いたくってジェームズヘリオットさんの本を持ち出してきたのですか?そうですよ。今度、軽井沢へ一緒に行ったら、ぜひsaveloyのホットドッグを食べましょう。