【社会】英語の「クレイジー」使用はOKで日本語の「気違い」はダメという欧米崇拝:黒マッチョニュース黒マッチョニュースPV2chnaviショボンあんてな2ちゃんねるまとめるまとめLogPo!2chハリコのとらワロタちゃんねるヘッドラインIFRAMEタグ対応のブラウザで見てください。お勧め記事IFRAMEタグ対応のブラウザで見てください。ID:CAP_USER9.net【評論家の呉智英氏】http://parts.news-postseven.com/picture/2016/01/kure_tomofusa.jpgネットスラングではよく見かける「基地外」という言葉を、ある政治家が集会で発言したとして問題視する新聞記事が掲載された。評論家の呉智英氏が、この言葉の由来と、これらの言葉を使うことをかたくなに禁じることのバカバカしさについて解説する。ある集会で発言した言葉を問題視する記事を載せている。小島県議は米軍基地反対運動をする人たちについて「基地の外にいる人、基地外の人」と発言したというのだ。自慢ではないが、この言葉は1993年に「宝島30」誌の連載で私が最初に使った(『賢者の誘惑』所収)。自衛隊基地を視察中に刺され、病院の輸血ミスのため死亡した。これを、基地内で基地外に刺され血ちがいで死んだ、と書いたのである。この連載名は「佯狂(ようきょう)賢人経綸(けいりん)問答」である。佯狂とは「狂を佯る(狂人のふりをする)」という意味で、古来賢者が狂人のふりをして社会批判をしたことに因む。イソップも曽呂利新左衛門(そろりしんざえもん)もその一種だし、『論語』や『荘子』には狂接輿(きょうしょうよ、狂人の接輿)が出てくる。私もこれら先賢のまねごとをしてみたわけだ。私が先賢のまねをしているのだから、小島県議が私に似た発言をしたからといって苦情は言えないだろうな。著作権として法的に保護されているわけでもないし。それにしても「気違い」という言葉が本当に使えなくなっている。一方で「クレイジー」や「マッド」は何のおかまいもなしである。日本語はいけないが英語ならよいという恥ずべき欧米崇拝思想の表われであり、有色人種蔑視と根は同じものがある。きだみのる』(小学館)が刊行され、いくつもの書評で取り上げられた。嵐山が編集者時代に身近に接したきだみのるの不思議な魅力が余すところなく描かれた好著で、増刷が続いている。きだの著作は私も愛読しており、嵐山の本によってきだがもっと読まれるようになることを願っている。いうのも、私が新聞などで愛読書としてきだみのるを紹介する機会があっても、その原稿が必ず没(ボツ)になるからだ。きだの代表著作なら『気違い部落周游紀行』だから、これを取り上げないわけにはいかない。『気違い部落の青春』も駄目、『東京気違い部落』も駄目、『気違い部落から日本を見れば』も駄目。しょうがないので『にっぽん部落』や『ニッポン気違い列島』を挙げてもやっぱり駄目。断っておくが、この「気違い」は精神疾患のことではないし、この「部落」は被差別部落のことではない。『気違い部落周游紀行』は岩波書店の「世界」に連載されたものだし、毎日出版文化賞も受賞している。『にっぽん部落』は岩波新書だし、「きだみのる自選集」(全四巻)は読売新聞社の刊行である。きだ原作を脚色した『気違い部落』が渋谷実監督で松竹から映画化もされている。それなのに、現在きだみのるを論じることもできない。日本は気違......おっとっと、この原稿も没になるかな。●くれ・ともふさ/1946年生まれ。日本マンガ学会前会長。著書に『バカにつける薬』『つぎはぎ仏教入門』など多数。ID:1QppXcf20.netファックとかも使ってるけど、あれ海外でやるとマジでダメらしいな。ID:7SsPS3E30.net>>3ファックユーをずっと、ファックミーと間違えて使っていて、米国で黒人たちに囲まれた時に思わず使ってしまった。ID:5xgetuGm0.net>>3スウェーデンで放送されてるアメリカの番組で、出演者がFuckと呟いてるところは全てピー音で隠されてた。私のスウェーデン人の友人の口癖はFuckである。ID:g16aiEiN0.net>>3ゲームやってたらファックファック連呼してたうるせぇ外人が隠しアイテム譲ってくれたのはいい思い出。ID:pnmQ3Q4/0.net>>3公の場では本当に駄目。『映画じゃ言ってるじゃないか』という意見ももっともだけど、そういう映画はレーティング(年齢制限)がある。テレビでも、深夜以外は禁句。要は社会階級、立場などによる住み分け。政治家がファックなんて言ったら政治生命が終わる。するという意味が主体で広まった間違った日本語訳。タブーの4文字レターなので、人前では使わない方がいいわ。気違いと習ったけど(中学の先生のレベルが低かったせい)、「むっ」とする程度の怒りだわ。間違って伝わってるし、いろいろあるわ。ID:OJ+0p6s20.net>>3別にダメじゃないよ。コーヒーこぼして「ファック!!」なんてのは普通だし。自分に対して使うのは問題無い。Fucker」は最上級でケンカ売ってるわな。ID:j8HNWguv0.netキチガイはinsaneだろ。ID:e6hCnx2K0.netクレイジーキャッツのおかげです。ID:68woVttc0.net>>147クレイジーソルトって立派な調味料もあるんだが。ID:vBMKIoqN0.netやばいのはマザーファッカーだろ。ID:Si8ttVVi0.net配管工はメクラ使いこなしとる。ID:QCHABrrx0.netブラインドタッチとかもあるな。ID:Si8ttVVi0.netガキの頃は普通に、基地外病院なぞと周囲が言ってたよ。ID:eUN7lSfk0.net狂うとかも既に使われてないらしいしな。insaneの使い分けが分からん。ID:Si8ttVVi0.net発狂は大丈夫みたいだな。ID:vhzR7qfe0.netマスコミや怪しげな利権団体が要らん配慮をするようになったから日本から言葉が消えていく。ID:0fTV156p0.netキチガイ、カタワ、メクラ、オカマに何故かチョウセンジンも差別用語。ID:hG4oTWUi0.netじゃあ、座敷牢で生活をする人と言うことにするか。基地外は日常用語じゃねぇ。ID:t//HsFfi0.netこれを欧米崇拝という奴は日本を理解してない証拠だな。ID:5YSObeyn0.netやっぱり、近畿大学はすばらしい。ID:Si8ttVVi0.netここで妖怪人間ベムを見ていったん現実を確認しよう。ID:2ufWylBM0.net謎の自主規制は本当にやめてもらいたい。ID:u5ol281w0.netマハーローは問題なしか。俺のATOK2016はきちがいと入力するとこのように変換されるが。ID:zg9dXPqp0.netチンコはよくて、マンコは駄目とか。ID:oXEU/EII0.netカタワ片羽だって夏目漱石だって普通使ってた言葉であって、夏目漱石は差別主義者でもなんでもない。日本お勧め記事IFRAMEタグ対応のブラウザで見てください。ID:UhICZ2Fz0※4「普通に」って言わないと喋れない。「普通に」って付けないと文章を書けない。それをいうなら「平然と」、もしくは「当たり前に」。一つの表現を覚えると、それ以外の言い方ができないのな。普通にすごい(笑)普通に可愛い(笑)普通に熱心(笑)普通に犯罪(笑)読書もせずに、一日中携帯端末ばっかりいじくり回していた、長年のツケがそれ。ID:BmTbOvy6Oおお、呉さん、まだバリバリやってるんだな。ID:Q.eVDykU0キチガイっていう言葉を問題にしてるのはマスゴミの意味不明な自主規制。キチガイにはキチガイっていうべき。ID:71WugoyM0基地外って言われて怒るのは日本人からも祖国からも見下されてるパンチョッパリか、共産主義者だろ?政治活動そのものが問題視されてる危険組織で完全に頭おかしいじゃん。言葉よりも連中の活動を真っ先に規制だろ。公安の河野太郎仕事しろ。星スポンサードリンク記事検索インフォメーション「黒マッチョNews」はニュース系スレをまとめて記事にしています。TOP絵は随時募集中です。逆リンクランキング全ランキング2週間に一回ぐらいランキングを参考にRSSを整理します。Links2chねたAtoZ【2ch】ニュー速クオリティ働くモノニュースキムチ速報ネトウヨにゅーす。BPOが意見アメリカ、日本をホワイト国から除外。「日本人は韓国人にこれ以上敵として、嫌悪感を抱いてはいけません。