動名詞と不定詞はともに名詞としての働きがありますが、一般的なことを述べる場合には動名詞を用い、個々の事例や特殊なことを述べる場合には不定詞を用いる傾向があります。一つの文で主語と補語に動名詞または不定詞を用いる場合には、主語・補語ともに同じ形を用います。fought.(そんなことを言うとは戦わずして手をひくことである)目的語としての動名詞・不定詞については以下の点に注意が必要です。(1)動名詞・不定詞がともに目的語になりうる場合begin、cease、continue、decline、dislike、hate、intend、like、neglect、omit、prefer、propose、recollect、startなどの動詞のあと。it.(私はそれに関して照会するのを怠ってしまった)[注]begin、startなど起動を表す動詞のあとでは一般に不定詞の方が好まれます。そのあとに精神活動を示す語がくる場合や主語が無生物の場合、また進行時制の文にその傾向があります。B(BよりAのほうを好む)の形で用いられるときは動名詞を用いた方が適当といえます。offなどの動詞(句)のあと。details.(詳細がわかるまで意見を発表するのは控えておこう)(4)不定詞だけが目的語になりうる場合advise、agree、care(好む〔疑問・否定〕)、choose、decide、desire、expect、forget、hope、learn、plan、promise、want、wishなどの動詞のあと。rival.(彼には我々の競争相手になってほしくない)[注]toのあとに動名詞がくることがあります。これは次に名詞・動名詞を導く慣用句で、不定詞を導くtoではありません。permission.本ホームページに記載の文章、画像、写真などを無断で複製することは法律で禁じられています。