2017年8月みなさま、こんにちは。海の牧場編』第4話をまとめてみます。私は今一気に秋がやってきたソウルにいるのですが、偶然見た現在放送中のOCNのドラマ“구해줘”、とても面白いですね。オク・テギョンさん主演のこのドラマ、日本でも『君を守りたい』というタイトルで放送がすでに決まっているそうですが、一度見たら目を離せないスリリングなテーマ設定なんです。素顔は極悪な教主が率いる似非宗教団体に帰依する両親と、父親によって強制的に教団での生活を強いられている元クラスメイトの女の子をオク・テギョンさんたち田舎の男子4人組が救い出そうとする物語なのですが、起こる出来事のグロテスクさと暗さは映画的雰囲気で、出演者全員の演技もそれに見合ってめちゃめちゃ上手なので、引き込まれてしまいます。このドラマも、人気を博したウェブ漫画が原作なのだとか。セリフが全面プサン方言なのは聞いていて疲れを感じさせるのですが、とにかく主演女優のソ・イェジさんのギリギリな精神状態を表現した演技力が素晴らしく、大物女優さんを発見した気分です。(笑)と前置きはこれくらいにして。ソジニやエリックがどんなふうにゲストを扱って視聴者の怒りのゲージを高めてしまうのか、そこが問題な第4話。振り返ってまいりましょう。ゲストが訪れる前の、朝8時半。この日は「働かない男」ソジニの汚名挽回シーンから始まります。一人水をもってジャクソンファミリーのもとへ向かうソジニ。弟二人が寝ている間に、一人そっと。転がったヤギさんたちの糞もしっかり始末。出会った時からソジニに懐いていたジャクソン、不思議なことにソジニの傍を一人離れません。これは不思議でしたね~。本当に分かってるみたいなんですもん、ソジニのことが。それも2年ぶりだというのに。ヤギのジャクソンに懐かれている様子に、のっけからソジニまでぐっといい人に見えてしまう、視聴者戸惑いの4話冒頭です。(いい人でもいいじゃないか。笑)その頃セキハウスでは。新調してもらった蚊帳を完全に猫ちゃんたちの遊び道具にされながらも、根性で寝ている二人の姿。出たり入ったり、「穴」を見つけてはまた入ったり。クンイ&モンイには遊びに事欠かないパラダイスですね、ここ。(笑)起き上がってきたギュンサン君は、帰ってきたソジニと入れ替わりでおじいちゃんおばあさんたちの憩いの場、「サロン」冷蔵庫に、昨日絞って冷やしておいたヤギのミルクを届けに。ギュンサン君、おじいさんたちからも人気です。なんかそれは、わかる気がします。ギュンサン君ってめちゃめちゃ体が大きいので、おじいさんおばあさんの心をそれ一つだけでも十分鷲掴みしてそうです。(笑)「長女のところに孫が生まれたんだよ~」などと話しかけられ、「そうですか~」と相槌を打ちながら頑張って大人の対応をする、人見知り青年。今日も冷蔵庫に島民からのプレゼントが入っており、「いただきます」とお礼を言って持って帰ります。ちなみに差し入れてくれた主は婦女会長さん。中にはまだこのミルクを自由に飲んでいいのか分からないおばあさんもいたので、みんなに飲んでもらうために乳しぼりをしているのだともう一度説明し、その場を後にします。してるようには見えませんか?(笑)珍しく朝から働き者の顔を見せるソジニは、ハンディ扇風機片手に火をおこすのにすっかり熱中。働き者って書きましたけど、このハンディ扇風機をブロックの穴に刺しこんで持たなくてもいいようにできないか、怠けるために頭使ってたんですけどね。(笑)今朝のメニューは麦飯とチョングッチャン。チョングッチャンは、納豆の匂いをさらにきつくしたような韓国のお味噌です。最近は韓国のチョングッチャンも日本のお味噌に似たようなマイルドなものが増えていますよね。これも日本で匂いの強くない納豆が出回るのと同じなんでしょうね。(笑)ギュンサン君がもらって帰った卵と韓国カボチャを見て、そのあまりの大きさに驚くエリック。市販のものとは比べ物にならない大きさなんです。デカッ!確実にエリックの腕より太いです。(笑)これは輪切りにして、プチンゲ(チジミ)に。焼き係はギュンサン君が任命されたのですが、その太さにまずは驚いてます。ギュンサン君の腕とはいい勝負かも?(笑)というわけで下ごしらえする三兄弟の図。そこへ近づいてきてます、本日のゲスト。すれ違った島民のおじいさんに「遊びに来ました~」と軽やかに挨拶してます。新顔登場に浮き立つサロン。名前を確認したり誰の友達なのか推測しあったりしてます。口々に言うのは、「イケメン」ってこと。(笑)実物見たら、本当に綺麗な顔をしてるんでしょうね~。おじいさん、「長生きしたおかげでいいもの見られた」と嬉しそうです。頭を下げながら爽やかに登場してみますが。この後どんな対応を受けたかは、既に前回ラストで確認済みですよね。(笑)ただこのイ・ジェフン登場シーン、予告とは違う角度で写されていて、また違う印象を与えるところがミソ。ギュンサン君、女性ゲストじゃなくて露骨にがっかりしてるソジニを慰めるように肩叩いたりもしてました。イ・ジェフンさんと初対面のギュンサン君はしっかりご挨拶から。「ご苦労様です」と声をかけるジェフンさんに年から確認するのが韓国流。初対面のやり取りとして、独特すぎます。そのやり取りを見ていたソジニは「結構トシ食ってるな」って。聞きようによってはまた微妙なお言葉。(笑)エリックもあいさつを交わした後は荷物を置く部屋を教えてます。俺たちも最初はそうだったんだよ」と自分から声をかけに行くエリック。いうエリックが一番撮影で喋らないんだそうですが。笑)「最初のゲストにはこんな扱いじゃなかった、よね?」とおずおず尋ねる気の毒なジェフンさんに「はい、ちょっと違う感じでした」と答えるギュンサン君は、正直すぎます。(笑)怒りを抑えつつ、また見てみましょう。違う角度のカメラから見た、イ・ジェフンさん初訪問シーンです。tubeの動画を貼りたいのですが、韓国からは見れなくなっているので、初めに広告が入ってしまいますがNaver動画のものを貼っておきます。したらこれはこれで日本では見れない設定になっているかもしれません。・・・・・・しばしお待ちくださいませ。tubeのものに差し替えました。)最後はサムジャン用に砕いてくれるようソジニに頼まれてました、ピーナッツ。「ナッツリターン」を彷彿させる、これぞ本当の「ナッツ・パワハラ」!(笑)でも、前回ラストで見た時と違い、それぞれのやり方で色々気遣っているのが見て取れるので、視聴者ほっと一安心。ナッツを炎天下で剥きながら、周囲の動きに神経をとがらせているジェフンさん。「味噌は冷蔵庫?」と即座に立ち上がってギュンサン君に尋ねるジェフンさん。人見知り中で目を見て答えられてません。(笑)すかさず突っ込むエリック。「そうだ、ピーナツ剥いてろ!」とソジニからも言われ。戻りました!ピーナツ剥き係って、ここでは最下層だったんですね~。(笑)エリックシェフが忙しそうにしているのを横目に見つつの料理見習い。麦飯が美味しく炊けたので、人見知りの末っ子ではありますがジェフンさんにも味見させてます。そのお礼でもするように、ギュンサン君の顔についているすすを取ってあげるジェフンさんですが。どんだけ人見知りなの!(笑)そんな間にも出来上がる朝ごはん。朝ごはんというより、朝昼兼用ですけども。(笑)麦ごはんの上に濃い目に作ったチョングッチャンとヨルムキムチを乗せ、混ぜて食べます。エリックシェフの作るご飯を初めて口にしたジェフンさんの反応は。きゃわゆい❤なんでこんな表情しちゃうんでしょう、この方は。映画やドラマで見たことない顔ですよね。素敵❤ご飯を食べながら会話する4人。イ・ジェフンさんは料理も全くできず、水泳もできないことが判明。「何にもできない人間なんです!」と宣言してるイ・ジェフンさんに「でも演技は上手だよね」とエリック。「いえいえ」と答えるジェフンさんに「ずっと俳優やればいいね」と言ってました。ソジニは「じゃあニンニクをすりおろせばいい」と全然違う観点で答えてます。エリックの観点がなんか不思議でした。何にもできなくても演技が上手だから、一生役者やればいいね、って。この人たちも「役者廃業になったら、何やろう」って考えたりするのかもしれませんね。食べ終わったら今日は海遊びに行こうと決め、先に席を立つソジニ。ファンがどっさどっさ増えます!(笑)食後はみんな仲良くジェフンさんが買ってきたアイスを食べてました。この時点で午後1時半回ってますけども。(笑)良かったぁ~、アイスが喜ばれて。スイカもちゃんと、出番を待って、保冷剤とともに桶の中で冷やされてました。持ってきたお土産が邪険にされることほど、悲しみを誘うものはありません。(笑)食後はしばしくつろぎタイム。エリック、網戸の外から犬や猫を飼ったことはあるかとジェフンさんに尋ねてます。飼ったことはないというジェフンさんに、さらにイヌ科かネコ科かと尋ねるエリック。どちらも好きだけど猫のほうが好きと答えるジェフンさんに、エリック、さらにクンイとモンイどっちが好きか尋ね。悩んだ末のジェフンの答えは?こちらも動画を貼っておきましょう。見れなかったら、本当にすみません。(笑)ジェフンさん、モンイ派でしたね~。「クンイ派とモンイ派で分かれるんだ」とエリック言ってましたが、クンイ派はソジニですよね。(笑)それにしても、意外にエリックが気遣いの人だということがこのシーンで判明。エリック、自分から何度もジェフンさんに声をかけてます。エリックが見かけによらずそんな人で、本当に良かった~~~。(笑)海に行く支度を終えたジェフンさん、手持無沙汰なので一人静かに食器片づけ、洗い始めます。一生懸命な表情で、時々笑みを浮かべながら洗ってるんです。(笑)同じく着替えを終えたギュンサン君、驚いて「一緒にやりましょうよ!」と声をかけたところ、「食べさせてもらって、悪くて」と律儀なゲスト。二人で力を合わせて片づけを終え、詰まりがちな水道もごみを取ってすっきりさせてました。やって、少し縮まった二人の距離。ギュンサン君、部屋に入ると思いがけない告白をします。「昔、インタビューを受けた時、ヒョン(ジェフンさん)のことを話したことがあったんです。僕のロールモデルはジェフンさんとパク・ヘイルさんだって」あまりの嬉しい言葉に、思わず抱きつくジェフンさん。「君のおかげで番組に出られたんだね。芽生えた瞬間です、先輩後輩愛。(笑)嬉しいでしょうね~、自分をロールモデルと思ってくれていただなんて。イ・ジェフンさんだってきっと誰かのようになりたくて俳優の道を歩んだんでしょうに、今や自分をそんな対象としてみてくれる人が目の前に現れて。ギュンサン君、ハン・ジミンさんとの個人的なストーリーといい、偶然にしてはナイスすぎるゲストとの縁を持ってます。着替えを終えた後、ジェフンさんにお姉さんがいることや、そのお姉さんがひと月前に赤ちゃんを産んだことなどが三人部屋で語られる間、まったく気配を消しているソジニ。「ソジニヒョンニム、起こしたら、怒りますか?」ジェフンさんの問いに「怒ったりはしない」と答えるエリック。細かいですが、やっぱりソジニの場合は「ヒョン」の敬称「ヒョンニム」って呼ばれちゃいますよね、年の差的にも。(笑)ジェフンさん、そっと忍び足でソジニの部屋を訪問するのですが、その忍び込み方が、爆笑。近い近い!(笑)じっと見つめてます。観察してます、ソジニの様子を。そのままくじけるのかと思いきや、小さな声で「ヒョン」。反応ナッシングなので、もう一回。小声度合いとかこの腰の感じとか、ギャグかと思いました。(笑)無事ソジニが起きてくれたので、「海に行きましょう」と声をかけて嬉しそうに部屋を出ていくジェフンさんでした。起き上がってからの準備が早いソジニ。3時半を過ぎているので、自分がチューブを膨らませ、後の3人は先に乳しぼりと餌やりを済ませて、下でそのまま落ち合おうというのがキャプテンソジニの判断。いうわけで、3人は牧場に出かけます。残ったソジニ兄さんは、破れてしまったフラミンゴの代わりに投入されたユニコーンボートを膨らませ、一人乗りのチューブに取り掛かるのですが、連続して使ったおかげで電動空気入れのモーターがやられてしまい、結局口で加えて空気を入れることに!こちらの様子も動画を貼っておきます。ユニコーンボートとチューブを肺活量にものを言わせて膨らませるソジニの図。頑張ってる姿がちょっとお父さんのようです。下手したら酸欠で倒れる級。(笑)頑張ってるソジニ、素敵よ!いつも頑張って!(笑)見てて思ったんですが、あれってほうれい線対策に効きそうですね。急に家にある浮輪、毎日でも膨らませたい衝動に駆られたんですが。そんなどうでもいい個人的すぎるつぶやきを唐突に発する視聴者。すみません!(笑)一方牧場組は。ギュンサン君の指示を仰ぎつつ、まずはヤギたちの飲み水を変え。キャッ❤ギュンサン君の慣れた手さばきに二人で感心し。最後はヤギたちを見つめてバイバイのあいさつ。赤ちゃんヤギのアレックス、いつもあの餌箱の中に入って遊んでるんですよね。末っ子の特権?」なんて声をかけているわけです。前回の放送では、その様子を真似して「青年部」も「成人部」も箱に飛び乗ろうとしてたのが映されてました。(笑)というわけで、約束通り下で落ち合う4人。今回の車の上にユニコーンを括り付けて、いざ出発です。なんか妙に癒されるんですよね~、毎度のこのハルモニ、ハラボジたちの嬉しそうな「行ってらっしゃい」に。この小さな小さな漁村に降って沸いた一大祭りですよね、この番組ってきっと。ソジニ号2に乗り込んで、めちゃめちゃ嬉しそうなジェフンさん。ソジニ号でぐるりと回りこんだところが目的地。途中、ジャクソンファミリーの牧場が見えるんですって!なんだか感動~。(笑)かえすがえすもドローンによる撮影って、映像の世界に一大革命を起こしてますよね。上から見下ろせるって、ほんと、別世界を見せてくれます。昨日遊んだポイントにまずはキャプテンソジニが碇を下ろし、ボートを停留させ。なるまでには、幾多の爆笑シーンがありました。こちらも動画でご覧いただきましょう。ボートを停めて本格的に海遊びを始める4人。テーマは「ユニコーンに乗れ!」。ユニコーンにダイブして乗り込もうとチャレンジしては海に落ちるソジニ兄さんの姿に、エリック&ギュンサン君&ジェフンさん、大爆笑してます。エリックやソジニの様になりすぎてる飛込姿に比して、なぜだか足から飛び込むジェフンさんの姿も笑えます。その姿を見たギュンサン君が「今のNG!」とまた即席小芝居を始め、突如撮影現場に見立てられ。小芝居に有無を言わさず参加させられてるジェフンさん、「次、腹落ちいきまーす!」のエリック監督の声に合わせて、今度は水平を保って海にダイブしてます。男子って、いくつになってもほんとおバカさん!(笑)エリックが滞空飛行中のジェフンさんに「優雅に!」と叫んでるのが、またおかしいです。集まるとおバカなことばっかりエスカレートしていくのが、男子の特性ですよね。(笑)ユニコーンにダイブして乗るのは諦めたものの、やっぱりユニコーンには乗りたいエリック。一人そろそろと乗り込むのに成功し、嬉しそうに足をばたつかせてます。前に進みゃしないんですが。(笑)その様子が羨ましかったのか、「二人、乗れそうじゃないですか?」と声をかけるジェフンさん。なると、また始まっちゃいます。(笑)どこまで乗れるか試してみる海での男4人組のシーンも、動画でご覧ください。「ギュンサンも!」とエリックに呼ばれて巨大サイズのギュンサン君が乗り込み、果たして最後のソジニは?!本当に楽しそうでしたね~。エリック、今まで聞いたことないくらい声が弾んでました。いう遊びって、ほんと、言葉がいらないですよね。エリックったら、なんで小型ボートの上でスイカ切り分けてる姿まであんなにカッコイイの?(笑)この番組でエリックにまたやられている女子たち、確実に増えてます。楽しく遊んだ後は自然と距離もまた縮まって、釣りに初めてチャレンジしているらしいジェフンさんにソジニが「『高地戦』撮ってた時って、いくつだった?」と尋ねたりしてました。あの時は(数え年で)28歳だったと答えるジェフンさんに、もっと幼いかと思ってたのにと驚いてるソジニ。年齢をまた確認し、数え34歳だと知って、「(『高地戦』の時)すごく若そうに見えてたよな」と繰り返してます。ジェフンさん、もう結構な大人なんですよね。実はソン・ジュンギさんより年上っていう。(笑)すっかりご機嫌な顔になっているソジニ、ユニコーンボートに「マーガレット」という名前を付けてました。万物の名を英語名でつけるのが、ソジニの特徴。ま、韓国語の名前を付けても生々しくなりますが。(笑)楽しい海遊びを終えて家に向かう車の中。今度は目を見て言えてます。(笑)ギュンサン君、監督にイ・ジェフンさん主演映画『パスクン』(番人、見張りの意)のような役柄だと言われて、「この人すごい」と思いながら2、30回見たんですって。そりゃ並々ならぬ思い入れを持ちますよね。自分が演技のお手本にした人が、自分の番組に来てくれるなんて。ギュンサン君、この番組の中で一番ツイてる人かもしれません。いつもの場所に車を止めて、念のため冷蔵庫を確かめたところ、またありがたい差し入れが。一つはたっぷりのゴマの葉だったのですが、もう一つはよく分からない冷凍されたもの。ギュンサン君には判別つかず、兄貴たちのところに見せに行ったところ、「ユムシ」ではないかということ。ギュンサン君とソジニ、ジェフンさんの顔にありありと戸惑いが浮かんでいるところへ船長さんが通りかかり、「ここで採れたユムシだ」と教えてもらい。それでもまだ心配そうな顔が消えないのですが、エリックが傍から「ユムシ、サムギョプサルと一緒に焼いて食べると美味しいらしいよ」とほっとさせる一言。船長さんも「サムギョプサルの脂で焼いたら美味しいよ」とアドバイス。「ユムシ(ケブル)」といえば、『星から来たあなた』のチョン・ソンイの大好物でした。(笑)この地域ではサムギョプサルと一緒に食べるのが一般的らしいと、帰りの道すがらエリックがさらに仕入れた情報を披露してくれてました。家についてからも、マーガレットを撫でながら嬉しそうなソジニ。「これがなかったらあんなに楽しく遊べなかった」とご満悦です。「今日は早く寝たいから」という表向きの理由で、一生懸命一人働きはじめてるソジニ。早々にかまどもファイヤーになってます。晩御飯のメニューは豆もやしのプルコギとおからのチゲ。メインに行く前に前菜としてサムギョプサル&ユムシ焼きを食べることにするのですが。byエリック(え?!)無茶ぶり、きました。(笑)エリックシェフ、何か手伝いたいジェフンさんの心を読んだのでしょうか、それとも一番つらい仕事を新人に「修行」させるつもりだったのでしょうか。いずれにしても、ジェフンさん、テンパり始めてます。ソジニにユムシの切り方を教わる。切ればいいので、ソジニにも教えられます。(笑)これを切ったら炎の前に立たなければならないジェフン君に、虫よけを手に近寄るエリック。「足伸ばして」と告げるとヌリヌリし始めます。思わずのけぞって笑っちゃってるジェフンさん。エリックからの攻撃はこんな程度では止みません。腕にもヌリヌリしてあげてます。嬉しそうにお礼を言うジェフンさんに「効果てきめんだよ」と答えるエリック。なんでこんな顔になっちゃったの?!(笑)大きく息を吸い込みながら、完全に恍惚の表情を浮かべてるんです。イ・ジェフンさん、素のリアクションが面白すぎます!エリックは人をうっとりさせてなお攻め手の手を緩めず、今度は後ろに回り、背中にも。「これ塗らないと、20か所は刺されちゃうからさ」エリック、ほんとに優しい~。意外なほどスイートな素顔にびっくりです。エリックって、こんなに面倒見のいいアニキだったんですね。ソジニと一緒に男性ゲストだからって邪険にするんじゃないかと心配してましたが、とんでもない誤解でした。ごめんね、エリック!(笑)そして、ちゃんと働いてゲストと楽しんでるソジニのおぢちゃん!その調子で引き続きよろしゅう頼みます!(笑)さーて、エリックの愛を受けて、いよいよ炎の前に立つジェフンさん。炎に負けずにいられるか、そこが問題です!サムギョプサル焼き係に任命されてしまったジェフンさんが、あまりの熱さに逃げ惑う姿が可愛すぎるシーン、動画でご覧ください。見どころは、そんな最中にも細見の体からは想像もつかないイ・ジェフンさんの腕の筋肉です。(笑)途中「焦げてるからトルリョ(裏返せ)」と言われ、網を回し始めるジェフンさん。どちらも確かに「トルリョ」ですが、ソジニが言ったのはひっくり返せの意味の「トルリョ」だというのは、ジェフンさん以外みんな分かってる事実です。(笑)炎に煽られて頭が朦朧としたのか、「肉汁閉じ込めるためには裏返しちゃいけないんじゃ」、などと牛肉と混同しちゃったりもしてます。前髪焼けちゃう級!(笑)「あぁあっ!」って声をあげながらソジニのほうに逃げていくのが最高にキュートでしたね。イ・ジェフンさん、ファンざっくざっく増えてますよ、ざっくざっく。熱い思いした甲斐あってお肉も偶然いい感じに焼け。ソジニのおぢちゃんも満足げです。焼き係の口に運んでくれるのは、末っ子ギュンサン君。ま、この顔を切り取らなくてもって感じですが。(笑)ユムシはコプチャンのような味と食感だそうです。ソジニおぢちゃんが最後のひとかけまできれいに食べてました。あとはメイン料理に向けてシェフが忙しくなる時間帯。豆もやしと一緒に炒める豚肉の味付けをしています。お醤油おたま1杯分にコチュジャン5匙、コチュカル(唐辛子の粉)たっぷり&にんにくのすりおろしたっぷりに梅エキスを入れて混ぜれば、お肉用のもみダレは出来上がり。ところが時間のかかる豆もやしのヒゲとりがまだだったので、残り3人総出でヒゲ取り作業に入ってます。いう構図になると、人は色々込み入ったことを話したり、聞きたくなってしまうものなんでしょうか。3人で豆もやしのひげを抜きながら、井戸端会議が始まるのですが、この会話が意外にシリアスなものになってしまいます。話しかけたのは、ジェフンさんでした。心の中に愛がないんだ。「うーん」ジェフンさん、結構グイっと懐に入ってくるタイプ。ソジニの顔が真顔になっちゃったのが、視聴者も見ていてちょっと悲しくなりました。心の中の愛が冷めてしまったって、深刻な言葉だよなぁ。ジェフンさんが黙ってしまって気まずくなりそうな雰囲気を変えるべく、一人暮らしなのか尋ねるソジニ。ジェフンさんから、ソウル生まれのウィジョンブ育ちで、両親と一緒に暮らしていることが語られます。一度も独立したことがないことも。「家を出ても苦労するだけだって言うし」の言葉に「一人暮らしにもいいところあるよ。長所も短所もある」とソジニ。一人で暮らしてるギュンサン君も頷いてます。「じゃあ、自炊生活なんですか?」と尋ねるジェフンさんに「俺の年だと自炊とは言わないだろ。一人で暮らしてる」と笑うソジニ。そんなソジニに「独居」という言葉を与える、空気が読めてるのか読めてないのか分からないギュンサン君でした。(笑)もやしのひげを抜きつつの男子井戸端会議シーン、動画でご覧ください。『建築学概論』で使われたテーマソング『記憶の習作』が流れてくるところが、悲しい。『建築学概論』は、言わずと知れたイ・ジェフンさん主演の大ヒット恋愛映画です。この時のイ・ジェフンさんも本当に良かったですよね~。私はイ・ジェフンさんの友人ナプトゥギ役のチョ・ジョンソクさんのその後のギャップにやられたクチですが。(笑)「自炊してるんですか?」の問いに「俺の年で自炊とは言わないだろ」とソジニが返してるのは、独特な韓国の文化背景からきてるので、そこが分からないと「一人暮らしは自炊じゃないの???」となりそうですね。韓国で「自炊暮らし」というと、大学生などのための下宿屋や、ワンルームなどの小さな部屋で親元離れて一人暮らししている若い人のイメージですよね。ソジニのような大人で、しかもラグジュアリーな生活をしてることがほぼ分かり切っている独身貴族に「自炊暮らしですか?」と聞くのは、確かに内容があってません。ソジニの場合、もしかしたら本当に一切「自炊」しないのかも。(笑)豆もやしの下ごしらえを終え、おからのチゲ(鍋)と豆もやしのプルコギをメインシェフが火にかける段になり。見るとあまりにファイヤーになっているかまど。「火、大丈夫ですか?」とソジニに声をかける心配そうなエリックとギュンサン君なんですが。魂、抜けちゃいました。(笑)やっぱりあれでしょうか。さっき不要な本音を漏らしてしまったことで、心にまたぽっかり穴が?そんなソジニは置いといて、バンダナ巻いて焼きに入るエリックシェフ。漂う美味しい匂いに、たまらず顔を上げるジェフンさん。おからのチゲからです。実は放送されませんでしたがハン・ジミンさんが来ている間、豆乳そうめん(コングクス)を作って食べたそうなんです。その時にできたおからを、別の料理のためにとっておいたんですって。豚肉を炒め、頂き物のキムチを投入。火を通した後は水を加え、お醤油で味をつけます。したところへ、秘蔵のおからを投入!贅沢ってこういうことですよね~。手作りのおからでお料理。美味しいに決まってます。メインシェフの料理が進む間も、「ニャオーン」の声にはこんな顔を見せてくれるゲスト。なにこの可愛さ!いちいちの素の表情が、相当たまりません。(笑)ちなみに呼んだのは、この子でした。ジェフニに選ばれた子、モンちゃん。味付けしておいた豚肉を炒め始めたあたりから、そわそわし始める料理見習い男子たち。絶対美味しいにおいが充満してること間違いないです。豆もやしのプルコギ用に、食卓に並べる葉物野菜をギュンサン君指導のもと積んでます、ゲスト。チコリーなんかも植わってます。このおうちのお庭も、夢のような品揃えです。ほんと、小さなスペースながらなんでもありますからね。コンナムルプルコギ(豆もやしのプルコギ)とコンビジチゲ(おから鍋)の夕食シーンも動画でご覧ください。チコリーなど庭の野菜たっぷりで、とても美味しそうです。料理を一口頬ばるたびにあげるジェフンさんの歓声に、エリックならずとも視聴者も思わず笑顔。「途中味見しないで作ったんですか?」とジェフンさん、エリックに驚いてました。ギュンサン君とジェフンさんに美味しいと言われるたびに嬉しそうな目になるエリックの優しい感じが、また素敵です。この4人、固定でいってもいいくらい、結構相性良さそうじゃないですか、実は?美味しくていちいち目をつぶっちゃうジェフンさんは、何をやってもビジュアル的に可愛すぎます。エリックの表情がジェフンさんを前にするとちょっと優しげになるっていう意外な発見もあったりで。うーん、前回ラストであんなに心配させといて、実はこんなに視聴者にやけまくる展開が待っていたなんて。ナPDに一本取られちゃいました。(笑)あまりの美味しさに恍惚の表情を浮かべていたジェフンさん。「一日の疲れも吹き飛ぶなぁ」と、エリックシェフを最大限の誉め言葉で称えていたのですが。なにやら探偵モードな顔になってます。彼は振り返っているんです。シェフの料理の工程を。したら知らない間に、魔法の調味料MSGが加えられてるんじゃないかって。何か化学調味料を入れているのかとダイレクトに尋ねるジェフンさん。エリックの代わりにギュンサン君が「一度も入れたことないです」と即答。「この日は遊んでも夜10時にはご飯が食べれた」と満足げなエリックに、3食食べたら12時過ぎそうですねとジェフンさんが応じ。ソジニが「2時回ったこともあるよ」と辛い時代を回想したりして。ええ、ありましたよね。晩御飯に7時間かかった日が。(笑)明日のメニューを話し合っていたところ「ヤギのミルク入りスクランブルエッグが食べたい」とジェフンさん。「いいよ」と応じるエリックに「ウィジョンブ育ちのくせに、何がスクランブルエッグだ」とまた毒を吐くソジニですが、「米軍基地の脇に住んでたんで」とお茶目な笑顔を見せてます。「じゃあお前がつくれ」とソジニに言われても「できません!」と異様にきっぱり。「じゃあ何ができるんだよ?」「何にもできません!」とまたきっぱり。会話の中身と堂々とした態度とに、ギャップがありすぎます!(笑)みなさまもご覧ください。明日の朝食にスクランブルエッグをねだる、ソジニの意地悪にもめげないイ・ジェフンさんのシーン。調味料を時々入れたりするのかと尋ねるところから始まっています。イ・ジェフンさん、誰が聞いてもネガティブワードなはずの「何もできません!」をあんなに胸張ってこたえるところが笑えます。ソジニだって特に何ができるわけでもないでしょうに、何をあんなに人に迫ってるんでしょうね。(笑)この後流れた予告を見るに、どうやら第5話ではどうやら朝食のスクランブルエッグにうってつけのパンを、なんとソジニが焼く予定?!かまどからパンが出された瞬間の二人を捉えたこのショット。焼き具合やいかに!てな感じで5話に続きます。発酵不足で膨らんでないんじゃないでしょうか。パンって難しいですよね。黒焦げのかたーいパンが出てくるんでしょうか。それとも意外に大成功しちゃったりして?!延々と見ていたいイ・ジェフンさんの回が次回で終わってしまうのが寂しすぎます。視聴者的にはもう一度戻ってきてほしいのは、誰がなんて言おうと、この後誰が来ようと、圧倒的にイ・ジェフンさんなんですが。させながらのゲスト登場でしたが、蓋を開けてみたらとっても楽しい第4話でした。イ・ジェフンさんを迎えての次回も楽しみです。1前回に続きまして、こんにちは。第4話更新、ありがとうございます!!前回コメントへのお返事をいただいて、心の中で勝手に一緒に祈らせていただいていました!wよかったです、「不愉快」へのラインを越えずにいてくれて!安心しました。最初に会ったときの握手は個人的に少し引きずってはいるんですが..wソジンさんがチューブ膨らませているところのお父さん感、私も感じていました。wソジンさん結婚して、子供いたら、こんな感じなんだろーなーと、妙にいいパパ感ありました。ジェフンさんのファン、ざっくざっく増えていることでしょうね!!wどの表情も本当に愛らしく、ソジンさんが言うように見た目幼いというか、童顔ですよね、とても34歳には見えません。ニッカーっと笑った顔はwんっもぉー!って感じですwwウェッティ取りに裸足で駆けだしたり、自発的に洗い物したり、性格(気持ち)がとても素敵ですよね。「食べさせてもらって、悪くて」と言いながら洗い物しているジェフンさんを見て、花より青春のアフリカ編でパク・ボゴム君が一人ゴミ拾いをしたり後片付けをしていた姿をふっと思い出しました。ボートの上でスイカを切るエリックさんもほんと、無駄にかっこよくてw思っていたんですが、ソジンさんもエリックさんも水の中に入るのがすごく好きそうな感じですよね!最後になりましたが、視聴者さまの個人的つぶやき、私、大好物です!!wむしろ楽しみにしているくらいなので、これからもどんどんどんどんつぶやいていっていただきたいと思っています!!ww東京はこれからゲリラ豪雨がくるとか、こないとか..たぶんくるんですが、まだまだ暑い日続いています。2ちそらさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)私たちの祈り、通じたようですね!(笑)イ・ジェフンさん、最高でしたよね!ほんとに、いちいちのリアクションが素で可愛すぎて、ただでさえ好きな俳優さんだったのにすっかりやられてしまいました。あんなに表情豊かで明るい方だったなんて、サムシセキに出てくれなかったら分かりえないことだったと思います。私はイ・ソジンさんに「(愛する人が)また現れますよ」と慰めた時の顔に結構やられまして、普段の人となりまですっかり分かった気になってしまいました。(笑)そして、視聴者という名の私のいらないつぶやきまで楽しんでくださって、ありがとうございます!(笑)気が付くと本当に変な事ばかり書いていて、読み返して変な汗が出ること多々なのですが、せめて笑っていただけたなら良かったです。(^-^;相変わらず変なつぶやきを交えてしまうと思いますが、またどうぞご一緒に楽しんでくださいませ♪ありがとうございました。́艸`)前回の終わりはどう見てもソジニに反感を持つ方が続出の編集でしたよね~それが黙々と一人で牧場仕事をこなし、さらにはジャクソン!ホント、びっくりですよね~ジャクソンのソジニへの愛情が...(*≧∀≦*)この一連ですっかりなだめられてしまった気がします。言えばエリックさんも、ソジンさんは本当はもっと働いてるのにほとんどカットされてるって言ってましたよね。ナPD~!!ソジニへの反感よりも先に、ナPDの存在を思い出すべきだったでしょうか?(笑)それにしてもジェフンさん、いい人すぎますね!ソジニも口は悪いけど、ジェフンさんのこと、すごく気に入ったんでしょうね。『何もできません!』と、自慢?とも思えるくらいに堂々と、そして出来なくてもやろうとするジェフンさんに好感を持ったのでしょうね。́艸`)エリックさんも、よく知らないのですけど、やはり有名アイドルグループのリーダーを長年されているからかな~と思いました。不器用な感じですが、とても思いやりのあるちょっとした一言とか助けが、ジェフンさんの、そしていつもはギュンサンくんの癒しのように感じます。本当にこのドラマのホン・ギルドンにピッタリでしたし。ゲストが来ると、ギュンサンくんにとっては意味あるゲストで...。̄)限りなく書いてしまいそうなので、この辺でやめます~てか、もうすでに長いですけども。ジェフンさん、レギュラーになってくれてもいいけど~帰っちゃうんですね。́∀`)一気に秋がやってきたソウルで、体調崩されませんように、ご留意くださいませね。4NICOさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)私たち、すっかりナPDの掌の上で転がされてしまったのでしょうか?(笑)いずれにしても、心配していたような「感じの悪い」展開に全くならなくて、本当に良かったですよね!エリックは「神話」の全盛のころから私は見てはきましたが、人となりみたいなところまではよく分からず、見た目通りのクールな人という印象でしたが、イ・ジェフンさんの全身に虫よけを塗ってあげていたのは本当に「いいものを見せてもらった」感じです。(笑)あんなふうに優しくて面倒見のいい人なんだなぁって。実はよく考えてみると、料理の上手な人、特に男性の場合、周りの知り合いを見渡してもほぼ100%面倒見のいい人なんですよね。エリックはあれだけ料理ができてる時点で、面倒見の良さは実は約束されていたのかもしれません。(笑)イ・ソジンさんはイ・ジェフンさんとの初対面シーンが「あれ」だっただけに、これから女性ゲストが来たりした場合、手のひら返したような態度だったりするとまた物議をかもしそうですよね。見どころがまた増えたと思うことにします。tubeの公式動画をご紹介くださってありがとうございます。韓国からは見られないようになっており、他のものも検索してもかからないので、確認はできていないのですが。tubeは韓国外向け、Naver動画は韓国国内向けとすみ分けているようですが、内容は全く同じものです。私のご紹介している動画が日本から見れない場合は、申し訳ありません。ありがとうございました。6yossyさまこんにちは!お久しぶりです。お元気でお過ごしでしたか?コメントどうもありがとうございます!(*^_^*)お返事遅れてしまって、すみません!ハン・ジミンさん、あんなふうにつついたりじゃれたりするのを見ると、視聴者としてはこんがらがりますよね。(笑)私も「え・・・・・・?ええ?!」ってなってました。(^.^)ツンデレ男子が韓国で人気があるかどうかは、実は私がそれを判断するのは全く不可能で、さらには日本でも人気があるのか自体分からないのですが(日本生まれで日本育ちでも。笑)、最近また17歳女子と32歳女子と17歳女子のオンマに確認したところ、韓国ではやっぱり「ツンデレ的男子」はウケが悪いと断言されまして。ツンデレは世界的に人気が実はないんじゃないかと思いつつ、yossyさまのコメントのように「日本ではアリなパターンかも」と説得されたりもしてます。して終わらない「ツンデレ人気の実態」検証。(笑)単に私が10人いたら9人以上が「いい」という競争率高いタイプだけに小学生のころから熱を上げてきたので、そのせいかもしれません。(笑)yossyさまも『イ・サン』のファンでいらっしゃるんですね。実はNHKで字幕・吹替シナリオ製作に入るときに一員として声をかけていただいたのですが、当時お引き受けできない状況にあったりしたもので、イ・ソジンさんとハン・ジミンさんを見るとその時のことが思い出されます。私も多分お仕事をお引き受けできていたら主演のお二人の大ファンだったと思います。作品に何らかのかかわりを持つと並々ならぬ愛情を抱いてしまうので。私の『三食ごはん』の書き方もだいぶ違っていたのかもしれませんね。ソジニにハートマークだらけだったのかも。(笑)ありがとうございました。いつでも遊びにいらしてくださいませ。7やっと追いつきました!う~ん美味しそうでした!ってそこなの?ってツッコミが入りそうですが、前回香夏さまが書いてらしたように、料理番組としても充分見ごたえありで、ぜひこの際公式本でレシピ本など発売されないかなぁと期待しています。エリックのサイン会付きで発売されるなら、東京でも都合つけて行きたい!と妄想も広がって(*^。^*)3話までは、ジミンちゃんは彼の素の優しさ知ってて?で上手くあしらっていた感のあるソジニの暴言の数々。私も女性にそういうこと言っちゃダメだよとかなりイラッとしましたが、そのせいで視聴者としては心配増になっていたゲストのジェフン君は意外とさりげなくみんなの中にふわっと入っていってましたね。ギュンサン君も前シーズン途中までは知り合い二人の間で少し浮いてたところがあったのに今やスッカリ愛されるマンネなので、ぜひ従弟くらいの位置でジェフン君がちょこちょこ来てくれたらいいのに~次シーズンがあればぜひ準レギュラーで!香夏さまの♡の数も楽しみにしていますので^^エリックはメンバーにいちゃつくイメージが私の中では出来上がってるので、ギュンサン君に後ろから抱き付いたインスタが前シーズンの最終話後に上がった時は、可愛い弟になったんだなぁとホッコリ思ったのですが(ピョンテな香りがするやもしれませんがただのブロマンス好きです)、今回虫除けシーンはジェフン君がただただ面白かったです。韓国の俳優さんたちはドラマのBTSを見たりすると、家族のように仲良くしようと努力されてそんな風になることも少なくないイメージなんですが、ジェフン君ヒョンたちにこういう愛情?を受けたことがなかったんでしょうか^m^次はアイドルですね。メンバーの態度が急変するとこちらとしては今回あがった気持ちがまた下がるかもしれませんが、それはそれで楽しみです!楽しいレビューとつぶやき、これからも楽しみにしています。ありがとうございました。8ゆまさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)流れてましたね~、「神話」の「ウシャ!ウシャ!」。「神話」が「韓国のSMAP」と呼ばれていた遠い昔を思い出しました。(笑)実は今回から、tvNの公式番組サイトで1話につき1食分のお料理のレシピを詳細にアップしているんですよね。この第4話だと、豆もやしのプルコギ&おからチゲのレシピを紹介しています。http://program.tving.com/tvn/3bobfisherman2/14/Board/View?b_seq=5&page=1&p_size=10やはり要望が多いのでしょうね。日本での放送時、番組特設サイトでこれも訳してくださるといいですよね。(笑)イ・ジェフンさんは、本当に隠れたお茶目な魅力が満載でしたよね。素顔が可愛すぎて、すっかりやられてしまいました。(笑)まさか全身に虫よけ塗ってくれると思ってなかったんでしょうね。あんな恍惚とした表情を浮かべて。長く見ていたいのに、本気で残念です。(笑)楽しく読んでくださって、どうもありがとうございました。9白香夏様こんにちは今日の東京は寒かったですよ。午前中は20度に届かないくらいだったかと。9月4日足が冷えるって、秋到来?まずは、師匠が「イ・サン」に関わったかも知れなかったという情報に大興奮。正祖は、変わることなく王妃にとても心優しかったようですね、そんな事も例の「朝鮮王朝実録」に記載されていたのでしょうか?ちょっと気になっちゃいました。サムシセキファンのモヤモヤをナPDに利用された感のある冒頭。結局いつもナPDにやられる視聴者軍団だわ(ーー;)それはそうと、ジャクソンが愛おしい。本当にソジニから離れなかったですね。生身の女性ならムリっす。ジャクソンにこの格言は当てはまらないということで。そうそう、ソジニがユニコーンに”マーガレット”と名付けた時の師匠の一言に爆笑です。確かに、韓国名だと生々かと思われます(笑)ゲストのイ・ジェフン君って、きっと人生の中でいい人にしか出会っていないのですね。ソジニから魂は抜くは(笑)、心の奥のつぶやきを引き出すわと感心しました。あれって予想外の展開ですよね。人見知りのギュンサンが心を開くのも早かったかと思われます。ギュンサンにとっては憧れの先輩。ジェフン君可愛過ぎる場面でした。ナチュラルパワーはやはり無敵ですね。「海の牧場編」は前作とは全く違って、3人が弾けていますよね~前作は、多分料理上手な日本人の彼女がいただろうと思わせるお料理の数々。3人で淡々と過ごす毎日でしたが、夏の陽射しがそうさせるのか、海のせいなのか、エリックは小3並みのお茶目なワンパク坊や、ギュンサンはジミンさんやジェフン君と赤い糸で結ばれていたし、兄貴二人より落ち着いてるし、ソジニ爺ちゃん婆ちゃんとの交流があって、昭和的な”おすそ分け”があって・・・ほのぼのイイ感じな場面があって、てんこ盛りです。師匠、足を冷やしませんようにお過ごしくださいませ。ありがとうございました。10tebi♥makiさまこんにちは。コメントどうもありがとうございます。(*^_^*)東京はそんなに一気に涼しくなってしまったのですか?ソウルでも、うっかり窓を開けて寝てしまい風邪をひいたという知り合いが多いのですが、東京もうっかりが風邪に直結しそうですね。私は冷たいものを食べすぎないように気を付けているところです。昨日も美味しい冷麺屋さんを、ついはしごしてしまいました。お腹大事にと自分に言い聞かせています。(笑)本当にこのシーズンは、レギュラー3人がはじけてますよね。エリックは肩の力が一気に抜けた感じですし、ギュンサン君からは頼もしさすらも感じられるようになってきました。今回は、何と言っても私の中の目玉ゲストはイ・ジェフンさんです。(笑)あんなにキュートな素顔の持ち主だなんて、ずる過ぎます。演技の時より表情豊かなのではと思うほどです。可愛い瞬間を狙って切り取っているの、バレましたでしょうか?(笑)そして、ナPDの編集にまたしてもすっかりやられてしまいましたね。ふたを開けてみたら、あんなに仲良さそうな4人の姿。これから予告を見ても「騙されまい」と頑張ってしまいそうです。(笑)ギュンサン君のファンも増えていっているようですよね。人柄も優しそうなので、この番組でさらにファンを固めそうです。移り気度合に関しては私もかなり世界ランキング上位にいるので、どうぞtebi♥makiさまも秋空のせいにしてギュンターンへの愛を大いにお深めください。(^.^)ありがとうございました。tebi♥makiさまもどうぞお風邪など召されませんよう、ご自愛くださいませ。(^-^)コメントを残す*は必須項目です。メールアドレスは公開されません。(*)URI上に表示された文字を入力してください。サイト内検索こんにちは白香夏です携帯やiPhone、スマートフォンからも見れるようになりました。楽しんでください!よろしければコメントも残してくださいませ。