Vol.5エイアンドダブリュ沖縄の現会長平良幸雄は1号店(屋宜原店)の実績が認められ、1968年に2号店(牧港店)の開店を機にアダムス、バーンズとエイアンドダブリュ牧港合資会社を設立し共同経営者となりました。1969年8月25日浦添市牧港に2号店を開設したのです。1970年米国人パートナー(アダムスとバーンズ)が帰国するにあたり平良は屋宜原店、牧港店の経営権を受け継ぐことになりました。復帰直前の1970年、この年がエイアンドダブリュ沖縄の歴史の始まりとなります。(エイアンドダブリュ沖縄50周年は1963年、屋宜原店設立からの年次とさせていただいております)1973年12月25日、復帰直後エイアンドダブリュ沖縄株式会社が設立されました。ここで正式にエイアンドダブリュ米国本社とエリアフランチャイズ契約が結ばれたのです。この契約調印のために米国本社社長が自ら沖縄を訪れました。