朝の早い時間でしたが、見積照会から5分もしないで手を挙げていただき、出社前には英訳完了していました。訳語も正確で満足できる出来栄えです。英訳のストレスから解放されて、本当に助かりました。ありがとうございました。)とても、迅速な対応に感謝しています急なご依頼でしたが、すぐに対応頂き、とても助かりました。ありがとうございました。)素晴らしい速度と精度です!いつもありがとうございます。ものすごいスピードで、ご対応いただき質問などがあった際も大変助かっております。内容も少し専門的な物が多いですが全く問題ありません。幅広い分野を扱われてきた方なのだろうなと思います。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。)ありがとうございました。短期間にも関わらず、迅速なフィードバックでとても助かりました。今後、知り合いで翻訳サービスを探している方がいらしたら是非勧めてみようと思っております。本当にありがとうございました。)迅速かつ丁寧な訳わかりにくい分野ではありましたが、こちらの意図を汲んで丁寧で細やかに訳を作ってくださいました。ありがとうございました。建築ご専門ではないにもかかわらず、短時間でご対応いただきありがとうございました。)ありがとうございました。タイトな納期にも関わらず、読む側に配慮がなされた丁寧な翻訳文章は秀逸でした。ありがとうございました。)こちらの意向をとらえて翻訳してくださいましたこちらの意向をとらえた文面にして下さり、ありがたかったです。加えてとても迅速な対応で感謝しています。)迅速なご対応ありがとうございました。依頼させていただいてから短時間で納品いただき、とても助かりました。機会がありましたら、ぜひお願いいたします。今回もとてもハイクオリティの翻訳を頂き、本当にありがとうございました。リクエストにも親身にご対応頂き、深く御礼申し上げます。)大変助かりました本当に早く、クリアな翻訳で素晴らしい。)いつも大変助かっております。急ぎ対応頂きたいと思っていたら、それを汲んで下さり、とても迅速に対応頂きました。)ありがとうございました!契約書(LOI)の翻訳を依頼しました。依頼後早急なご対応を頂き、迅速且つしっかりとした翻訳にて納品頂きました。次回もまた、是非お願いできればと思います。)迅速・丁寧・最高の技術の翻訳者様です!素晴らしい翻訳をしてくださいました。こちらの気持ちを汲んでくださり、原文以上に素晴らしい翻訳に仕上げてくれました。)お願いしてよかったです今回も分かりやすく訳していただき、本当にありがとうございました。難しい契約書内容を理解することができました。納期もこちらが提示した日よりかなり早く、お値段もお安く大変助かりました。何かありましたら、よろしくお願いいたします。)ありがとうございました。何が書いてあるのか分からないまゝただ、ただ、不安がつのるだけで此処、数ヶ月すごして参りました。楽しい文章ではないので、心は晴れませんが訳して頂きありがとうございましたまた、素早く対応してくださりありがとうございました。何かありましたらまた、宜しくお願い致します。)とても速いです急いでいたので大変助かりました。ありがとうございました。)ありがとうございます。大量にもかかわらず、すごい早い納品に驚いています。機会がありましたら、宜しくお願いいたします。)迅速にご対応くださいました2回目の翻訳依頼となりました。前回同様に、迅速にご対応くださり、抄録登録期限に間に合うことができました。読みやすい英訳で、非常に参考になりました。今後ともどうぞよろしくお願いいたします。)Web文いつも早い仕事で助かっております。今後ともよろしくお願いします。)あいさつ文いつも素早い仕事で,大変お世話になっております。今後ともよろしくお願いします。)ありがとうございました!納品が迅速で助かりました。ありがとうございました。)毎度ながら出会いに感謝です大変迅速で、また丁寧な翻訳に、毎度のことながら感謝しております。本当にご縁に感謝です。)ありがとうございましたスムーズに和訳、英訳ともこなしていただき、おかげさまで先方と迅速にやりとりすることができました。ありがとうございました。)迅速な対応ありがとうございます。昨日に引き続き迅速な対応で助かります。)感謝です♪あまりの速さに驚きと感謝でいっぱいです。これからもお願いしたいと思いました。)迅速なお仕事感謝いたします3版目の本ですが、既に過去の2版を訳しています。いただいた翻訳が素晴らしく、これまでの自分の訳がとても稚拙に感じました。)超迅速かつ的確ですいつも素早い対応と的確な翻訳に大変助けていただいています。今後ともよろしくお願い致します。)迅速かつ丁寧な翻訳に感謝です納品予定日よりだいぶ前に仕上げて頂き、そして日本語を適確にくみ取っていただき感謝しております。どこへでも自信を持って出せる翻訳だと思います。納品予定日よりだいぶ前に仕上げて頂き、そして日本語を適確にくみ取っていただき感謝しております。これからどうぞよろしくお願いいたします。)ありがとうございました大変素早くご対応いただきまして、感謝しております。ありがとうございました。)レビューが大変遅くなり申し訳ございません。ご丁寧に訳していただきました。迅速で丁寧な対応でした。)ありがとうございます。依頼してすぐの対応ありがとうございます。