特別セットが我が家に届きました!来た来た、来ましたよ。おうちに、ドラちゃんが。発売日がのび太くんで、じらしプレイがあったんでね。「ずるいぞ!ウチにも!」って人は公式ソースネクストのサイトからご注文下さい。特別セットの(予約)注文の仕方については別の記事で画像つきで書いています。先日、翻訳機のPO...この先は開封する画像が多数出てきます。公式ソースネクストのサイトの方へ、どうぞ。特別セットが届きました。待ってましたよ〜海外旅行に持っていけば安心の通訳機しかもぼくが好きなドラえもんエディションですからね。ダンボールを開けると中にいきなりドラえもんカラーの外箱!粋な計らいだぜえ。ビニールでパッケージされてます。ウラにもこだわっていて、ドラえもんの後ろ姿っぽいです。フタを開けると、、うぉーーーーー!!ドラえもーーん!ひみつ道具だぁーー!!これは結構、感激しました。開けていくっ!公式ソースネクストのサイトはこちら。中身を取り出すひみつ道具の演出&本体を取り出すと、セットのアイテム達とセパレートされていました。特別セット」なので、普通のポケトークSよりもいろいろと用意されています。・ドラえもんの色のポーチこのセットはケースと保護シールがはじめから付属しているので、すぐにポケトークライフを始めることが出来ます。公式ソースネクストのサイトはこちら。保護シールをはるまずは保護シールをはります。電源入れる前に保護シール。先に電源オンにすると静電気でホコリつくでしょ、たぶん。・保護シール・マイクロファイバークロス(ぼくは使わなかった)です。自前のマイクロファイバークロスでふきふき。保護シールの向きを間違えないように注意です。右下に剥離シールが来る向きが正解。黒い部分が広い方が下です。保護シールをつけました。不器用で下手くそなんで、若干空気が入ってしまいました。公式ソースネクストのサイトはこちら。特別セットには専用ケース(クリア)がついてきます。平たく言うと、ブニブニとした手触りで手の脂に強い素材です。こっちは保護シールと比べると楽につけられます。これがウチのドラちゃんの後ろ姿です。別売りでドラえもんの顔の柄のケースやドラミちゃんの顔、そしてほんやくコンニャクの色のケースがあります。(ほんやくコンニャクケースは2020/1/23発売。)公式ソースネクストのサイトはこちら。初期設定をしていきます。1電源をオンにする右側面の上部にある「電源ボタン」を長押しすると画面が点灯します。2表示する言語を決めるスマホみたいにタッチパネルです。ぼくは日本人なので「日本語で操作する」をタッチ。3モバイル通信の状態を確認する2で言語を決めると読み込みがはじまり、モバイル通信がスタートします(中のSIMカードを読み込んでいるのかな)数秒待つと「接続できました」と表示されるので「次へ」を押します。4Wi-Fiを設定する(任意)Wi-Fiを設定できます。後でも出来るので飛ばしてもOKぼくはWi-Fi設定をすぐにしました。パスワードを入れるための入力画面は、スマホと比べると随分小さいです。〈使い方〉ボタンを押したまま話してくださいと出ます。これで初期設定が終わり、ポケトークSが使えます。はじめは、日本語→英語でした。公式ソースネクストのサイトはこちら。【使い方】翻訳・音量ボタンを押しながら話すと、翻訳して返してくれる初期設定が終われば、ポケトークSを使えるようになります。ボタンを押したまま話して、ボタンを離すとそこまでの声を翻訳してくれます。「こんにちは」と話すと英語の女の人の音声と「Hello」と出ました!これでぼくも翻訳機デビューだ。音声は女性の声でした。セリフ画面の右上にある「X」を押すと翻訳待機の画面になります。「Doraemon」でした。流暢なDoraemon。英語→日本語に切り替わりました。すると、「話してください」も英語に。言語をタップすると、別の言語にできます。音量は右側のボタンで調整出来ます。(一番最初は最大音量でした。)左側にはSIMカードの挿入口があります。SIMピンはないので、別で用意する必要があります。なければ安全ピンとかクリップの先端とかね。公式ソースネクストのサイトはこちら。設定など色んな機能にアクセス出来ます。「カメラ翻訳」を押すとカメラが起動します。スマホみたいに、画面をタップするとそこにピントが合います。「翻訳」ボタンで撮影します。認識した英語の文字の上に、日本語の枠が重なって表示されました。...ちょっとヘンだけど。枠をタップすると、翻訳結果が出ます。「POCKETALK」→「ポケットモンスター」と表示。音声は「ポケトーク」って出ました。あれ?「SOURCENEXT」→「ソースネクスト」こっちは大丈夫。なんだったんだ、さっきのポケットモンスターは。「認識して翻訳」の精度はこれからどんどん上がるでしょ。カメラの光の加減とかもあるだろうし。