間違い・不足などがありましたら、せせら笑って済ませずに、コメントを頂くか、よりよいものをどこかで公開なさっていただければ、幸甚至極です。2020年1月末に消えるそうですが、移転先は未定です。[漢字]「匂の字」(『南留別志』74)一にほふといふに、匂の字をかく事は、音通ずれば、誤りて芸と匂とかき違ひたる本のありしを、昔の博士どもが、珍しき事に思ひて、誤りつたへたるなるべし。弱と若と通ずれども、異国の書には、若の字はまれなり。ト匂ト、喩母ニ属シテ音通ズ。共、匂ヲ「カウバシキ」ト訓ズルハ誤リナリ。