時間がないので記憶で書いているのですが、カンマ区切りでテーブル(表)を作る記法については、そんなに複雑な表現方法は用意されていなかったような気がします(今は)。既存のデータをそのまま活かしたい、といった需要があるのかもしれませんが、その辺りがもしあれば状況を教えて下さい。00:40:17""|""を使うと編集ページが見にくくなるので避けて使っています。20:46:22スペースで適当に揃えながら書けばそんなに見辛くはならないですよ。あとはPukiWiki/関連ツールの編集支援あたりを見ると幸せになれるかもです。