つきの映画が数多く配信されています。わからない英語も日本語と英語の同時字幕のおかげでよく理解できるようになりました。Netflixの映画やドラマを見ながら勉強になった英語表現を、詳しく解説します。ブリジッド・ジョーンズの日記』イギリスの人気映画シリーズの第1作です。ブリジッドの巻き起こす恋愛劇が楽しいですね。映画を見ていて気になったセリフをピックアップしてみました。them.(こっちから掛けると言ってくれ)『ブリジット・ジョーンズの日記』より。ブリジットに気がある上司のダニエルが、エレベーターで彼女と一緒になるチャンスに、秘書から電話だと言われて返した言葉。authors.(ダニエルを無視して、有名作家にすり寄るのよ)ブリジッドが好意を持っているダニエルへの対処法を、友人が指南しているシーン。彼は魅力を発散させているブリジッド・ジョーンズは出版社のパーティに出席します。そこで、知性を発揮しようと思います。トイレに行くイギリスでは、トイレのことをこう言うんですね。bastard.(彼は汚い野郎だわ、それに退屈な野郎ね)パーティーのあと、ブリジッドはダニエルと一緒にダーシーの悪口を言う。you.(君を忘れられなかったから、彼女はボクを捨てたんだ)ブリジッドのバースデイパーティーに押しかけたダニエルは、ブリジッドを忘れられなくて、彼女に振られたと告白する。それまでブリジッドと一緒にいたマーク・ダーシーはこれを見て帰ってしまう。(不要なものを)処分する、投棄する。40年以上にわたる英語学習の経験をもとに、英語力アップに役に立つ情報を発信したいと思っています。2017年まで30年間以上、東京の大学で情報とメディアについて教えていました。1980〜81年、米国でフルブライト交換研究員を歴任。現在は中学生や主婦、シニアの方々などを対象に、ホームページの作り方やスマホの使い方に関する教室を主宰しています。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。40年以上にわたる英語学習の経験をもとに、英語力アップに役に立つ情報を発信したいと思っています。2017年まで30年間以上、東京の私立大学で情報とメディアについて教えていました。1980〜81年、米国でフルブライト交換研究員を歴任。現在は中学生や主婦、シニアの方々などを対象に、ホームページの作り方やスマホの使い方に関する教室を主宰しています。views3ポッドキャストは英語学習の宝庫。