2019/12/28-2020/01/05検索:小さな手芸屋さんのお店フランス製スパンコールやチェコビーズ、クロシェ・ド・リュネビルを販売するオートクチュール刺繍の専門店です。日本では手に入りづらい刺繍道具や材料を通販しています。小さな手芸屋さん3年に1度の芸術祭〜女木島・男木島へん〜瀬戸内芸術祭の旅、最終日は女木島と男木島という離島を訪れました。女木島は桃太郎が鬼退治に訪れたという謂れがある、人口160人の小さな島。鬼ヶ島とも呼ばれているそうです。ここにはおもしろい作品がたくさんあって、今回見て回った中で一番楽しかったような気がします。↑まるで遺跡のような作品。「段々の風」という作品で、段々畑の頂上に素焼きのオブジェが幾重にも重なっていて、確かに隙間から風を感じました。屋外展示の作品は体感して楽しむ事が出来るので、よくわからないアート作品でも興味を持って見れるのがいいです。↑これは小学校の中庭に作られたエキゾチックな香りのする大掛かりな作品。猥雑(?)な印象を受けたので、この作品は小学校が始まったらどうするんですか?と案内の方に訊ねると、ここの小学校はもう8年も前に廃校になってしまい、島にも子供がいないため開校する事は遠い先だから半永久的に保存されるだろう、と・・・。子供がいないということは、もしかしたらいつかは無人島になってしまうのかもしれません。芸術作品がきっかけになって、人の交流がもっと盛んになって島に活気が戻ってほしいと強く願わざるを得ませんでした。次に訪れた男木島もそんな小さな島のひとつ。ここの小学校も廃校され、高齢者の人口割合が60%以上というところです。この島の生活に根付いた道具をリノベーションした「オンバファクトリー」さんの作品がありました。↑「オンバ」と呼ばれる乳母車で、山の斜面にへばりつくようにして密集している集落内で荷物を運ぶのに使われています。明るく楽しいオンバで、帰ってきたくなる島にしたい、というコンセプトで活動してる「オンバファクトリー」さんのオンバ作品。これは島民の方が実際に使っているオンバで、持ち主自身が「オンバファクトリー」さんに発注して作られたもの。”発注”ということそこに金銭のやり取りが発生すると思うのですが、私はそれがすごいと感じました。感じた事をうまく説明できませんが、とにかく「オンバファクトリー」さんの活動にとっても共感できました。私自身の今後の目標と言うか、何か目指すべきものの一部と言うか、なんだか心にくるものをもらえた気がします。コメントを残す3年に1度の芸術祭〜直島へん〜建築家・安藤忠雄や草間弥生の作品で有名な瀬戸内海のアートスポット、直島。雑誌casaやブルータスの影響で、この島にはいつか絶対に行かなければいけない!みたいな、変な思い入れがありました。その念願の直島についに行って参りました。高松港から船に揺られて1時間、この日はあいにくの雨でした。島には昔ながらの木造家屋が建ち並び、晴れていたらのんびりお散歩にはぴったりだったと思います。次の目的地の美術館へのバスが目前を通り過ぎていきました。前日の二の舞は避けたい!と思って、走って追いかけるも寸手で間に合わず。悔しがっていると、見かねた地元の方が車で送ってあげるよ!と声をかけてくれて、本当に親切で助かりました!!夏場は何倍もの観光客で美術館は3-4時間待ちだし、最終の船を逃して帰れない人もいるよー、今日は雨だけどラッキーだよ!という話を車内で聞いて、この小さな島にそんなにも多くの観光客がいたら地元の方はさぞ大変だろうと思いました。芸術祭を観光する際には是非ともマナーは守って行きたいですね。住んでいる方の協力あってのイベントだとひしひしと感じました。遊びに行ってきました!以前から訪れてみたいと思っていたこの芸術祭、久しぶりの旅行ということもあって満身創痍になるまで楽しむことができました☆1日目は高松から船で1時間程の小豆島へ。いえばビックダディが住んでいたところですよね。旅行前に何の下調べもしていなかったため、目的の作品を見に行くまでに右往左往。数時間に1本のバスを逃してしまい、午前中いっぱいバス待ちで過ごす羽目になり、(この日は会期前だったので、恐ろしく交通の便が悪かったです。作るのに15人もの職人さんが台湾からいらしたとの事。木漏れ日のような光と風で木がこすれる音で、まるで波打ち際にいるような感覚になりました。天井は緻密なステンドグラスのよう。見学者はほとんどいなかったため、貴重な空間でゆっくりと過ごせて本当にラッキーでした。他に人がたくさんいたらちょっと興ざめだったと思います。時間が余っていたので、近くのカフェでビールを飲んでまったり。結局この日に回れたのはこの作品だけ。下調べをすれば良かった・・・と後悔しました。他の作品も見たかったし、オリーブ畑や醤油蔵にも行きたかったなぁ・・・。日本国内だし何とかなるよねー、と思っていたのが間違いでした。こんなに難易度が高い旅になるとは!次の日は安藤建築で有名な島・直島へ。天気予報の雨を裏付けするかのような妖しい夕焼けで小豆島を締めくくりました。MIURAの新作展示会に行ってきました。彼女のコレクションのお手伝いをするのはこれで2回目。和紙の生地をメインに使った、アヴァンギャルドなデザインが特徴の洋服やアクセサリーに刺繍させてもらいました。選り好みの激しい分野のファッションですが、常におもしろいコトや新しいかっこよさを探している彼女の手伝いをするのはとても楽しいです。「刺繍」という何となく優しい雰囲気を持つ技術で、どれだけとんがった表現ができるか試させてもらってます。エレガントだったり、かわいい刺繍はよくありますが、そんなイメージを覆すような、自分にしかできない何か力強いものを作れたら最高です。2014ssのコレクションは深海をイメージしたそうで、映像もたくさん作ってもらったみたいです。みな忙しいなか、協力を惜しまないのは彼女の人格のおかげですね。新作のコレクションとともに、前回のコレクションで刺繍したドレスとブラウスも飾ってもらいました。私たちのトレードマークになりつつある仮名モチーフのアクセサリーと、デザイナーのMEG。秘密基地のような展示会場、高円寺の「キタコレビル」。ヴィジュアルがいつもかっこいいのです。コメントを残す東武カルチャーの体験レッスン昨日は池袋の東武カルチュアさんでの1dayレッスンでした。私たちにとって初めての東京でのレッスンで、いつもは開催しない日曜日ということもあり、たくさんのお客様にお申し込み頂きまして、無事、楽しく終える事が出来ました!ただ、残念な事に2名のご欠席とキャンセル待ちの方にお教えできなかったことが心残りでもあります・・・。13時からのレッスンでしたが、道具の準備に結構な時間がかかるため、11時には池袋入りした私たち。速く準備を終わらせておいしいものでも食べよう!という予定でしたが、(宮崎県のアンテナショップのレストランがオススメと生徒さんから聞いていたので、)やっぱり時間がかかってしまいレストランに行くには微妙な時間。東武百貨店で北海道展がやっていたのでそこでお弁当を買う事に。人気の海鮮弁当がいいねと思って、行列に並んでわくわくしていると、お弁当のメインとも言えるズワイガニの原料表示が「カナダ・ロシア」となっているのに気がつき、がっくり!!でもおいしかったのでよしとします。今回のレッスンにお越し頂けたお客様はほとんどオートクチュール刺繍にご興味があったようです。みなさん熱心に課題に取り組んでいらっしゃって、難しいクロシェのテクニックも覚えて頂けました!お一人左利きの方がいるのに途中で気づき、あわてて私も左手でレクチャーすることに。chanel(サイン・シャネル)」という、シャネルのアトリエをドキュメントしたDVDを最近見ました。オートクチュールの制作現場が丁寧に描かれていて、何回でも繰り返し見たくなるような興味深い映像作品です。(オススメしてくれた生徒さんありがとうございました!)カール・ラガーフェルドのカリスマ性や、実際に洋服を作るお針子さんたちの悲喜こもごも、コレクション作りに携わる職人たちの人間像が活き活きと描写されていて、ドキュメンタリー嫌いな私でも楽しんで見る事ができました。印象深かったのが、ギャロン職人(ツイードの縁飾りを作っている人)のお話。人生を達観したような、でもちょっとひねくれた言葉にグッときました。ルサージュのアトリエも少しだけ紹介されてました。(もっと見てみたかったのに残念。)ファッション・クリエイト好きな方は必見のDVDです。オートクチュールの舞台裏を知れる貴重な資料になると思います。↓*オフィスで見ている方注意*音がでます!字幕なしです。見ているだけでもしあわせ〜☆な素敵カラーのスパンコールがおうちに届きました。飛行機で14時間、フランスから日本まではるばるやって来たスパンコールたち。いつも途中で紛失してしまわないか心配でもあります。アトリエの刺繍教室の新しい課題用に、ピンク〜ラベンダーのグラデーションと、shop「小さな手芸屋さん」用にサーモン系のバリエーションを揃えました。いつも自分では激しい色合いしか買わないのですが、こんな淡い感じの色もかわいいですねー。光にかざしてみて見るとわかりやすいと思います。判別できないものもありますが、刺繍している時の指先の間隔で何となくわかる時があります。あとは、わざと裏にして刺繍する時もあります。輝きを押さえたい時とか、表より裏の見え方が綺麗な時などなど、刺繍の仕上げたいイメージと合わせて使ってます。コメントを残す気が早い?!一足お先にクリスマス☆あと4ヶ月寝るとクリスマス!かなり気の早い話ですが、一足お先にクリスマス気分で作品作りをしていました。オートクチュール刺繍でオーナメントを作ったらきっとかわいい!ということで、クリスマスデコレーションにぴったりな2つのオーナメントたち。写真を撮る為に押し入れからクリスマスツリーを引っ張りだしてみました。これはちょうどクリスマス前に開催される朝日カルチャーセンター横浜校での体験講座の課題作品です。定期的なレッスンの課題ではなかなか季節感を盛り込んだ作品ができないのですが、カルチャースクールでの講座では楽しくイベント的な要素をいれて課題が作れるので楽しいです。デザインを考えはじめたのはまだ初夏の蒸し暑い時期。頭の中では、ライトアップされたキラキラした街路、クリスマス前のはしゃいだワクワクした気分を思い浮かべながら、パリのシャンゼリゼのクリスマス市の思い出がフラッシュバックしてました。したら体感温度が気持ち下がっていたかもしれません!?12月14日(土)開催のこの講座は、今週から参加募集が始まっています!詳細・お申し込みは朝日カルチャーセンター横浜校さんで受付しております。先日手書きの書類で説明したポーチの作り方ですが、ひとつ大事な工程が抜けていた(!)のでそれを付け足して、(下の説明の6番目の工程です。)写真付きでもっとわかりやすくしてみました。作ってしまった方、、、ごめんなさい。ファスナーが噛みまくりだったと思います。生地を出来上がり寸法+縫い代1cm四方でカットします。2枚ファスナーは出来上がり寸法より1cm短いものを用意して下さい。(例:出来上がり10cmだったらファスナー寸は9cm。)2、ポーチ表面とポーチ表用☆透け防止布の縫い代を揃えてピン打ちし、縫い代5mmで四方を仮縫いします。これは、刺繍した布がスケスケのため、1枚で仕立てると縫い代が丸見えで美しくないので、それを防止する為に1枚布を付け足しています。ポーチ表面が透けない生地であれば透け防止布を付ける必要はありません。3、袋布とファスナーを外表で合わせてピン打します。ファスナーの金具は袋布の端から1.5cm内側になるように配置して下さい。袋布の上端とファスナーの帯端はぴったり合わせます。4、もう1枚の袋布も同様にピン打し、縫い代5mmでそれぞれを縫い合わせます5、ポーチ表面・裏面とファスナーをそれぞれ中表で合わせて、縫い代1cmで縫い合わせます。6、袋布の吹き出し防止の為のステッチをします。これをしないと、ファスナーが袋布にひっかかり、噛んでしまってファスナーが2度と開かなくなる事がわかりました。一手間ですが、重要な工程です!袋布をファスナーにきちんと倒して、折り山から2mmもしくは5mmのところをステッチで押さえます。ここで縫われるのは、袋布1枚とファスナー帯、ポーチ表面or裏面の縫い代だけです。*完成後このステッチが表から見える事はありません。*7、ポーチ表面・裏面と、2枚の袋布をそれぞれ重ね合わせ、周囲をピン打します。このとき、ファスナーは半分くらい開けておいて下さい。*ファスナーは半分に折れた感じになってます。周囲を縫い代1cmで縫い合わせますが、袋布の底だけは後でひっくり返すのに充分な長さ分縫い残します。8、四方の縫い代をアイロンで片側に折り倒します。*もし全面に刺繍をしている場合(特にスパンコールを使っている時は)、アイロンの熱でスパンコールが溶けますので、触れないように気をつけて下さい。9、縫い代が重なり合う角の部分は、余分な布をカットします。*縫い目ぎりぎりにカットしないで下さい。糸や繊維が飛び出しているところは綺麗にカットしておきます。*この段階の前まではほおっておいてOKです。10、袋布の縫い残しの部分から、表を引っ張りだしてひっくり返します。*ひっくり返す前にファスナーは前回させておいて下さい。底の角の部分は、倒した縫い代を指で押さえながらひっくり返すと綺麗に角がでてきます。11、縫い残しの穴をまつるか、ステッチで縫い塞ぎます。*縫い代は内側に入れこんで下さい。8で縫い代がきちんとアイロンでくせづけされていれば折り込む手間が省けます。12、これで完成です!写真付きだと少しは説明がわかりやすくなったかなと思います。何を作るか迷った時は、これを参考にポーチを作ってみましょう!*ちなみにこのポーチの刺繍は、ヴォーグ学園での講座の課題の一つです。コメントを残す池袋でオートクチュール刺繍の1day講座を開催します!最近カルチャースクールでの講座のお仕事が増えて参りました。池袋の東武カルチュアスクールで新しく公開される特別講座のお知らせです!オートクチュール刺繍のクロシェ(かぎ針)のテクニックを学ぶ1day講座で、ラベンダーの香り袋をお作り頂けます。池袋は私にとってとてもなじみ深い場所で、実家に住んでいる頃はよく遊びに行ってました。crieでラージサイズのアイスカフェラテの氷が溶けきるまで勉強をしたものです。いえば映画館でバイトもしてました。夫と初めて出会ったのも池袋です。なんだか懐かしい!そんな私の青春の1ページを飾る(?)池袋でのオートクチュール刺繍の1day講座は、本日よりお申し込みをスタートしております。開催日は2013年9月29日(日)、13:00~16:00の3時間のレッスンです。詳細・お申し込みは東武カルチュアスクール池袋校さんにお問い合わせ下さい。