コートと帽子が必要です」「バカバカしい」「ご心配なく。(CQD)を?」船長「CQDだ。“本船は船首から沈没する。大至急救助を”と」「まさか」。乗客は?」「外は寒いので船内に戻りました」「皆、手伝うんだ」。レストランはいつもと変わらず。乗客「ちょっと、救命胴衣を着けさせてどうするの?」船員「詳しく聞いてきます」「誰も分かってないのね」キャル「英国人は融通が利かん」ローズの母「怒っても始まりませんわ。(メイドに)部屋の暖房を見てきて。お茶の用意もね」ローズ「待って、あの氷山、何があったのか、隠さずに教えて」「沈没します」「本当に?」「あと1時間ほどでね。ここだけの話に...。救命ボートに乗るんです。警備室でパイプに手錠で繋がれるジャック。「二等船室で客が騒いでいます」キャルの手下「ここは私が」と拳銃を見せる。「お願いします」と言って出て行く警備員。