【僕のこと】大学生時代、アジアをバックパッカーで放浪し、卒業後は1年半のタイ駐在を経験。現在は世界中の文化・言語を扱う月間18万PVのブログを運営中。萌典こんにちは!中国語の会話の中で四字熟語を使うと、言いたいことをコンパクトに言うことができ便利ですよね。それに何気なく、ちょこっと四字熟語を話せるって、ちょっとかっこよかったりします。chūnfēng意味:春風が顔をなでる時のここちよい表情。満面に笑みをたたえている様子。例文:Aさん「彼女、結婚が決まったんだって!」Bさん「どうりでね!彼女、満面に笑みを浮かべてたよ。:jǐngjǐngyǒutiáo意味:ここでの“井”は、井戸を表すのではなく、道路や用水路が縦横に交差し四角形に区切られている田んぼを表しています。)ですから、“井井”は、田んぼが整然と整っている様子を表していす。“有条”は条理、秩序があるという意味です。秩序立っており乱れがないことです。例文:Aさん「あと一時間でパーティー開始だね。料理や音楽、部屋のセッティングなど、準備はどう?」Bさん「大丈夫です。他の人たちも手伝ってくれましたから。すべて整然と手配されています。:lìbùcóngxīn意味:“从”の字は、日本語の「従(う)」の中国語簡体字です。よって、“力不从心”とは、力が心に従わない、つまり、心では思っていても力不足でどうすることもできない、ということです。心ではしたいと思っているんだよ、ということ強調する謙遜語です。