「ローマの休日」アン王女(オードリー・ヘップバーン)は、ヨーロッパ親善旅行中、ローマにやって来た。過密スケジュールに嫌気がさし、また普通人の生活への憧れから、こっそり大使館を抜け出て、ローマの街角に出てしまう。そこで、アン王女のことを知らない新聞記者ジョー・ブラッドレー(グレゴリー・ペック)に出会う。典型的表現が多く、昔から「英語学習に最適」と言われてきた作品。英語部分は映画の音声を使用し、しかも特殊技術により「音程を変えずにスロー再生」(30%前後)したものを録音しています。ふつうのスロー再生では音程が低くなって変な音になってしまいますが、これは音程を変えずにスロー再生していますので、今まで早くて聞き取れなかったものも、自然な声質のまま、ゆっくり楽に聞き取れます(日本語→英語のCDのみ。普通のプレーヤーでOKです。英語のみのCDと、DVDはナチュラルスピードです)。どんなものか、試しに音声サンプルを聴いてみて下さい。■USBメモリ版です(パソコンのUSB端子に直接つなげるtypeAオス端子付)・USBメモリをパソコンやスマートフォン(iPhone、android)に接続し、ファイルをコピーしてすぐ使えます。・USBメモリ内に教本ファイル(○○_HON.htm)、および全音声ファイル(「onsei」フォルダ)、映画が入っています。取り込んだ教本ファイルをインターネットブラウザで開き、ブックマークして下さい。本文中の「音声再生」をクリックすると音声が再生されます。Chromeには「ファイルを開く」メニューがありませんが、Ctrl+O(オー)で開けます。紙版の教本(内容は同じ)もついていますので、それを使うこともできます。・onseiフォルダ内の音声を、ミュージックプレーヤーで連続して聴くこともできます。USBメモリをUSB端子に差し込み、コピーします。USB接続アダプター(Aメス-microBまたはtypeCまたはiPhone端子用)を使います。パソコンをお持ちの方は、いったんパソコンにコピーし、パソコンとスマートフォンをUSBの「データ転送ケーブル」(充電専用ケーブルでなく、充電&転送ケーブル)でつないで、コピーすることもできます(100円均一店でも売っています)。・USBメモリには空きがありますので、普通のUSBメモリとしても使用できます。日本語→英語の順なので、英語がよく頭に残ります。日本語が先に来るので、辞書がいりません。区切りながら進んでいきますから、スラスラ頭に入ります。言語中枢は左脳にあり、左脳には右耳がつながっています。右脳はイメージ脳で、左耳がつながっています。この大脳生理学を応用。左耳からまず日本語が聞こえてイメージをつかみ(右脳)、つぎに右耳から英語が聞こえて言語中枢(左脳)に働きかけるので、英語が楽に身につくのです。音声バランスを英語側いっぱいにして、英語だけで聞くことも可能です(ただしモノラルの「賢者の贈り物」「ヨハネの福音書」を除く。これらは両耳から英語と日本語が聞こえます)。英語の語順のまま頭に入ってきますから、英語感覚がすぐ身につきます。関係代名詞も、後ろから訳したりしません。文頭から訳していく同時通訳方式です。物語なので長い時間やっても飽きません。英語部分はアメリカ人(男性または女性)がゆっくりと発音。日本語部分は日本人が言っています。day!←DVD画面では、和英の字幕が同時に見られます。