日本人には思いつきにくい英語の慣用表現を取り上げていきます。覚えて、使って、より生き生きとした英語の使い手になりましょう!この広告は、90日以上更新していないブログに表示しています。laurels.(私たちは去年獲得した賞を誇りにしていいが、それにあぐらをかいていてはだめだ。)月桂樹の葉をいくつもつなぎ合わせて冠(かんむり)にした「月桂冠」は、古代ギリシャ時代に競技の勝利者に授与されたもので、今でいうオリンピックのメダルにあたるものでした。国王や皇帝に選ばれた詩人は「桂冠詩人」と呼ばれ、やはりこの月桂冠を授与されました。勝利者や栄誉ある詩人らに与えられる月桂冠は、栄光の象徴とされており、これが今日の表現の由来です。月桂冠は複数の月桂樹の葉をつないで作られるため、「laurels」と常に複数形が用いられます。検索はてなブログをはじめよう!zippowatchさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。