Postcrossingを始めてからハガキで世界旅行。Englishかなり昔に、ポストカードのデザイン+切手+消印が同じテーマでそろえてあるものを紹介する記事を書きました。世に言うMaxicardのことです。その古い記事を読んで下さった方から、訂正願いのコメントをいただきました。(短縮形はMaxicard)の日本語表記は「マキシマムカード(マキシカード)」が正しく、マキシムカードとは言わないのではないか。ご指摘の通り、マキシムという言葉をアルファベットで書けばmaximとなり、「格言」などを意味する英単語になります。恥ずかしながら、考えたこともありませんでした。「目からうろこが落ちる」とはこのことです。以前、切手おたくの知り合いが「マキシムカード」という単語を使ってマキシカードのことを私に教えてくれたため、まったく疑わずに、日本では「マキシムカード」とも言うのだと思っていました。思い込みとは恐ろしいものです。ここで訂正いたしますとともに、過去の記事は削除することといたしました。コメントをくださった方には、心よりお礼申し上げます。ありがとうございました。Maxicardについてご興味のある方は、Postcrossingのこちらの記事www.postcrossing.comを丁寧にご一読いただき、正しい知識を得ていただければ幸いです。実は、上記のコメントをいただいたのはかなり前です。それ以来、「間違ったことを書いたらどうしよ~」とビビッてしまい、ブログを書くのが怖くなっておりました。趣味で書いているおもちゃのような私のブログに、万が一にも「正しい知識」を求めて遊びに来て下さる方がおられるとしたら、辛いなーーと。更新していないにもかかわらず、なぜか毎日、たくさんの方が訪問してくださっていたことが分かり(感涙!)、また、ブログを書こうと思いました。さぼっていた三か月ほどのあいだ、面白いことがたくさんあったのに、書けずにいて、もやもやしていたのです。これから少しずつ、記録していこうと思います。今日の記事に「ミス」がありませぬように。今でもプレッシャー感じるわ~。ここから追記---と、上記までの記事をアップした後、複数の方から温かな励ましのコメントをいただきました。この場を借りて(と言うのも変な表現ですが)心よりお礼申し上げます。本当にありがとうございました。私の勘違いを正していただいたおかげで、間違った情報がこれ以上拡散しない(と信じてます)と思うと、ものすごくホットします。»ご訪問に感謝♪id:travelsuomi旅が大好き!フィンランドを中心に最近はヨーロッパをふらふら、国内の遠征も楽しんでいます。Postcrossingを通じて海外の方とポストカードを送りあっていることで、仮想海外旅行を満喫。日々、新しい世界に触れています。特派員はてなブログをはじめよう!travelsuomiさんは、はてなブログを使っています。ブログを報告するスターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。