List当たり前のように使っていたけど実は“失礼な言い方”だった......なんてことがあるかもしれません!そんな“隠れ失礼”な表現をまとめました。「(約束の時間に遅刻したあなたを)ずっと待っていたのですよ。」と聞こえてしまいます。「お待ちしておりました。お越しいただき有難うございます。」と言いたいときはこう言います。“皮肉”めいた言葉に聞こえてしまいます。「貴重なお時間の中お会いいただき有難うございます」と言いたいときは、こう言います。”the”をつけることで、“会う”というその時間の「目的」がフォーカスされまが、”the”をつけないと「時間をかける」という点だけがフォーカスされ、皮肉っぽく聞こえてしまうんですね。you.”と言ってしまうと、「前自分と会ったこと忘れてるのかな......」と思われてしまうかもしれません。you.”というように、”meet”には「初めて会う」というニュアンスがあるんですね。使った方が無難ですよ!いかがでしたか?まだまだある「隠れ失礼」な表現。コメントをキャンセルコメントを投稿するにはログインしてください。