way!は「まさか」「嘘でしょ」「ありえない」「信じられない」などの訳語があてられる驚きを表すような表現です。日本語の「ありえない」「まさか」と似た語感で、驚きだけではなく時に拒絶することなどを表現することもできます。熟語・イディオム、決まり文句と考えることはできますが「道・方法がない」のイメージからつながっている言葉だといえます。例文を用意しているので使い方の参考にしてください。wayway(手段・方法)そもそもwayは何かをするための「やり方、方法、手段」を意味することができます。tickets.飛行機のチケットを割り引いてもらえる良い方法を知っている。dead.もし充電がなくなればあなたのスマホを見つける手段は何もない。hard.大金を稼げて必死に働かなくていい手段があってほしい。hard.大金を稼げて必死に働かなくていい手段はまったくない。way(手段がない、道がない)の組み合わせなので、そのままの意味だと考えることができます。prison.この牢屋から外に出る手段はない。situation.この状況から出る平和的な方法はない。way!(まさか、ありえない)可能な手段がない、やれることが何もないという状態です。使われるお決まりのフレーズで、「まさか!」や「嘘だろ!」といった意味で使われます。way!B:まさか!信じるけど、とても驚いているような表現です。以下のように拒絶を表す意味にもなります。way.”彼女をデートに誘ったんだけど、彼女は「あり得ない・まさか」って言ったんだ。日本語でもデートに「まさか!」といえば「まさか(デートに行くと思ったのか?)」のような言い回しになるので近い感じはあります。way」と言う人もときどきいたけど最近は聞かなくなったとスティーブが言っていました。90年代にだけ使われていたようです。way!B:あり得ない!A:Way!A:あり得るよ!このような感じで使われていました。今、どれほどの人が使うのかは不明ですが、ひょっとしたらオヤジギャグ風になっているかもしれません。いちおうもう1つ例文を出しておきます。go!は誰かが何かを達成した時にかける言葉で日本語でいえば「やったね!よくやった!」といった意味になります。go」といえば何かのまだ途中であるといった意味になるので、読み違えると真逆の意味になってしまいます。wayはどちらも「~の途中で」と訳されますが微妙にニュアンスが違うので取り上げてみます。wayには「途中で」の他にも「もうすぐ到着する」などの使い方があるの...2017.12.23pathの意味と使い方、passとの違いpathはもともとは小さな道、小道、散歩道みたいなものを指します。そこから少し抽象的な意味で人生などの道、生き方、進路のような使い方もされます。サッカーなどのpass(パス)にも「道」の意味があるので、pass、wayとの違いなどを取り上げてみます。(出て行く)との組み合わせは文字通り解釈すると「進路からでていく」「進路から出ていけ」といった意味合いになります。wayは「道を進む」であり単純に「go」と考えることもできますが、もう少し意味を広くとってある方向に「進んでいく、むかっていく」と考えてもいいと思います。