それから二月ほどが過ぎ、ようやく母と二人の生活にも慣れてきた頃、双子の少女が高梨家を訪れた。その顔には見覚えがある。子供の頃に会った人魚だ。したほうがメイ、勝ち気な方がメル。代表してメルが告げる。父の死によって、人と人魚を結びつけていた魔法が失われた。その影響は、翔司の身にも及ぶらしい。人魚の子供である翔司は、あと一回しか恋愛ができないだろうと言うのだ。声が出なくなったり、人魚の姿になってしまったりするかもしれない。青くなる翔司に、二人は言う。彼の母は人間ではない。幸いにも父の心を射止めて人間として暮らしてきたと言う。ウソでない証拠に、子供の頃に一度だけ、現役の人魚と会わせてもらった。いえ、翔司自身は特に他の子供と比べて変わったところがあるわけではない。人より泳ぎが得意で、歌声に独特の魅力があると言われるくらいだ。高校生になった今、数年前に見た人魚の姿が幻だったのではないかとさえ思える。私達が応援するから、頑張って素敵な恋をしてね......と。