告知あけましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。2020年の刊行予定をアップしておきます。本格的かつまったく新しいタイプの研究書です。ナボコフ協会秋の研究会のおしらせが12月14日(土)、愛知淑徳大学でおこなわれます。ふるってご参加ください。大会でお話しさせていただきます。以下のような内容の公開講座をおこないます(無料・予約不要)。詳細はポスターをごらんください。以下の要領で翻訳家デヴィッド・ボイド先生をお招きしてお話をうかがいます。→定員に達したため、締め切りました。ありがとうございました。(戸山キャンパス)33号館3階第1会議室にて行われます。今回は報告と、20周年の記念シンポジウムです。くわしくは以下をご覧ください。訳すことのストラテジーマシュー・レイノルズ『翻訳――訳すことのストラテジー』(白水社)が、刊行になりました。翻訳について考える上で、さまざまなヒントが詰まっている本です。白水社より、翻訳した本が3月1日に出ます。