12:56日本が「情報収集衛星」を打ち上げ日本は、事実上の偵察衛星である「情報収集衛星」を1月27日に打ち上げる。成功すれば、1998年に開始された衛星計画の体制が整うことになる。(ENGLISH)TweetPhoto:JAXA北朝鮮が最近、宇宙および核兵器分野でめざましい進歩を遂げているなか、日本は北朝鮮を監視することができる新しい「情報収集衛星」を打ち上げようとしている。1月27日に種子島宇宙センターから、衛星「レーダ4号機」等を搭載したH-IIAロケット22号機が打ち上げられる予定だ。レーダ4号機は、レーダーで1m以上の大きさの地上の物体を検知すると報じられている。今回の打ち上げにより、日本が1990年代に初めて計画した情報収集衛星システムが実現する見込みだ(光学衛星2基、レーダー衛星2基、計4基での運用体制を目指しており、今回の打ち上げが成功すればこの運用体制が整う)。このシステムは事実上の偵察衛星だが、平和目的もある。東日本大震災の被災地に関するデータ収集等にも利用される予定だ。今回の日本の衛星打ち上げに先立ち、国連安保理は、2012年12月に北朝鮮が行った「衛星打ち上げ」と称するロケット発射に対応して、北朝鮮に対する制裁強化決議案を採択した。北朝鮮はすでに制裁により、弾道ミサイル技術の開発が禁じられているが、新たな制裁は特に北朝鮮の宇宙機関とその幹部が対象となっている。北朝鮮による12月の衛星「光明星3号2号機」の打ち上げは、多くの観測筋を驚かせた。インド、イスラエル、イラン。ロシアとウクライナも、1992年にソ連から承継したシステムで衛星を打ち上げている)。※1998年に北朝鮮が「人工衛星光明星1号」を打ち上げた後、日本政府はこれを弾道ミサイル「テポドン1号」の発射実験と判断し、情報収集衛星の導入を決定した。1月の打ち上げでは、レーダ4号機と「光学5号機実証衛星」が打ち上げられる。インターネットによる打ち上げ中継は、セキュリティー上の観点から、これまでの情報収集衛星の打ち上げと同様に、行われないとみられている。※この翻訳は抄訳です。NewPROMOTION深圳という「母なる大地」で闘い続ける。そのために、マイクはステージに置いてきた。──藤岡淳一PROMOTIONこれまでにない「新しい材料」を生み出す。それがよりよい社会をつくるから。──小川由希子PROMOTION難民は「難しい民」なんかじゃない。みんなが“自分らしく”暮らせる社会をつくる。──渡部清花PROMOTION足にも地球にも優しい「ジ・オニツカ」という“革新”PROMOTIONあまねく人に社会復帰の機会を。そのために、わたしは農業を続ける。JINSが目指す未来のアイウエアPROMOTION謙虚に耳を澄ませば、建築はやがて「未来の記憶」になる。──田根剛LATEST最新記事CULTURE『キャッツ』そのものに“罪”はない。