音声付き英語学習サイト身の回りのあれこれを題材に、日常会話で使えるフレーズを紹介&解説します。「プラダを着た悪魔」ことミランダの下で働き始めたアンドレア、先輩アシスタント、エミリーとの間にも競争あり、軋轢あり、悶着ありでした。最後の最後で、エミリーの口からアンドレアを認める言葉が聞かれます。直接的な褒め言葉ではありませんが、これ以上の賛辞もないでしょう。アンドレアが社を去った後、後任についたアシスタントに向かって言うセリフです。fill.(前任者の穴を埋めるのはたいへんよ。)スポーツチームの主力選手がチームを抜ける時、あるいは優秀な社員が会社を辞める時などによく使われる表現です。「後を引き継ぐあなたの責任は重大よ」ということはつまり、「前任者は優秀だったのよ」ということなわけです。大きな人物が残した大きな穴。アンドレアの力量を認めていなければ、出ては来ないセリフでしょう。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。エルサは潔癖症?いいなー。五輪チケットの抽選購入まあ、おじょうずね。!安らかに考えさせて似合うサイズはどう?思い違いここいいね。降っても晴れても何してた?仕事を上がるずぶ濡れ我慢できないせっかくだけど、遠慮しとく。