カフェ編イタリア旅行の楽しみといえば、各地目白押しの世界遺産見学や観光もそうですが、やっぱり美味しいイタリア料理とカフェ(イタリアではBARと書いて、バールという呼び方をします)でのひと時も楽しみですよね!そして、何と言っても地元の人との何気ない触れ合いというのも良い旅行の思い出になります。滞在先のスタッフや、現地ガイド、ショップの店員、また道を尋ねて助けてくれた人など、色々な場面で出会いがあると思います。そんな人達と少しでも現地の言葉でやり取りできたら、さらに旅の内容が濃くなりそうですよね。そこでイタリアざんまいでは、各場面で使える簡単なイタリア語をシリーズ形式でどんどん紹介しています。第1回目は、レストランで使えるイタリア語会話を紹介しましたが、第2回目はBAR(バール)でのイタリア語です。読みのカタカナの太字部分にアクセントをおいて発音すると、よりイタリア語らしくなります。文法は気にせず、丸暗記でがんばってください。話すことが目的なので、文法的な解説などは割愛します。完璧に話せなくても、イタリア語を話そうとすると対応が良くなることが結構あります。みなさんも日本に来ている外国の方が、間違っていても日本語を話そうとしていると嬉しい気持ちになりますよね。話せなくて当たり前なのですから、間違いを恐れずにどんどんチャレンジして下さい。ボナ・セーラ・・・こんばんわイタリアでは挨拶はとても重要です!どんなお店でも、挨拶をしない客はあまり良い顔をされませんので、しっかりと挨拶しましょう。sera」となります。基本的に、イタリア人はBAR(バール)を利用する際には、カウンターで立ち飲みが基本です。カウンターを利用するときには、会計は先にレジで済ませ、レシートを持ってカウンターでオーダーします。ポッシアーモ・セデーレ?・・・座ってもいいですか?と聞いてから着席しましょう。ツェ・・・ありがとうメニューを渡してくれたり、頼んだ飲み物や食べ物が運ばれたり、食べ終わったカップやお皿を下げてくれたりした時に、さりげなくお礼を言うと店員さんも悪い気はしませんし、良いお客さんとして扱ってくれます。ペル・ファボーレ・・・お願いします何かを頼む時には、この一言を添えるだけで丁寧な印象になります。飲み物のオーダーイタリアではお水もオーダーしなくてはいけません。ディビディアーモ・・・私たちはシェアしますと言うと取り分け用のお皿を持ってきてくれます。チ・ピアチェ?・・・お気に召しました?などと聞いてくる事があります。トロッポ・ブォーノ・・・おいしすぎ!と返事します。最後にペルファボーレをつけると、より丁寧な言い方になるので、オーダーの際にも最後につけると印象がよくなります。レストランでは基本的に会計はテーブルで済ませますが、BAR(バール)ではテーブル、もしくは店内のレジで済ませる場合もあります。店員さんがテーブルに来てくれないようなら、レジに行って支払っても問題ありません。ツェ・・・ありがとうございましたミーレは数字の1000で、これをつけるととても感謝しているという意になります。アリべデールチ・・・さようなら(それではまた、といった意味合いになります)イタリア人にイタリア語で話しかけるのは、少し勇気のいることかもしれません。旅行者でイタリア語を話そうとする人は少数なので、そこをきっかけにちょっとした交流ができたりします。たわいのないことかもしれませんが、せっかくイタリアに来たのですから、一期一会でも地元の人と触れ合うことは良い思い出となるのではないでしょうか。双方のトークを瞬間に音声翻訳TwitterFacebook0Pinterest0emailPrintPocket関連rika投稿者プロフィール2003年イタリア人と結婚後イタリアに移住。日本とイタリアでテレビ業界並びに現地企業でのエグゼクティブ・アシスタントの仕事を経て、独立。現在はフリーランスで様々な分野のコーディネーターとして活躍中のフォルミカ理香です。こと、ルブタンの靴が大好き。可愛いユニコーンのアイテムをコレクションしています。現地在住ならではのディープなイタリア情報を発信中。)この記事へのコメントはありません。この記事へのトラックバックはありません。URL返信をキャンセルする。過去の記事ローマお勧めアパート2018年6月10日より、ローマから車で1時間の中世の町、カプラニカにあるカントリーハウスを貸し出し中です。イタリアで田舎生活を体験してみたい方にぴったりです✨2016年9月29日現在、オーナーのフランカさんの都合により一時予約受付を中止しています。再開次第ご案内させていただきます。遊ぶカップルで友達と移動する暮らすイタリアで働くニュースイタリア語イタリアの習慣イタリア雑学メイドインイタリーページ上部へ戻るfacebook当サイトについてイタリアざんまいへようこそ!!当サイトは、ローマ在住の女性フリーランス2人が運営するイタリア情報サイトです。現地発ならではのファッション、美容、ゴシップ、旬のショップ、レストラン、観光情報など現地発・セレクト情報を発信中です。!メールアドレスを記入して購読すれば、更新をメールで受信できます。reserved.このページはクッキーを利用しています。クッキー利用者の利便性とサイト向上に役立ちます。Policyをご確認ください。