●吹替翻訳:中村久世ストーリーかつて一世を風靡したシンガー、バッド・ブレイクは、今や落ち目のドサ回りを続ける生活。何度となく破綻をきたした結婚生活や果てしなく続くツアーに疲れ果て、アルコールにどっぷり浸かる毎日を送っていた。弟子トミー・スウィートが、金と名声を得たスーパースターとなったことにも苦々しい思いがつのる。その日暮らしの生活を送る彼の前に、シングルマザーである記者のジーンと彼女の4歳の息子が現れる。財産も気力も失ったバッドは、彼と純粋に向き合う親子との触れ合いを通じて、彼の中に潜む“荒ぶる魂(クレイジー・ハート)”に少しずつ希望がわき上がるのを感じ始める......。本作で初のアカデミー賞助演女優賞にノミネートされた「ダークナイト」のマギー・ギレンホール。