コミュニケーションの仲介行為としての通訳翻訳について、学部の専門領域の視点から理解を深めていくために、2015年度に連続講演会を開催する。可能性と課題を新たな視点で見直す機会を提供できると考える。講演会は「通訳翻訳と異文化コミュニケーション」をテーマとし、5回にわたって行う予定である。第1回目は映画の字幕翻訳に焦点を当て、著名な海外研究者による講演と本学研究者の研究発表から成る公開講演会を企画した。