日本製ほどの機能は期待できませんよね?けれど、変圧器を使用してまで使うとなると電気代がバカ...続きを読むAベストアンサーこんにちは、#2です。お礼を読ませていただき、読み返していて気付いたのですが、質問者様は日本の家財道具が倉庫保管なのですね。私は自分が日本の自宅が夫の両親と同居のため、「日本の荷物」っていうのがほぼ置きっぱ可能で・・、ご事情がちがうのが今ごろわかりました。なると、洋服も防寒・冬物以外はとりあえずみんな持っていくか?とか、きっと私と事情が違って悩みますよね。参考にはならないかもしれないんですけど・・一応。ベッド・クローゼット・鏡台・飾り棚付き、電化製品はなし、のアパートメントでした。私は、服も靴もバッグ類もみんな今はタイで調達です。2005年にこちらへ来ましたが、本格的に来る数ヶ月前に1ヶ月間来て、ショッピングセンターやデパート・スーパーをチェックしまくり。その結果、日本で使っていたものは全部置き去り決定!ルンルンで退職し、服やサンダル、夏物バッグ、いっぱいタイで買ーおっと!とばかりにスーツケースひとつで来ました。#3さんが名前を出してるデパートなどで洋服も下着も買っています。サンダルとか、お手軽に買えるのでいったい何足買ったことだろう・・。ブラが日本よりお得です。タイのワコールは日本とサイズが違って小さめなので、試着は必須ですが。うちも夫婦2人だけなのですが、食器も伊勢丹の和食器や、日本人向け雑貨店のタイのセラドン焼き・手造りガラスのグラス類(琉球ガラスのような風合いの)、ロータスとフジスーパーのお手軽コップ類とか鍋・まな板・ボウル類も全部現地調達で。伊勢丹は高めですが、急須もご飯茶碗も手に入ります。ロータスは和モノは無いですが安いです。あ、あと住み始めてから、日本の百均グッズが欲しくて、一時帰国のとき買って持って来ましたが、今ではダイソーとかがあり、キッチン・バスのちょっとしたプラスチック製品などはじめ、日本と同じように山のように売っています。単なるボウルとかオタマとかなら、ロータスの方が安いです。私と違ってコンテナで運べるので、みーんな運んでしまうのも手かもしれないし、タイで買うのも楽しいですし、ご検討ください。本帰国時はあげまくったり、ゆずったりが日本よりしやすいですよ。こんにちは、#2です。お礼を読ませていただき、読み返していて気付いたのですが、質問者様は日本の家財道具が倉庫保管なのですね。私は自分が日本の自宅が夫の両親と同居のため、「日本の荷物」っていうのがほぼ置きっぱ可能で・・、ご事情がちがうのが今ごろわかりました。なると、洋服も防寒・冬物以外はとりあえずみんな持っていくか?とか、きっと私と事情が違って悩みますよね。参考にはならないかもしれないんですけど・・一応。ベッド・クローゼット・鏡台・飾...続きを読む他の回答も見るQタイでブランド物を・・バンコクに行くんですけど偽物で全然オッケーなんです。お店を知っている方いらっしゃったら教えていただけますか?というかありました??相場はどれくらいなんでしょうか??Aベストアンサータイ国内で売っている、いわゆるブランド物は殆ど全てが、偽物ですよ。デパート・ショッピングモール、市場などなど全域で'偽物'だらけです。理由は現地人でブランド物を必要とする人民、または買える人民は特殊階級の人で極少ですから。タイ国で本物を買うのは至難の業です(爆)。お泊りのホテルの横で売っているのも全て偽物です。相場は、普通は本物の7分の1から5分の1位が見当です。中にはルイヴィトン・イヴサンローランバッグコスメティックで20分の1なんていうのも有り。BKKの銀座通りと言われる、サイアムスクェアー通りやスクムヴィット通りで売っている物でも、殆どが全て偽物です。以前は日本名のデパートだって偽物が有ったんですよ(笑)。本物は、空港のDFSとかイセタン・SOGO・ZENなどの日本人が行きつけの高級ガイジン客用のお店にしか有りません。あっ、ここも気をつけたほうが良い場合が有ります。イセタンの2階3階4階入り口脇でちゃっかりと、さもイセタンらしく出店をしているお姉ちゃんお兄ちゃんなんかがいるので、要注意。レイバンのサングラースはツルの部分だけが香港製、ブレイトライン・オメガオイスターの腕時計も側は香港製で中身Movementは日本製、KENZOデザインの皮上着もサイアムスクェアー通りで承知の上で買ったけれど台湾製の偽物、SEKISUIの台所用品も台湾製の偽物、松下電器の電化製品も台湾製の偽物、BRAWNの電気髭剃りも中国製の偽物、マレリーの靴も香港製の偽物、Music-CD・電脳ソフト全て偽物・・・切りが有りませんね(笑)。見た目は本物と全く区別が付きません。手にとって重さを見るとすぐに解ります。金オメガは非常に軽い、マレリーは重い、KENZOは肌触りが粗い、中国製の偽物は翌日には壊れる、Pornoさんは色が若干飛んでいるか頭のCredit-Titleがちょん切れている(早く見たい気持ちは解りますが)・・・タイ人のお姉さんを見たって、知らない外人がタイ人だと思ってたけど実はビルマ人だったり、ラオス人だったりします(笑)。ガイジンがたむろする場所で買うとベラボーな値で買わされる羽目になるから、土地の人民が行く普通のお店で買ったほうが安上がりです。売っているものはどこでも全く同じです、且つ偽物です。カオサンでも全く同じものを売っているが土地の人民価格より少し高目と言ったところでしょうか。日本では楽しめないバーゲニングゲイムをど~ぞたっぷりと楽しんでください。アッ、スリ・カッパライにご注意。タイ人はそんな悪い事する人は少ないですが不良ガイジン(他のアジア系・中東・欧州人)が危ないという意味です。以上の物品などはすべて日本国内持ち込みご禁制です、念のため。タイ国内で売っている、いわゆるブランド物は殆ど全てが、偽物ですよ。デパート・ショッピングモール、市場などなど全域で'偽物'だらけです。理由は現地人でブランド物を必要とする人民、または買える人民は特殊階級の人で極少ですから。タイ国で本物を買うのは至難の業です(爆)。お泊りのホテルの横で売っているのも全て偽物です。相場は、普通は本物の7分の1から5分の1位が見当です。中にはルイヴィトン・イヴサンローランバッグ...続きを読む他の回答も見るQタイ語の難易度タイ語の難易度って、どのくらいでしょうか。タイに留学している、ある人のブログによると、その人は語学留学してから1年程度で通訳や翻訳の仕事を受けていたみたです。普通、他の言語では、そんなに短期間ではできませんよね?タイ語が簡単なのか。それとも、日本人でタイ語を使える人が少ないから、初歩のタイ語でも仕事として成り立つのでしょうか。それとも、その人が特別に優秀?Aベストアンサー>語学留学してから1年程度で通訳や翻訳の仕事を受けていたみたですその通訳や翻訳の種類にもよるのではないでしょうか?1年語学学校でそこそこ真面目に取り組んでいれば、観光ガイド的な通訳ならそんなに問題はないのでは?と思います。専門分野的なものだとキツイと思います。どの言語でもきっとそうですよね。翻訳に限って言えば、基礎ができていれば、あとは自分が関連する分野の専門用語を集中して学習すればナントカなる、と役所に提出する書類専門の翻訳をやっている日本人の友人は言ってました。翻訳の場合、どんな文章でも普通は辞書を片手にやりますから。ちなみにタイ在住2年目(タイ語学習暦1年)の私だと、一般的な友人宛の手紙、タイの小学校5~6年生の教科書レベルなら、辞書なしで理解できるかな?その程度です。>タイ語が簡単なのかタイ語の動詞には活用がなく、文法も日本語と比べれば簡単、というか単純です。日本語にない発音(母音が20以上ある)や声調(イントネーションみたいなもの)は私にとってかなり難解です。それらをキチンと正確に発音しなければ、チョット違っただけで理解してもらえないです。タイに行って「トムヤムクン」をそのまま棒読みしても、まずタイ人には通じないです。文字は一通りやれば、日常単語の読みはできると思います。逆に、表記どおりに発音する日本語の方が、世界の言語の中では珍しいのかもしれないですね。>日本人でタイ語を使える人が少ないから、初歩のタイ語でも仕事として成り立つのでしょうか。バンコクにはタイ語を話す日本人より、日本語をかなり上手に話すタイ人の数の方が多いように感じます。私の周りにも結構います。会社のポストの都合上、日本語&タイ語を話せる日本人とタイ人が1人ずついたとしても、日本人を置く必要がある場合は、やはり日本人を置きます。それよりも、タイに進出してきている大手企業(日系が多い)の場合、仕事上必要なのはやはりタイ語よりは英語だそうです。>その人が特別に優秀そうかもしれませんね。語学ってタイ語に限らず、同じ環境で同じ期間学習しても、長期間で見れば人によってけっこう習熟の差が出ますよね。努力や意欲はもちろん、センスもあるのだと思います。>語学留学してから1年程度で通訳や翻訳の仕事を受けていたみたですその通訳や翻訳の種類にもよるのではないでしょうか?1年語学学校でそこそこ真面目に取り組んでいれば、観光ガイド的な通訳ならそんなに問題はないのでは?と思います。専門分野的なものだとキツイと思います。どの言語でもきっとそうですよね。翻訳に限って言えば、基礎ができていれば、あとは自分が関連する分野の専門用語を集中して学習すればナントカなる、と役所に提出する書類...続きを読む他の回答も見るQdirectorってどんな役職?先日、プライベートで外国人の方からお名刺を頂きました。そこにdirectorと書かれていたのですが、いったいどのような役職なんでしょうか?ご本人はpublisherだとおっしゃっていましたが、仕事の話は聞きにくいのです。辞書を見て、管理職だということはイメージできたのですが、どうもピンとこないのです。日本語で「常務」とか「専務」というような、具体的な訳語はありますか?部署名は書かれてないので、何かの部署の長とは違うのかなと自分では思いました。辞書には海外では日本ほど厳密な役職名はないみたいに書かれているのですが、実際どうなのでしょうか?よろしくお願いします。規模等により変わってくるので全くわかりませんが、部門の長であることは明らかです。出版業界なら「編集長」かも知れません。会社によっては外部向けの肩書きを与えることもあります。Manager(或いはdirector)という地域もあります。小さな会社の長はこのようなpresidentではなく現場の長であることを示すために敢えてdirectorと名乗る人もいます(大会社ならdirectorは担当分野と共に名刺に書かれます)肩書きでは人は分かりません。小さな語学学校の長でもdirectorと名乗るかもしれません。36とは何センチ?タイ人の「愛してる」はどこま...新規登録・ログインgooIDで新規登録・ログインログイン新規登録(無料)人気Q&Aランキングデイリーマンスリーガパオはどこの国の料理でしょ...タイのサイアムって?3泊5日タイ。大きいスーツケ...4タイのゴーゴーバーは何時から...5タイでの結婚式について教えて...6国際線の飛行機で釣り竿をもっ...7刺青を入れてるバンコクの女の...8タイ語で「あまり辛くしないで...9来週タイのバンコクに5日間旅...10タイで旅行者が黄色の服を着る...11タイの国内線にタイ人が搭乗す...12タイで預金したお金を日本円に...13タイ人の足のサイズ14タイでのインフルエンザの様子...15甲殻類アレルギー者とタイ16タイのゴキブリについて17タイでコンタクト液の購入18タイでカセットボンベ19スワンナプーム空港内(タイ)の...20タイからフェリーで帰るといく...ガパオはどこの国の料理でしょ...座席指定エアアジアでセントレ...中国やタイからけっこう技能実...43泊5日タイ。Inc.Q質問する(無料)Q&A検索goo検索gooIDで新規登録・ログイン新規登録する(無料)会員の方はこちら外部サービスのアカウントで新規登録・ログインYahoo!で新規登録・ログインGoogleで新規登録・ログインTwitterで新規登録・ログインFacebookで新規登録・ログインdアカウントで新規登録・ログイン※各種外部サービスのアカウントをお持ちの方はこちらから簡単に登録できます。お客様の許可なしに外部サービスに投稿することはございませんのでご安心ください。会員でない方、会員になるとあなたも質問や回答ができるようになります!!親切・丁寧な回答が集まる場30分以内に回答がもらえ回答数は平均3件!匿名(ニックネーム)での投稿なので。