しまつで温かい暮らしrecevoir.exblog.jpブログトップ暮らす事、食べる事を大切にすることは家族を友人を大切にすること。受け取るインスタグラム、HP、お問い合わせインスタグラムホームページお問い合わせはこちら*季節ごとの自宅サロンのお知らせは、ご希望の方にメールにてお送りしています。お知らせメーリングリストに登録ご希望の方はお問い合わせからどうぞ。12:23先生お疲れ様でした。その2その1のつづきです。(黒を基調にしたコーディネーションを見て)私達日本人は黒い漆塗りの折敷や器に慣れているので,黒をテーブル上で見ると洗練された和風を感じたり,お正月の凛とした空気を感じたりするものだと思います。黒を使ったテーブルは和であり,モダンであり,洗練で、私もいつか上手に使えるようになりたいと思う色です。ところが、洋服ではよく着られる黒も、テーブル上ということになると普通のフランス人には「悲しい」と映るそうです。soir.濃いブルー(紺)は、すっきりしていて素敵だと思うのですが,フランス人にとってはまじめ過ぎるとの事。仕事の話や、教養を競う話題ばかりで,大笑いするようなリラックスディナーにはならなそうと感じるそうです。答えは"ECO"の文字。言われてみれば,私達日本人や受賞者の韓国の方にとって、アルファベットの文字は意味はわかるものの、実は文字としての意味よりも絵のようなデザインとして認識されているのではないでしょうか?ところが、アルファベットが母国語の文字である彼らは"ECO"の文字がうるさいと感じるようなのです。文字そのものが強いメッセージを持ちすぎているのですね。静かな雰囲気の絵画に「静か」と書いてあるようなものと言えば良いでしょうか。この感覚は面白いなと思いました。他にも興味深いコメント聞きましたらまたご報告いたしますね。メッセージを入力してください。