仕事上の必要があって、社会派アメリカン・コミック『MARCH(マーチ)』(ジョン・ルイス、アンドリュー・アイディン作、ネイト・パウエル画、押野素子訳/岩波書店)全3巻を一気読み。アメリカでは「グラフィック・ノベル」として位置付けられるタイプの作品で、一般的なアメコミ(マーベルとかDCとかの)とは印象が大きく異なる。絵は1ページ1ページがそれぞれイラストとして価値を持つような見事なものだが、それでいて読みにくくはない。日本のマンガに慣れた読者にも抵抗なく読める。公民権運動において重要な役割を果たした「ビッグ6」の一人に数えられる、米下院議員ジョン・ルイスの歩みを描いたものだ。抗する闘いが具体的に始まる1950年代後半あたりから、徐々に面白くなる。「ワシントン大行進」の舞台裏が描かれる第2巻の途中あたりからは、ぐいぐい引き込まれた。マーティン・ルーサー・キングもローザ・パークスも、ケネディ大統領もマルコムXも登場する。日本ではあまり知られていない、公民権運動の末端の様子が詳細に描かれており、そのへんこそが最も面白かった。黒人側もけっして一枚岩ではなく、意見の相違と衝突がしょっちゅう起こっていたあたりがリアル。あと、マーティン・ルーサー・キングが本作では「偉人扱い」されていない(他の運動家がキングの保身ぶりを批判する場面がある)あたりも、妙にリアル。「ああ、そういうことだったのか」と、本作で初めてわかったこともたくさんある。米国の公民権運動について、ハリウッド映画などから知った断片的な情報で「知ってるつもり」でいたが、そのじつ、深いところまで理解できていなかった。21世紀の日本を担う若者たちにこそ読ませたい。全3巻揃えると7500円もする高価なコミックなので、10代が買うのはシンドいだろうが、図書館で借りてでも読んでほしい。イラスト/ジョージマ・ヒトシ前原政之(まえはら・まさゆき)1964年3月16日、栃木県生まれ。1年のみの編プロ勤務(ライターとして)を経て、87年、23歳でフリーに。メールフォーム★私にご用の方はここからメールを下さい。★自選ベスト&反響のあった記事。日本映画ベスト25『アメリカン・ビューティー』と中年クライシス『ぐるりのこと。勝鹿北星が......。●「mm(ミリメートル)」は、私のイニシャル「MM」のもじりです。●私の大好きなギタリスト・渡辺香津美氏は、ご自身のイニシャル「KW」をもじった「KW(キロワット)」を、公式サイトのタイトルにしておられます(同名のアルバムもあり)。それにあやかったというわけです。●あと、「1日に1ミリメートルずつでもいいから、前進しよう」という思いもこめられています(こじつけっぽいなあ)。