[12/06/2009]1日は長いのに、会議は長いのに、1年は短い。あっというまに2009年も最後の月になりました。みなさま、新型インフルエンザの猛威吹きすさぶ中、お健やかにお過ごしでしょうか。桃山学院大学も、感染者は今や600名近いそうです。全学生3500名のうち600名ですよ〜〜猛威は、もういい。私も、11月30日月曜日の夜から12月5日土曜日の昼まで寝込んでおりました。体中の節々が痛くて、頭から歯から首から肩から腰から痛みの波状攻撃があり、かつ、いくら眠っても眠り足りないぐらい眠くて、眠っておりました。いえ、目が覚めると、もそもそフラフラ起きだして、冷凍食品だの、即席ラーメンだの、ふかしイモだの、おかゆだの、韮(にら)や玉ねぎを刻んで、ちぢみだの、作って食っておりました。食ったら歯を磨いて、また眠っておりました。通常ほどではないにせよ、食欲はありました。性欲はなかったです(あって、たまるか)。新型インフルエンザなんて洒落たものではなく、単なる、ふつーの風邪であったのでしょう。要するに、私はひたすら眠りたかっただけのようです。ここだけの話なのですが、こういうみっともないことになったのは、自業自得なのです。忙しいくせに、疲れがたまっているのに、よせばいいのに、韓国の連続TV時代劇『快刀ホン・ギルドン』にはまってしまって、全24話DVDの2セットを購入して、帰宅すると一気に見るという馬鹿を数日繰り返したのでした。昼夜逆転ではなく、昼は仕事、夜はDVD鑑賞。睡眠時間3時間の日々。若い頃と違うって・・・・『人間の条件』1部から6部まで9時間一挙上映を名古屋は伏見のミリオン座で早朝から夕方まで一気に見て、それから家庭教師のアルバイトに行った20歳の頃と違うって。深夜上映の映画3本見てから自宅に帰ってシャワー浴びて、それから朦朧(もうろう)としたまま職場に出かけた30代の頃と違うって!しかし、はまると先のことは考えずに夢中になる馬鹿さ加減は、56歳になっても治らない。みなさま、これは、はまりますよ〜〜♪『快刀ホン・ギルドン』!「怪盗」ではないですよ、「快刀」。15世紀の朝鮮王朝の漢陽(今のソウルのこと)が舞台です。ホン・ギルドンとは、実在の人物だそうです。漢字では「洪吉童」と表記します。ホン・ギルドンは、賄賂で蓄財する悪徳役人の財産を盗み、貧しい人々に分けます。「大泥棒が民から泥棒したものを、泥棒し返して、民に返す」ために、泥棒になります。ホン・ギルドンは、民の作り上げるものを収奪する大泥棒=悪徳権力者や、賄賂で蓄財する悪徳役人の財産を盗み、貧しい人々に分ける義賊なのです。『肩をすくめるアトラス』に登場する海賊のラグネル・ダナショールドみたいですね〜〜♪ジョン・ゴールトとともに新生アメリカ建設をめざすダナショールドは、海外の共産化した国々に流出するアメリカの富を奪い返すために、海賊行為を繰り返しますが、そうか、あの人のことは、「インターナショナルねずみ小僧」と解釈すればいいわけか。ホン・ギルドンは義賊として韓国史では知られた英雄らしいですが、今回のTVシリーズ『快刀ホン・ギルドン』では、ホン・ギルドンは、義賊であると同時に、革命家になっています。「王だの両班(ヤンパン)だの奴婢(ぬひ)だのという身分差別のない自由な国」を山中に仲間と作ろうとします。王の支配のない世界を作ろうとします。民が収奪されない世界を作ろうとします。そのために、王の軍に滅ぼされます。!!『快刀ホン・ギルドン』は、一種のリバタリアン韓国時代劇なのです!かつ、現代政治に関する批判てんこもりの政治風刺ドラマでもあるのです!ここで、その具体例を長々と書くのは、病み上がり(?)の私にはきついことです。みなさま、実物のドラマを見てくださいまし。YouTubeでも、少しは見れますよ。どんなことが風刺されているか書いておこう。隣の大国「清(しん)」の使節に王宮の高官が媚を売りまくって、「わが国の言葉も清の言葉にするべきだ」などと言い出します。この清の使節のオッサンが威張る、威張る。このオッサン、実はこっそりアヘンを漢陽に持ち込み、高く売りさばき、朝鮮の人々の体と脳を蝕もうとします。政治的指導者のモラルと国民の脳を崩壊させれば、属国の支配は簡単で永遠と。この「清」とは、今の中国のことではないでしょう。アメリカのことなのでしょう。現代韓国の英語熱に対する批判でもあるのでしょう。母国語もできん奴が、何が英語じゃ。根なし草になると、悪徳金融操作ユダヤ人みたいになるぞ〜〜また、漢陽の人気芸人たちが悪徳高利貸しの宣伝に努めるシーンは、現代韓国の人気スターがサラ金(って、韓国にもあるよね?)のCMに登場して、国民の金銭感覚を狂わすお先棒をかついでいることへの風刺なのでしょう(多分)。日本では、キムタクや嵐が、サラ金のCMには出ていないから、まだましなのかな。一時期は王に認められて官位を賜ったホン・ギルドンが、奴婢の子も、両班(ヤンパン)の子も、みな公平に徴兵して訓練して、官位を剥奪(はくだつ)されるエピソードは、これは、現代韓国における徴兵制度の不公平さをおちょくっているのだろうなあ。白洲次郎みたいにコネ使って徴兵逃れできる人々がいるのだろうなあ。脚本を書いたのは、ふたりの女性シナリオ・ライターです。ホン・ジョンウンとホン・ミランの姉妹です。書いてしまうなんて、ひょっとして、アイン・ランドの読者とか?やはり、真にラディカルなのは、女性よね。韓国でも、『肩をすくめるアトラス』はちゃんと翻訳されています。ホン姉妹が読んだ可能性は高いです。ホン・ギルドンのキャラクターって、ハワード・ローク風味も、ジョン・ゴール風味もあります。ドミニク・フランコンみたいな政府高官の令嬢、両班(ヤンパン)の高慢高飛車お嬢様も登場します。このお嬢様、「欲しいものは必ず手に入れるの。手に入らないものは壊すの」だそうです。「美しいものは、俗世に汚される前に壊す」ドミニクほど観念的ではないですね。あのね、お嬢さん、あなたにとって本当に必要なものならば、ちゃんと与えられますよ。本当に欲しいものと、欲しいと錯覚しているものの区別が、ついていないのではありませんか?私は韓国語版『肩をすくめるアトラス』持っています。全8巻くらいあります。ハングル文字って、小さい活字だとわけがわからなくなるから、どうしても紙幅が必要になるようです。名古屋の女子大で教えていた頃の学生さんで、京都の有名大学に編入して、韓国の大学院に留学して、大学で韓国語を教えている女性から、いただいたものであります。最近、彼女に会ってないなあ〜〜元気かなあ〜〜あなた、生きていますか?このテレビドラマは、本国の韓国では2008年1月から放映され、日本でも放映されていたそうなのですが、私が知ったのは先日の11月23日でした。BS朝日で再放送(毎週月曜10時から)が始まった初回を見たのでした。「お・・・・面白い!!」とぶっ飛んだのでした。ロック・ミュージックで景気よく始まる時代劇です。衣装も時代考証も、わざとメチャクチャにした時代劇です。古今東西のアクション映画のエッセンスを全部使ったかのような派手なアクションがいいです。傑作です!この監督は、『ターミネーター』大好きだと、私にはわかった!アイン・ランド風リバタリアン世界観で、かつアメリカ『ターミネーター』風アクション&中国『グリーン・ディスティニー』風アクション満載ならば、私がはまらないわけはないでしょう!!私が、このドラマを見てぶっ飛んだ理由は、もうひとつあります。Jihwan)さんの顔を見て、「あ、私の最終フェイス!」と、胃腸にジ〜〜ンと来てしまったからです。「最終フェイス」とは何か?「最終フェイス」とは、小林よしのりさんの傑作漫画の題名でありますが、私は私なりの勝手な意味で、この言葉を使います。「もうこれ以上の好みの顔は、人生で出現しないであろうという確信を持たせる顔」が、「最終フェイス」であります。「最終フェイス」は、若い頃には出会えません。価値観や美意識形成中の時期には、出会えません。「自分の好み」を模索中の20代や30代には出会えません。40代でも無理だと思います。・・・やっと私は出会うことができました。