多読フォーラムこのフォーラムは多読をしている人、始めたい人、支援している人たちがともに語り合い。)」に同意いただけたものとします。07:32MShodaこと、正田と申します。文学好き(ただ好きなだけ)で、医療通訳/翻訳を目指しています。色々なジャンルの本をたくさん読む、しかも、同じ活動に興味を持っているかたと、情報を交換、共有できることに魅力を感じています。12:08正田さん、はじめまして!NPO多言語多読理事のさかい@多言語多読です。文学好きで医療通訳/翻訳をめざしていらっしゃるなら、このフォーラムはぴったりだと思います。医療翻訳をやっている人、めざしている人はすでにいます。返信しやすくなります。公開の場で引用することがあります。ご承知をお願いします。実際に引用する際には、匿名にするか、ハンドルネームにするかなどを改めて伺います。05:37色々教えて下さりありがとうございます。幼少時は日本語と英語が半々の生活でした。読んでたくさん音読を聞くという意味であれは、多読(多聴?)はきづいたら習慣化していました。正しい方法かはわかりません、笑。社会人になってから上手く時間が取れず遠のいていましたが、現在は復帰しました。私の現在の英語力は、ケンブリッジCAEをめざしているレベルです。とあるテストで語彙力12,000程度とでました。ペーパーバックを中心に、sfや自伝小説を読んでいます。次はEducated!にいこうかと。ミステリーも好きですが、怖い話は苦手です。Mysteryが好きです。