真田信繁は、以前は真田幸村と言っていたと思うが、どちらが正しい名前なのか。蔵書検索(OPAC)収蔵品検索TOP>目的別利用案内>図書室のご利用>レファレンス事例集>﻿真田信繁は、以前は真田幸村と言っていたと思うが、どちらが正しい名前なのか。(2016年)﻿真田信繁は、以前は真田幸村と言っていたと思うが、どちらが正しい名前なのか。(2016年)2016/09/23(回答)現存する史料によれば、正しい名前は「信繁」ということになります。「幸村」の名は寛文年間に成立した『難波戦記』に記されたのがはじめとされます。幸村と言う名を、どうして名付けたのかという理由は、当館蔵書では回答は見つかりませんでした。史実とは異なるとはいえ、幸村という名も歴史が古く人口に膾炙しているため、多くの人名辞典で信繁の別称として扱っています。歴史書の類でも「幸村」として記載されるようになる。真田Q&A」によると、史料の観点からは「信繁」が正しい。「幸村」は恐らく徳川幕府を憚って付けた名前であるが、とはいえ「幸村」が完全な誤りとも言い切れないのは信州松代藩の正史にも「幸村」と記されているため。幸村と名付けられたのは江戸幕府を憚ったためと、同時代の人物を題材にすることは禁じられていたためか(『忠臣蔵』も時代と名前を変えている)。【資料3】「Q&Aで信繁を読み解く」によると、実名はあくまでも「信繁」だが、武将は苗字と官途名や受領名で呼ばれるのが普通(信繁ならば「真田左衛門佐」)なので、正しい諱(いみな)が忘れられるのは珍しくない。幸村と名付けたのは江戸幕府を憚ったためか。【資料4】『真田幸村と大阪の陣』凡例には「在世中の確かな史料に見える名は『信繁』であるが、ここでは現在通用の『幸村』とした」とある。FAX:03-3626-9950(代表)※電話でのお問い合わせは9:00〜17:00(休館日を除く)。