彼女のイタリア訛りのフランス語がぴったりと歌の雰囲気に合っている。ジジは愛称で、ジジ・ラモローゾは「恋のジジ」とか「恋するジジ」「愛しのジジ」などと訳せるだろうが「ジジ・ラモローゾ」で通っているようなのでそのままにします。(▼commentlist▼△close△)この記事へのコメント:[楽譜について]いつもカザンさんのブログを読んでおります。シャンソン大好き人間です。いつもは音楽付が多いので勉強になります。今回は歌詞のみなんですね。この「ジジラモローゾ」先日越路さんが歌ってらっしゃるテレビを見ました。楽譜があると大変助かるのですが、楽譜はないのでしょうか。|∧[ジジ・ラモローソ]オレンジ色のタイトルをクリックすると動画がみられますよ。楽譜はちょっと難しいですね。ジジ.ラモローゾ]ジジラモローゾの楽譜は手元にないのでちょっと難しいですね。採譜が出来なくはないのですがかなり高くなります。>>プロフィールAuthor:Kazan東京シャンソンコンクール・大阪ヴォーカルコンクールについての案内は下の《日仏文化サロン》をクリック。フランス政府留学生としてパリ高等美術学校で学ぶ。シャンソン歌詞の翻訳をしながらシャンソンを歌う。《ギャラリー・カザン》のブログ2020年5月オープンを目指してギャラリーとガーデンを作っています。