NIMIC設立の理念のなかで大きなウェートを占める「多文化共生」。この言葉をキーワードに、2006年9月号から多文化共生に関わる本の紹介を始めました。第119回目の今回は、日本文化の絵本を2冊ご紹介します。絵本ではありますが、それぞれテーマについて詳しく、だけど分かりやすく書かれており、大人まで楽しめます。いまや、「BONSAI」は西欧の人々に大人気です。私もボランティア教室で「BONSAI!」を連呼するイタリア人の方を相手に、日本語ダメ、英語ダメと言われて大苦戦した記憶があります。あの時この本があればどんなに助かったことか。方、手入れまで、豊富な挿し絵を使って分かりやすく解説しています(ルビ付き)。盆栽がとても身近に感じられる、いい本だと思います。七五三、お正月そして成人の日と、着物姿が目につく時期です。他にも、私たちの生活の様々な場面で着物は着用されています。着物の歴史、構造、着付け、生地、染めと織り、立ち居振る舞いまで、とても丁寧に写真と文章(ルビ付き)で解説しています。外国の方が自分で見ても、わかりやすいと思います。