アラサー経営者&同時通訳者パラレルキャリア@大阪の都会⇆田舎で二拠点生活中のなんでもブログ。コンテンツへ移動アラサー経営者&同時通訳者パラレルキャリア@大阪の都会⇆田舎で二拠点生活中のなんでもブログ。大阪で同時通訳しながら香港の貿易会社を経営してます。国際結婚してる迷走中ワーキングマザー。日々の色々について書いてます。アメリカ自分にとっての普通は、他人の異常。2件のコメント私が世界で一番好きな物質は、紙かもしれない。→クリスマスに、どきどきサプライズはいらない。コメントをどうぞ子供の頃、クリスマスは人生の一大事だった。→お茶目でマニアックなものの宝庫、ニューヨーク。コメントをどうぞニューヨークをガシガシ歩いて見るもの、聞くもの全てが刺激に満ちている。ものすごく楽しいのが、ウィンドウショッピング。→クリスマス帰省中に思う、子供と仕事とクリエイティブ。コメントをどうぞクリスマス帰省で、ニューヨークに来てます。6ヶ月の娘を、夫のアメリカ側の家族にお披露目して、彼女にも自身のもう一つの国を見せてあげるという名目のこの旅行。買ったのは単なる土地でなく動物園。コメントをどうぞ先日、アメリカのマサチューセッツ州に、40ヘクタール程の土地を買いました。コメントをどうぞ家族として、夫と2人で決めたことですが、アメリカの片田舎に東京ドーム10個分の広さの土地を購入しました。I?ドイツ生まれで18歳までイギリス育ち。異文化体験したいがために大学を機に日本に引っ越した帰国子女(来日子女..?)。IT企業の営業職を経て通訳者に。2011年に当時交際中だった投資銀行マンの彼(今は夫)に同行し、香港に移住。会社経営をし結婚して子供を産んだりしてるうちに7年経過し、香港永久居民に。思ったら今度は大阪にお引越し。ひょんなことから今夫は大阪で酒蔵を経営し、私は香港で立ち上げた会社を引き続き経営しつつ同時通訳者として活動してます。無ジャンル&斜め目線のなんでもブログを書いてます。気軽にお立ち寄り下さいませ。実際の天気とは裏腹に心は晴れ、な週末。来週もいい一週間になりますように、というかするぞ。ニースで痛く感動したオペラ座のクラシックコンサート。この席(2枚目)が19ユーロだったんだけど、もっと安い席もあって映画のチケットか?ってくらい舞台芸術の敷居が低くかったことにびっくり。お昼の時間におひとり様でサクッと行けるのも最高。6月は仕事(通訳の方)がとても充実してて案件期間中は世間とシェアしたいことが山ほどあったのだけど、不運なことに職務内容/場所など全方位的にSNS発言禁止条例が出てしまったので、楽しかったフランス旅の方の写真をまた少しずつアップしていきます。ソロ旅で一人でビーチに寝そべるのはちょっと抵抗がある....という発見をした。毎日綺麗なものをたくさんたくさん見ることができて心の栄養をチャージできた気が。(とはいっても実際帰国してる今は職業人生及びプライベートで大嵐の真っ只中だけど...あっちで撮った写真を愛でながらセルフセラピー中。「世界中どこでも仕事できて幸せ!」と思うのと「世界中どこにいても仕事がついてくるんだけど....?」と思うのと半分ずつくらい。パリの「事務所」(←カフェ)はどこも素敵でやっぱりハッピー。田舎にいると、いい意味でも悪い意味でも心構えがメロウになって「まあいっかー」となってしまうことが多いんだけど、都会にいると(いい意味でも悪い意味でも)「私もっと頑張らないと!もっと稼がないと!もっと沢山やりたいことが...!!」と燃えてる自分がいる。email.現在42人フォロワーがいます。アラサー経営者&同時通訳者パラレルキャリア@大阪の都会⇆田舎で二拠点生活中のなんでもブログ。使用に同意したとみなされます。