妻はタイ人、娘ばかり3人も!■近況2009年の9月15日に脳梗塞を発症、右手が少し不自由になりました。MRAで脳梗塞の部位を特定でき、素早い処置をとれたので大事に至りませんでした。快復にむけてリハビリ中です。]タイのスラチャイです。英語学習に王道はありません。毎日毎日の地道な努力の積み重ねが必要です。スラチャイはNHKのラジオ英語会話で現在の英語力を身につけました。一日僅か15分の学習でも数年間継続すれば相当な学習効果が期待できます。percent.無謀な実験は失敗に終わったということだ。日銀が、黒田東彦総裁のもとで進めてきた大規模金融緩和策の「総括的な検証」を行い、併せて「新しい枠組み」を発表した。始まり約3年半になるが、こうした検証や枠組みの変更が必要になったこと自体、行き詰まりを如実に示している。policy.日銀自身は、誤りを認めようとしない。黒田総裁は、政策の限界が枠組みの変更をもたらしたとの見方を、記者会見で強く否定した。declining."それどころか日銀は、「この間に、わが国の経済・物価は大きく好転し、物価が持続的に下落するという意味でのデフレではなくなった」と自賛してみせた。policy.肝心の年2%の物価上昇目標は達成していないが、日銀の政策に問題があったからではなく、原油価格の大幅下落、消費税の引き上げ、新興国経済の減速、さらに日本人の物価観の特殊性のせいだと分析した。時計の針を2013年4月4日に戻してみよう。「2%、2年......」−−。記者会見に臨んだ黒田総裁は、大きく記した「2」が並ぶパネルを自ら手にし、決定したての金融緩和策に自信満々だった。bit.従来の日銀との違いとして強調したポイントは主に三つだ。2%の目標達成まで「2年程度」と期限を切って結果を約束したこと。口約束でなく、国債の大量購入という異例の行動を伴わせ、人々に物価上昇を信じ込ませようとしたこと。従来のような小出しの追加策を重ねたりしないと言い切ったことだ。years."「2年で2%の物価安定目標を達成するために、現時点で必要な措置は全て決定した」と総裁は胸を張った。accountability."同じ時期に日銀入りした岩田規久男副総裁は、2年で2%を達成できない場合、辞任するとまで宣言していた。reached.日銀がお金の量を本気で増やしさえすれば、2%の目標は達成できるというのが、当時の約束だった。結果はそうならなかった。target.日銀は四半期に1度の物価見通し発表のたびに、2%の達成時期を先送りした。14年10月には、お金の量の増やし方を拡大したが、それでも約2年で2%は遠く及ばなかった。assumptions.日銀は検証の中で、14年の消費税引き上げの影響や海外の景気の鈍化を挙げているが、政策のプロなら、想定外とは言い訳できないだろう。blame.確かに原油価格の激しい下落は、予想の域を超えたものだった。これについて日銀の検証は、米国などに比べ、日本人の将来の物価予想が、現実の物価動向に左右されやすいためだとした。長引いたデフレや、春闘という日本特有の賃上げ交渉が、短期的な物価下落の影響を受けやすくしていると説くが、明らかな言い訳、責任転嫁である。rates.「2年で達成」をあっさりと葬り新たに導入した枠組みは、異次元緩和を支える、お金の量に主軸を置いた政策から金利重視の政策への大転換だ。yields.しかも、今年2月に導入したばかりのマイナス金利政策も、金融機関の収益を圧迫したり、年金など長期の運用を一段と困難なものにしたりと弊害が多く指摘されたため、修正を余儀なくされた。situation.従来の枠組みでは、物価上昇率2%の達成時期が先送りされそうになるたびに市場から追加緩和期待が出ていた。自らまいた種ではあるが、日銀の政策があまりにも市場の主要関心事になり過ぎた。それが改善されるメリットはあるだろう。bank.しかし、短期金利だけでなく長期金利(10年物国債の利回り)まで日銀が望ましいと思う水準に管理することが可能かという疑念は残る。長期金利は本来、市場が決めるものだ。無責任な財政支出に対して、警告のシグナルを送る。その機能を縛る政策は過剰な市場介入ではないか。years.当然、問われるべきは、「2年を念頭に達成」との約束で始めた実験の失敗の責任である。yen.日銀のもとには、将来値下がりの恐れがある国債や投資信託といった資産が450兆円以上も積み上がった。今後も当分の間、増加を続けるだろう。円という通貨の信用にかかわる問題だ。basis.日銀による大量購入に依存し、ゆがみきった国債市場を、将来どうやって正常化するかという難題も待ち受ける。物価の上昇率が持続して2%を超えるようになれば、日銀は段階的に国債の購入額を減らしていかねばならない。spike.だが、日銀という巨大な買い手が市場から手を引こうとした途端、価格が急落し、長期金利は急上昇しかねない。overheat.それを回避しようとすれば、国債購入をいつまでも止められず、バブルや景気の過熱を招く恐れがある。bonds.極めて難易度の高い出口戦略を求められよう。future.将来に重大な問題を残した異次元緩和策の責任は、日銀だけにあるのではない。question.アベノミクスの第一の矢に頼った政府の責任も問われる。unforgiveable.22歳の俳優が強姦(ごうかん)致傷容疑で逮捕された。被害者の女性はいかに傷ついたことだろう。crime.その俳優には、有名女優の母親がいた。ドラマにバラエティー番組にと大活躍している人だ。容疑者である俳優も、これまで「あの母親の息子」といわれることが多かった。いう意味では、その親子を完全に切り離して考えるのはむずかしい。誰もが「息子の逮捕を受けて母親の女優はどうするのか」と関心を持つのは仕方のないことかもしれない。apologize.そして記者会見が開かれ、母親である女優は大勢のメディア関係者の前で深々と頭を下げて謝罪した。son.突然の逮捕に驚き、憔悴(しょうすい)した姿が痛々しかった。children.女優は「自分なりに精いっぱいやったつもりですが、私の育て方がいけなかったと思っている」と語った。その姿に、子どもの問題に親はどこまで責任を持たなければならないのだろう、と考え込んでしまった人も多いのではないか。moment.子育てで、親は子どもに「こういう人になってほしい」と期待したり、その家庭の方針を伝えたりするのはあたりまえのことだ。わが子とはいえ親とは別の人間。その人格や心を親が完全にコントロールすることはできないし、またそうすべきでもない。その行動を親が常に監視し規制することは不可能だ。respected.診察室でも、ときどき問題のある子どもにかわって、親が受診に来る場合がある。子どもが中学生くらいまでの場合は「親の接し方で変わる面もあるだろうから」と相談に乗るが、高校生より上になると「本人が来てくれないとむずかしい」と伝える。そこには「10代後半になったら、独立した人格として子どもの意見や考えも尊重したい」という私の思いも込められている。child.もちろん、そうはいっても家族なのだから、いまは勾留されて謝罪できない息子にかわり、親が被害者や関係者におわびすることはあってもよい。親に育て方や監督の責任を求めるのは正しいこととは思えない。happened.親子が一体となって努力したり、助け合ったりする姿はほほえましく美しい。誰かが問題を起こしたときにすぐに「親のせい」と言われるのは、親にとっても子どもにとってもプラスにならないのではないか。今回のケースでも、罪を犯した男性はしっかり裁かれて償ってほしいし、できれば母である女優にはこれまで通り活動を続けてほしいと思っている。looks.最近、男性の外見をほめるときに「イケメン」という単語がよく使われる。五輪中継を見ていても、時々スタジオでアナウンサーが「彼はイケメンランナーとしても人気です」などと言っている。女性は昔から変わらず「美人アスリート」「美しすぎるスイマー」などと称される。feel.この「イケメン」にしても「美人」にしても、基本的にはほめ言葉なのだから、と使うほうも遠慮がない。言われるほうはどうなのだろう。doctor."私の友人で、目鼻立ちがはっきりしていて背も高く、何度もタレントプロダクションからスカウトされたことがあるという女性内科医がいる。あるとき地元の健康講演会で講師を務めたが、閉会時に司会がこう言った。「今日のテーマは『高血圧の予防』でしたが、先生があまりに美しいので、先ほどから私の血圧は上がりっぱなしです」。girlfriend?"五輪選手はどうなのだろう。外見のことより競技の内容や結果について話題にしてほしい、と思う人もいるのではないか。まれに「美しさを保つ秘訣(ひけつ)は?」といった場違いな質問をしているインタビュアーもいるが、いまレースや試合が終わったばかりなのに、とがっかりする人、「恋人は?」といった私生活に関する質問を不快に感じる人もいるのではないか。harassment.もちろん、スポーツ選手がひとつの道に精いっぱい打ち込む姿はとても美しい。それをほめようとして「イケメン」「美人」という言葉が出てきてしまうことじたい、とがめるつもりはない。いえ、あることで真剣に勝負している人にそれとは関係のない外見のこと、私生活のことでコメントや質問を繰り返すのは、ハラスメントになることもある。それが悪意にもとづく否定的な言葉でなくても、あまりにしつこく繰り返すのは、セクハラと言ってもよい。excellence.「走るフォームが美しい」はよくて「タレント並みの美貌」はよくない。「なんだか面倒くさいな」と思う人もいるかもしれないが、ちょっと考えればわかるはずだ。男だから女だからとか、外見がどうかといったことを忘れてがんばっている人に対しては、そのことは話題にしない。その原則をきちんと押さえ、あとはおおいにすばらしさをたたえれば、それでよいのだ。today.いまの日本にとって少子化は深刻な事態だ。妊娠中の女性へのハラスメントや出産後のうつ状態、育児ストレスと、子どもを持つ女性たちはさまざまな問題に直面しなければならない。「安心して産み、育てることのできる社会」をつくることが急務であるのは間違いない。children.ただ、いつの時代も「子どもを持たない女性」もいる。いろいろな事情で子どもがほしくてもそうできなかった人もいれば、自分の意思であえてその選択をしなかった人もいるだろう。いう女性たちはあえて「私たち、たいへんなんです」とはあまり言わないが、その人たちならではの困難もあれば悩みもある。子どもを持って「ママ」にならなかった女性たちにスポットをあて「ノンママという生き方」という本にまとめてみた。診察室での経験と同時に、子どもを持たない女性のひとりである自分のことも書いた。psychiatrist.私の場合、子育ての悩みを語る患者さんに「先生はお子さんがいますか?」ときかれ、「いえ、いません」と正直に答えて「じゃ、私の悩みはわからないですよね」と言われたことが何度かある。先輩から「精神科医もわが子を育ててはじめて人の気持ちがわかる」と言われ、「私は一生、精神科医として未熟なままなのだろうか」とひそかに傷ついたこともある。me.もちろん、楽しそうに子育ての話をする学校時代の同級生を見ながら、「ちょっと寂しいな」と思ったこともある。いろいろな経験を積む中で、「子どもがいないからこそ、親とは別の視点から育児や人の気持ちを考えることもできているはず。私はこれでよかったんだ」といまの自分に自信を持てるようになった。do."診察室で子どものない女性たちは、どこか後ろめたさを感じ、自信を失っている。職場でいつも子育て中の女性の仕事を引き受け、過労で倒れそうになっている人もいる。私はいつもそういう女性たちに、「子どもがいてもいなくても自分は自分。できることを精いっぱいやればいいし、できないことは遠慮なく断ればいい」と伝えている。wonderful.子どもを産み、育てるのはすばらしいことだが、だからといってその逆、「子どもがいないのはすばらしくない」が正しいというわけではないのだ。me."子どもを持たない人生を選んだ女性たちには、事情もあれば迷いもあり、彼女たちにしかできないことや誇りもある。誰もが胸を張って「私は私」と言えたらいいな、と心から思う。軍主導では安定しない英訳版がまだ出ていないので、大切な部分のみ英訳しておきました。民主化という観点からは、タイの民主化はお先真っ暗な状態ですが、現政権のやりかたで、安心して暮らせています。日々の平和が何よりです。ステープ氏の黄色デモがなくなっただけでも、その価値は大きい。現首相は、国民の幸せのために努力されていると感じています。controlタイの国民投票で新憲法案が承認された。2014年のクーデターで権力を握った軍事政権から民政復帰するための新憲法だというが、民主的とは言えない内容だ。democratic.新憲法は、軍が政治に関与する余地を大きく残している。politics.上院(250議席)は、軍が議員を指名する。下院(500議席)の総選挙は来年後半にも行うが、中小政党を優遇する制度とされた。軍の対抗勢力となりうる大政党の出現を阻むことを狙っている。counterweight.新憲法案と一緒に承認された追加条項によって、首相の選出方法も変わる。従来は下院議員だけの投票だったが、新憲法施行から5年間は上院議員も投票する。軍が、票の3分の1を握るということだ。vote.新憲法の主眼は、選挙に強いタクシン元首相派の封じ込めにある。election.タクシン派政党は、01年に行われた民主的憲法の下での総選挙に勝利した。支持基盤である貧しい農村部を優遇する政策を進めたタクシン政権に、軍や官僚に代表される都市エリート層は「ばらまきだ」と主張して強く反発した。軍は06年のクーデターでタクシン政権を崩壊させた。その後、タクシン派に不利な内容を盛り込んだ憲法を作って民政復帰したにもかかわらず、タクシン派は選挙に勝って復権した。軍は14年に再びタクシン派政権を力で倒した。タクシン派は依然として農村部を中心に強い支持を誇るが、軍は、今度こそ復権を許さないつもりなのだろう。タイ社会に深刻な分断と混乱をもたらしているのは、タクシン政権下で政治意識を強めた農村部や貧困層と、それまで既得権益を独占してきた都市エリート層の対立だ。10年には、タクシン派デモ隊を軍が鎮圧する過程で日本人カメラマンを含む約90人が死亡する惨事が起きた。新憲法案承認の背景には、そうした混乱を避けたいという思いがうかがえる。そのためには、不十分な内容でも民政復帰を急ぐべきだという現実的な判断があったとみられる。そもそも今回の国民投票はとても公正とは言えず、今後に大きな不安を残すものだった。future.国民投票では、政府機関が賛成を呼びかける以外のキャンペーンは禁じられ、反対の立場を取ったタクシン派のテレビ局は放送停止を命じられた。新憲法案を批判するパンフレットなどを配った学生や政治家が拘束される事件も起きた。seized.新憲法でタクシン派を封じ込めようと考えるのは過ちだ。民主化を求める動きを力で止めてはならない。軍主導の「民政復帰」で対立を解消することはできない。2010.06.09福祉ナビ:車椅子で茶道を楽しみたい。求む!20歳以上の学生--。2008.12.08余録:「モオツァルトのかなしさは疾走する。社説(editorial)。