当講座は医療通訳の啓発と通訳者の育成を目的としています。ついて※当講座は、センターの医療通訳ボランティア育成カリキュラム基準(医療通訳ボランティアのための導入トレーニング(12時間)を導入しています。コース」とは別の研修です。医療通訳者として活動するために必要な基礎を学ぶと共に実践力を身につけることを目指します。医療通訳者として必要な基礎知識や姿勢(通訳倫理)、通訳技術を学ぶと共に、ロールプレイ(模擬通訳)を通じて、表現力、対応力を身につけます。コース」とは別事業の研修です。(それ以外の言語の方はご相談ください)※それ以外の言語の場合ロールプレイができない場合がございます。母語・通訳言語の双方で日常会話に問題ない程度の語学力があること。参加費:¥4000(3日間)一日のみ¥1500※本講座は語学向上を目的とした研修ではありません。※3日間通しで参加される場合の参加費は1/13にお支払いください。活動する通訳者の募集と医療通訳の啓発を目的としています。参加に対する認定証の発行等は行っておりません。)多文化共生センターきょうとでは、2020年度から活動する英語の医療通訳者を新たに募集いたします。語学能力、コミュニケーション能力、通訳姿勢について基準を設け、選考会を実施しています。選考会に通過した方は、病院研修等を経て医療通訳者として認定されます。※1次試験合格者を対象に通訳実技テストを実施します。(3時間まで)+交通費(¥1,000)研修期間:交通費を補助いたします。期間:2ヶ月以上(月2回程度)※研修ではコーディネイターが指導、サポートします。※選考に合格後、通訳研修を行います。研修期間は2ヶ月以上です(個人差があります)。病院での医療通訳業務が行えるとコーディネーターから認定を受けた段階で医療通訳者として活動を始めて頂きます。受講を希望する方は、下記の「選考会申し込みフォーム」からお申し込みください。事務局から受付と時間のメールをお送りします。メールが届きましたら、「通訳実績表」を事務局までお送りください。選考会のみのお申し込みはできません。同様の内容について、既存の資料がある方は、その資料をお送りください。Cookie(クッキー)を利用しています。ホームページのユーザー体験や質を向上することに役立ちます。ポリシーに同意したことになります。