登場人物たちの口の動きに当てて(合わせて)、日本語版をレコーディングする事。recording)の略。こちらはまず映像だけを収録し、そのあとで(=after)、映像に合わせて登場人物の台詞などを録音(追加)する行為の事。製作されたアニメーション映画に声優が台詞を吹き込む行為は、一般的に「アフレコ」として扱われている。モバイルアクセスで縦画面にてページを閲覧している場合は、横表示にしてみてください。同じカテゴリ内の類似ページがサイドバーに表示されます。<特記事項>このサイトは各出版社様とは無関係です。キーワードはアルファベットのみ対応。