最凶ブラックジョークを日英両表記で全文公開。you.こんばんは、そして第77回ゴールデン・グローブ賞授賞式にようこそ。ロスアンジェルスのビバリー・ヒルトン・ホテルから生中継でお送りしております、リッキー・ジャーヴェイスです、ありがとうございます。hello?今回が私がゴールデン・グローブ賞授賞式の司会を務める最後の回になります。皆様さぞ嬉しかろうと思いますが、そういうわけで今回私はもうどうでもいいわけです。ジョークですが、まあそんなことは一度もなく。何と言っても5回めですからね(今回で司会が五度目)。ケヴィン・ハートなんかは過去のツイートがもとでオスカー(の司会者)をクビになっているわけですし。that.幸運なことに、ハリウッド外国人記者協会の皆さんはほとんど英語を話せませんし、ツイッターが何であるか見当もついていませんから、今回のお話はファクシミリで受け取りました。それでは肩肘はらずに行きましょう。自分自身のことを笑っていこうじゃありませんか。覚えていてください、これは皆ジョークです。私たちは皆すぐに死にますし、今回の続きもありませんから。覚えておいてくださいよ。Hogs.しかし皆さん今夜は美しく決めていますね。ここへはリムジンで来ましたよね。私も今夜は(娘の裏口入学で実刑が下った)フェリシティ・ハフマンが作ったナンバープレートがついたリムジンで来ましたよ。