本日1月31日は、旧暦上でのお正月となります。ご存じの方も多いかと思いますが、韓国では中国などと同じく伝統的に正月は旧暦でお祝いをします。韓国では旧暦のお正月(=旧正月)の前後1日を含めた3日間が祝日となります。この旧正月、私たち輸入者にとっては少々やっかいです。日本への出荷がありません。日本のお客様へ販売させて頂く商品が3日間お休みとなり、大変ご迷惑をお掛けするからです。今年は日曜日も絡んで、4連休。大変です(泣)鮮度維持が重要な開穴子と生き物である活穴子。どちらも在庫ができる商品ではないので、欠品は致し方ありません。4日間だけご迷惑をお掛けします。旧正月明けからもご期待に応えられる穴子を出荷するよう励んでまいりますので、何卒宜しくお願い致します。今回も最後までお読み頂きありがとうございました。「10日えびす」に行ってきました新年あけましておめでとうございます。