09:54ID:WW0c.eMqO北海道の知識がどうでしょう?と銀の匙と動物のお医者さん由来なんだが、本当にあんななんだか、不安だ。牛は谷地にハマって死ぬから駄目」と言っていたな。水草で表面が覆われているせいで見た目はただの草地に見えるらしいのに馬はどうやって見分けられたんだろうか?理由は書かれてなかったので疑問のまま。10:04ID:Zx44vsej0札幌出身ですが「なまら」は子供の頃は普通に使ってたなぁ。ググってみたら道東方面ではあまり「なまら」は使われてないみたいで。して管理人さんは道東出身の方だったり?それにしても、EDが映像込みで何度見ても飽きない。10:26ID:H8jQKna.0こぼれ話、ネバーエンディングストーリー思い出した。11:34ID:cnhO2i2K0※6フレンチドッグに砂糖をまぶして食べる地方の出身だけど、こっちでも「なまら」はよく使ってたよ。内陸部で使われ」とある。12:35ID:H6YCN2tk0同じく札幌だけど「なまら」を使う人はひとりいたくらい。管理人さんと同じく、自分も違和感あるんだけど......。12:36ID:YGkP4DUp0中部地方に住んでるけど、御影の方言には何も思わなかったけどなぁ。「○○っっしょ」ってあれ。12:53ID:M5rgdyYz0※4その三つなら大体全部正しいから大丈夫だ。19:23ID:PgQ7v.P00※23谷地頭(やちがしら)や札幌の大谷地(おおやち)は元々谷地だった・谷地があったことからつけられているらしいね。21:22ID:8lvRlNpe0谷地坊主。漫画の釣りキチ三平を思い出した。21:45ID:1PzNAyuq0~っしょ。色んな所で耳にするから方言だと気づくのに時間がかかった。21:46ID:1PzNAyuq0>22南部訛りは南部の方言みたいなもんだ。06:09ID:gZElCArd0かなり以前ですがクラスのヤンキー共が急に「なまら」を使い始めたのを記憶してます。あ、お袋や叔母は旭川で育ちましたが自分のことを「私」ではなく「わち」なんて言ってまして、周りでは聞かない言葉なので違和感がすごかったです。あれは方言なのか未だにわかりません。06:17ID:gZElCArd0函館の言葉は異質。猟師言葉と言われるがアメリカでいう南部なまりにイメージが似ている。08:15ID:AFegpdlP0いや、南部なまりはアメリカでポピュラーななまりのために日本の方言の訳としてアニメで使われるから挙げてると思うが。09:24ID:9u3csJsf0道東先端出身だけどなまらはなんまら使ったってゃ。感覚的に町・漁師・農家(酪農)でちょっとづつ話し方は変わる気がする。16:41ID:gZElCArd0囲地ならこないだキングダムでやってた。谷地も敵をうまく誘い込めば少ない数で万の敵を倒せるかもしれない。00:27ID:wrUQRONx0十勝ってか、御影や駒場と同じ町出身だけど、普通に「なまら」は使ってたな。今の若い子たちが使っているかは分からないけど...。03:35ID:jgXwaM2dO『なまら』は『大泉洋』が、連発しているイメージしか無いかな(笑)。『水曜どうでしょう』とか『おにぎりあたためますか』とか...(笑)。北海道のテレビ局の番組だから、北海道の訛り全開(笑)。23:51ID:OlW6QFsR0北海道に訛りなんてあったのか。(平凡社ライブラリー)海外の反応アンテナADお知らせTwitterやってます記事更新のチェックにご利用ください@surarudoさんをフォローFeedlyボタンを設置しました。[+]2010年12月2010年11月2010年05月アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Anything!!!ひろぶろ2chコピペ情報局ヤクテナデジログ!オワタあんてな海外の反応(kaigai-hannou.info)翻訳ちゃんねるメールメールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。