私はジャナバイが入院したと聞いて心配で心配で、家まで押し掛けて家にいなかったので家族に頼んで病院に一緒に行ってもらいました。したら、病院で点滴をしていました。彼女は文字が書けません、読めません、もちろん英語も話せません。お金もたぶんあんまりないでしょう。家はありますが、お世辞にもきれいとは言えない家に住んでいます。あたたかい人で心やさしい、いい人です。病院は近所のちっさな病院で、どこに医者がいるかわからないような病院でした。一応ベッドがありますが、隣のベットとはカーテンで仕切られているだけで外から中が丸見えというとっても簡素なつくりでした。そこで、サリー姿で病床に伏し、ただただ点滴をうけるジャナバイ...。あぁ思ったより元気そうだ、よかった。帰ってきた彼女は薬の束をもって「これは朝飲む薬、こっちは夜飲む薬」と私に説明してくれました。薬袋に一緒に入っていた請求書を見てビックリ。4400Rs(≒8800円)の請求書でした。私の見間違いでなければ。診察と血液検査と心電図と点滴と薬、一通りのことはしたようだけれども4400Rsって!高くないか!?(相場が全然わからないので何とも言えませんが...)彼女の給料何カ月分でしょうか。そのお金をどうやって捻出するのか、大丈夫なのかな。私に「お金貸して」とか「お金ちょうだい」なんて一言も言いません。私はお金を貸すべきでしょうか、わかりません。そんな辛いジャナバイに私は何もしてあげることができずただただ自分の無力を憂うのでした。日本語教師としてインド・プネで活動中。(RWA/電子工学)管理画面このブログをリンクに追加するブログ翻訳このプラグインはお使いの環境では動作しません。動作環境報告は3et.orgまでお願い致します。