土佐弁とは、高知で使われちゅう方言のことで。県外の人らあが聞くとちったあきつい口調に聞こえることがあるんよ。普段ドラマらあでよう聞く「土佐弁」は県の東部、中部や市内らあでよう使うもんで、県西部で使われちゅう「幡多弁」言うがは言葉的にはそこまで変わらんがやけど、イントネーションがちゃうきちっと通じんことがあるがよ。おんしゃあらえい面しちゅうのお。あてらあと一緒に酒でも飲まんかえ?まあまあ土佐弁講座っちゅうことで酒片手に教えちゃろうき。ああ、その前に酒のあてでもこうちょこうか。あ、コラ!逃げたな?。講座開いちゃおう言うがにしわいこと。土佐弁とは、高知県で使われている方言である。県外の人間が聞くと少しきつい口調に聞こえる。普段ドラマとかで聞く『土佐弁』は高知市周辺で主に使われている方言。高知県西部で使われている言葉は単語はほぼ同じだが、イントネーションがちょっと違う『幡多弁』として区別される。土佐弁の例えい:発音の仕方でまるっきり意味が変わるので注意。語尾が上がらない「えい」=良い。語尾が上がる「えい」=要らない。「えいえい」「えいよえいよ」と2回繰り返せば「気にしなくても大丈夫ですよ」って意味にもなる。「えいって」まで行くと「お節介」とか「余計なお世話」って意味まで持ってくる場合も有るので押し過ぎないよう注意。えいが?:いいの?、要らないの?、※「えい」の部分は上記1の発音だが意味は2になるので注意。えいえい:大丈夫大丈夫、放っておけ、やめておけ。※同様に上記1の発音だが意味は2。くう、くた(食う、食た):食べる、食べた。~ようなる:~たくなる。使われる言葉なので要注意!!逆に使い勝手が良い場合は「のうがえい(能が良い)」という。「能」一文字で「使い勝手」という意味、土佐弁に慣れるとこの言葉の便利さが癖になる。:きちんと、綺麗に、効率良く~じゃ:~だから、~だからじゃ~き:~だよ、~です、~から。動詞の後ろにつく言葉。「今からするき」で「今からやるから」~やき、~じゃき:~だから、~です。指示語の後ろにつく言葉。「あそこやき」で「あそこだから」。~やないが:~じゃないか、~ではないのか。「飯食いゆうが!」⇒「ご飯食べてる最中!」⇒意訳「食事中!」~が?:~のか?(疑問)「あいつは働きゆうが?」で「あいつは働いてるのか?」~がよ?:~んだよ?(強調)「おまん、こんなくで何しゆうがよ?」で「お前、こんな所で何してんだよ?」~かえ?:~かね?(強調)「ちゃんとしよったかえ?」⇒「きちんと出来てましたかね?」⇒久しぶりに会う人にこの言葉を言われたら「元気でやってたか?」ぐらいの意味になる。~しゆう(~しよう):~してる(現在進行形)「何しゆう?」で「今何してるの?」~しちゅう?(~しちょう?):~してた?(現在完了形)「何しちゅう?」で「何してたの?」~しちゅう(~しちょう):~した、~やった、出来た(現在完了形)「何しちゅうがよ?」で「何してんだよ?」~しちょった:~していた、~出来てた(過去完了形)「何しちょったがよ?」で「何してたんだよ?」おまん(御前)/おんし(御主):あなた(※男女二人称)おんしゃあ(御主は):あなたは(※荒く聞こえるので結構これで誤解される)おどろく:目が覚める、飛び起きる。おら:俺等(※単体では使わない)~ん:~の。~く(処、宅):所、場所、家。<例>おらんく(俺等ん処):自分達の場所(居住地、土地)⇒意訳:故郷、ふるさと。<例>うちんく(うちん宅):自宅。~せられん:~してはいけない、~しちゃ駄目、~しなくても。<例>「そんな言い方せられん!!」:「そんな言い方しちゃ駄目!!」~ろう:いいでしょ、いいだろ。いな(害な):キツい、尖った。⇒「がいな...、」だけでも「そんなキツイ言い方しなくても...、」の意味で通じるかも。~にかわらん:~に違いない、「風邪ひいたにかわらん」で「風邪ひいたに違いない」よう:とても。まっこと:本当に、とても。しょう:本当に、とても。※「ようまっことげにしょう~」など主語の前に似たような言葉を繋げれば繋げるほど、その事柄に対する感嘆の深さや敬意の大きさなどをより派手に、大袈裟な言いまわしに出来る。適当な土佐弁で足りなくなると「本当に」や「マジで」など標準語や他所の方言から持ってでも来てでも無理矢理足そうとする。※次の言葉が思い付くまでの間を埋める為にとりあえず言ってる感もアリ。~ちや(~ちゃあ):~だよ。まける(撒ける):こぼれる、溢れる。(撒くの自動詞?)ぬくい(温い):(温度が)暖かい。ひやい(冷やい):(温度が)寒い、冷たい。いぬる(去ぬる):帰る、「去ね」で「帰れ」、「去んだ」で「帰った」、「去んだ去んだ」で「もう帰ったよ」になる。失敗したの強調系は「ぃやまったぁ!」。めった(参った):参った、困った。めいった(滅入った):どうしよう。高知の土産物屋では「こじゃんと」の文字がこじゃんとあるき。会話でこじゃんとを使っちゅう人は高知でもあんまおらんが(普通は「ようけ」)。:だらだらしないで早く。~しい!:~しなさい!<例>「しゃんしゃんしい!」:「だらだらしないで早くしなさい!」⇒意訳「急げ!」いぐる:イーグルでもGoogleでもない。「えいがをいぐる」で「いいものを選ぶ」の意味。えずい(咽い):酷い、凄惨な様。かまえる(構える):用意する。ひいとい:一日、一日中。