山内義雄フランスの小説ぽくなかった。訳者が書いているようにシンプルで華美な装飾のない文章だからだろうか。主人公エドモン・ダンテスは物語はじめ、決して教養のある人物ではない。彼は頭の良い人物だった。作中にも出て来たが、知識がある人と頭の良い人というのはイコールではないのだろう。我々は大体にして頭が...続きを読む良くないから、知識を身に付けることを目指せというファリア司祭の言葉には励まされるものがある。それにしても人を疑うことを知らないダンテス君には一種腹立たしささえ覚える。彼は善意によって自分の首を絞めた。亡き船長の遺言だからと言って、当時追放されていたナポレオンから手紙を預かることがいかに危険かわからなかったのだろうか。ファリア司祭によって目を開かれたダンテスが今後どうなっていくかが楽しみな1巻だった。絶望と希望の第七巻!ヴィルフォールへの復讐は、思わぬ命までも奪うこととなった。悩めるモンテ・クリスト伯が訪れたのは、あのシャトー・ディフ。ヴァランティーヌ、マクシミリアン、メルセデス、そしてエデ。彼らの運命は?そして最後の一人、ダングラールへの復讐は?フランス版大河小説は、これにて完結。...続きを読むボヴィル氏(意外と登場回数多し)、ペピーノ、ルイジ・ヴァンパ、そしてジャコポと、1,2巻での登場人物が再登場します。超人的だったモンテ・クリスト伯の人間としての部分がここで噴き出しているようにも思われます。復讐について懐疑的にもなった彼がシャトー・ディフで見出したのが、あのファリア司祭の著作!過去は未来への指針というべきか・・・感動してしまいました。ヴィルフォールの絶望は、自らが犯した罪・・・子ども!ダングラールはの絶望は、積み上げた富の喪失。マクシミリアンの絶望は希望へ。メルセデスの希望はアルベール。今回は世界地図帳を側において読書しました。実在するモンテ・クリスト島とマルセイユ、コルシカ島の位置関係、ノルマンディーのトレポール(ル・トレポール)やノワルティエ氏の待つリヴールヌ(リヴォルノ)の場所等を確認しながら読むのも面白かったです。復讐の第六巻!カドルッス、フェルナンに復讐の槌が振り下ろされる。メルセデスとアルベールの選択は?ヴィルフォール家の毒殺の手がヴァランティーヌに。苦悩するマクシミリアンのとった行動は?そして、ダングラール家にも・・・。破滅の道を転げ落ちたカドルッスの憐れさ。その死すら復讐の手駒の一つにな...続きを読むってしまうとは。妻と息子に去られた絶望。この巻では、メルセデスの言動と行動、マクシミリアンの告白、エデの愛に心乱されるモンテ・クリスト伯の姿が印象的でした。終盤は、ダングラール家が舞台に。第一巻のエドモンの婚約披露での出来事が彷彿されます。第四巻!アンドレアとカドルッスの謎めいた関係。ヴァランティーヌとマクシミリアンの恋愛関係。ヴィルフォールとノワルティエの父子関係。これらもモンテ・クリスト伯の今後の行動に影響を与えそうで、先行きが楽しみです。復讐の糸・・・ヴィルフォール夫人に数年前から絡めていた...続きを読むとは!感化された夫人はどうなるのか?信号機の話も時代を反映していて面白い。新聞小説の連載の読者を飽きさせない工夫でしょう。山内義雄モンテ・クリスト伯出現!の第三巻。誘拐されたアルベールを助けたことで、パリ進出の足掛かりを得たモンテ・クリスト伯。物語はローマからパリへと移る。復讐対象の三人は、いまや地位も財産も絶頂に。彼らに復讐の糸を絡めていく。熱病に浮かされるようなローマの謝...続きを読む肉祭とカタコンブの情景から、場面はパリの上流社会へ。ヴィルフォール検事総長の登場!嫌な奴はやっぱり嫌な人格のまま出世していますね~。再登場のマクシミリアン等、脇役のようで実はこれからの物語の進行に絡んでくる人物が多数登場しています。ヴィルフォールの罪、私生児の生い立ち、カドルッスの犯罪等、驚愕の判明!時は、ルイ18世~シャルル10世~7月革命後の、ルイ・フィリップ1世の頃。