/中国語で家族・親戚の呼び方|祖父母やいとこは複雑?【発音付】2019.09.03中国語で家族・親戚の呼び方|祖父母やいとこは複雑?【発音付】Tweetのべ4,049人がこの記事を参考にしています!「家族」や「親戚」の表現が何種類もある中国語。日本人にとって複雑に感じる呼び名が多いですが、中でも両親や兄弟姉妹の中国語は覚えやすいです。マーマ)」は日本語と音が近くて簡単ですね。一方で、祖父母や親戚の話になると、父方と母方などで全く異なる呼び名が存在します。地方によって違うケースもあり、混乱してしまいがち。ワィポォ)」と呼んでいました。標準語の中国語を習っていた私は、母方の祖母は「姥姥」だと思っていたのです。友人から上海や杭州〜南の広州辺りでは「外婆」と呼ぶ話を聞き、複数の呼び方があることを知りました。母方の家族に「外」の漢字を使っているのが興味深いですね。して中国語に触れていると、中国人の一族に対するカルチャーが見えてきます。「やっぱり中国語は面白いなぁ」と実感し、もっと深く学びたくなります。そこで今回は、中国らしさを物語る「家族や親戚」の呼び方をまとめました!ぜひ、中国人家族のことを知って、学習にお役立てください。いますぐこちら【無料中国語レクチャー】をぜひ体験してください。チンチー)」と言います。亲戚チンチー1章では、それぞれの名称(書き言葉)と呼称(話し言葉)をまとめました。名称(書き言葉)は正式な場面や目上の方と話すときの改まった言い方、呼称(話し言葉)は普段友達と家族について話すときの砕けた言い方をイメージしてください。1-1.「お父さん」「お母さん」は名称と呼称で変化する家族のことを話す時には必須の言葉。話し言葉mǔqin母亲ムーチンmāma(mā)妈妈(妈)マーマ(マー)中国語で「お母さん・ママ」の呼び方はこちらの記事を参考にしましょう。兄弟姉妹の言い方は1種類ずつ中国語の兄弟表現は、書き言葉と話し言葉で変化しません。mèimei妹妹メイメイ中国語で「お兄ちゃん」「おねえちゃん」の呼び方は、中国ゼミのこちらの記事も併せてご覧ください。おじいちゃん・おばあちゃんの言い方は多いおじいちゃん・おばあちゃんの表現は、話し言葉と書き言葉で異なる以外に、父方・母方でも変化します。書き言葉の覚え方としては、祖父・祖母という漢字は日本語と同じで、母方のみ「外」を付けます。息子・娘の言い方は1種類ずつ息子・娘の中国語表現は、書き言葉と話し言葉で変化しません。おじさん・おばさんの中国語表現は多い日本語では両親の兄を「伯父(おじ)」、両親の弟を「叔父(おじ)」と書きますが、中国語では父方か母方か、親の兄か弟かで言い方が異なります。孫の中国語表現は法則的で種類も少ない孫の中国語は、性別での区別の他に、娘の子供には「外」がつきます。書き言葉と話し言葉で区別はしません。自分の男兄弟の子供か、姉妹の子供かで呼び方を区別します。男兄弟側には「侄」、姉妹側には「外甥」がつき、性別でも区別します。家族間の呼びかけはフルネームやニックネーム中国人は家族間でもフルネームやニックネームで呼ぶ場合が多いです。フルネームでの呼びかけは夫婦別姓の中国ならではですね。グァンジュァー)」が両親から「关关」とニックネームで呼ばれています。最初は違和感がありましたが、ドラマを通してリアルな中国文化にも徐々に慣れてきました。中国人の家族観や恋愛観、人生観などで新たな発見もできて楽しいですよ。中国ドラマで中国生活のリアルを知ろう!おすすめ記事はこちら。中国語で「家族」リアルフレーズ集1章では、書き言葉と話し言葉をお伝えしました。2章では呼びかけ方も踏まえて、リアルに中国で使われているフレーズを紹介します。父は日本へ出張する予定です。ナーリー(子供に向かって)お前、まだ起きないの?(あなたの)お姉ちゃんはもう学校に行ったよ。xuéxiào孩子,还不起床吗?你姐姐就去学校。シュェシァォ私は姉とよく一緒にご飯を食べにいきます。ハオマ?私の孫娘はパッチリとした目をして、可愛くて仕方ないよ。bùdéliǎo我孙女大大的眼睛,可爱得不得了。ブーデァリィァオ私の叔母は有名な韓国語の通訳です。姪は中国の大学院へ留学しているの。中国語の家族は日本と似ている部分が多い中国語の家族の言い方の種類は日本に比べてとても多いですね。複雑ですが、この記事で紹介した法則をヒントに特徴を覚えてください。捉え方としては日本に似ている部分もあります。日本語と同じ部分もあるので、日本人が中国語を覚えることは他の国の人よりも断然有利ですね。期間・人数限定で無料講座をプレゼントしています。いますぐこちら【無料中国語レクチャー】をぜひ体験してください。/・中国ゼミでは日本人が効率よく中国語をマスターするためのノウハウをすべてご紹介しています。・また「中国語」にまつわる疑問を中国ゼミが徹底解説しています。中国財経大学にて中国語を学ぶ。ベネッセコーポレーションにて、中国語検定開発などを行った後、株式会社ジャパンビジネスラボ代表取締役に就任。帰国後、シナジープラス株式会社を設立。「フルーエント中国語学院」「バイリンガルズ英語学院」を開校し、語学だけでなく、コミュニケーション能力そのものを上げていく指導を行う。異文化リーダーシップ教育、日本人向け中国語教育などを展開している。*メールアドレス(公開はされません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。reserved.CLOSE。