12月、1月:放送中!12月12日(水)、12月と1月の4回を収録してきました。“ヨッシーズ・イングリッシュ・コーナー”として放送されています。2007.一部を御紹介。:HERE:ここをクリックなさってください。...【アンカーとパーソナリティ】です。broadcasting:深夜放送を聴きます。最近、「今日のアンカーは遠藤ふき子、パーソナリティは泉谷しげるさんです。」のように、「アンカー」と「パーソナリティ」という言葉を良く耳にするようになりました。聞きなれている方には区別がつくのでしょうが、これもカタカナ語の使いすぎかもしれません。“personality”は、「ラジオ番組などで司会進行する人」のことですね。“anchor”:「船の錨(いかり)」を、「その日の最後のpersonality、又は、全体進行的なpersonality」の意味で使っているのは、日本だけだと思います。「この番組の最後に、アンカー:船の錨をおろす進行役」のつもりなのでしょうね。地球が小さくなっていますから、アメリカに逆輸出するかもしれません。■因みに、「テレビタレント」も、和製英語です。“disk-jockey”と言いますね。