若き時代からの長年に渡っての親友。監督になる前からの親友。一時は非常に親しかったが、「グルメだった池波」と「食にこだわらなかった淀川」との違いか、後に仲違いしたという。杉浦孝昭名義で共著『おしゃべりな映画館』をシリーズ出版。関西公共広告機構(当時)発足後、初のテレビCMに出演。バラエティ番組めちゃ×2イケてるッ!の一コーナー。矢部浩之が扮する矢部川長治が登場。戦時期に京都を中心に刊行された反ファシズムの大衆文化批評紙で執筆の経験あり。淀川本人をモデルにしたキャラクターで、淀川の口癖だった「サヨナラ、サヨナラー」「怖いですね〜、ホラーですね〜」などの言葉を多用する。淀川が初めてテレビで解説を行ったアメリカNBC制作のテレビ西部劇。1968年から1969年にTBS系列で放送された藤子不二雄原作のモノクロアニメ作品で、本編中の登場怪物の解説及びエンディングのナレーションを淀川が担当した。2014年に淀川をCGにて再現したCM。