「ただ今解読中です」やがて解読されて報告される。『ターラント基地を攻略し、撤退命令あるまで確保せよ』その指令に、げんなりという表情をする副官。「まともな休息もありませんね。「仕方ありません、我々の任務は陽動です。総督軍の只中にいるのですから。「了解しました」というわけで、パイロット候補生の訓練が開始された。発着格納庫で、ナイジェル中尉が、候補生を前に訓示を垂れる。「パイロットになるための訓練はきびしい。志願した君達には十分な訓練を積んで、立派な戦士となってもらいたい。幸いにも搾取したモビルスーツを持って、訓練の機会が増えたのは喜ばしいことだ。今から読み上げる者から順に機体に搭乗しろ。名前を順番に読み上げるナイジェル中尉。その頃、病室に入れられている三人。サブリナ中尉が面会に来ていたのはアイクとジャンのいる病室。サリーは、まだ回復せず別室となっていた。サブリナを見つけて、中の一人が駆け寄ってきた。隔てられた窓ガラス越しに懇願するのはアイクだった。