腕だけ焼けてるはるのです。先日、どこかに電話をかけたときのこと。回線が込み合っていたのかなかなか繋がりませんでした。何度も同じ音声が流れてきました。「しばらくお待ちください。」っていう、アレです。please英語と同じ。“ogenblikje”の”ogen”は「目」という意味。“blik”は「ちら見」。!!!!!!!!!!気付いた瞬間、おもろ~!!!!!!(ナベアツ風)って思いました。古いって言いたいんでしょ。ogenblikjeで、momentっていう意味にもうなっているものの、本来の意味を考えると興味深いわ、としばらく考えました。日本語にも似たような表現はないのかと。「一瞬」その瞬間またおもろ~!!!!!!(ナベアツ風)ってなる20ピーーーーーー歳わたし。どちらもよく使うそうですが、ogenblikjeの方がややフォーマルな印象だとかなんだとか。2014年夏、オランダに引っ越してきました。オランダの良いところ・悪いところ・おもしろいところ、いろいろお届けします。