party)などのパーティーシーズンですね。当「吉祥寺MCS英会話スクール」の生徒様も、レッスンの前後に思い思いにパーティーを開いていらっしゃるようです。シニアの方のパーティーはランチが中心のようで、そうなると最近多いのが「食べ放題」形式のものです。ホテルの朝食などの形式を"buffet-style"と呼ぶのを耳にしますが、それは本来は「立食式のパーティー」を指す言葉です。規定料金で、好きな物を自分で取りに行って好きなだけ食べられるわけですから、"buffet-style"も「食べ放題」に該当するでしょう。【ただし、発音は「ビュッフェ」ではなく「バフェイ」もしくは「ブフェイ」で、しかも後ろにアクセントがあるので要注意です。最近よく使われるのが"all-you-can-eat"という英語です。SUSHI"と言う具合に、新造語だけに比較的自由に使うことができます。わかりやすいストレートな言い方ですね。「飲み放題」なら、もちろん"all-you-can-drink"です。restaurant.(ランチ行かない?いいレストラン見つけたのよ。1400円で食べ放題なのよ。it!(本当?行って【試して】みたいわ)なお参考までに、「好きなだけ食べられる」というのを正式な英語で言うとこうなります。yen.(あなたは1400円で好きなだけ多く食べることができます。「バイキング」は全くの和製英語で外国人には通じないということを覚えておきたいものです。英語では"smorgasbord"(もともとはフィンランド語)と言って、"buffet-style"とほぼ同じ物を指します。今年も残り少なくなりました。「来年こそ英会話を!」と思っているシニアの方、ぜひ吉祥寺「MCS英会話スクール」の無料体験レッスンをお試し下さい。「善は急げ!」と言います。12月中に見学して1月から正式スタートなんていうのはいかがですか?MCS英会話スクールは、12月も第4週目までレッスンを行います。(12/28月~1/8金の通常レッスンは休講とさせて頂きます。私たちが非常によく使う表現で、「楽しみにしている」というのがありますね。英語でもとても有名な熟語なのですが、私ども「吉祥寺MCS英会話スクール」の生徒様も今ひとつ使いづらさを感じていらっしゃるようです。~."というのですが、"look"は「見る」、"forward"は「前方を」で、直訳すると「~に向いて前方を見ている」という熟語なのです。(サッカーやラグビーでフォワードというのは、前衛のポジションを指すわけです。weekend.(来週の週末が待ち遠しいわ。grandchild.(息子夫婦が赤ちゃんを連れて私の所に来るの。初孫に会えるのが楽しみなのよ。~ing."のように、"~ing"形にするのが正しいです。for~"(~が待ちきれない/待ち遠しい)を応用しても、「楽しみにしている」とほとんど同じ意味合いになります。この場合には"for"のかわりに"to~"を使って「~するのが待ち遠しい」とします。grandchild.※ただし、「"for"とか"to"とかをあまり気にしすぎずにしゃべって下さい。」と私は常々生徒様に言っております。happening?"は現在進行形ですが、近い未来のことを言う時にも使います。吉祥寺「MCS英会話スクール」はシニア専門の英会話スクールです。生徒様の多くがお孫さんをお持ちでいらっしゃいます。中にはひ孫のいらっしゃる方も。10月に始まった「初心者シニアクラス」の皆さんも、口々に「孫は来て良し、帰って良し」と言っておられます。シーズンたけなわですね。game")やフォークダンス等を含んだ日本の運動会にはふさわしくないような気がします。first-prize)」ですが、これは「勝ち取る」ものなので"take"や"get"よりも"win(過去形はwon)"を使うのが一般的です。yesterday.(きのう孫の運動会を見に行ったのよ。runner?(いいわね。athletic.(すごい!彼は運動神経がいいのね。second-prize"です。race.(彼はかけっこでビリ〔から二番目〕だった。)のような表現をします。"win(won)"は使わないようです。「賞を取った」といえば、ノーベル賞!こんな英語もご紹介しておきましょう。Prize.(二人の日本人科学者がノーベル賞を取りました。)Congratulations!(おめでとうございます。)「スポーツの秋」は「文化の秋・習い事の秋」でもあります。新クラスがオープンしました。シニアのための初心者クラスです。シニアの方の熱気に押されて、私も力が入ります。新クラスの皆様、ゆっくり楽しく上達してまいりましょう。「~するつもりだった」(しかし実際には~できなかった)と言いたい事って結構ありませんか?今月はこの表現について考えてみたいと思います。言い方が思い浮かびます。~."にすれば、「~するつもりだった」になります。1の"will"を"would"に変えればいいのではないか、と思っている方が案外多いので気をつけたいものです。("would"は全く別の意味を持つ英語なので、ここでは触れません。couldn't.(ひどかったよ。白馬でハイキングするつもりだったんだけど、できなかったんだ。毎日雨と霧だったんだ。of"は後ろが「名詞」の時に使います。後ろが「文」である場合は"of"は使いません。bad."】また、"couldn't"は"can't"の過去です。◎「つもりだった」とほぼ同じような意味で、「~したかった」という言い方もよく使います。day"(家でのんびりしたかったんだけど、できませんでした。夫が一日家にいたからです。)◆実はこれ、当「MCS英会話スクール」の生徒様がよく使う英文なのです。亭主族である私は、苦笑いしながら聞いていますが。「学びの秋」がやってきました。吉祥寺「MCS英会話スクール」では、この秋新クラス開講予定です。(「シニア」といっても、最近は50代の方が増えていますので、言葉選びの失礼の段はお許し下さいませ。)まずは緊張しないで、無料見学にお越しになってみて下さい。今月は少し趣向を変えて、英語特有の「遠回しマイルド表現」についてご紹介したいと思います。so.”などと言われた経験はありませんか?これは日本語にはあまりない表現で、「あまり好ましくない内容を伝える時などに、語調を和らげるために使う」英語独特のテクニックなのです。下のふたつの文をそれぞれ比べてみて下さい。(彼は利口ではないと思います。(彼は利口だとは思いません。(それは良い考えではないと思います。(それは良い考えだとは思いません。(あなたの力になれないと思います。you.(あなたの力になれるとは思いません。)どうでしょうか?それぞれ下の文の方がマイルドに伝わるような気がしませんか?下の文は一見まわりくどくて、日本人的には違和感がありますが、日本語に比べて単語の数や表現方法が多くない英語では結構よく耳にする手なのです。p.m.(うちの庭で午後6時からよ。.(夕方?ああごめんなさい。