き等のサポート、ビジネス視察のアレンジ、通訳・翻訳までニーズに応じてトータルでサポートいたします。お問い合わせはnewyorkdetox@gmail.comまでお願いします。★Facebookでは気になる最新情報をシェアしています。『いいね』して頂くと更新通知が届きます★Instagram毎日更新中。Nutrition』。ヘルスコーチの資格が取得できます。興味がある方はこちらから、カリキュラムをチェックしてみて下さい。紹介制度による大幅な割引もあります。人間が老化する原因を明らかにして、それに対応したライフスタイルを送ることで老化を遅らせることができる...近年では、老化の遅らせて健康に長生きするために有効な研究結果が数多く発表されていますよね。People誌で最も影響力のある100人に選ばれたこともある同教授は、アンチエイジングを超えて、老化を遅らせるだけでなく若返えらせるというリバースエイジングの研究を進めているそう。現在50歳だそうですが、10歳くらい若く見えるのが説得力あります。ハーバード大学最新研究によるアンチエイジングデービット・シンクレイア教授によると老化とは体内の情報が失われることだと言います。体内の情報には『遺伝子による情報』と『後発的な情報』に分かれます。この『後発的な情報』は私たちの生活習慣により失われる速度が加速ーつまり老化が早まったり、逆に速度が遅くなったりします。健康的に長生きするためには主に3つの道があります。サーチェインサーチェイン遺伝子は日本でも「長寿遺伝子」と呼ばれ話題になったのでご存知の方も多いと思いますが、サーチェイン遺伝子が活性化すると細胞のエネルギー源であるミトコンドリアが増えます。mTOR(エムトア)一定の年齢に達すると過剰なmTOR(エムトア)は老化やがんなど病の原因になると言われています。AMPK(AMP活性化プロテインキナーゼ)体内のエネルギーバランスを保つ役割をする酵素です。これらを活性化させて老化を遅らせるためにはいくつか方法があります。インターミテントファスティング12時間〜18時間食事を摂取しない時間を作り、一食抜くことでカロリー摂取を20〜30%減らし、老化やガンなど病気の原因となると言われるmTOR(エムトア)を減らし、また細胞を修復する成長ホルモンの分泌が増やすことでアンチエイジングにります。・運動する運動は、体内の炎症を下げ、染色体の末端粒子であるテロメアを健康な状態に保ちます。生活習慣によって短くなっていきます。これが長いほど体が若い状態にあると言えますが、ある研究によると、週に約200分運動する人のテロメアはそうでない人に比べて、10歳若い状態でした。・寒さを感じる寒さを感じることも体内のミトコンドリアが増えることでアンチエイジングになります。ニューヨークでもクライオセラピーと呼ばれる冷却療法が人気ですが、これは-120度から-190度の超低温状態のカプセルの中に数分間入ることで体の疲労回復や免疫力アップになるというものです。同教授によると、寒い中薄着で過ごしたり、夜ブランケットを薄くして寒い中で寝るなどでも効果があるそうです。動物性タンパク質の過剰摂取が心臓病や癌の原因になるということは数々の研究で明らかになっています。ハムやソーセージなど加工された肉の発癌性は多くの研究が証明しています。言え全く肉を食べられないわけではありません。野菜中心で少量の肉や魚を食べてもかまいません。同氏は沖縄の食事を取り上げて、野菜とホールグレイン中心で豆腐などの植物性タンパク質を適量摂取することが長寿に繋がっていると紹介しています。これらの生活習慣に加えてサプリメントやアンチエイジングを超えるリバースエイジングの最新研究は次回ご紹介しますね。********************★NYで大人気のヘルスコーチの資格が日本からも取れます。現在さらにお得なキャンペーン中です。Nutrition』。ヘルスコーチの資格が取得できます。興味がある方はこちらから、カリキュラムをチェックしてみて下さい。紹介制度による大幅な割引特典もあります。コースや割引特典に関するご質問もnewyorkdetox@gmail.comにてお受けしています。★肌のアンチエイジングにはアメリカで大人気のLED美顔器マスク。日本から購入できる美顔器の効果とおすすめはこちらから。NYCではNY発のビジネスコンサルティング・ホリスティックヘルスコーチングを提供しています。サポート化粧品・サプリメント・食品・雑貨などの輸出入に関する取引先の選定から交渉・お手続きまでトータルでサポートいたします。・ビジネス視察・アテンドウェルネス・ホリスティックヘルス・フードビジネス・美容・ヘルステック関連まで、クライアント様のニーズに合わせて、視察先をアレンジいたします。・トレンドリサーチウェルネス・ヘルス・ビューティに関する最新のトレンドと今後の傾向をレポートいたします。・通訳・翻訳NYの翻訳事務所で10年間ビジネス契約書・特許書類の翻訳に携わった経験を生かし、商談の通訳や商品に関する翻訳まで広くご提供しております。★週に一度、ニューヨークより無料のメールレターをお届けしています。ご登録はこちらのページからお願いします。2017-11-17お酒を飲み煙草を吸って不平ばかり言っていた20代を東京で過ごした後、ニューヨークに移り住み、自分探しに迷走をしながら、誰もが振り返る美貌を持つのに男運が全くないイタリア人美女、華やかな生活の陰で毎日不幸を嘆く弁護士、失恋してからずっと摂食障害に苦しむテレビ局勤務のヨギーニなど、様々な人と出会いました。そんなニューヨーカーとの触れ合いや、数え切れない失敗を通して自分を見つめ直し、ようやく自分を受け入れて、自分の人生を生きる覚悟をした時に分かった「誰とも交換したくない人生」を手に入れる方法。第一部は東京とニューヨークでの赤裸々な話、第ニ部のは自分を知って自分の人生を生きるための30のプラクティスと、一冊でニ度楽しめる本になっています。Readに寄付させて頂きます。★Instagramでは、ニューヨークの最新美容情報やレストランなどを毎日更新しています。★Facebookでも更新情報が受け取れます。里美2020年01月21日LED美顔器マスクの効果とおすすめ@satomishiraishi_nydetoxハリウッドセレブもこぞって使用するアメリカで大人気のLED美顔器マスク。NSAでも承認されている技術で、肌の細胞がLED光を浴びることでコラーゲンの生成を促進し、若々しい美肌を作り出します。アメリカでは名だたるセレブリティをクライアントに持ち、フェイシャル一回650ドルという、ニューヨークベースのカリスマフェイシャリストであるジョージア・ルイスがサロンで取り入れたのが最初で、その後、ジェシカ・アルバ、キム・カーダシアン、ケイティ・ペリーなど、自宅ケア用に買い求めるセレブが続出しました。アメリカで人気のLEDマスクジョージア曰く、人生を変えるほど効果があるというこのLEDマスク。有害なUVAやUVB線は含まれておらず、レーザーとは異なり肌を休める時間は不要です。他の美顔器のように専用のジェルなども必要ないので手軽です。アンバー、さらに赤外線ライトが120個搭載されています。一ヶ月くらい使用すると、肌がふっくらして娘の出産以来気になっていたほうれい線も目立たなくなってきたような気もしました。友人にも『肌の調子良いけど化粧品変えた?』と言われました。お値段も250ドルとお手頃だったのですが、平置きタイプはゴーグルをつけてじっと座っている必要があるのが難点です。Podcastを聞くようにしていましたが、美顔器をセッティングすつのが面倒だったり、一度座ると立ち上がるのが億劫になったり...この美顔器が2年ほどで壊れて次に購入したのがマスク型のLED美顔器。Grossのマスクでした。アンチエイジングに効果がある赤色LED100個とニキビに効果がある青色LED62個の計162個のLEDがついています。マスクはとにかく便利です。充電しておけば顔を洗ってすぐに着けられられますし、その間も家事をしたりスマフォを見たりできます。毎日使用するには便利なことは絶対条件。実際私は平置きタイプは週に2,3回利用すれば良い方でしたが、マスクは週5回は使っています。レビューも高く、小じわやほうれい線が改善し、肌の弾力が戻ったといった効果を実感する人も多いようです。私も使用して6週間を過ぎた頃から、朝肌の調子の良さを実感するようになり、人からも指摘されるようになりました。こちらにもいくつか難点があります。マスクの重量で顔が下がるということ。毎日のことなので、これが逆にたるみの原因になるのでは?と若干心配になってしまします。頭の後ろで結ぶひもが使いずらく固定しにくいこと。これらが気になって、他に良いマスクはないかと色々リサーチする中でとても良いマスクを見つけました。LED美顔器のおすすめAduroLEDマスクそれが日本からも購入できるAduroLEDマスクです。こちらは赤色と青色に加えて、細胞の修復を促進する紫など計7色。これらのLEDライトを肌の奥深くに浸透し、効果をより強く拡大させる効果のある赤外線LEDもついています。赤外線も合わせると使用可能なLEDの数は218個。Grossが162個です。技術的な話では、ダイオードが増えれば効果が増しますので、Aduroのマスクはより効果が期待できそう。Grossのマスクで心配になった肌への負担もなくとても快適なんです。この技術により顔全体にフィットするため隙間なく光が当たります。唯一の難点は装着した時の見た目が怖いこと😱私は子供達が寝たあとに使用してます。お値段も7色+赤外線タイプで35,800円。Grossのマスクよりも大分お得になります。日本はもちろん世界中どこでも1年間の保証付。30日間は返品できるので安心です。7色のライトによって、アンチエイジングやニキビケアに加えて以下の効果も期待できます。各種メニューも設定されているので選びやすいです。Skinの赤色LED美顔器はアンチエイジングのメニュー一つのみ。Grossのマスクはアンチエイジングとニキビケアのみですので、Aduroのマスクで目的別のケアができるのは魅力的です。ある実験では顔のしわが気になる76人に対して週2回、4週間にわたってLED照射した結果しわの減少(最大36%)と皮膚弾力の増加(最大19%)を示したそう。コラーゲン・エラスチン・ヒアルロン酸などの繊維芽細胞が活性化されることが示されました。使用し続けることによって確実な効果を得られるのがLED美顔器。快適なマスク型であれば、スマフォを見たり家事をしながら使えて、面倒にならずに使えるので本当におすすめです。豊富なメニューで飽きずに長く続けられそうなのも魅力です。NYCではNY発のビジネスコンサルティング・ホリスティックヘルスコーチングを提供しています。サポート化粧品・サプリメント・食品・雑貨などの輸出入に関する取引先の選定から交渉・お手続きまでトータルでサポートいたします。・ビジネス視察・アテンドウェルネス・ホリスティックヘルス・フードビジネス・美容・ヘルステック関連まで、クライアント様のニーズに合わせて、視察先をアレンジいたします。・トレンドリサーチウェルネス・ヘルス・ビューティに関する最新のトレンドと今後の傾向をレポートいたします。・通訳・翻訳NYの翻訳事務所で10年間ビジネス契約書・特許書類の翻訳に携わった経験を生かし、商談の通訳や商品に関する翻訳まで広くご提供しております。★NYで大人気のヘルスコーチの資格が日本からも取れます。現在さらにお得なキャンペーン中です。Nutrition』。ヘルスコーチの資格が取得できます。興味がある方はこちらから、カリキュラムをチェックしてみて下さい。紹介制度による大幅な割引特典もあります。コースや割引特典に関するご質問もnewyorkdetox@gmail.comにてお受けしています。★週に一度、ニューヨークより無料のメールレターをお届けしています。ご登録はこちらのページからお願いします。2017-11-17お酒を飲み煙草を吸って不平ばかり言っていた20代を東京で過ごした後、ニューヨークに移り住み、自分探しに迷走をしながら、誰もが振り返る美貌を持つのに男運が全くないイタリア人美女、華やかな生活の陰で毎日不幸を嘆く弁護士、失恋してからずっと摂食障害に苦しむテレビ局勤務のヨギーニなど、様々な人と出会いました。そんなニューヨーカーとの触れ合いや、数え切れない失敗を通して自分を見つめ直し、ようやく自分を受け入れて、自分の人生を生きる覚悟をした時に分かった「誰とも交換したくない人生」を手に入れる方法。第一部は東京とニューヨークでの赤裸々な話、第ニ部のは自分を知って自分の人生を生きるための30のプラクティスと、一冊でニ度楽しめる本になっています。Readに寄付させて頂きます。★Instagramでは、ニューヨークの最新美容情報やレストランなどを毎日更新しています。★Facebookでも更新情報が受け取れます。昨年ご紹介したなかで反響が多かった記事の一つがVitaminDでした。状態まで体のあらゆる健康に必要だということで、ここ数年アメリカでその重要性が最注目されています。私自身、ここ数ヶ月1日5000IUのビタミンD3を摂取しているのですが、大きな変化があったんです。明らかな変化としては、抜け毛が減ったこと。髪を洗った時の抜け毛が大幅に減りました。洗面所や部屋に落ちている抜け毛も減りました。摂取を続けようと思っていますが、春夏で太陽の陽を浴びるようになったら1000から2000IUにして様子を見ようと思っています。Sinclair氏もビタミンDのサプリは摂取が望ましいとの見解です。ビタミンDは老化と深く関係する体内のテロメアにも影響を与えるという研究結果があります。染色体末端粒子であるテロメアは、年齢とともに短くなりますが、加えて体内の炎症やDNAがダメージを受けることによりさらに短くなります。一般的にテロメアが長いほど体内も外見も若いとされ、適度な運動や抗炎症の食事はテロメアを長く保つ助けをするといわれます。そのテロメアを長く保つためにもビタミンDは欠かせません。ビタミンDはDNAの修復を活性し、テロメアへのダメージも減らすためです。ヨーロッパでサロンを経営されている読者の方はこんなコメントを下さいました。先日サロンのお客様で(彼女はハイルプラクティカーです)私にビタミンDの重要性をいらっしゃる度訴えていた方がいて終いには先日半強制的にラボに直接血液検査に連れて行かれました😅結果私の体内のビタミンDは極端に低かった様でやはりタブレットの摂取を勧められていたのでとてもタイムリーな記事でした。女性は50も近くなるとホルモン量も下がり同時に骨も脆くなる傾向にありますよね。私も早速彼女に相談してタブレットでD3補給しようと思います他にも以下のようなメールも頂いています。先日、アメリカのお友達から、下記のことを聞いて、里美さんの意見も伺いたくメールをしてみました。お友達からはアメリカではこういうことも発表され、必要ないサプリメントを取っている方が沢山いるとの事........私としては、マクロビオティックを10数年してきたのもあり、サプリメントは必要な人もいるし、短期で取るにはよいと思っています。「栄養補助サプリメントは健康にまったく寄与しない」という衝撃的な医学研究が米国で発表される。投稿日:2019年7月10日2019年7月9日の米国の健康メディア「ヘルス.com」の記事よりカルシウムもビタミンDも過剰に摂取すると特に心臓などに害があるか否か?ということは以前から医師の間でも賛否両論あり、どれくらい摂取すべきなのか?ということは最近よく議論にあがっています。リサーチも誰がどのような目的で行っているのか?どのような視点で、例えば、心臓なのか、ストロークなのか、免疫障害なのか?によって、切り取る部分や解釈が変わってくるので、一つのリサーチだけで良い悪いを決めることができず、消費者も判断が難しいですね。栄養に関しては食事から摂取するのが一番であり、足りない栄養素をサプリメントで摂取するべきであって、既に足りてるものを摂取しても意味がないのは当然だと思います。そんな背景もあり以前ブログで紹介したようなカスタマイズのサプリの需要が高まっているのでしょう。短期間での効果だけでなく、長年摂取した場合の体への影響も考慮する必要があります。私は良いと聞いたら試さずにはいられないので、今年も最新のリサーチと自らの人体実験と合わせてご紹介したいと思っています。気になるテーマがあればお気軽にメッセージ下さい。簡単なデトックスレシピやデトックス中におすすめのクリーンコスメをご紹介していますのでチェックしてみて下さい。********************★NYで大人気のヘルスコーチの資格が日本からも取れます。現在さらにお得なキャンペーン中です。Nutrition』。ヘルスコーチの資格が取得できます。興味がある方はこちらから、カリキュラムをチェックしてみて下さい。紹介制度による大幅な割引特典もあります。コースや割引特典に関するご質問もnewyorkdetox@gmail.comにてお受けしています。サポート化粧品・サプリメント・食品・雑貨などの輸出入に関する取引先の選定から交渉・お手続きまでトータルでサポートいたします。・ビジネス視察・アテンドウェルネス・ホリスティックヘルス・フードビジネス・美容・ヘルステック関連まで、クライアント様のニーズに合わせて、視察先をアレンジいたします。・トレンドリサーチウェルネス・ヘルス・ビューティに関する最新のトレンドと今後の傾向をレポートいたします。・通訳・翻訳NYの翻訳事務所で10年間ビジネス契約書・特許書類の翻訳に携わった経験を生かし、商談の通訳や商品に関する翻訳まで広くご提供しております。★週に一度、ニューヨークより無料のメールレターをお届けしています。ご登録はこちらのページからお願いします。2017-11-17お酒を飲み煙草を吸って不平ばかり言っていた20代を東京で過ごした後、ニューヨークに移り住み、自分探しに迷走をしながら、誰もが振り返る美貌を持つのに男運が全くないイタリア人美女、華やかな生活の陰で毎日不幸を嘆く弁護士、失恋してからずっと摂食障害に苦しむテレビ局勤務のヨギーニなど、様々な人と出会いました。そんなニューヨーカーとの触れ合いや、数え切れない失敗を通して自分を見つめ直し、ようやく自分を受け入れて、自分の人生を生きる覚悟をした時に分かった「誰とも交換したくない人生」を手に入れる方法。第一部は東京とニューヨークでの赤裸々な話、第ニ部のは自分を知って自分の人生を生きるための30のプラクティスと、一冊でニ度楽しめる本になっています。Readに寄付させて頂きます。★Instagramでは、ニューヨークの最新美容情報やレストランなどを毎日更新しています。★Facebookでも更新情報が受け取れます。乳児が離乳食を始める時期や何を食べさせるべきか?専門家もママたちもそれぞれの意見を持っていて様々な意見がありますよね。アメリカでは6ヶ月頃から少しずつ食べさせるのが一般的ですが、日本だともう少し遅いのでしょうか。中でも忙しい親に人気が高いのがパウチ型のベビーフードです。果物と野菜のピューレが一般的で、最近ではアマランスやキヌアなどのグレインが入ったものもあります。子供が一人で食べられて、かつ、フィンガーフードやスプーンを使うのと異なり、周囲を汚さずに手軽に食べられるのが人気の理由です。アメリカでは現在ベビーフードの売り上げのうち25パーセントを占めていますが、近年子供達に与える影響を心配する声が上がっているんです。小児科医の中には、このパウチを頻繁に長期間食べさせていたことが原因で、口内の発達が遅れたり、月齢を重ねてもフィンガーフードや野菜を食べないなど食習慣に問題が出ることを心配する医師も少なくないようです。これを受けて、パウチを製造する各社は、パウチから容器に映してスプーンで食べさせることを推奨していますが、それであればわざわざ割高なパウチを買う必要はないわけですし、あまり現実的ではないですよね。ニューヨークでもベビーカーで子供がパウチを吸っている姿を見かけます。原材料を見ると果物と野菜のみで添加物が入っていないものも多く、親も安心して与えているという側面もあるのでしょう。いえ、最近の親たちの健康志向を受けて、パウチ型のベビーフードの売り上げが下がってきているそうです。このパウチもたまに食べさせるのであればそれほど深刻に考えなくても良いと思いますが、食事のほとんどをパウチで食べさせる...というようなことになれば小児科医が言うような問題もでてくるでしょう(実際私の周囲でそのような極端な食事をさせている例は知りませんが...)。我が家も日本へ戻る際に飛行機で食べさせるのに良いかと思い、息子が1歳過ぎた頃にフライト中にパウチを与えたのですが、ものの1,2分で食べ終わってしまい驚きました。確かにそれがメインの食事になってしまっては、固形物を味わって食べることを教えるのは大変そうなのは理解できます。周囲を見る限り、日本のママたちも子供の健康に熱心な人が多く、パウチばかり食べさせている心配はいらないと思いますが、便利なものは必要に応じて利用しつつ、バランス良く育児していくのが理想ですよね。5歳までの食事とセリアック病の関係********************★NYで大人気のヘルスコーチの資格が日本からも取れます。現在さらにお得なキャンペーン中です。Nutrition』。ヘルスコーチの資格が取得できます。興味がある方はこちらから、カリキュラムをチェックしてみて下さい。紹介制度による大幅な割引特典もあります。コースや割引特典に関するご質問もnewyorkdetox@gmail.comにてお受けしています。NYCではNY発のビジネスコンサルティング・ホリスティックヘルスコーチングを提供しています。サポート化粧品・サプリメント・食品・雑貨などの輸出入に関する取引先の選定から交渉・お手続きまでトータルでサポートいたします。・ビジネス視察・アテンドウェルネス・ホリスティックヘルス・フードビジネス・美容・ヘルステック関連まで、クライアント様のニーズに合わせて、視察先をアレンジいたします。・トレンドリサーチウェルネス・ヘルス・ビューティに関する最新のトレンドと今後の傾向をレポートいたします。・通訳・翻訳NYの翻訳事務所で10年間ビジネス契約書・特許書類の翻訳に携わった経験を生かし、商談の通訳や商品に関する翻訳まで広くご提供しております。★週に一度、ニューヨークより無料のメールレターをお届けしています。ご登録はこちらのページからお願いします。2017-11-17お酒を飲み煙草を吸って不平ばかり言っていた20代を東京で過ごした後、ニューヨークに移り住み、自分探しに迷走をしながら、誰もが振り返る美貌を持つのに男運が全くないイタリア人美女、華やかな生活の陰で毎日不幸を嘆く弁護士、失恋してからずっと摂食障害に苦しむテレビ局勤務のヨギーニなど、様々な人と出会いました。そんなニューヨーカーとの触れ合いや、数え切れない失敗を通して自分を見つめ直し、ようやく自分を受け入れて、自分の人生を生きる覚悟をした時に分かった「誰とも交換したくない人生」を手に入れる方法。第一部は東京とニューヨークでの赤裸々な話、第ニ部のは自分を知って自分の人生を生きるための30のプラクティスと、一冊でニ度楽しめる本になっています。Readに寄付させて頂きます。★Instagramでは、ニューヨークの最新美容情報やレストランなどを毎日更新しています。★Facebookでも更新情報が受け取れます。女性の印象を大きく左右する髪。髪に艶とボリュームがあれば、きっちりブローをしなくても美しく見えて、かつ『エフォートレス』頑張りすぎない自然な印象になりますよね。Fekkai)が、手軽に取り入れられる美しい髪のためにティップを紹介していました。シャンプーは適量を頭皮にだけ使用する髪は頭皮から流れるシャンプーをお湯ですすぐだけで汚れが落ちるので、直接髪にシャンプーをつけてゴシゴシ洗わない。リンス・トリートメントは毛先のみ頭皮から近い髪は自然な油があるのでリンスやトリートメントは不要。毛先5センチくらいにつけるだけで十分。ショートヘアの人はリンスなしでもOKだそう。冷水でキューティクルを閉じる最後に冷水シャワーを2分間浴びる。これでキューティクルが閉じて艶のある髪になる。ミランダ・カーも冷水シャワーで美髪をキープしてます。タオルでこすらないキューティクルを剥がさないよう、やさしく水気を吸い取る。ドライヤーで根元から乾かす最初に根元を乾かして立ち上げるのが大切。毛先から乾かしていると根元が潰れてしまいボリュームが出ない。その後上から下へと乾かすどんな髪質でも乾かす時は必ず上から下。これにより髪がパサつかずにまとまる。フレデリック・フェッカイは、普段の食生活や睡眠などのライフスタイルが髪質に大きな影響を与えるとも言っていました。新年のデトックス・エリミネーションダイエットは髪にも効果大ですので、合わせて試してみてくださいね。********************髪以上に印象を左右するのが肌。アメリカでも大人気のしわ・しみの改善、コラーゲンの生成を即するLEDマスクがおすすめです。日本からも購入できて1年間の保証付。今なら15%オフで購入できます。★NYで大人気のヘルスコーチの資格が日本からも取れます。現在さらにお得なキャンペーン中です。Nutrition』。ヘルスコーチの資格が取得できます。興味がある方はこちらから、カリキュラムをチェックしてみて下さい。紹介制度による大幅な割引特典もあります。コースや割引特典に関するご質問もnewyorkdetox@gmail.comにてお受けしています。サポート化粧品・サプリメント・食品・雑貨などの輸出入に関する取引先の選定から交渉・お手続きまでトータルでサポートいたします。・ビジネス視察・アテンドウェルネス・ホリスティックヘルス・フードビジネス・美容・ヘルステック関連まで、クライアント様のニーズに合わせて、視察先をアレンジいたします。・トレンドリサーチウェルネス・ヘルス・ビューティに関する最新のトレンドと今後の傾向をレポートいたします。・通訳・翻訳NYの翻訳事務所で10年間ビジネス契約書・特許書類の翻訳に携わった経験を生かし、商談の通訳や商品に関する翻訳まで広くご提供しております。★週に一度、ニューヨークより無料のメールレターをお届けしています。ご登録はこちらのページからお願いします。2017-11-17お酒を飲み煙草を吸って不平ばかり言っていた20代を東京で過ごした後、ニューヨークに移り住み、自分探しに迷走をしながら、誰もが振り返る美貌を持つのに男運が全くないイタリア人美女、華やかな生活の陰で毎日不幸を嘆く弁護士、失恋してからずっと摂食障害に苦しむテレビ局勤務のヨギーニなど、様々な人と出会いました。そんなニューヨーカーとの触れ合いや、数え切れない失敗を通して自分を見つめ直し、ようやく自分を受け入れて、自分の人生を生きる覚悟をした時に分かった「誰とも交換したくない人生」を手に入れる方法。第一部は東京とニューヨークでの赤裸々な話、第ニ部のは自分を知って自分の人生を生きるための30のプラクティスと、一冊でニ度楽しめる本になっています。Readに寄付させて頂きます。★Instagramでは、ニューヨークの最新美容情報やレストランなどを毎日更新しています。★Facebookでも更新情報が受け取れます。里美プロフィール初の著書『自分を知るプラクティス』2017年9月14日発売。★お仕事のご相談・ご依頼はnewyorkdetox@gmail.comまでお願いします。★ブログ中の文章や写真の転載はご一報下さい。無断転載等はご遠慮下さいませ。クレジットとリンク入りの転載は歓迎です。