広くて雰囲気のあるスタジオです。本日の通訳は2人体制で私、ヒョンちゃんとジニさんがサポートさせて頂きました。今回は午後14時からスタートです。お客様がスタジオに着き、撮影の流れから説明いたします。今日はアルバム10ページの短い撮影!ドレス&タキシード各2着にご新婦様のヘアチェンジに何とご新郎様のヘアチェンジまで!そして、私服撮影へと進んでいきます。場所を少しずつ移動しながらさまざまな背景で撮ってくれました。お二人はまずレトロな感じのコンセプトを選ひました。コンセプトが決まったところでさっそくヘアとメイクに入ります。気にいったものを選ばせてくれます。3着のドレスを着てみてからマーメイド風の優雅なドレスを選び、メイクとヘアもバッチリ決め、いよいよ撮影スタートです。普段写真を撮ることがあまり好きではないというご新婦様でしたがいざ、撮影に入るととても楽しんでる様子でした。ご新婦様は可愛らしく、すごくキレイで、良いモデルさんになってくれました。ご新郎様はとても愉快な方でずっと現場を盛り上げてくださり、ご新婦様はもちろん通訳の私達やスタジオのスタッフみんなが笑顔になれました。ピアノのシーンでは「もっと楽しい感じで!!」というカメラマンさんのご希望にピアノを弾くふりをしながら「江南スタイル」を歌い、その場のみんなが爆笑してしまいました^^楽しい最初の撮影が終わり2着目のふわふわドレスに着替えました。目がエレガントで優雅な雰囲気だとしたら二番目は可愛く華やかな雰囲気です^^*スタジオの3階のセットで次のコンセプトの撮影が始まりました。お花畑のようなところで花に包まれて撮影が進んでいきました。多くの人が見ていてカメラもある場所で緊張しながら指輪を渡すご新郎様の姿もとても格好良かったです!こうして、和やかな雰囲気の中でドレス&タキシードの撮影は終了しました。私服の撮影は決まったコンセプトがないためより自由なポーズや表情で写真を撮ることができます。ここで、お二人が選んだ全ての撮影は終わりました。雨の日のために屋上の撮影を残念ながら断念せざるをえませんでした。ところが、カメラマンさんがサプライズでお二人のために屋上で相合傘の二人の姿を撮ってくれました^^/仲のいい幸せそうなお二人を見ながら私たちも心温まる時間でとても良い思い出になる楽しい時間を過ごすことができました。短い撮影の時間でしたがお二人にとっても忘れられない楽しい思い出になることをお祈りいたします。18:14)先日は御世話になったこうじとゆりです。編集トップへ戻る閉じる。