知らなかったというか,マクを平安和歌で使うのかというか。「象の鼻」とは言語学の論文である。「踏ままく」が分らなかった(語法が)。ひとつは拾遺6の「氷たにとまらぬ春の谷風に」か。ひとつの歌だと思ってたのがふたつみっつだった。出典表記を間違えたかと思ったけど間違ってなかった。ああ、もとの見誤ってた。脱グの使役形は脱ガスも脱ガセルもそう。1900年ごろにPhoenixという東洋学の雑誌がありましたが、あれもPH?NIXではなかったし、encyclop?diaくらいじゃないですか、?合字を使うの。