一緒になって楽しむから面白い!プロではないからこそ、、、歌舞伎をやる側も観る側も一緒になって楽しんじゃうのが小鹿野歌舞伎。時にはハズしてしまうことも・・・(汗)このコラムでは、そんなクスッと笑ってしまうこぼれ話を。)「ケツを伸ばせ」お師匠さんに、「ケツを伸ばせ」と言われた役者がいました。お師匠さんの言うとおり、一生懸命お尻を伸ばして姿勢をよくしていると・・、なんと、その真意は、セリフのケツを伸ばす(セリフの最後を伸ばして言う)ということだったとさ、、、。「過激な役者」セリフを忘れてつっかえてしまい、観客から「どうした、どうした!」と冷やかされました役者がいました。「うるせえ!今言うから黙ってろ」と怒鳴って応戦していううちに、ふとセリフを思い出して、その後何事もなかったかのように舞台は進みましたとさ、、、。舞台の本番中のことです。ある役者の立っている位置が悪かったので、師匠が「もっとこっちへ寄れ」とその役者にそっと呟きました。ヨレ~」と言ってしまいましたとさ、、、。「頼りない役者」セリフを忘れて立ち往生してしまった役者がいました。助かったのなんの^_^”!「神様と契りを交わした!?役者」ある役者さんは、子供時代にジフテリアにかかってしまいました。「もし直してくださったら、息子に芝居をさせます!」とお願いをしたそうです。名子役として活躍、そしてその生涯をずっと小鹿野歌舞伎にささげることになりましたとさ、、、。歌舞伎のことを「しばや」と言います。これは、実はもともとは江戸っ子の言葉で、江戸時代にそれが小鹿野町に流れてきたものでした。東京では忘れてしまった言葉が、ここ小鹿野町には今も生き続けているのですね、、、。