papiko7771コメントするTweet日本語の文を英語に直すという単純な文ですが、日本語を言い換える力といろんな場合でのこれからも英語の表現をご紹介していきます。これは、日本語の文を瞬時に英語に直すという訓練みたいなものです。なるので、是非試してみてください。意外と英語を結構習得できているつもりでも、日本語から言い直すのはできない人が多いです。今回も前回に引き続き比較の表現についてやっていきます。”思ったよりも~だった”や”見た目より~だ”などの表現です。行ってみましょう!!前回の比較は瞬間英作文で英語脳を鍛える!その13(比較)1母は見かけより丈夫だ。looks.ここでのポイントは丈夫をどう言い換えるかということです。今回は丈夫というのを”健康”に言い換えて英文を作成しました。丈夫⇒強い(Stronger)などでも意味は通じますが、一般的なのは”健康”でしょう。looks)となります。例:実は父は見かけよりずっと年上なんだ。fact例:彼女は自分が言うよりもずっと痩せている。so.」2今年の冬は去年ほど雪が降らなかった。did.前回(13弾)でも使用した同等比較を使用しています。比較対象ここでの時制ですが、まだ冬が終わってなければdidn’tの部分をdoesn’tにしても問題ありません。いつこの事を言っているかによって変わってきます。例:今年の夏は去年ほど台風が来なかった。did.スポンサードリンク3今年は出来るだけたくさんの本を読む計画を立てた。year.ここでも同等比較を使っていて比較対象は出来るだけ「possible」としています。can」などでもOKです。planでもOKです。例:今年はできるだけたくさんの英語の映画を見る計画を立てた。year.4試験は思ったより優しかった。expected.”となっているところです。比較の部分は優しい⇒簡単の比較級でeasierです。例:試験は思ったよりも難しかった。expected.まとめ最後にもう一度今回のポイントなる表現をご紹介いたします。比較対象これらの表現は便利ですので是非覚えてしまいましょう。今回も比較を使った表現をご紹介させていただきました。日本語で言っていて意識していなくても実際に英語にしてみると比較の表現になったりします。今回はそんな表現をご紹介させていただきました。ここでご紹介している例文は主語や動詞を変えれば自分なりの表現を作る事が出来ますので、自分でも例文を作ってみてしっかりとマスターしていきましょう。最後までお読みいただきありがとうございました。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。英語や買い物をする時の知っておいた方がいい情報などを定期的に配信していきます。最近の投稿ピグマリオン効果とは?選択するということこんなにある、Becauseに変わる表現!中学英語教師の英語レベル。