拍手に応えて、いきなり台湾語で「タケホー」ですよ。したバラードや、スローなボサノバを得意とするダイアナ・パントンが「タケホー」ですよ。中国語で「ニイハオ」なら許せますけど、CDの一番最初に「タケホー」なんて言われたら、ガクッてきてしまって、聞く気がしなくなっちゃいました。誰が言わせたんだよ、全く。「タケホー」っていうのは「皆さんこんにちは」って意味なので、間違ってはないんです。いうことを言ってるんじゃなくて、台湾語って、どちらかというと台湾の方言のようなもので、田舎っぽいイメージが強いんですよね。日本でいうと、大阪のコンサートで「まいど」とか「おおきに」っていう感じですかね。えーと、それだけです。ダイアナ・パントン、確か12月にまた台湾に来るみたいです。私は前に行ったので、今回はパスです。(最近同じことばっかり書いてるな)お好きな方はどうぞ。CDを買う方は、ライブは避けて、まずはスタジオアルバムからどうぞ。この辺から、もしくはボサノバのアルバムもオススメです。