フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』この記事は英語版Wikipediaの対応するページを翻訳することにより充実させることができます。(2019年3月)翻訳前に重要な指示を読むには右にある[表示]をクリックしてください。英語版記事の機械翻訳されたバージョンを表示します(各言語から日本語へ)。Googleの機械翻訳を翻訳の手がかりにすることは有益ですが、翻訳者は機械翻訳をそのままコピー・アンド・ペーストを行うのではなく、必要に応じて誤りを訂正し正確な翻訳にする必要があります。信頼性が低いまたは低品質な文章を翻訳しないでください。可能ならば、文章を他言語版記事に示された文献で正しいかどうかを確認してください。履歴継承を行うため、要約欄に翻訳元となった記事のページ名・版について記述する必要があります。記述方法については、Wikipedia:翻訳のガイドライン#要約欄への記入を参照ください。shooting}}をノートに追加することもできます。Wikipedia:翻訳のガイドラインに、より詳細な翻訳の手順・指針についての説明があります。Kazmierczak北イリノイ大学銃乱射事件(きたイリノイだいがくじゅうらんしゃじけん)は、2008年2月14日にアメリカ合衆国イリノイ州ディカルブ(英語版)の北イリノイ大学(英語版)で起きたスクールシューティング。キャンパス内の生徒の集団に向けて散弾銃1丁とピストル3丁を発砲して生徒5人が死亡し、17人が負傷した。犯人はその後銃で自殺した。乱射事件は午後3時5分(中部標準時)にキャンパスのコール・ホールで起きた[3]。学校はキャンパスを封鎖し、生徒と教師は安全な場所に向かい、隠れて身を守り、現場やその近くのすべての建物は避けるよう指示を受けた[4]事件後、大学はその週の残りの授業と翌週の授業を中止した。オリジナルの2008年7月4日時点によるアーカイブ。2008年12月2日閲覧。オリジナルの2009年1月12日時点によるアーカイブ。2008年2月14日閲覧。三井鉱山が三井三池炭鉱をロックアウト。