いやはや、また助かっちまいました。横浜中華街/牡丹園へなちょこの日本での日程をご覧くださった方からメールをいただきました。「へなちょこ亭になってますけど、邸の間違いじゃないんですか?」すいません。邸だと豪邸みたいなので、とお答えさせていただきました。犬小屋みたいなオウチなので、恐れ多くて邸は書けないと。したら、亭は亭でお店とか旅館みたいな意味もあると教えていただきました。これも大きなオウチが想像できるそうです。次回から、へなちょこ小屋か何かにします(涙)そんなことはどうでもよくて、「チャイナタウンはどこでランチ食べはったんですか?」とのご質問もいただきました。すんごくおいしかったので、メールのお返事だけじゃなくて、ここでもご紹介させていただきます。■牡丹園という小さなお店です。新型アヤが「人に教えてもらった」と連れてってくれました。新型アヤも初めてやったそうです。!何食っても美味かったです。おこげにスープをぶっかけるやつと、青椒牛肉絲(チンジャオニューロースー)は特に美味かったです。普通、チャイナタウンで食うと「ああ、これ、中華な味付けやな」と感じます。ここのは、「美味いぞこれ!」とバクバクと食ってしまいます。中華料理を中華街で食ってるってことを忘れるくらい、普通に美味いと味わってしまえるのです。ううむ、上手く説明できてないかも。日本時間の30日は、日本からハワイ前線へ帰還する日でした。飛行機が出るのは夜なので、この日は実質予備日みたいなもん?です。赤坂のモーインターナショナルへ出社して、さて何をしようか。ユースケZが友だちに会いに行くと言います。