知ってそうで知らない、言えそうで言えない、そんな日常のちょっとした英会話を、少しずつ楽しく覚えていきます。いつの間にか、外人さんの言ってることが判るようになる!、自分のいいたいことが言えるようになる!という魔法のような(?)ワンポイントレッスンに興味がある人は、是非覗いていってください。毎日ワンフレーズずつご紹介していきます。reserved.新たに、これまでのフレーズを分類しました♪2011年5月5日より、本文の最下段のところに、挨拶表現や喜怒哀楽を表すフレーズなどを分類してみましたので、これも活用してください。ファイルのダンロードはこちら)本日のフレーズは、日本語の四字熟語でよく登場する「呉越同舟」とほぼ同じ意味です。「皆、立場はおんなじ」という意味。仲の悪い人とも一緒、という意味というよりは、むしろ「同じ境遇」という側面を強調しているという感覚で使います。worse.”「よくないね。boat.”「みんな同じ境遇ってことか」というような感じで使います。「みな、立場は同じだよ」というフレーズで、やっぱり、沈み行く船がイメージされていると思ってください。いう意味で、皆が喜びを分かち合うようなおめでたい場、例えば、優勝祝賀会みたいな場で使うことはありません。theTreasury”)がちょっと洒落た表現をしていました。storm.”と表現していました。皆が同じ不況の波にさらされている」というような意味になります。「嵐」ですから、各国はそれぞれ別々の「船」に乗ってはいるが、みな同じ「嵐」の中にいる、という風に表現したわけです。慣用句といえるもので、決まり文句ですから、これはこのまま使われます。慣用句ではありません。このフレーズは、いわば即興で使ったもの、という感じのフレーズといえます。使われている単語は、けっして難しいものではありませんが「うまい表現するなぁ~」とつくづく関心した次第です。見習いたいものですね。音声がこのサイトで聞けなくなってしまっています。そこで、これまでの音声mp3ファイル、約1500回分を全てCDにコピーしたものを、ご希望の方にお送りしようと思います。過去の復習編は、このサイトの右欄下に掲載しています。小3から中1までカナダのバンクーバーで過ごした世に言う帰国子女です。大学を卒業して商社マンとなった社会人2年目のときに『日商岩井の英語でビジネス』という単行本を出版しましたが(続いて、続編、続々編)このワンポイントレッスンは、そのときのフレーズ集を発展させたものです。エネルギー部門に10年勤続。商社マン時代アメリカに企業派遣で留学。スタンフォード大学で情報工学、カリフォルニア州立大バークレー校の数学科で学んだ後、カーネギー・メロン経営大学院(MBA)を経て、ハーバード大学ケネディ・スクール行政大学院を卒業して行政学修士(MPA)取得。バイク免許、パイロット・ライセンス保有。趣味はギター演奏と映画・DVD鑑賞、ドライブに「飛ぶ」こと。Fly♪コメントはこちらへ♪allank.1on1@gmail.com1対1のことを日本語ではマン・ツー・マンと言いますが、これは和製英語。ご質問、コメントはこちらのアドレスにお願いします。直接メールをください、宜しくお願いいたします。過去の音声動画復習編を一挙掲載。