各種講座も開催中です。14:54:24伊藤武命名「チャトゥルナティー」公演のお知らせです。YAJマルマヨーガ講師のひとり、堀友紀子もバラタナティアムで踊ります。バラタナティアム・オリッシー・モヒニヤッタム、三つのインド舞踊を一度に楽しめる、有りそうで無かった、すてきな舞台のご紹介です。まわって公演をしてきました。ツアーのファイナルは東京公演。Moonlight」ではアビナヤと呼ばれる感情表現によってヒンドゥー教の神々の世界を物語っていきます。Tourのためにタブラ奏者の立岩潤三氏が創作したオリジナル楽曲を東京公演では生演奏によりお送りします。http://padma-odissi.shop-pro.jp/***********************************************”陽光”の中で舞い踊るリズミカルな演目の数々、”月光”の中で舞い語る奥深い神話の世界。心の深淵から紡がれる珠玉のインド古典舞踊。日本人インド古典舞踊家4名による日本ツアーのファイナル公演。鍛えられた身体的な表現と、奥深い精神的な表現、インド古典舞踊の見どころの全てを観ていただくために、「陽光」から「月光」への二つの部で、ひとつの公演となっています。ソロ・グループパフォーマンス・インド古典音楽に加え、タブラ奏者・パーカッショニストの立岩潤三氏がこのツアーのために創作したオリジナル楽曲によるコラボレーション演目が各公演のフィナーレを飾ります。3人の演奏家のライブミュージックによって、4人の舞踊家が共演します。yaj612@gmail.comまでどうぞ。自主学習を目的に、一生手元においていただける13冊のグランタを制作しました。これまでにも、たくさんの方が学ばれています。リクエストを頂戴し、スクーリングのリスタートをします。このお試し講座では、実際にグランタをご覧いただき、スクーリングを体験します。書き取りや文字の成り立ちなどから、サンスクリット語に触れていきます。今後のスクーリングの日程なども、話し合いのうえ決めていきます。yaj612@gmail.com【自分で訳すヨーガ・スートラ翻訳講座説明とお試し講座】ヨーガの根本教典といえば「ヨーガ・スートラ」。サンスクリット語→英語→日本語と訳されたものが一般的です。こんな孫訳では、何を言ってるのかよくわからない。(原文にはない)訳者の私見や日常では使わないような言葉の羅列で、ヨーガの敷居がどんどん高くなってしまっています。