カンツォーネ・ナポレターナ)として知られる曲と、1950年代以降のイタリアン・ポップスもカンツォーネと呼ばれます。「アリヴェデルチ・ローマ」は後者のイタリアン・ポップス系のカンツォーネです。1955年にピエトロ・ガリネイとサンドロ・ジョヴァニーニが作詞、レナート・ラシェルが作曲しました。イギリスから来た少女がローマの名所旧跡の数々を訪ねて、やがて別れを告げるという内容です。当時のアメリカは『ローマの休日』などノイタリアで撮影された映画をはじめ、イタリア音楽・イタリア車などイタリア文化がブームになっていました。Roma」は劇中歌としてテノール歌手のマリオ・ランツァが歌ったことで、世界的にヒットしました。again=また会いましょう」という意味合いになります。(アデッオ)」と言います。※すみません、”ciumachella”の意味がわかりませんでした。「アリヴェデルチ・ローマ」は日本語でも歌われています。歌詞はメロディに合わせてやや意訳になっていますが、ローマの街並みを黄昏ながら歩いている雰囲気が伝わってくる素敵な歌詞だと思います。