あたしも歳を取って来たからね。・・・という、とっても温かいお言葉。上方弁を江戸弁に翻訳しないといけません。米朝師匠のをベースに、翻訳しながら紙に落とす作業を始めました。導入部分の1ページまで進みました。世の中が随分変わって、良く分からない言葉と言うのが増えてまいりました。「算段」なんていう言葉も使われなくなりました。それでも、「やりくり算段」なんていう言葉だけが、まだ何となく生きているようですね。時々出て来るように思いますが。した無理でも何とか収めてくれるとか、お金が足りなくても上手く間に合わせるとか、そういうことに長けた人が、どこにでも必ずいるようで。これから申し上げます「算段の平兵衛」は上方の噺で、人間国宝だった桂米朝師匠が、ほとんど演り手のいなかったのを掘り起こしたものなんだそうです。して、演り手が少なかったかと申しますと・・・、要するに面白くないからだという。そんなつま・・、いや、あまり面白くない噺を、なぜ私が演るのかということですが・・・、これには深い・・ことはありませんが、ちょっとした経緯があります。ある、落研の大先輩から、「まぁ、無理にとは言わないよ。無理しなくていいんだけど、こんな噺を聴いてみたいと思うんだが、無理には言わないよ。私も長くないから」・・・。・・・という訳で、舞台を江戸に移しまして、暫くの間ご辛抱をお願いいたしますが。・・・と書き換えました。この長講、最後まで翻訳した高座本が出来上がりますかどうか・・・?先輩、お身体を大切にしていただいて、もう少しお待ちください。師匠が、素人(アマチュア)に落語を指南するグループ(連)は、最盛期で13~15ぐらいありました。そこで師匠にご指導いただいた人の数は、恐らくのべ200名ぐらいになるでしょう。その多くのグループ(連)の中で一番古いのが、我々「落語っ子連」です。師匠が「圓窓五百噺」を達成された2001年より前から始まっていますから、およそ20年になります。私が仲間入りしたのは、13年前からです。毎年1回のペースで発表会を開催して、第10回を終えたのを区切りに第一次を修了しましたが、そのまま第二次落語っ子連として継承したのが、今から8年半前でした。古い「落語っ子連」では、私が最古参になっていますから、師匠が指導される中で、私が一番古いことになると思います。当時は、稽古や発表会の場所が定まらず、場所を転々としていました。私が「落語っ子連」に仲間入りした時は、阿佐ヶ谷で稽古をしていました。私は、発表会は、阿佐ヶ谷と要町で4回出演しました。その後、一時千駄ヶ谷に稽古場所を移しましたが、長続きしませんでした。(稽古風景)そんな時に、門前仲町で音楽教室を経営している三流亭まど音さんが、ご自身のマンションの一室を貸してくださるようになりました。1LDKか2Kの狭いスペースでしたが、楽しく稽古させていただきました。テーブルの上に正座し、すぐ目の前の師匠からアドバイスやご指導をいただきました。師匠の後ろの、台所に近いスペースに座っていました。センター」に稽古場を移し、発表会も「深川三流亭」としても同じ場所で開催するようになりました。第二次最初のプログラム。新しい稽古場は20畳の和室で、稽古にはジャストサイズのスペースでした。奥に座布団を敷いて、手前に師匠が座り、メンバーが左右に座るというパターンです。この稽古場で8年あまり、毎月2回ずつ欠かすことなく続けて来ました。このまま続けられることを望んでいたのですが・・・。最古参グループ「落語っ子連」を20年近くご指導くださっている師匠は、昨年と今年相次いで膝を痛められました。日常生活にはそれほどご不自由はないそうですが、膝に大きな負担をかける正座を医者から止められたそうです。師匠は、高座では釈台を使ったり、素人グループの発表会では、椅子や台に腰かけて高座を務めてくださいました。今まで、門前仲町や牛久や佐原などの稽古には、ご自身が運転する車で通ってくださったのですが、今夏、世の中で高齢者の事故が多発していることもあって、運転免許証を返上されることにしました。稽古場には、ご自宅から電車を乗り継いで来てくださっていましたが、駅から稽古場まで歩いたりする負担も考えて、今般、門前仲町で稽古をしていた我が「三流亭」と「紅巣亭」は、稽古場を師匠のご自宅の近くに移すことにしました。使わせていただくことになりました。8月の2度目の稽古から、新しい場所で行いました。同じような活動をしているグループがいくつかあることと、メンバーに豊島区民がいないため(30年前の数年は豊島区民でしたが)、一般団体ということなので、発表会を開催できるスペースを借りるのは困難のようです。「深川三流亭」という名前の落語会を豊島区でというのも変ですから、発表会は、深川の近く、下町で開催すべく、場所を探したいと思います。毎回、100名近くご来場くださるご贔屓の皆さまにも、なるべくご不便をおかけしたくありませんから。センター」も、有力な候補ではあります。して大騒ぎになっている政令が施行されました。それぞれの立場や事情などというエゴの含まれる色々な論評が飛び交う中で、冷静に、前提をしっかりさせて、正論を言い、それに伴う行動をして行くことだと思います。声の大きい者や、変な圧力をかける者、粗暴な行動を取る者に、正しい道を曲げられないように。"ごね得"をさせないように毅然と整斉と。相手の尊厳や立場にも十分配慮して。旧古河庭園だってツイートするんです。いうところは古河(古くは)ないんです。旧古河庭園の日本庭園内にある「心字池」に金魚や亀を勝手に放流する人がいるという。庭園側は、縁日などで買ったり飼い切れなくなったりした金魚などではないかとして、そういったマナーの悪い行為はしないようにツイッターで呼びかけた。旧古河庭園と言えば、ニコライ堂なども手がけたイギリス人のジョサイア・コンドル(1852~1920)が洋館と洋風庭園を設計し、京都の庭師の小川治兵衛(1860~1933)が日本庭園を造った、和洋が調和した都立庭園として、当時の原型を留める貴重な存在です。そこに変な魚や亀がいるなんて・・・。捨てる輩が一番悪いことは確かですが、やはり販売者責任も問うべきだと思います。販売者がしっかり”出口”まで考えた上で販売することだと思います。生物であれば、死んだ時の正しい処分の仕方を説明するのは最低限。死んだり不要になった場合には、その個体を回収する仕組みを作るべきです。同時に、購入者のモラルも厳しく問うことが必要でしょう。高速道路のPAやコンビニのごみ箱に、生活ごみを捨てる輩と同じですね。いうのは、動物愛護とは言わないでしょう。固定リンク日参して?今年の3月でした。自分の意思の弱さから、発表会が近づいているというのに、稽古が出来ない(やらない)状態が続いていました。「まだ3週間あるから」「明日から真面目にやろう」・・・。何か、学生時代の受験勉強のようでした。そのうちに、とうとう間に合いそうになくなって、必死の思いでやり始めたのが、1人カラオケでの稽古でした。勇気を振り絞って行ってみました。・・・そして、先週末で40回になりました。月平均で7回ぐらい通っていることになります。言え、個室に引きこもって、ボーッとしている時間も多いのですが、思い切って大きな声を出せることと、録音をしてすぐ再生してチェック出来るのがいいと思います。噺の数も積み上って来ました。あと10回行くと、今の「プラチナ会員」から最上級の「ダイヤモンド会員」になります。すると、9月中に達成するかもしれません。一人ぼっちをばらしてしまいました。固定リンクなるほどこれも正直な感想だと思います。私はその場にいた訳ではありませんが、何となく景色が思い浮かびます。若手のホープで、チケットもすぐ売り切れるような実力のある噺家さんで、「なぜそんな小細工やくだらないくすぐりを入れるんだろう」と思うことがあります。彼らには、際物ではなく、ど真ん中でその実力を発揮して、はては名人と呼ばれるようになって欲しい。いう思いでのコメントだと思います。王選手や松井選手に、送りバントのサインが出たら・・・だったでしょ。実力のある人には、そうあって欲しい。こんなことばかり言ってたら。レベルや次元が違い過ぎるから僭越ではありますが、フラのないこともあって、私も、落語に対してはそのように向かい合っています。したり、薄っぺらなくすぐりを言ったり、落語や噺に関する知識もなく、勉強もしない人とは、同じ高座に上がりたくないと思いますから。一席でございます」ではだめ。江島屋が老婆の呪いでつぶれてしまうという結末ですが、台詞で落とすか、地語りで落とすか・・・。ストーリーを変えたり、取ってつけたようなオチでは意味がありませんから。思い浮かんだものがあります。これを元に考えてみたいと思います。上手く出来ると良いのですが・・・。漫才の新山ひでや師匠が亡くなったそうです。最近では、奥様とのコンビでやっておられました。昔は、新山ひでや・えつやのコンビでしたよね。内海桂子師匠が、こんなツイートをしています。新山ひでやさんの訃報が届く。痩せていたが手術もうまくいきましたと聞いていたので舞台での再会を願っていた。いう一報は有無を言わせない知せなのでこの心境のはけ口がなく唯茫然。素人の奥様を立派な漫才の相棒に育て上げた力量を花咲かせる時期だっただけに誠に残念。ご冥福を心から祈ります。ご病気だったんですね。走れ家駄馬師匠から、とても嬉しいメールを頂戴しました。駄馬師匠のお知り合いの方から、「浜野矩随」のリクエストをいただいたという。この方は、10年前に、やはり仙台で開催した「創部50周年記念OB落語会」で、私の「浜野矩随」を聴いてくださったそうで、「是非、もう一度聴かせて欲しい」と。初日(28日)の午後一番でご来場くださるそうです。まことに光栄に存じますので、喜んで演らせていただきたいと思います。聴きに、是非ご来場ください。(・・・稽古しなくっちゃあ。これ40分ぐらいかかるから・・・。固定リンクあの髪型で?先日も、寄席や落語会での演目をSNSにアップされるのを嫌う(怒る)噺家さんがいるなんていう話題がありました。匿名性に乗じて、心ない誹謗中傷や批判で炎上することもあるようですから、その気持ちも分からない訳ではありません。この情報(噂)の速報性と拡散性は、昔では考えられなかったことです。昔とて、心あるファンや自称落語通が、紙ベースで、賞賛だけでなく批判を展開していたものです。時代の流れだと言うことと、言葉の使い方などへの配慮は不可欠ですが、ファンとしてコメントするのは許されるものだと思います。これは、昨日の柳亭小痴楽さんの独演会の演目だそうです。主催者がSNSに公開していました。3席、いずれの噺も古典落語の名作です。それをしっかりお演りになる実力は、間違いないものなんでしょう。それならばこそ・・お願いだから、もっと清潔な落語の舞台に合う髪型にして欲しい。癖っ毛でなく、あえてこういう髪型にしているんでしょうから。始まって、今日は女子52キロ級で阿部詩選手が金メダル!見ていて楽しい柔道で、名前も「詩」で「うた」ちゃん。どこかの誰かの「らら」なんて言うのとは違いますね。ネームではなくて、ララララネームです。お兄ちゃんの阿部一二三選手は、残念ながら銅メダルでしたが。落語芸術協会久しぶりの単独昇進だそうです。私はあまり聴いたことはなく、ラジオ番組に出ていたのを聴いた程度なので、よく知りませんが。オジサンには、髪型に清潔感がなく見えてしまうのが気になります。これ、何とかならないのかなぁ。落語はファッションじゃないから。聴き手の頭の中にしっかりとイメージを投影させることが必要だから、想像の邪魔になるものは、なるべく排除する方が良いと思いますから。固定リンク取り敢えず今夜は「江島屋怪談」の前半を読んでみました。この噺は、後半が重たくなりますから、前半は比較的すんなりと語れる気がします。今、発声が私の一番の課題で、時間を積み上げ鍛えられたプロの噺家さんには到底敵いませんが、何とか迫力のある、切れのある声を出せるようになりたい。それから、感情移入を途切れさせないこと。これが出来ると、客席を確実に掴むことが出来るはず。一席でございます」ではなくて。後は、「井戸の茶碗」もやらないと。固定リンクアマゾンが大変アマゾンが炎上!なんて聞くと、「通販のAmazonで、何かトラブルでも発生か?」と思いますが。なくて、本家本元が大変なことになっているそうです。ブラジルのアマゾン熱帯雨林で、何千件もの森林火災が猛威を振るっている。その規模は、過去10年で最大とされる。北部のロライマ州、アクレ州、ロンドニア州、アマゾナス州、そして南部のマットグロッソ・ド・スル州などで大きな被害が出ている。アマゾンではそもそも、7~10月の乾季に森林火災が起きやすい。落雷などで自然発生する場合もあるが、森林を焼いて家畜の放牧地や畑を作るため、人為的に起こされている部分もある。環境保護活動家は、環境保護より開発を優先するジャイル・ボルソナロ政権が森林に火をつけることを奨励したことが、火事多発の原因だと非難している。アマゾンで多発している火災によって、これまでにない規模の熱帯雨林が焼失している。今年に入ってからだけでも8月20日までに7万4155件の火災が発生し、その数は前年同期比で83%も増加。人工衛星が確認したところ、8月15日からわずか1週間で、9507カ所で火災が発生しているという。これに対して、フランスのエマニュエル・マクロン大統領は、「われわれの家が燃えている。地球上の酸素の2割を生み出す『肺』、アマゾンが燃えている。これは国際的危機だ」とツイッターで警告。想像を絶する規模で燃えている訳で、「酷暑はこれが原因か?」なんて言ったら不謹慎。大きな気象への影響が出て来ることでしょう。イスカンダルに行かないと、地球は滅びてしまうかもしれません。勘当されて臥煙になった伊勢屋の若旦那の藤三郎が、いくら火事好きでも、これは洒落にならないでしょう。火事が嫌いになるかもしれません。なると、おかみさん(おっ母さん)が、倅がアマゾンの大火のおかげで火事嫌いになったんだから、黒羽二重と仙台平の袴を着せて、火元にお礼に行かせるでしょう。これを「背に腹は臥煙(買えん)」と言うでしょう・・・。「暴力」というのは・・・。