部トップ最新の日記ユーザー登録ヘルプこそりこそりと何か呟く気の向くままに綴っておりますので雑然とした部分もあるかと。―わかっているようで、説明できないマンガはなぜ面白いのか宝島社/1995年5月初版/ISBN:4796609474上記図書の復刊に賛同しております。文化yaoi/BLと言う言葉の伝播に改めて感心します。ネットの影響も大きいでしょうね。『TopBoys』*1の副題に於けるものが最古の様です。それ以降で用いられた例としては90年桜桃書房刊行オリジナルアンソロジー『GUST』のキャッチとして。Summer*2掲載の鼎談*3に於いて、高城響さんが『YAOI』記述を提唱すると言う場面もありました。「yaoi」と言う表記から考えれば「iyaoi」の誤植と言う可能性も出て参りますね。機会あらば八雲周辺の語彙文献を当たってみても面白いでしょう。21:27とりあえず参照になりそうな文献群を挙げてみましょう。列挙した本人ですが、壮観ですね。13:30BL/Yaoiに関しての言葉の伝播については、海外に伝わったには時期はうる覚えですが明治の時代だったと思います。小泉八雲が日本の古典文学を紹介したときだったような...。最近のネットで画像とかが紹介されるようになってから一気に広まった気がします。19:13小泉八雲説と言うのは全くの初耳でした。「やおい」と言う語を単独で八雲が伝えたとするならば、「柔らかい」と言う意の方言ではないかと言う疑いも些かありますが。検索にて何か糸口が無いか今検索中です。御教示有り難うございました。20:43ごめんなさい。追加しておくことがありました。日本の古典文学のなかには美男子同士の好事を取り扱っている作品が少なからずあります。平安時代に集められた文選集を小泉八雲が海外へ紹介することで、一気に同性愛文学が海外でも文壇の表舞台にでてきたみたいです。それまではキリスト教の教義の問題で同性愛を禁じていたために、表に出てこれなかったのでしょう。大学時代にこの辺の研究をしていた友人がいるので、もうすこしこちらでも確認しています。Yaoiという言葉はごく最近の言葉ですが。21:00なるほど、そう言う経過があったのですね?そう言う方面で考えてみると室町時代前後に流行した稚児物語の一群が小泉八雲によって海外に紹介された、と言う可能性も考えられますね。井原西鶴の「男色大鑑」などが紹介された可能性もありますか。参考になりそうな文献を少し挙げてみましょう。23:15ええと、やおいについて、juneが主張しているところでは、1976年?に坂田靖子、belneなどの4人で出した同人誌「らっぽり」において「やまなしおちなし意味なし(のホモ漫画)」の意味で使用されたのが、該当分野での初出の用語であるということです。どの号か忘れましたが最近切り取って捨てた小説juneに丸ごと付録として採録されていました。捨てちゃってごめんなさい。02:22実はその再録された号、持って居ります。小説JUNE2001年3月号/No.129/01.3.1発行の奴ですね。通っていた古本屋にありましたので助かったと小躍りした記憶があります。(3)アンテナ追加もリンク追加も連絡不要でご随意に。BlogPeopleうたのわ::。