Tuesday02:14葉祥明の翻訳絵本はデビュー作である『ぼくのべんちにしろいとり』をはじめ、イタリア語の『イルカの星』や台湾で出版された『おなかの赤ちゃんとお話ししようよ』などがこれまでも多数ありました。今回、英語絵本の“ジェイク三部作”が中国語に翻訳され、中国の子どもたちにも読んでもらえることになりました!中国語のタイトル文字は日本語版と同じように、葉祥明の手書きです。ちなみに、タイトルはこんな風に変換されています。ネタバレ的な感じがしないでもないですね...。それでは、日本語バージョンも掲載しましたので、見比べてみて下さい!Tweet0商品情報comments(1)trackbacks(0)コメント多くの方に読んでいただけたらと思います。