Wed上に英語、下にフランス語が書いてある絵本です。巻末に、単語の説明と文の読み方のフリガナがついています。Fri8月3日にいたばしボローニャ絵本館へ行って読んだ本です。画像をクリックするとアマゾンフランスへ飛びます。Bobo285語レベル1キスされるのが大っきらいな女の子。ものすごくいやそうな顔をします。いうのが絵本になるところがおフランス?Surprise121語レベル0.5でっかい小包が届いて、あけたら鏡が出てきました。びっくりしたパンダがかわいい。オチはわかりませんでした(爆)。あ、でもオチがあるらしいことはわかったよ!Graine(アマゾンフランスに画像なし)120語レベル0.5同じパンダのシリーズ。この2冊は楽しかったです。レベル0数の本でした。さかな」とかあり、「4」の窓をめくると「Quatre」と書いてあります(説明になってるでしょうか・汗)。最後に絵画についての美術館所蔵情報つき。名画を使ってこういう本をつくるところがすごいと思いました(あ、でも知らない絵ばっかりだった・汗)。レベル0.8ねむれなくて?パパとママのベットへ行きます。このシリーズは簡単そうに見えてむずかしいです。レベル0.8ソフトクリームでドロドロに。レベル1シマウマのZouくんが、まだ寝ているパパとママのために朝ごはんをつくってあげます。こんなに子供がばたばたしていても、ゆっくり寝ているのがフランス流なのかな~と思っちゃいました。Mari大あたり!虫が、果実を食べて大きくなって......そしてまた季節がひとめぐり。輪廻転生を感じさせるようなお話です。(あ、かわいくはないかも。3原則1.辞書は引かない2.わからないところは飛ばす3.あわない本はドンドンやめる洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!目からウロコの英語多読をしています。英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。(そのためには、苦行しない(笑)。自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。