それに適当な殺人事件。題材はピアス、刺青、SEXという青春のこれまた適当な三種の神器。したら受賞の言葉の中に彼女は“適当に”“適当で”“適当さ”と、「適当」という言葉をなんと5回も使っていた。金原ひとみさんの書く小説は、ボクとしては“適当小説”と呼びたい。考えると『蛇にピアス』の謎がすべて解けた。彼女は適当に小説のことをよくわかっている。これからも彼女は適当に小説を書いていくんだろう。彼女自身が“適当人間”だからだ。そのため『蛇にピアス』に余計な解釈はいっさい必要ないのだ。そのかわり適当なうまさはある。登場人物はアマ、ルイ、シバの3人。あとでそれぞれ本名が天田利明、中沢ルイ、柴田キヅキとわかる。全編、アマ、ルイ、シバでないとこの小説は成り立たないのだ。適当とは等身大以上のことにはならないということである。いう“せつなさ”を感じさす適当な青春を描いたもの。