彼女だけ異常に高難易度キャラクターになっているため、被害者といってもいい。日本人が最も苦手とするスタイルを表現しなければならないのだ。同情してもいいだろう。基本的には誰がやってもああなるはずだからだ。宮崎氏の教訓を逆に活かすとすれば、それこそ声優がやったほうがよっぽど納まる可能性があったかもしれない。彼女の演技も申し訳ないが残念だったといえる。尾頭ヒロミもまた石原氏の役とは別ベクトルに振り切れたキャラクターだ。あの手の人物像も相当に演技が難しいはずだ。「できない人」には全くできないというような役回りだろう。彼女は「できない」タイプだったとしか言いようがない。出来るような人は相当少ない。海外ドラマですらギーク系のキャラクターは演技がうまく行っていないケースを見かけるのだ。現実でもなかなかお目にかかるチャンスはない。幸いにもキャラクターが明確なので、記号化はかろうじて果たしたかもしれない。記号化とは「なるほどそういう人を演じたいのね」と視聴者が理解できることでもある。少なくとも視聴者は「ギーク系のキャラを演じている」ことは理解する。演技として微妙だったとしても、目指したかったキャラクターが視聴者に伝われば、演技の酷さについてある程度目をつぶる。「あるあるネタ」的に共感を呼び覚まし、「そういう人っているよね」「いるかもね」とポジティブな補正がかかる。視聴者の脳内で「酷い演技」が「目指す理想の人物像」に再翻訳されるのだ。おわりに本来は記号化程度で役者が務まってはいけない。記号ではなくその世界で生きている人間としての存在感を出さなければ演技とはいえない。なければそもそも実写ものを見ている意義がない。記号でいいなら漫画やアニメでその役割を十分に発揮している。日本のドラマや映画界、演劇界はこのあたりについて誰か本気で考えている人がいるのだろうか。20年前(1995年)に放映された「ソフトウェアとは一体何か」をテーマとした番組である。1時間番組の9回シリーズというボリュームで、当時の日本や世界のソフトウェア産業を軸に様々な角度からテーマに迫っている。自叙伝」は更に遡ること4年、6...記事を読むスポーツの種類とヘイト感情スポーツが生み出してしまうヘイト感情について整理してみようと思う。整理しても何の意味もないが、気になったのでメモしておく。ここで言う「ヘイト」とは「相手へのリスペクトを欠いた精神状態」とする。簡単に言えば「むかつく」あたりだろうか。感想AmazonPrimeにてふと目に留まり視聴。原作(松本清張)があることだけは知っていたが、一切の予備知識がないまま唐突に見始めた。本作は映画にとどまらず幾度もテレビドラマ化されていることを視聴後に知って驚く。近年では2011年に制作。各フェーズ毎に発生する現象や感情をピックアップしています。皆さんがやりこんだオンラインゲームが当てはまるか思いを馳せてみてください。...記事を読むサッカーの審判の時計サッカーのルールというべきかレギュレーションで気になる点があるのでメモ。目次としては下記になる。本記事では「審判の時計」について述べる。「現在、時計が進んでいる...記事を読む2017年のチーム成績でみる横浜DeNAベイスターズの改善点2017年のチーム成績から横浜DeNAベイスターズが来年リーグ優勝、もしくは現状維持以上の成績を残すためにはどこが改善されればよいかをチーム成績から素人なりに考えてみる。単打や四球一つがいきなり得点圏のチャンスに変化する重みは計り知れない。少ないチャンスや好...記事を読むサッカーのシミュレーション行為についてサッカーのルールというべきかレギュレーションで気になる点があるのでメモ。目次としては下記になる。本記事では「プレー開始位置」「シミュレーション」について述べる。日本のドラマに出てくる役者は何故あんなに演技が下手なのだろうか。ある程度真剣に考えたい。素人の戯言にすぎないが、単に悲観したり優劣のみを語るのではなく、もちろん煽ったり蔑むのではなく、理由を考えたい。基本的に日本の役者は皆「\演技中です/」というマークを頭...記事を読む合理的で予測可能な社会を望む非合理的なヒト近年の事件や事故の報道などをみると「なぜ防げなかったのか」という問題意識が非常に高いことが窺える。これは「予測と予防が当然可能な社会である」ということが議論の前提になっている証左だ。非合理性や理不尽な振る舞いに対してのアレルギー反応と言える。「法令遵守」や「刑法の厳罰化」の傾向も同じ種類だ。「まあま...記事を読む「今見てる人いる?!」から考える自分が失った童心youtubeなどで再生回数の多い動画にある「ねえ!今見てる人いる?!」という大量に寄せられる純真無垢で眩しいくらいに天真爛漫なコメントをみると自分の童心は完全に失われてしまったのかと肩越しに過去を振り返りたくなる。01:43>彼女だけ異常に高難易度キャラクターになっているため、被害者といってもいい。ちなみに石原さとみの英語ですが、海外の翻訳ブログやReddit、元アメリカの大学に留学していた自分も聞いて思ったのは、日本人訛りの英語を棒読み演技していると感じました。英語のネイティブスピーカーが集まるRedditでは批判が凄かった。発音が悪いのにゴリ押しで喋っている。次にアメリカ人なのに日本人英語なのでリアリティがなく、監督が分かりやすいアメリカ人のステレオタイプを求めていると向こうからは思われたみたいです。最後にスペイン人のコメントがきつかったです。「日本人は魂のない連中だな。」と、シン・ゴジラを見たスペイン人の反応でした。日本のアニメが好きな外国人も擁護していましたが、褒めている部分は俳優の演技ではなくてゴジラのデザインや電車を武器に使うアイディアぐらいですかね。悲しいことに日本人俳優を褒める外国人が一人も居なかったのです。それとアメリカ人やスペイン人も指摘していましたが、「日本人が歌や演技が下手なのは日本語に問題があるのではないか」という点です。日本語はヒップホップでもそうですが、英語よりも音素が少ない言語なのでグルーヴが生まれにくいみたいです。日本人のJPOPとアメリカの黒人が歌うR&Bを聞き比べてもらえると分かると思います。日本語はぶつ切り、英語はつながっているように聞こえますよね。日本人の台詞で多いのは感情表現が大げさなのですが、どこか漫画のふきだしの様に切れてます。METALが海外で話題になり、Youtubeの英語で書かれたコメントを読んでも誰一人歌詞が良い、歌が上手いと書いてないんですよ。大半が奇妙だ、彼女の顔が可愛いと「外面」しか見ていない。シン・ゴジラもゴジラや戦闘シーンは褒めるけど、そこで演技する日本人を外国人は全く評価していない。これは日本人として良いのでしょうか。日本車や任天堂のゲーム機、アニメなどが喜ばれ、なでしこジャパンに対しては人種差別をする白人が未だに居るのは、こういう風に外見しか受け入れられていないのが原因だと思います。日本語の主張しない良さが海外では没個性に見られ、日本人歌手は見た目だけで評価されている。言うと負けを認めるように聞こえるかもしれませんが、中途半端に英語を歌詞や台詞に混ぜるのを辞めて、素直で地味な日本を見せるべきだと思います。外国人は退屈に感じるかもしれませんが、似非アメリカ系日本人よりマシだと思いますね。16:19日本のヒップホップやR&Bなんかには歌唱力に対しての賞賛コメントはほぼないですね。METALはYOUTUBEのコメントでもRedditでも歌唱力を賞賛する外国人のコメントが山程ありましたよ。貴方の仰る通り、中途半端な英語は辞めて響きの強い日本語だけで攻めるのが良いのでしょうね。20:03とても面白い記事ですね。大げさ」で検索して、こちらにたどり着いた者です。漫画、アニメと同じように記号的な演技をしているという趣旨に共感しました。インド映画のように踊りまくり、流し目しまくりのスーパーオーバー演技までいけば、それはそれで1つのスタイルになります。一方で、日本のオーバー演技は、オーバーではないということになってますよね。私はそこに違和感を感じていました。日本人にとって日常とは「退屈であり再現するに値しない」と考えているのではないでしょうか。浮世絵の美人画など、全くリアルではないですよね。リアルな顔を再現したところで、何の面白みもない。浮世絵的デフォルメをしてこそ描く価値がある、と。演技方法もデフォルメがデフォなのかと思います。日本人の日常は退屈なので、オーバー演技で加工しないと、鑑賞価値が無いような雰囲気が、観る側、作る側の双方にあるように思えます。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。