転校初日、弱小ソシャゲ部の部長・青井七花に出会った白析解。空を飛ぶ機関甲冑(アガートラム)で行うスポーツ“機関甲冑競技”。高校二年生の松原優は、とある理由でプレイヤーを辞め、HQ(ヘッドクォーター)として活動していた。暴走するトラックを受け止め異世界へと転生したワタル。火の精霊殿に安置されていた宝玉を入手したテオドールたちは、次いで南方の聖地調査のため、バハルザード王国へ向けて出立。新たな農場の住人である人間国の王女様・レタスレートも農場に馴染み、キダンはいつも通り農場を見て回っていた。