ファーストシーズン16歳にして母親になったローレライと娘のローリーとその家族のファミリードラマです。ローリーは16歳、シングルマザーのローレライは小さなホテルの総支配人です。車で30分のところにお金持ちの両親が住んでいます。二人の家族、近所の人々、ローレライの職場、ローリーの学校の仲間とのエピソードなどローカルな話題が中心です。ショッキングなシーンもないので安心して何回も見ることができます。ローレライの英語は時々超早口になりますが、ジョークや気の利いたセリフが満載です。話すので聞き取りやすいでしょう。ローレライの母や父も聞き取りやすく面白いセリフもたくさんあります。どこにでも登場するような普通のセリフではなく、頭を使って考えられたセリフがたくさんあります。美人でスタイルもバツグン。街の小さなホテルの総支配人。早口ですが、カツゼツは良し。言葉使いが巧みでセリフはとてもユニークです。ハーバード大学に行くことが夢。頭がいいからか、難しい言葉を使いたがる。ひんぱんに登場しませんし、セリフも多くありませんがわかりやすい英語を話します。話し方もとてもはきはきしていてわかりやすい英語です。ローレライとローリーが毎日のように訪れるレストランのオーナー兼シェフ。神経質っぽいけど、とてもやさしい。分かりにくい英語を話すときがたまにあり。ローリーの学校の英文学の先生。話し方も分かりやすいし、職業柄か言葉を巧みにあやつります。「ローリーはぜんぜん問題ない子よ。手がかからないわ、ほら、ホンダみたいに。」チルトンの校長にローリーをアピールするローレライのセリフ。「車で送ってあげようか、それとも馬を外につないであるの?」娘のチルトンでの一日目にそぐわない格好できたローレライに言ったおばあちゃんのセリフ。「この家にはとっても素敵な玄関があるの。時々、そっちを使ったらいいんじゃない。」家にローリーを訪ねてきたディーンにローレライが帰りがけに言うセリフです。これだけだとただの普通の会話でおもしろくもなんともありませんが、ドラマを見るとおもしろい会話だということが分かります。10話より■ローリーの怒りが沸騰するセリフいつも何かにつけローリーに嫌がらせをするクラス一番の優等生にローリーがブチきれるシーンがあります。「私たちの間の氷が解けてくれたらいいんだけど。ice.「僕の名前をフルネームで4回繰り返したよね。それが氷だと思うけど。wintry.「いや、それは氷じゃなくて、冬ってとこかしらね。