コミックスのうち、電子版で持っている、または買えそうなもの(作家によっては、熱心に電子化してくれるケースもある)は、どんどこ捨てる。源氏物語は、多分誰の訳でも、図書館にあるから、捨て。続き物で半端な小説、全部捨て。英語で買いなおしたSFが多かったので、まあいいや、と。日本語版では途中まで出て、そして不人気で翻訳しないのがあるのがなあ。ゲーテの詩集が、2冊。ゲーテだったのか...。読むと片方は、あんまり気に入らない訳が、そしてもう一冊は、多分こっちが好きだったほう、かなり覚えがある。『五月のうた』の5連目の、そのすばらしい恵みはさわやかな野に花にけぶるまどかな地にこの4行のためだけに、私はこの詩集が買える、と思う。白鳳社の青春の詩集/外国編6、と書いてあるが、この一冊だけしか持っていない。裏表紙をあけたところに、300-と、鉛筆で値段が走り書きしてある。どこかで、ゲーテの詩集を読み、気にいって買おうと思って、普及版っぽい1冊目の本を手に取って買ったら、訳が違ってしっくりこないので、どこかの古本屋で、この訳を探して買ったのだろう。するかな...取っとくかな...と思ったが、【アマゾンに電子版が】あるじゃないか...。うんうん、これでいいよ、電子版があるなら、これはもういい...と思ったけど、一応、一読してから捨てることにしよう。いい時代になったよね。キンドルにとっておけるのは、うれしい。(7)ちょっと頑張って掃除2017-05-09ゴールデンウィークに入る直前のこと。最近断捨離もちょっとずつ進めて、ついでに掃除も、「やればやらないよりはきれいになる」というスローガンの元、気がついたところをちょっと拭くとか、いつもよりちょっと奥をふさふさでホコリ取りしておくとか...と、がんばってみた。なんとなく、なんとなーーくだけど、住み心地がちょっと、いいような...。取れない汚れもあるし、やっぱり息子の部屋なんか、ものが多いので、ごちゃついた感じはあるけれども、からむホコリは減り、必要なものが見つかるようになった。床のはしっこの方が、汚い...というのもぐっとましになり、そうなると、ちょっとやる気が出て、メラミンスポンジなんか片手に、ちょこっとずつ汚れを落として...少しずつ、本当に少しずつ...と思っていたけど、どこかで、「割といける感じ」にくるっとひっくり返った気がする。これ...ちょっとがんばったら、「お客さんが呼べる」ぐらいまでいくんじゃ???...と思ったので、GW前に、がんばってみることにした。カウンターに置きっぱなし(便利だから)のものを、片付ける。台所に出しっぱなしの(どうせ使うから)ものを棚に、収納に、片付ける。テレビ台の中身をだして、中に(後ろのコードを通す穴から?)入る大量のホコリを掃除する。テレビに雑巾がけ(画面が汚かった)リビングのテーブルの上に乗っているごちゃごちゃした子供のものを片付ける。食卓に乗っているものも、片付ける...とおめでとう、これは、「お客さんが来るときレベル」の片付き方に、無事、なった。これが、毎日キープできればねえ...。後はざっと掃除機をかけたら、OK。夫と息子には「これで、なるべくもたせて?出来れば家庭訪問まで!!」と厳命。(GW明けに来る)今まで、つまり断捨離前までなら、ここまで来るのにこんな短い時間ではどうにもならなかった。今だって他の人の家と比べたら、そんなにきれいでもなんでもないんだけど、でも私が、「あーあ」と思わずに人を上げられる程度にはきれいなわけで、今までだと、ほとんど一日かかってここまで持ってこれるかどうか...。毎日、ちょっと気をつけて拭いたり、片付けたりしておくと、違うんだなあ。夫は「びっくりしたよ、ここまできれいになるなんてねえ」と喜んでくれた。息子は何にも考えずにカードゲームを床にぶちまけてデッキ構築を始めて、私に「やめてよぅーーーー」と叫ばれた。...片付かないよね、ほんと...。カードは、寝る前に片付けてねっでなんとかなるけどさ...。これ、3日に1回ぐらいやっておけば、もっと時短出来るかなあ。(4)窓拭きのコツ?2017-05-10ガラスを拭く話。ガラス拭きを、前にしたのって、いつだろう。覚えていないし、去年渡米する前にやった覚えもない...ということは、もしかして、住んでからこっち、やってないのかもしれない。ガラス拭きがキライだ。やらないのにキライだ。キライなのか考えてみた。?【60歳までに断捨離】のみどり子さんにならって、玄関の掃除毎日とか、トイレの掃除毎日とかさ?出来てるわけだし、トイレ掃除が「きらい」とかじゃないんだよね。あれはちょっと面倒だが、キライとは認識されていない。ガラス拭きはキライだ。実家にいる時にやったけれども、まず、決まってやることになっていたのは、年末。寒いところで、屋根に上って外側を拭かなきゃいけない場所とかもあるわけで、つまり、かなり寒くて、とても手が冷たい。濡れ雑巾1枚、乾いた雑巾1枚で、窓がかなりたくさんあった。1年に1回しかやらないので、かなり汚れていて、水拭きをしたら、大抵ガラスに筋が付いた。それを乾いた雑巾でふき取る。窓の内側からスタートして、外側を何枚か拭き終わるころには、雑巾は真っ黒、洗いながらやるのが冷たいし面倒だし、雑巾が足りないし。最後に雑巾を洗うと、水道の陶器が汚れ、バケツも汚れて、それを始末するのがいやだった。結果は完璧を求められた。どんな細かい汚れも、落とさなくてはならない。自分が映って、汚れはどこにもなく、拭いた後は鳥が激突する事故が起きるぐらいだった。ここまで完全に落とす必要があるのか、と思ったものだが、「もうすぐお正月だから」というわけのわからない理由で、話は終わってしまう。針の先ほどの小さな落ちにくい汚れに、泣いたものだった。(ガラス用洗剤なんていうものは、なかった)私だって、ガラスはすごく汚れているよりは、キレイな方がいいと思う。そんなわけで、キライな理由を、なくすとしたら...と考えてみた。今は、いい季節で、寒くはないし、水を使っても手が冷たくならない。大体、年に1回しかやらないにしても、冬にやらなければ、この問題点は解決だ。雑巾は、たくさん用意する。これで、雑巾不足と、洗うのがいや問題は解決。やったらもったいないだろうけど、年に何回やるんだ、というぐらいのことだし、いいよね?古いタオル、絞ったの6枚、乾いたの6枚ぐらいか。(ガラスはベランダに出る窓、4枚)てきとーにやる。頑固なこびりつき汚れは「おとさない」。ふつーの汚れが落ちればいいんだし、ぬれた雑巾の跡がちょっとぐらい残ってもOK。ないと、絶対、やる気が出ない。やらないより、やるほうが絶対ましになるはずだものね、ハードル低めで。名づけて、「ちょっとだけ、てきとーにやってみて、ダメならもう二度とやらない(かもしれない)大作戦」で。雑巾を洗面所の下から発掘。いっても、これは去年の古いタオル。