箱根の山に登った帰りのこと。名物の黒玉子でも買おうかなと、お土産を眺めていた私は、突然英語が聞こえてきたので、振り返りました。後ろにあった、ソフトクリームの売店で、西洋人の2人連れが、店員さんに尋ねていました。店員さんは、20歳前後のアルバイトと思われる若い女の子。あろうことか、その問いかけを無視しました。目をふせて、忙しそうなふりをして、目の前の2人が去るのを待つ構えです。近年、日本のどこの観光地でも、観光業にたずさわる人たちは、易しい英語を駆使して、普通に外国人とコミュニケーションをとっています。それを見慣れている私には、異様な光景でした。外国人は、もう一度、同じ質問を繰り返しました。店員さんは、固い表情で、またも、無視。外国人のよく来る箱根で、その対応はまずいだろう。その外国人も悪いです。そんな流暢な英語を、そんなスピードでしゃべり続けなくてもいいのに。言い方を変えるとか、工夫できるのに。見ていると、同じ質問を、何度でも同じように繰り返しています。通じないのは、一度でわかるはず。知りたいことがあるなら、もう少し何か方法があるだろう。その日も平日で、人影はまばらでした。助けに入る人は、他にいそうにない。ソフトクリーム売り場のカウンターにあったメニューは、バニラ・チョコレート・抹茶。くそー、発音が難しい単語だなと、私は、げんなりしながら、カウンターに近づいていきました。あのアジアの男性は、英語がペラペラかどうかはわからなかったけれど、コミュニケーションの方法を知っていました。あの60代の女性の対応は、的確でした。あの西洋人は、むろん、英語はペラペラだったけれど、コミュニケーション能力は、はるかに劣ると、私には感じられました。無視した日本人の女の子は、かわいそうだけれど、やっぱり最悪です。誰に、何を伝えたいのか。誰から、何を聞きたいのか。そのときに、英語をどう使うのか。英語は、話せるにこしたことはない。相手を考えずに発する言葉は、伝わらない。誰に何を伝えたいのか。誰から、何を聞きたいのか。奥高尾を歩きました3連休でしたが、台風15号の影響で、南アルプス林道が寸断されたのを代表に、山へはアクセスしにくい連休だったようです。いうときは、よく知っている近場の山が安心。いうわけで、今日は、奥高尾を歩きました。それでも、高尾も台風の爪跡があちらこちらに見られました。高尾駅からバスに乗り、終点の陣馬高原下から林道を歩き出しましたが、山からしみ出す水が、道路をサラサラ流れている状態でした。冠水というほどのことはなく、気を付けて歩けば、靴も濡れませんが、しかし、そんなふうなのは、珍しいことです。沢の水量も多く、ゴーゴーと音を立てて流れていました。いつものように、林道の途中から、陣馬山に登る山道へ。そこも、いつものよく整備された登山道とは違い、杉の葉や枝がみっしりと道を覆い、全体にモコモコしていました。別の山を歩いているようです。相変わらずの急登で、朝からたっぷり汗をかかされるのは、いつもの陣馬山でしたが。それでも、歩き始めから1時間ほどで、陣馬山の山頂に到着。休日なので、全ての茶店が営業中。今日は高曇りで、富士山は見えませんでした。奥多摩も、大岳山のてっぺんは雲の中。1人で歩くときは、茶店を利用する習慣がないので、試したことはないのですが、陣馬山は、けんちん汁が有名。座って休憩し、水分を補給すると、もうすることもないので、とりあえず、さっさか歩いて景信山へ。陣馬から奥高尾を歩くときは、基本は下り基調ですが、さらに楽をすべく、まき道ばかり歩くときと、丁寧にアップダウンをたどりたくなるときとがあります。今日のまき道は、倒木が目立ちました。登山道を倒木が横切っているのも、もっと深い山ならば普通の眺めですが、高尾でそんな光景に出会うことはまれです。それも1本や2本ではありません。倒れて根元から浮き上がっている木。途中でへし折れている木。台風の猛威を改めて感じました。景信山から、小仏峠、そして、小仏城山へ。ここで、遅いお昼ご飯。茶店の前を通り過ぎるとき、おじさんに、「ビール買わないー?」と笑顔で言われましたが、愛想笑いを返し、一番端っこのベンチに座らせてもらって、カップラーメンとおにぎりのお昼ご飯。相変わらずの高曇りでしたが、都心がよく見えました。新宿高層ビルがくっきり。一昨日、金曜日の祝日は、高尾山の下りケーブルは50分待ちの行列になったとか。秋の観光シーズンに、高尾山に戻るのは、徒歩でも混雑に巻き込まれる恐れがあるので、城山から日影沢林道を下りました。関係車両しか入れないけれど、山頂付近は舗装道路の道です。今日は、アスファルトが見えないくらい、びっしりと杉の葉と枝。上の画像は、そこで撮影したものです。倒木が、ガードレールをつぶしてしまっています。早くも人の手が入り、邪魔な倒木は、輪切りにして片付けが始まっていました。高尾は、小学生が遠足に来る山。不安定な倒木が、突然動きだすような事故があってはいけない。地域の人と関係者が、大切に守り、整備している、遠足山。全国どこにもある、こういう山と、もう一方、その県を代表するような堂々たる山と。心に残る故郷の山というのは、この2種類だな、と考えながらトコトコ下りました。いつもはチョロチョロとしか出ていない日影の水場も、下の写真の通り。これはこれで水が汲みにくいですが、新鮮な印象でした。さあ、リフレッシュして、明日は体験授業。1件、お問合せもいただいております。空の名前お問合せメールを迷惑メールにしてしまった痛手がなお尾を引いております、セギ英数教室、角木です。痛恨の出来事ですが、心広いお客様に許していただき、何とか次につなぐ可能性をいただきました。(T_T)もう何年も会っていない友人がいます。写真つきの携帯メールを送ります。私の写真は、山で撮影した朝焼けだったり、夕焼けだったり、雪の山頂からの眺望だったり、山に咲く花だったり、自分で言うのも何ですが、そりゃあ、もう、素晴らしい写真です。多少ピントがあまかったり、画面構成が変だったりしても、何しろ、素材が秀逸です。(*^_^*)友人からも、たまに写真つきの携帯メールが届きます。洗濯物を干すために出たベランダから、家の前の掃除に出た表から、あるいは、買い物の行き帰りに、犬の散歩の途中に、立ち止まって撮影した空の写真。自分の写真が、その写真にかなわない気がするのは、なぜだろう。「空の名前」という本が好きな人で、あんまり薦めるので、私も買いました。天気や季節に関する言葉の説明と写真が詰まった、写真文集。