826-5051|web=http://www.hotel-belleview.com/|ryokin=出島入場付¥6,200~。{{Tomaru|ザ・ハミルトン長崎|長崎の繁華街、浜町の近くにあり、ショッピング・観光に便利。客室・ロビーは英国風のインテリアが施してあり、家庭的な雰囲気。|shozai=長崎市丸山町7-9。827-8111|ci=|co=|jikan=|web=http://www.hamilton-gr.jp/nagasaki/|email=nagasaki@hamilton-gr.jp|ryokin=シングル¥9,500~、各種宿泊プランあり。{{Tomaru|長崎バスターミナルホテル|alt=|ビジネスホテル。1階ロビーは長崎空港行き直行バス「長崎新地ターミナル」バス停の待合所を兼ねている(そのほかの高速バス・路線バスの長崎新地ターミナルは隣のビル)。新地中華街はすぐそばにある。コインランドリーあり。|shozai=長崎市新地町1-14。821-5010|ci=14:00|co=10:00|jikan=|ryokin=シングル¥5,670、ダブル¥9,030、ツイン¥9,870。-->エスぺリアホテル長崎|alt=|2008年7月オープンのホテル。浴室・洗面・トイレはセパレートタイプ。