2016年12月ASEAN海外戦略第2弾へ2015-10-08今週日曜10/4~12日の間、ASEAN海外戦略の第2弾にあたる、本調査となっています。私はスケジュール的にフルタイム参加は不可能なので、10/4~7日でマレーシア国内のみですが、行ってきました。前回のお盆明けから約10日間の予備調査に続き、今回2度目のマレーシア渡航でした。前回、快く迎えてくださった起業家会の35周年記念パーティへの参加、興味を持っていただいた方へリニューアル商品の提案、新規様へのヒヤリングをおこなって来ました。パーティは600人規模でしかも、王女様も出席された大変豪華なものでした。国内の有名デザイナーによるファッションショーもあり、翌日にその中の数名とも商談させてもいただきました。弊社は自社ストールを、生地・製品売りどちらも対応できるというスタンスで臨みました。今回染めていったカラーがマッチしたのか、かなり前向きなお話しをいただきました。当初の計画では、商談になるまで2年はかかると言われてきましたが、プロジェクト発足から約4か月ほどでここまで進む例も、あまりないのではと、自分たちも驚いています。マレーシアのデザイナーなりファッション関係者、特に女性の方たちは、とても布に興味があり、オシャレに興味があり、布が好きなんじゃないかと強く感じます。日本では、提案してもそこまで担当者が身に着けて、周りに見せているような光景は珍しく、難しそうな顔をしながら社内会議をされることの方が多いかなと。CHIJIMI」を高く評価していただきました。「ミラノの展示会や、ドバイに行ってこい、アメリカの市場も大きい」等々世界中を回っている方からそんなコメントもいただきました。「中国や近隣アジアはすぐコピー商品がでる。自分たちも困っている」とおっしゃってました。「いいものは、自分たちで売り込みにいって、そこでの人間関係も大切にする。」そんなアドバイスいただきました。今回の本調査マレーシア編でとくに感じたのは、外国ではやっぱり英語ができないとだめだと。マレーシアの方の多くは、当たり前のように英語使われます。(わたくし英検準2級なんですが、、、ほぼ適当な単語とボディラングェイジと高島弁しかあやつれず、、、)私は、本隊と離れ先に帰国しましたが、本調査隊は現在インドネシアで奮闘してくれています。良い報告を期待しつつ、お待ちしていますP.S.帰りの飛行機内で35歳の誕生日をむかえました。出席したパーティも35周年。これも何かのご縁かと9月の月末むかえました2015-09-309月があっという間に過ぎようとしています。毎年恒例の田刈りも無事に終え、年間のお米だけはなんとか確保できました。仕事の確保はこれからですが、スペース的に年内がほぼ埋まりかけてきましたた。いうか、シルバーウィーク明けから急に10件以上の依頼がきて、一気に埋まりました。お盆明けに行ってきましたASEAN戦略の方も、来週に第2弾の出発してきます。(10/4~7日不在いたします)少し時間のある今のうちに、ドビー内の掃除をしておきました。オイルがまわらないと機械もいい仕事ができませんからねふるさと納税のお返しにも高島ちぢみが2015-09-109月に入り、急に涼しくなりましたね。朝夜は半袖では寒いくらいです。いろんな取り組みがされていますね。「ふるぽ」というサイトで納税し、ポイント還元し特産品や旅行券と交換できます。そこにわが高島市もそのサイトを利用しているようで、お返しの商品に弊社の「高島ちぢみ製品染めストール」が選んでいただけるようになりました。他にも、他社さんの高島ちぢみ商品も並んでいます。『高島ちぢみASEAN海外戦略プロジェクト』でのスケジュールのなかでインドネシアとマレーシアの市場・販売調査のため二か国行ってきました。暑さは日本と変わらないか、少し涼しいかなっと感じるほど。冬はなく年中に雨季と乾季がある気候なそうです。インドネシア街中は、人×5、車×7、バイク×10、、、てな感じですごいエネルギッシュなとこでした。マレーシアは、インドネシアのもっと品のええ感じ。こちらの方がバイク率は低く、道路も整備してある印象でした。両国の繊維産業の現状と、素材やデザインについてもヒヤリングを進めていった中で、良い話に繋がりそうなお相手もおり、今後どうなっていくのか!?といったとこですね。ビジネスにまでたどりつけるかが、ほんとの意味での戦略ですね。留守中にご迷惑おかけした方々、また明日より宜しくお願いいたします夏季休業日のお知らせ2015-07-29毎日暑い!工場の現場の室温38度!汗だくで、タテ糸が切れてつなぎ直している間に、汗がしたたり落ちています!さて、夏季休業日についてお知らせです。8月15日(土)~20(木)お休みさせていただきます。8月17日~26日の間、わたくし(増田英信)は、高島ちぢみASEAN海外販売戦略事業による海外出張のため不在となります。ご迷惑おかけ致しますがよろしくお願いいたします沖縄のかりゆしウェア用生地2015-07-14梅雨明けもまだなのに、急に暑い日が続いてきましたね。紡績会社からの依頼で提案していた綿麻生地が、かりゆしウェア用の生地に決定し、生地を織りかけています。沖縄の島で栽培した麻(ラミー)と綿の混紡糸を使った生地です。P下用と反染め生地に仕上げていきます。いや~沖縄、いいですね。今月はじめに家族旅行に沖縄行ってきました。いや~よかったですよ、ほんまに最近、近年になくお問い合わせや、生地開発のために訪問していただくことがかなり増えてます。いや~ありがたいことですねあの流しがやってくる・・・2015-06-246月も後半に差し掛かり、一段と蒸し暑い日になってきています。「高島まるごと百貨店」でサマーフェアがあります。そこでのイベントで27(土)のみですが、あの流しの洋裁人・原田さんがこられることになりました。その場で縫製をされるということで、どれほどの腕前かをぜひお越しになってご覧くださいね業界紙繊維ニュースに記載されました2015-06-04どもども。携帯の電話帳がとびましたが、お預かりセンターなるものに保存されていて、月曜の朝に自動更新がかかり、スッキリと戻りました増田です。先週の東京出張のとき、展示会場で繊維ニュース記者、Y田氏に偶然お会いし、その時話したことを昨日の6月3日付の業界紙「繊維ニュース」にはやくも記載していただきました。今後とも、皆様のお役に立てるようがんばります5月27日東京出張2015-05-28得意先訪問と、国際フォーラムで行われているプレミアムテキステイルジャパン展の視察もかね日帰り東京出張へ。朝一で、展示会に向かいました。先だって連絡していた新規のお取引先様とも会場で無事初対面でき、ご挨拶をさせていただきました。出展各社様、新しい生地をそれぞれ開発され、いいものが多くありました。弊社にとっても大変いい勉強になりました。午後から得意先に行き、あっという間に約3時間しゃべりっぱなしでした。東京駅地下で、あらかじめ狙っていたお土産と駅弁を無事ゲット。帰路につきましたとさ携帯電話が完全オフ2015-05-25昨日の朝、いきなり携帯の電源が入らず、充電しても無反応の状態になり、慌ててショップに行き、代替え機を用意してもらいました。電話帳データもすぐには復旧できずの状態です。メール、またはショートメールでお名前付きでご連絡いただけると助かります。