本音モードでほぼ毎日コツコツ書いていますので、どうぞ寄ってみてください。ニュースについての話題が多いですよ。SUHタイの車のナンバープレートの・外交官の車のナンバープレート・サウジアラビアのナンバープレート友人の車でバンコクのスクンビット通りを移動していたら、後ろから赤い色がピコピコ点滅しているのがわかりました。時々サイレンのような音がする。私は友人に「これって、道を譲れって事?王室のメンバーがやって来てるの?」と尋ねました。友人曰く、「譲らなくて大丈夫よ。あの警察車両はどこかの車をエスコートしているだけだから。友人はエスコートされている車を見て、こう言いました。「あ~ぁ、あの車は外交官の車よ。」そこで私は「どうやって見分けるのか?」と尋ねました。彼女はこう言いました。「ナンバープレートの所にタイ文字が書いてあるでしょ?そのすぐ下に数字が書いてあるでしょ?そしてナンバープレートが1001とかになってるでしょ?あれは外交官の車よ。タイ文字の下にある数字がその人が属する国ナンバーなの。写真を撮ろうと思ったのですが、カメラが手元になかったので、さっそく検索してみました。こちらがWIKIPEDIAに載っていた外交官用のナンバープレートです。私が見たナンバープレートは青色でなくて「白」だったと思うんだけどなぁ。この青色のナンバープレートはワイヤレス通りのアメリカ大使館へよく出入りしているを見た事があります。「白」を見たのは初めてかも。ちなみにこちらがタイでよく見かけるナンバープレートです。画像はクリックすると拡大します。日本でバイク用のピンクのナンバープレートを見た時驚きましたが、タイにはピンクのナンバープレートはないようですね。タイ語が読めない私は「ナンバーの下のタイ文字は何を表わしているのか?」と質問してみました。するとタイ語で「クルンテップ.........」うんぬんと、タイ語で「バンコク」と示しているらしい。地方へ行くと「チェンマイ」とか書いてあるそうです。いやぁ、あまり外国人にはフレンドリーなナンバープレートではありませんね。数字しかわからないから。そんな事言うなら日本のナンバープレートだってフレンドリーではない。その上、漢字で都市名が書いてある。「相撲」か「相模」か、私なんて違いがわからんぞ。(笑)ナンバープレートはお国柄が出ていて、サウジアラビアなんてアラビア語で書かれていて、アラビア語の知識がなかったら全く読めません。数字までアラビア文字なんてすから。ドバイ、アブダビ、カタールのドーハ内を車で移動すると、よくサウジアラビアのナンバープレートを見かけるのですが、私なんてガキと同じで、一生懸命「1...........、あれは4.......。えっと、あれは...........。」とか口で言っていたら、あっと言う間に車が通り過ぎてしまう。何かあって、警察から「ナンバープレートは?」と質問されたら、全く答えられない。Arabia:サウジアラビア)で、ナンバーは14867だよ。この数字を一生懸命読もうとする事、まるで幼稚園に上がる前のチビのようだわ。(笑)幼稚園に上がる年齢になると、車のナンバープレートを見て「3427」とか発音していたチビを見て、「へぇ~、この年齢になると読めるようになるのか。」と思ったものでした。私なんてそのチビの年齢よりもっと若い脳みそみたい。(笑)まだUAE・アラブ首長国連邦のナンバープレートの方がフレンドリーだわ。アラビア語が読めない人は、サウジアラビアでは車に要注意です。(笑)1日1回、「読んだよ」のクリックお願いします。↓にほんブログ村こちらもポチッとお願いします。------------------------長崎まちねた。