幼稚園のときから一緒にいる兄の親友ジョンに14歳のときから片思いしているアンジェリカ。ジョンには彼女がいるが、私のほうがジョンにふさわしいし、彼も私の告白を待っているはずと期待しているが...。親友パースと一緒に行ったプロムで、自分の恋心に気付いたシヴァニ。何度アプローチをかけても鈍い彼はそれに気付かない。周りは友達同士でみんなくっついてしまい、自分と彼の中途半端な関係に焦り始める。悠二から望んだ新たな鍛錬。それは、ヘカテーが打った刻印で「逃げも隠れもできない」なら、自分が強くならなくては...という意思表示でもあった。時を同じく、自分の道を見つけた佐藤は、共に「マージョリーに付いて行く」と決意した田中にその意思をぶつけていた。元通りになったとはいうものの、マージョリーの手により緒方を失った事実は、田中の心を大きく揺るがしていた。迂闊に動けないシャナたちにとって不可欠な情報収集は停滞していた。アウトローから送られた情報に、依頼した調査以外の書類があまりも多く混在していたからだ。その状況に対し、ヴィルヘルミナは疑念を抱くのだが...。]ナニーに会うために、アダムがラスベガスにやって来た。最初は彼との再会に興奮していたナニーだったが、以前と同じように泥酔するアダムを見て失望する。ナニーの父親捜しは予想外の結末を迎え...。]今回は特別編として秘蔵映像を一挙公開。]自分の意見ばかりを主張するダスティンに対して、ついにマイケルが激怒。他のメンバーも同意見だと知ったダスティンはショックを受ける。リロイとナオミはまさかのいい雰囲気に?!彼氏とアダムの間で揺れるナニーは、とうとうある決断を...。]アメリカ全土から選ばれた7人の男女が、ラスベガスの豪華ホテルで共同生活!ダスティンとヘザー、アダムとナニーは早速引かれ合っている様子。ナニーには彼氏がいて...。遊び人のアダムとリロイは初日から女の子をお持ち帰りし、皆をあぜんとさせる。]ダスティンの過去の件で傷ついたヘザーは、なぜかナニーとレズビアンみたいなことをしてしまう。体調の異変を感じたナオミはリロイに相談するが、彼女の妊娠を恐れたリロイは無関心な態度を取ってしまう。]クックがダスティンとキスしたことで、彼女はまたしても女子全員を敵に回してしまう。ナニーは長年思い続けてきた実の父親捜しをついに決行。]彼氏と別れたナニーはシングルを満喫し、アダムとイチャつきながらもクラブ従業員のショーンとデートしている。アダムは面白くないが、彼も地元の彼女と二股状態で、しかもナンパも続けている。そんな中、酔ったアダムが暴走し、史上最悪の事態に...。]アダムがクラブで泥酔した上に暴れ、追い出される事態に。翌日、本人は皆に謝るどころか開き直る始末。そんなアダムの態度にナニーは引いてしまう。仲が良かったダスティンとマイケルは、ヘザーをめぐって険悪になり...。]自己中で問題ばかり起こすアダムにとうとう我慢ができなくなったリロイは、彼と言い合いになってしまう。そんな中、アダムがナニーに語った自身の過去は、暗くて重いものだった。メンバーはインターンシップの一環としてモトクロス大会の手伝いをする。