Music映画日記2005.05.31『ザ・ミッション/非情の掟』(ジョニー・トー)今回は、“男ならこれを観ろ!”(まだまだ募集中です!)へ投稿していただいた中から、東雲様ご推薦、『ザ・ミッション/非情の掟』です。六条様にも『インファナル・アフェア』へのコメントの中でお薦めしていただきました。御二方、本当にありがとうございます!さて、お勧めしていただく前からも、いろんなところで“傑作”の噂を耳にしていたこの作品ですが、期待以上の素晴らしさ。耳から離れないかっこよすぎるテーマ曲で幕を開けると、後は時間が経つのも忘れるほどのあっという間の81分。無駄に長過ぎる映画が氾濫する中、まずはこの短さが何よりもいい。黒澤明に心酔しているというだけあって、クレジットの書体が黒澤作品そのままなのは笑えます。何者かに襲われた黒社会のボスを守るため、集められた5人の男。ボスの命を狙う敵と、それを阻み正体を暴こうとする男たち、話としてはそれだけです。決斗』の時に、「荒れ狂う銃撃戦も、噴き上げる血飛沫も、ペキンパー監督十八番の必殺のスローモーションもなくても、こんなにも“男”を感じさせてくれるなんて」と書きましたが、それにさらにスピード感とスタイリッシュさを加えた感じ。2番煎じでしかないジョン・ウーがサム・ペキンパーを超えることはなく、ではその一歩先を行くにはどうすればいいか。そこでより派手にしようとすればその他大勢と変わらないわけで、その逆をいったジョニー・トー。たくさん弾は撃たれますが、ちっとも派手じゃないんです。派手に見せるために撃ちまくりましたというのではなく、どの弾にも撃つ意味があります。派手にすればするほど、それは単なる“見世物”になってしまって、ほんとに“命のやりとり”をしているんだというヒリヒリ感がなくなってしまいますが、この映画のヒリヒリ感は息をするのも苦しいほど。中でも白眉は閉店間際のジャスコでの銃撃戦。エスカレーターを下るボスと、その前後を固める5人の男。向こうに見えるエスカレーターに乗っている男が銃に手をかけたその瞬間、切って落とされる戦いの火蓋。エスカレーターを下りきると、とっさにフォーメーションを組む5人。四方八方に向かって銃を構える男たち、5人をまとめて捉えた奥行きのある構図、今まで観た全映画を思い出しても他にちょっとないくらい、ずば抜けてかっこいい!このショットだけでも文句なしの傑作。張り詰めた空気の中、聞こえ続けるエスカレーターの動く音、エスカレーターの下に仁王立ちしたマイクがエスカレーター上方に向かって撃つ銃の音、静寂の中に響き渡る最小限の音。このシーンの緊迫感とかっこよさは尋常じゃありません。それでも一番好きなシーンは、ボスの家の庭にあるプールサイドで、5人が束の間の休息をとるシーン。グァイの暴発したタバコを見て笑う他の4人。笑顔のない世界に生きる男たちが、ふと見せた屈託のない笑顔。このシーンがあったからこそ、ラストへ向けてのあの怒濤の展開が、より胸に迫るのです。誰からともなく始まる紙屑でのサッカーもよかった。81分の間に5人の人物像を描き切っているのも見事。ただの一つの無駄もなく、“目”でわからせるジョニー・トー。ダンス・ダンス・レボリューションだってもちろん欠かせません(笑)ロイ兄貴がさりげなくシンのシャツを手に取るシーンなど、脚本にもぬかりはありません。役者では、『インファナル・アフェア』シリーズでも重要な役を演じた二人が魅せてくれます。アンソニー・ウォンも渋すぎですが、なんといってもフランシス・ン。無間序曲』でも存在感抜群でしたが、この映画で見せる眼光の鋭さははんぱじゃありません。ボスの周りを固めて移動する時に、いつも先頭に立つのにも痺れます。この映画を観て頭に浮かんだのは、北野武監督の傑作『ソナチネ』でした。あの砂浜での人間紙相撲。その笑顔の世界と、一転して訪れる非情な世界との見事な対比。静寂の中に響き渡る銃の音。エレベーターの中の銃撃戦はほんとに痺れましたが、あの感覚に似ています。『インファナル・アフェア』3部作を“希代の傑作”と、“男の美学は『男たちの挽歌』と『ワイルドバンチ』を観ておけば大丈夫”と、そんなことを書いている(書いたのはもちろん自分です...)場合ではありません。唯一の欠点は日本公開用に付けたというオープニングとエンディングの字幕。“言葉”ではなく“目”で魅せる映画だからこそ、あれは必要なかったですね。タイトルも、原題通り『鎗火』の方が断然よかった...。香港映画、そしてジョニー・トー恐るべし...。明けましておめでとうございます、本年も宜しくお願い致します。ご覧になっていただけましたか!香港ノワールというと、まずはなんといってもジョン・ウー監督、チョウ・ユンファ主演の『男たちの挽歌』なんですが、二人ともハリウッドに進出してしまったので、ジョニー・トー監督は“香港ノワール最後の砦”みたいな言われ方をしているみたいです。あと、最近では、間もなくハリウッドでのリメイクが日本でも公開される『インファナル・アフェア』、“香港映画の新たな金字塔”と言われるだけの傑作だと思います。三部作ですが、『ザ・ミッション/非情の掟』の5人衆のうち3人が出ています。『ザ・ミッション/非情の掟』ですが、ジョニー・トー監督はインタビューなどで、まずは黒澤映画の影響を語ります。ラストシーンはおっしゃるとおりですね。音楽については、なぜか否定派の方が多いんですが(映画自体は傑作と認めながら音楽だけは・・・という方が多いです)、自分はかっこいいと思うんですけどね。『ザ・ミッション/非情の掟』のクールさに対し、『ヒーロー・ネバー・ダイ』はもっと熱い映画です。この世界にどうアラン・ドロンが溶け込むのか、ほんとに楽しみですよね。■あけましておめでとうございますmicchiiさん、あけましておめでとうございます。『ザ・ミッション/非情の掟』ですが、2007年、一番初めに観ました。香港ノワールという体系にはいるのでしょうか?香港の映画はブルース・リー以来でしたが、ノワールを観たのは初めてでした。フィルム・ノワールの基本線が、しっかりと守られていましたね。黒澤映画の影響を受けているそうで、わたしはあのヒューマニスティックなラスト・シーンに特にそれを感じました。次は、ドロンお気に入りの『ヒーロー・ネバー・ダイ』を観賞してみましょう。それにしても、ドロンがこのトー監督の作品に出演となると、これは本当に楽しみですね。今年もよろしくお願いいたします。実際はわかりませんが、聞いた感じだと、まさにそのままですよね。トー先生の日本贔屓は相当なものなので、ありえない話ではないですよね。■コメント順が前後しますがごめんなさい。自分のコメントを編集しようと思って、削除ボタンを押してしまいました。↓の管理人さんのコメントは、『フルタイムキラー』が「ゴルゴ13」第40巻131話の「陽気な狙撃者」にソックリという私のコメントについての返信です。コレはウラを取った話ではなく、私が勝手にキャラが似てるなァと思ってるだけです。■>JB's様またまたコメントありがとうございます。『フルタイム・キラー』、一応控えめに“微妙”と書きましたが、はい、はトンデモ作品です。一応感想も書いてあるので、近々UPしたいと思います。それにしても、元ネタが『ゴルゴ13』だったとは!貴重な情報ありがとうございます。アンディは結構いい感じなんですよね。■>JB's様お久しぶりです、コメントありがとうございます。トー先生ではないので正解はわかりませんが、自分なりに答えてみたいと思います。1ジャスコの柱の裏の殺し屋ですが、タイトルの下に貼ってある写真に映っているように、二人いましたが、まず左側の人は、横から現れた鏡付台車の後ろに瞬間移動していましたが、グァイに撃たれてました。あの一瞬でどうやって台車の後ろまで移動したかは、ミステリーです。次に、右側の佐藤佳次さんですが、これまた隣の柱に瞬間移動してまして、ロイに向かって撃ってましたが、その後逃亡したと思われます。彼の方は、5人の注意が前方の台車に向いていたことを思えば、隣の柱に移動することは可能なような気がします。ポジショニングからしても、マイクと互角にやりあうスナイパーとしての腕前からも、あの場から退散できたと思われます。いうより、後でアジトでマイクと撃ち合いしてましたし。2まず初めに、銃についてはまったくの素人ですので、“空砲”についても詳しい仕組みはさっぱり知りません。その上で書かせていただきます。ラストでグァイがラム酒に投げたのは空砲で、ラム酒が空砲入りの銃を渡したのを承知で、自分の銃で空砲を撃ったというのが一般に言われているところかと思いますが、一部で言われているように、自分も撃ったのは実弾じゃないかと思っています。空砲入りの銃でシンを救ったとしても、今後もし事がばれた場合、しくじったグァイはもちろん、裏切った残りの3人も組織から始末されますが、ラム酒たちの気持ちを全て承知の上で、グァイは一人で全ての責任を追ったのではないかと。本当に殺すつもりなら頭を撃つわけで、体を撃ったのはもちろんシンが防弾チョッキを着ているから。防弾チョッキの伏線は張ってありますし、もし任務が終わって脱いでいたとしたら、グァイがシンに言って着せたかもしれません。どちらにしても、グァイが一人で芝居を打つことによって、シンだけでなく、残りの3人も救った、これが一番かっこいい解釈ではないかなぁと思いますが、どうでしょう!?この話は、“鎗火徒然”として、皆様にも意見を聞いてみようかなぁと思います。東方三侠』は好きですが、『フルタイム・キラー』は正直微妙でした・・・。■ナゾ?トー先生、質問で~す!1ジャスコの柱のウラに隠れていた殺し屋はどうやって消えたんでしょう?見つからずに移動することは不可能に思えるのですが。2ラストで豆腐屋のオヤジがラム酒に投げた銃弾の意味は?弾頭に十字の切れ目が見えます。コレ、ダムダム弾といって銃弾の威力を増す方法です。次は『フルタイム・キラー』です。初めまして、TB&コメントありがとうございます。勝手なんてとんでもない!どんどんTBしてくださいませ。『鎗火』はほんとに痺れますよね~。いうブログタイトルがいいですね。こちらはジョニー・トー無間地獄に陥ってます(笑)こちらこそ宜しくお願い致します。■はじめまして♪rongziさんの所から来ました、香港映画&大好き人間SOFFYと申します!勝手ながらTBさせていただきました!前のブログでもレビュー書いたんですが、今回新たに作ったブログの方にもう一度レビュー書き直したのでそちらをTBしました。■>rongzi様こちらこそTB&コメントありがとうございます。思い切ってコメント残してよかったです。一人でも多くの方と『鎗火』について熱い思いを語り合いたいですからね^^この映画を観たきっかけは東雲さんにお薦めしていただいたことなんですよ。ジョニー・トー監督、ほんとに凄いですよね!『フルタイム・キラー』みたいな、えぇ~っ・・・って作品も撮ってますが(笑)個人的には、“最高”は『鎗火』ですが、“最愛”は『ヒーロー・ネバー・ダイ』です。あの映画はボロボロ泣けてしまいます(笑)今後とも宜しくお願い致します。■初めましてmicchiさん、こんばんは~。TB&コメント有難うございました。私小心者でして...micchiさんからコメント頂けるなんて思ってみなかったので、とても嬉しいです。それと、東雲さんとも仲が良いんですね!縁を感じました。(長々とすみません)この作品、みなさんが絶賛される理由が分りました。ほんとに、言葉に出来ないほどの衝撃と感動、そして全てはジョニー・トー監督が凄いってことですね。■>zoecchi様TB&コメントありがとうございます。ご覧になられましたか!!強くお薦めした手前、気に入っていただいてホッとしました^^;そして、関連記事まで全部読んでいただいてありがとうございます。字幕はほんとにかなり印象が違うので、この先NHKで放送された際には、録画をお忘れなく^^音楽、頭に残りますよね~。自分もしばらくはずっと頭の中で流れてました(笑)>ロイ兄貴ステキ~。結局はここに尽きますよね(笑)ジャスコでの銃撃戦で、銃を構えて立つ立ち姿、男でも惚れます(笑)そして、ジョニー・トー無間地獄へようこそ(笑)自分もこの映画で一気にジョニー・トーワールドへ引き込まれ、その後ひたすら観続けて、ついに30本を越えました。デッドエンド』をぜひ。■DVD買いました~。観ました!感想をアップしたのでTBさせていただきますね!micchiiさんのこの映画に関する記事をすべて読ませていただきました。字幕の違いや、映像特典の拳銃の解説。私もうなずく部分が多々ありました。ジャンユーがかっこいいです~。この映画の音楽がまだ頭に残ってます。12月にCSで「PTU」が放送されるのでそちらも楽しみです。実は「イエスタデイ、ワンスモア」も観て来ました。感想もいずれアップしますね。私の中で、ジョニー・トー関連作品がつづきそうです。■>zoecchi様コメントありがとうございます。『ザ・ミッション/非情の掟』、レンタルに置いてないのでしたら、今すぐ注文してください(笑)自分もDVD持っています。必見の特典映像&フランシス・ンのインタビューもあって、もちろん損はないんですが、この先もしまたNHKBSで放送された際には、万難を排して録画してくださいませ。詳しくは、DVDで映画をご覧になった後、この感想に続けて「鎗火徒然vol.1~『ザ・ミッション/非情の掟』は特典映像も凄い!~」「鎗火徒然vol.2~字幕でこうも違うのか・・・~」と読み進めていただけたらと思います。ジョニー・トー監督、ご覧になっているのが『フルタイム・キラー』と『マッスルモンク』だけだとのこと。■コメントありがとうございました~。micchiiさんこんばんは。この映画、今すごく観たい作品の一つです。最近、フランシス・ンがとても気になってまして、彼の代表作ともいえるこの作品を観なくてはと思っているんですが近くのレンタル屋に置いてなくて。micchiiさんがこんなに推している作品なら買って損はないですよね。(あ、ちなみにmicchiiさん感想は読んでません、すみませんこの映画を楽しみにしたいので。観たら読みますね~)話によるとフランシスのインタビュー映像も見られるとか。観たくなってきました~。■>トガシ様TB&コメントありがとうございます。BSもどんどんこういう渋い作品を放送してほしいですよね。■TBありがとうございましたこんにちは。この映画はBSで放映したので初めて見まして...BSさまさまです。アンソニー・ウォンの渋さは独特な感じがありますよね。「人肉饅頭」で見て以来、ずっと気になってます。こちらからもTBさせていただきました。■>shake様TB&コメントありがとうございました。香港映画、ほんとに凄いことになっていますよね。デッドエンド』)でまたしてもやられました。おっしゃるようにフランシス・ンの目力は凄いですよね。一人取り残された時に、現われたタクシーを睨む目つき怖すぎでした(笑)>ガオ様TB&コメントありがとうございました。フランシス・ンがDVDの特典映像のインタビューで、黒澤明と並んで北野映画の影響も語っていましたね。通じるところがあるんでしょうね。記事の「姐御とやっちまったばっかりに・・掟の前の最後の晩餐」がウケました。料理まで作って渾身のレビューですね!>beertoma様TB&コメントありがとうございました。字幕の件、スッキリされたようで何よりでした。書かれていたように、争いごとはすべて銃で解決しようとしていた点がよかったですよね。サッカーのシーン、凄くいいアクセントになっていましたよね。>Ruiji様TB&コメントありがとうございました。たいした記事ではありませんが、お褒め頂いて嬉しいです。■うーーーん、すばらしい!私が書けたら書きたかった全てが書かれてある映画記事(レビュー)であります。すてきっ!」ってヨダレをたらして見ていた邪悪な婦女子的ブログへのTB、ありがとうございました。■TBありがとうございましたオープニングとエンディングの字幕は日本公開用だったんですか。ナレーションの声も聞こえないのに、何だろうと不思議でした。おかげさまでスッキリしました(笑)。オフィスでサッカーのシーンが良かったです。■はじめましてこんばんは。TBありがとうございました。私もこの映画と『ソナチネ』がリンクしました。この映画はしびれますよね。再見したくなりました。TBありがとうございました。こちらからも送らせていただきます。最近の香港映画が凄いことになっていて、正直驚いています。インファナル・アフェアシリーズもそうですが、男たちがとてもカッコイイですよね。ジャスコの銃撃シーン、タバコの花火や紙くずサッカーなど、私も大好きです。フランシス・ンは目力がありますね~。この役、はまりまくりでした。お邪魔させていただきますね。■>loth様お久しぶりです。TB&コメントありがとうございます。更新のペースが上がってきたみたいですね。楽しみに読ませていただきます。■お久しぶりです!!!しばらくblog更新がスローペースでしたけど、この作品・・・寝た子を起すような素晴らしさでした(笑)ようやく鑑賞した途端、一気に記事を書いて久しぶりにTBなんかしたりしてました。■>猫娘様こちらこそコメントありがとうございます。“女も惚れる”、以前にコメントいただいた方も“男だけに見せるのはもったいない”とおっしゃってましたが、女性の方も痺れるみたいですね。おっしゃるようにあの音楽未だに耳から離れません。無間序曲』の方を先に観たのですが、この映画で完全にやられました。■女も惚れる傑作TBありがとうございました。TBありがとうございました。『ザ・ミッション~』は“女も惚れるモ最高傑作です。あの音楽が耳から離れない。忘れていたので気づいて良かったです(笑)。■>hi-chan様コメントありがとうございます。「女ですが、観ました(笑)」というコメントに笑いました(笑)この映画をお薦めしていただいた女性の方も、男だけに見せるのはもったいないとおっしゃってました(笑)感想全然たいしたことありませんが、お褒め頂いて素直に嬉しいです。「読んでいて映画を思い出し」と言っていただけるのが何より嬉しいです。世間にとっての名作・傑作ではなく、自分にとっての愛すべき映画に対する思いを、観た時の感じを、一人でも多くの方と共有したいと思って書いていますので。コメント遅くなりました。(家のPCだとOSとブラウザの関係で文字化けしてしまうので、コメント入れられませんでした・・・)女ですが、観ました(笑)凄く面白かったです、この映画。緊張感も心地よかったし、micchiiさんが書かれているように、銃撃戦といえども、どの弾にも意味があったように思います。エレベータのシーンも良かったし、紙屑でのサッカーも!(micchiiさんの記事を見て思い出しました)「HERO」の時も思ったのですが、とても丁寧に的確に感想を書かれていて、感服致します。読んでいて映画を思い出し、ちょっとジーンとしてしまいました・・・(笑)私は思い出したことをダラダラ書いてるだけなので(恥)。