一覧{希哲13年5月2日}{仕場}{場振り}{希哲13年5月2日のツイスト}{場幅}{ツイスト}{*}意味の弱い接頭辞を使って「仕場」(しば)みたいにするか。これだと,「何かする場」という語感になるので,バッファリングは場振り,バッファサイズは場幅などとしても違和感が無い。{希哲13年5月2日}{場振り}{希哲13年5月2日のツイスト}{ツイスト}{翻訳}{*}バッファリングは「場振り」で良さそうな気もする。