credit:Giri/Haji・netflix.com配信サービスが人気になるにつれ、日本を舞台にした作品も作られるようになってきました。Haji』の予告編を見た海外の反応です。Netflix引用元:youtube.com、2スポンサードリンク●comment日本とイギリスのキャストどちらも好きだしストーリーも良いね。●commentなんか凄く不安になる。●commentNetflixは『龍が如く』の実写ドラマを作るべき。●comment『チェルノブイリ』のプロデューサーなのか!●comment日本ドラマってNetflixに合ってるよな。凄くエッジな作りになってるから。●comment予告で興味が惹かれた!こういう映画が好みだ!●commentこれは面白そうだわ。●comment普通の映画:アメリカ+ヤクザこの映画:ロンドン+ヤクザ●commentジャンルは全然違うはずなのに何故か『ブレードランナー』的な雰囲気を感じた。●comment乗った!キャストが好み。●comment面白くなって欲しい。●commentタイトルでマレーシアの映画だと思った。●commentこれはNetflixオリジナルじゃないよ。BBCが作ったのをNetflixが買ったんだ。●comment『アースクエイクバード』といいNetflixは日本-西洋をテーマにした作品に資金を投入しまくりだね。Netflix●comment窪塚洋介じゃん!滅茶苦茶楽しみ!●commentこれは見ないと。●comment音楽プロデューサーは誰なんだろう?このトレーラーの音楽は凄く良いな。●commentなんか最初は凄く怖そうだった。●commentようやく見たいと思えるドラマが出てきた。●comment面白そう。今回のウィル・シャープ(※日英ハーフの俳優)は凄く良いな。●comment東京が映ってた。●commentこれは面白くなりそう。●comment恋愛もあるのかな?●commentNetflixインドでももっと日本映画を配信してほしい。●comment『龍が如く』のNetflix版かな。●commentBatukとHaji?※マレー語で咳と巡礼という意味になる●comentようやくNetflixが面白そうなのを作ってくれたか。●comment言語が良いね。●commentあの金髪女性は『ブラック・ミラー』(※NetflixのSFドラマ)に出ていたな。●commentこれは絶対に見る。予告編を最後まで見るまでもなかった。●comment面白そうな番組がたくさんあるのに見る時間がない......●comment面白そう。日本人俳優が出てきてほしいな。●comment『ブラック・ミラー』の「ヘイト・イン・ザ・ネーション」に出てきた女優が出てるな。●comment↑彼女は『トレインスポッティング』にも出てたと思う。●comment出来れば英語が多いと嬉しい。今期のNetflixは面白そうなアジア作品がいっぱいだ。●commentこれはBBC版のトレーラーよりも良いな。BBC●comment滅茶苦茶楽しみ!もっくんが良い役どころだと良いな。●comment良い戦闘シーンがある事を期待してるけど、なんにせよ面白そうだ。●comment日本文化の大ファンでケリー・マクドナルドの大ファンでBBCの番組の大ファンだから楽しみだ!●comment『チェルノブイリ』のプロデューサー?これは見るしかないだろ。●comment面白そう。●comment面白そうだ!ダークなドラマが大好きだしケリー・マクドナルドの大ファンだ!かなり楽しみだよ。●commentBGMはなんだろう?●comment↑デイブ(※イギリスのラッパー)の『サイコ』のカバーに感じる。Psycho●comment窪塚洋介が出てる作品は全部見たい。●commentこれは楽しみだわ。●commentタイトルに惹かれた。●commentカフェにいた女の子が可愛い!これは見る!●commentこれは面白い作品になりそう。●commentディズニー+(※ディズニーが開始した動画配信サービス)でもこの方程式を採用してくれたらよりグローバルな作品が見られるようになるな。●comment良いね。Netflixで日本の作品をやるのを待ってた。●comment煙草をふかしてるのが『Flowers』(※イギリスのドラマ)のシュン(※ウィル・シャープ)だと気付かなかった。●comment素晴らしい作品をありがとう。グローバル展開する動画配信サービスの影響で日本を舞台にした、日本で製作された作品が海外に配信されるようになってきました。これを機に日本の俳優も更に世界で知られるようになっていくのかもしれません。21:10ID:ALmKGUql0オリジナルドラマ、村西監督は?中国で人気だ。凄いだろ?山田孝之さんスゲー演出うまいだ。21:22ID:d..g4XMB0Netflixならお蔵入りの心配がいらないから窪塚使えるんだろうな。21:40ID:Q5oEBYNw0平幹二朗の息子か。雰囲気のある俳優だな。日本のドラマや映画って俳優が過剰演技やるようになって現実感が無くなってから殆ど見なくなったけど、予告編では演技も自然に抑制されてる感じで良さそうだな。22:43ID:OKkVx7oQ0金が無いとかブーブー言ってる邦画界隈の人たちは、Netflixで予算たっぷりだと、どんな面白いものを作り上げられるのか楽しみですなぁちゃんと世界レベルで面白くないとね。ガッツ石松)が多くてアクションも豊富だったから、そこまで気にならずに楽しめたし、日本での人気も今でも高い。01:21ID:3.5MHZV10。後な、龍が如くは既に日本で実写ドラマしてる。09:49ID:z9a6yObd0つまんなそう。11:43ID:Me0STWdI0>>31過剰演技は昔から。顔のアップばっかり撮ってるから変な表情中心な上に変な喋り方の下手くそな演技。フジテレビのトレンディードラマ以降だよね。なんてデビューした頃は良い雰囲気の女優さんだったのにね。あの頃のドラマに憧れてドラマ制作、演出してるやつばっかりだからだろ。日本の場合は映画とドラマは別物だったんだけどテレビ局が映画製作に関わって来てから変容した。過剰演技じゃなくて日本のテレビドラマ演技だよね。14:10ID:goXWR4t10>>41テレビドラマ演技の弊害はデカイと思う。それに通ずるけど予算と時間がないからなあ。日本人役者も名優いるけど役の作り込みにハリウッドほど時間かけれない。それが細かな差となって最終的な演技力で負けてしまうと感じるな。TVドラマの影響は正解だね、お茶の間の9時のサスペンスや大河ドラマなんかは日常の動きが限られているオジイ、オバアにわかりやすくする為に製作者側が過剰演技を敷いている。邦画は今ずいぶんまともだよ、今でも邦画全体を過剰演技していると言う指摘は多分長い間邦画をみていない奴の妄想が多い、そうとう前から過剰演技は抑えられているぞ。15:49ID:GhER8fiM0>>32日本文化と中国文化を区別できる外人の方が少数だろ。16:29ID:OLu.jiKI0>>40実写だとそもそもドラマとか映画にあまり外国人が出てこないけど、アニメの場合フランス人やイタリア人とかでもほぼ金髪碧眼(いない事はないがかなり少数派)に描かれてたりするね。日本人だけが見る前提の頃の名残りで、その辺の描写はまあまあ雑だと思う。17:10ID:AGcYWpJm0>>21キャストが有名だからおもしろさ面白そうって感覚がまずおかしい。17:47ID:.GyZX1XW0>>30どこの妄想日本だよ。18:04ID:Me0STWdI0>>50絶対無いでもない。数少ない例外なんだろうけれど。60年前に「クリムゾンキモノ」って映画があって、日本人じゃなくて日系人なんだけど、フィルムノワールで日系人男性と白人男性が一人の白人女性に思いを寄せるが、日系人男性と白人女性は愛し合うようになり、て内容で白人男性が振られるんだわ。18:18ID:M1TCDq6Q0窪塚じゃん。(平凡社ライブラリー)海外の反応アンテナADお知らせTwitterやってます記事更新のチェックにご利用ください@surarudoさんをフォローFeedlyボタンを設置しました。[+]2010年12月2010年11月2010年05月アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Anything!!!ひろぶろ2chコピペ情報局ヤクテナデジログ!オワタあんてな海外の反応(kaigai-hannou.info)翻訳ちゃんねるメールメールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。