金沢店KiKUねずみの陶工ちゅう右衛門翁は、九谷焼の窯元に棲み、131歳の高齢でありながら、自らろくろ成形や尻尾での絵付けを行い、九谷焼を制作しています。この度ちゅう右衛門翁のご注文により、江戸と加賀の職人が作品を制作することに相成りました。ねずみサイズの小さな小さな品々には職人の粋が凝縮されています。福光屋」と、「新竪町KiKU」にて開催致します。出会いは、一昨年の2月、金沢での対談企画。ともに伝統工芸の家に生まれ、家族、職人に支えられて育ち、大学で工業デザイン(桐本)、油絵(上出)を学び帰郷。お互いに新たな視点で輪島の木と漆、加賀の九谷焼を提案し、模索し続けています。おじゃましたことがきっかけです。様々な暮らしの中で使われる木・漆と磁器との愉しい組み合わせをご覧ください。ル福長町109)上出長右衛門窯とねずみの陶工ちゅう右衛門翁の個展を同時開催致します。CONNEXION”2010年1月6日(水)ー1月20日(水)スパイラルガーデン上出長右衛門窯と上出惠悟はスパイラルガーデンにて個展を開催させて頂きます。