』クローザー5-13話より。バズとサンチェスがスペイン語の会話のテープを同時通訳する場面。サンチェスは刑事ですが、スペイン語圏の人が多く住むアメリカではスペイン語ができる人は大変重宝されることがこの場面でもわかります。■熱意は人を助けます!今、やっている仕事、自分のすべき大事なことを考えることは一番重要なことですが、英語が好き、語学が好き、異文化が好き...、でしたら、楽しくそれを勉強しつづけていくことです。し続けていくと、少しずつ上達してきます、または少しずつ慣れてきます。すると何かのきっかけであなたのやっている何かと英語がつながるときもでてきます。重要なのは、いつも英語を好きでいること、それを人にアピールして重宝がってもらうことです。しりごみしないで、ほんのちょっとふろしきを広げて自分を宣伝しましょう。