Commons日本は鉄道網が発達しているので特に大都市圏の旅行は鉄道を使う事が多くなります。徒歩で回る時間も作るべきだと海外の掲示板で語り合っていました。散策する時間を取ろう。1か月間日本にいて、帰ってきて2週間になる。この掲示板では色んな人の旅程を見てきたけど、日本は見所がたくさんあるしみんなスケジュールを詰めていた。ペースダウンをして足で散策してみた方が良いと思う。日本の公共交通機関は素晴らしいし乗りたくなると思う。目的地までの距離が2マイル(※約3.2km)以下であるなら歩いた方が良い。色んな隠れた名所や日常風景が見られるから。自分達は老人がクリケットをしてる、子供達が虫取り網で蝶を捕まえようとしてるところを見たし、それぞれのセクションがネオンサインになってる古いスーパーや、古いハイキングルート、あらゆる種類の自販機が置かれている場所、グーグルマップには載っていないお店なんかを見てきたし、ビール祭り会場にも遭遇した。名所は確かに素晴らしいと思う。素晴らしい思い出になるのは予想もつかない出会いだと思う。●comment3週間の旅行の2日目だけど100%同意する。バス/タクシー/鉄道は使ってない。日本の良いところの1つは歩き回ったら食べる場所を見つけられる所だね。●comment彼女と行った日本旅行では交通機関を使っていけるところでも歩いて行ったんだけど、色んなものに遭遇したよ。いうのが東京の凄く良いところだと思う。●comment素晴らしいアドバイスだ!旅行中に六本木から新宿まで歩いたことがあるけど旅行で特に良い思い出になった!凄く美味しいイタリアンレストランとかイタリア系スーパーを見つけたし、クールなデザインのお店がたくさんあったし、線路の向こう側(思い出横丁の反対側)にある外国人は自分達しかいなかった最高の焼鳥屋にも行った。せせり(首の肉)が凄く美味かった。●comment宿まで歩いて戻る最中にキャラの等身大の像があるバンダイナムコのビルを発見したのが良い思い出になってる。悟空の像を見た時ははしゃいじゃったよ。それから宿に戻る時に必ずそこに行って悟空と一緒に自撮りしてた。地下鉄で戻ってたら絶対に見つけられなかった場所だね。●comment正直言って日本旅行で好きなのは散策する事。凄く美しい通りの眺めに驚かされる。●comment来年の5月に1か月間日本に行く予定。幾つか予定はあるけどそれ以外は散策しようと思ってる。●commentこれは完全に同意。1か月間日本にいて1日6時間くらい歩いてたけど色んなものが見られて素晴らしかった。原宿周辺とか京都全域とかね。素晴らしくて人生観が変わったよ。●comment確かに日本で散策するのは素晴らしいね。●commentどこに旅行した犯罪は多くない?アメリカだったら大都市を夜歩く時は気を付けなくちゃいけないよ。楽しめたようで何より。夫婦で日本旅行に行く時間が取れるようになるのが楽しみだ。●comment↑自分はバーモント州に住んでるけど日本は世界で最も安全な国だよ。8歳の子供達が自分達だけで学校に通う光景を見るのも珍しい事じゃない。●commentこれは同意する。歩くだけで素晴らしい場所を見つけられるからね。ホテルのすぐ近くに凄く美味しいパン屋があったんだけどグーグルマップには載ってなかった。●commentその通り!東京に行った時にジブリ美術館までの行き方がよく分からなかったから5歳の子供と一緒に1.5マイル(※約2.4km)歩いていく事にしたんだけど、それが凄く良い思い出になった。素晴らしく写真映えのする桜の木の下をたくさん歩いて、お喋りをして楽しい時間を過ごしたよ。あの散歩の事は絶対に忘れないと思う。●comment心の底から同意する。1か月も日本に滞在するような贅沢はできないかもしれないけど、そういう”計画を立てない”散策はいつだって旅行のハイライトになってる。日本には今まで5回行って、完全に予定を入れずに散歩をしたのは3回目からなんだけどもっと早くやっておけばよかった。素晴らしい横丁、小さなお店、小さな公園、ビルに挟まれた神社、都市の喧騒から解放された静かな場所は本当に特別な感じがした。日本/東京は高いしみんながみんな何度も行けるわけじゃないという意見もわかるけど、正直言うとそういう小さな場所に行った後だと観光地では本当の日本は感じられないと思う。1日か2日はそういう名所観光にあてた方が良いと思うけどね。ひとそれぞれだけど、もし1週間で大阪、京都、東京を回るような”分刻み”の旅行者だったら、散策しない限り絶対に見逃してる場所があると言えるだろうな。●commentこれは素晴らしいアドバイスだと思う。最近大阪でそういう旅行をしたよ。大阪で列車に乗ったのは2回だけ(新大阪駅は空港からだと流石に遠いから)で京都では全然乗らなかった。宿から嵐山までも歩いたくらいだ。片道2時間かかったけど凄く色んなものが見られたし観光地から離れた場所で凄く美味しいものも食べられた。観光するたびに食べまくってたのに旅行で3ポンド(※約1.3kg)痩せたしね。●comment↑京都は特に散策に向いてると思う。大阪で宿を取って京都駅から金閣寺まで歩いたよ。本来だと2時間で行けるんだけど色々見て回ったら4時間になった。読経をしてる最中の寺院があって中に案内してもらったし、サムライ学校(これは明らかに観光客向け)を見たり色々クールなお店を見て回った。戦後のアメリカ軍のグッズや古いベースボールカードを売ってるお店なんてのもあったよ。次に行く時は自転車を借りる事に決めてる。これなら更に広い場所をカバーしつつ自由に行動できるからね。●comment↑自分も同じことをしたよ!凄く良かった。伏見稲荷から買える時に高齢の女性が経営してる小さなレストランに入ったんだけど、まるで彼女の家で手作りのご飯を食べるようだった。祇園周辺はまるでテーマパークにいるみたいだったからあまり時間をかけなかったな。●comment↑京都では小さなインド料理屋に行ったよ。自分が育ったところはインド移民がたくさんいたからインド人のアクセントには慣れてるんだけど、インド人がそういうアクセントを感じさせずに日本語を話してるのはなんだか奇妙な感じだったな。凄く良いお店で料理も美味しかった。●comment↑東京で南アジア系の場所に遭遇したことがある(西葛西駅周辺)。南アジア出身の母親の味でハードルが高くなってるからそこのレストランには入らなかったんだけど、行かなかったことを後悔してる。インド系のスパイスを使ったラーメン屋があったんだ。凄く面白そうだったしきっとハイブリッドな美味しさだったと思う。●comment休暇で1か月間日本に行った。旅程は立ててたけど最終的に簡素なものにしたな。最初は凄く詰め込んでたんだけど4~5日後に疲れてきちゃって、全部はやれなくなってしまった。忙しい感じがして、休暇はそういう風に感じるべきじゃないと思った。行ったのが花見のシーズンで、行きたい場所の1つに目黒川があったから列車で行く事にしたんだけど2駅前で降りて歩いていく事にした。閑静な場所を歩いていったのは好きな思い出の1つになったね。散策をするために予定を減らしたんだけど、それで凄く楽しめるようになった。最寄り駅の適当のプラットフォームから列車に乗って適当な駅で降りて適当な出口から出て散策する、なんてことも何日かしたよ。観光地じゃない場所で色々クールなものをたくさん見られた。1週間時間があればひたすら歩き回ってたと思う。●comment妻と一緒に渋谷にいる時にグーグルマップでレストランを探したら恵比寿に案内された。(その時はそこが恵比寿だとは知らなかった)歩いていかなかったら見つけられなかったようなクールな場所を色々知れたよ。恵比寿は目的地に入ってなかったんだけど凄く良い場所だった。●comment予想もつかない場所に自販機があるのがクールだよね。彼女と一緒の日本旅行で凄く温かな思い出になってる。●commentあとグーグルマップでレストランを探す時はズームすると良いよ。”この近所で探す”ボタンじゃなくてズームした方が色んな場所を見つけられる。●comment同意するけど良い靴とインソールを用意することも勧める。数年前に7日間の日本旅行で歩きまくったけど4日目位から足が痛くて死にそうだった。●comment↑これ以上ない位同意。良いハイキングシューズが鍵だね。個人的には良いハイキングソックスもポイントだと思う。自分は変なタイプの偏平足なんで半マイル(※約800m)も歩くと足に水膨れができちゃって。彼女が勧めてくれたハイキングソックスが奇跡的な効果をもたらしてくれた。彼女はREI(※アメリカのアウトドアショップ)のハイキングソックスを買ってるんだけど大事なのはクッション部分。ウールで内部が柔らかなループ状に編まれてるもの。(スマートウールというブランド名)ハイキングソックスに対するこだわりを笑うかもしれないけどこの靴下に出会ってから熱心なハイカーになって都市の内外問わず世界中でハイキングをするようになった。週末はいつも5マイル(約8km)のハイキングをしてるけど水膨れ知らずだ。●comment毎日8~15マイル(※約8~24km)歩いてたけど京都で行ったフットマッサージが凄く良かった。行った甲斐がありまくりだった。●comment↑日本旅行をしてる時にそれを思いつかなかったのが信じられない。次に日本旅行をする時は予定に入れておかないと。鉄道で色んな場所に行けるだけに鉄道を使わないで行く場所は見過ごされがちになってしまいますが、徒歩だとそういう場所を見つける事が出来ます。予想もできない出会いだからこそ強い思い出になるようです。20:55ID:CMh0BiI20歩くスピードは大事。21:21ID:pdQu.DL60外人さんはふつうに1か月も休暇が取れていいね。21:44ID:tV4f.8J30何でこんな場所にいるんだ?って思ってたけどこう言うことか。22:21ID:AtmeJGyX0日本に限らず海外旅行で知らない街に行った時は、徒歩でまわるのが一番楽しいね。した路地裏、郵便ポスト、信号まで目新しくて新鮮だから、歩いているだけで楽しめる。問題は、徒歩でゆっくり歩きまわる時間が無いって事だな。22:23ID:YCU0M7Iv0チャリのスピードでも速すぎる。22:25ID:BSuFmzWj0東京は街歩きには最適な街らしいよ(外国のどんな大都市よりも)丸谷才一の本に書いてあった。以前泉麻人の東京の街歩きエッセイなどもよく読んだ。22:34ID:MRIw2okC0昨日、所用で谷根千に居たんだけど、かなり白人さんおったな。嬉しそうに買い食いしてたわ。23:23ID:Y97LNq8k0自分はのんびりチャリなので若干趣旨とは変わるかもだけど東京は街ごとに空気が違うので走っているとスッと匂いが変わる瞬間があって楽しい。夜はわかりやすいよね。23:28ID:cWNW.jey0そんなに長い距離歩けるなんて、皆すごいなあ。東京行くと、みんな歩いててびっくりする。田舎者なんで、車ばっかりだから、鈍ってるわ・・・。00:01ID:N3A2vIww0東京で生まれ育っても、自分の周りの東京の一部しか知らない。観光地でも、ちょっと脇道を行けば、地元の人しか行かない商店街があったり、何故か懐かしく感じる風景があったり、意外な玉手箱がソコココに隠されてる。レトロな喫茶店や大衆食堂や銭湯なんかにフラッと入るのも面白いと思われ。当たり外れを楽しめる様になれば最高だろう。02:23ID:d0q.Duuk0東京の街並みは夜も明るい。他国の街並みと比べてもかなり明るいとだろうと思う。最近は少し危ないかなとも思うが。危ない地域に行かず用心すれば概ね大丈夫だろう。過ごしやすい若葉の頃から初夏の季節にかけて...時折過ぎる車の音以外に静まる夜の街を何時もより少しゆっくりと歩み散策すれば街灯に透ける青い葉の木々、仄かに漂い過去の憧憬さえも呼び覚ますように鼻を擽る様々な花々の香りも感じられるはず。04:26ID:RNolH.CS0>>23自分の家の周りしか知らないってのは、どこに住んでいてもそうだと思うよ。うちも車で10分ほどの所に有名な観光地があるけど、いまだに行ったことないもの。それでも、むかし知り合った北千住の青年が「新宿は怖いイメージがあるから行ったことない」って言うのを聞いた時には、さすがに驚いた記憶があるけど。07:48ID:X07kcKyk0危険な場所はないんだからどんどんさまよって迷えばいい。迷ってそのときは不安だけど帰ってきたらそれが思いでになる。してもギブアップなら「駅はどちらですか?」と聞けばいい。08:23ID:rUIaBAFM0お遍路はレベル高すぎるか、外人には。08:49ID:ittJgfyE0「国会議員による不当な人権侵害を許さず森ゆうこ参議院議員の懲罰とさらなる対策の検討を求めます。11:58ID:oSz6pK8W0グーグルマップと乗換案内使えるようになって移動手段が一変した。遅れても別の路線をその場で探したり、わざと大回りして他の場所寄ったり、予定通り行かないことが気にならなくなりちょっとした冒険気分味わえる。地図が多少ズレたり乗り換えがうまく行かなくても許せるぐらいの時間的余裕は必要だが。12:13ID:R0mjFqcV0※18いいね。やって現地目線に立って自主的に考えて行動する方のが印象に残るだろうね。観光地ってどうしても周りの流れに身を任せて回っている感じで、自主的に動いている事ってあんまりないんだよな。飯屋や土産物屋で混んでないところを探すとか、トイレを探すくらいなもんだ。14:26ID:44mB.EFJ02010年4月に新婚旅行でヨーロッパに行ったんだけど、火山の噴火で帰れなくなっちゃったんだよね。1週間も予定していない滞在があったんだけど、疲れちゃって観光地に行く気がうせて色んな所を散歩してた。今となっては、その時のことが思い出されるよ。15:26ID:Wji0fl0S0思うに日本と例外的な国と地域を除く他の国の国土は掃溜め&人民の多くは無法者に近いので日本が良く見えるのではないかと思います。整備された社会基盤と社会資本と社会保障と社会情勢に慣れ親しんだ日本人からすると極普通でも、外国で生まれ育って身に着けた素行素養とそれら親類縁者からの呪縛を持つ帰化した日本人を含め居心地の良さを感じるのは上記の理由からとしか思えません。日本に来て日本人以上に日本の社会に気を遣う異邦人を見かけると困っていたら何かしてあげたく成ります。少なくとも聞けば何でも答えてくれてついでに案内してよ的な異邦人はいま直ぐ帰れ言いたいです。17:54ID:qJN.H3Ta0>>16自分も散歩民ですよ。学生ですが、就活や都内で用があったときはほぼ必ず何駅か歩いて散歩します。20:12ID:8h9prmYO0>>28すずの方が好き。テレビも散歩番しか観なくなった。22:37ID:VU19GU7l0旅行は歩いてナンボだと思うし、日本は子供だけで歩いても拐われたりはしないという程度の安全はあるから、歩いてほしいね。歩いて小さな冒険・探検をする外国からの観光客は今の所行儀が良いので歓迎だ。22:42ID:VU19GU7l0>>45そりゃあスタバやマクドナルドではねえ。見知らぬ外国で慣れたものがあるのはとても助かりますがクールとは違いまよね。自分が生きる街・育った街では絶対出会えない景色はどこか格好良くて楽しくて魅力的なものです。ありがとうございました。太宰がドボンしたところもあるしあと1kmいけばドザエモンで上がった場所もあるまあ5才の子供には向かない。13:09ID:9HYtuNpa0散策すると「みんなの観光地」だけじゃなく「私のマイスポット」が見つかるんだよね。した祠、お社とか誰も教えてくれない坂道とか、野良猫とかな。延泊はホテルの延長だけだからグレードの低いパッケージなら費用も少なくて済むし、最終日はパッケージのガイドがホテルから空港まで手続き込みで送ってくれるから楽ちんだしね。これ最高の観光旅行の方法だよ。(平凡社ライブラリー)海外の反応アンテナADお知らせTwitterやってます記事更新のチェックにご利用ください@surarudoさんをフォローFeedlyボタンを設置しました。[+]2010年12月2010年11月2010年05月アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Anything!!!ひろぶろ2chコピペ情報局ヤクテナデジログ!オワタあんてな海外の反応(kaigai-hannou.info)翻訳ちゃんねるメールメールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。