JPが制作・広告協力しました。Newパーソンファインダー入力ボランティアの取り組み◆この時の取り組みが、1冊の本となり2013年4月10日に、Kindle版に引き続いて「書籍」版が出版されました。私の取材インタビュー内容も7ページ3か所に記述して戴けました。書籍版・Kindle版をご購入いただけます。即座に、地震の数時間後にはhttps://www.facebook.com/oyaji3?sk=app_134883239913281こちらの、携帯からも閲覧可能な災害関連情報の集約Facebookページ(アプリ)を作成しました。https://apps.facebook.com/saigaidengon/※「アプリ」という形であれば、他の人のFacebookページにクリック1つで、同じページ(タブ)が複製されてくっつけられる利点があります。携帯からでも閲覧可能なようにQRコード画像中心のお役立ち情報の投稿を行っていました。名簿写真の入力・チェック作業を行っていきました。(今やどんな方々だったのか調べられません)。日米のエンジニアが連携しながら開発を進めていく様子を描いています。外部の視点から記録と検証、そして将来への提言を行う。」事を目的とした記事が投稿されており、その取材の一環として、当時のテキスト化の協力メンバーを探されていたようでした。私どもへ、以下のようなご質問が寄せられましたのでここに、そのまま回答文を記録させて戴きます。------ここから------「東日本大震災と情報、インターネット、Google」http://www.google.org/crisisresponse/kiroku311/を手がけている山路です。サイトを見させていただいて、いくつかお聞きしたいことが出てまいりました。お手数ですが、わかる範囲で教えていただければ幸いです。(携帯各社のURLを掲載しています)を取り急ぎ作成しました。2011このツイートのように「携帯からアクセスできるFacebookアプリ」https://www.facebook.com/oyaji3?sk=app_134883239913281を急遽作成しておりました。Twitter上でかぶりつきで、震災関連情報を集めていましたので被災地での通信の有効手段は「携帯からのアクセスしか無い!」と思ったからです。http://twilog.org/uragoe/date-110312このように情報発信を続けていました。3月12日の14時12分にGoogleによる地震情報まとめページ。←英語と日本語に対応。自分自身で見つけて情報発信したのだと思います。http://twilog.org/uragoe/date-110314http://www.itmedia.co.jp/news/articles/1103/14/news019.htmlこの記事を紹介したツイートです。Finder」の存在を知った時間だという事です。(消息情報)」の閲覧・検索が可能でしたが、友人の他社携帯では閲覧不可能でした。Finderの閲覧検証」を試みています。Finderへの「入力の仕方」を図解解説で判り易いように説明図付きでツイートし始めました。この時点から、たびたびTwitter上でこの画像付きのツイートを発信し続けています。Q2.・テキスト化していこうと言い出したのは、Google側だったと報道されていますが、Googleの呼びかけ以前にテキスト化を進めていた方はいらっしゃいますか?(Picasaの「テキスト起こしのお願い(消息情報)」がすでに消えておりまして)A2.「Googleの呼びかけ以前」は居なかったと思います。http://oyaji3.com/pfdb/DropBox20110318pm11.htm#このPicasaにアップされた画像のように、この「テキスト起こしのお願い」がアップされたからこそユーザーが「それが必要なんだ」と気付いたのだと思います。避難所名簿を「文字起し」しているようなプロジェクトはあるでしょうか?また、それらを携帯(ガラケー)で検索出来るようなシステムって考えられないでしょうか?それが可能ならばかなり活かされるような気がするのですが、多数の協力が必要ですね。多数の協力が必要ですね。←のルールに則ってテキスト化する作業が進んでます。2011という協力要請の拡散ツイートを行っています。http://twilog.org/uragoe/month-1103Q3.・最初のうちは、Picasaのコメント欄で議論が行われていったという理解でよろしいでしょうか?A3.はい、そうです。「その場所しか無かった」というのが正解です。これについては、http://oyaji3.com/pfdb/DropBox20110318pm11.htm#こちらの保存ログをご参考に。Finderへの入力は当初Googleが行っていましたが、これについてもボランティアの方々が担当するようになっていきました。←のルールに則ってテキスト化する作業が進んでます。8:34」のツイートあたりが一番最初だったかと思います。「経緯」に関しては、最初、Google側は「避難所で撮影した名簿をこのPicasaにアップして欲しい、そして入力についてはGoogle側で行う。」という旨の画像(または文章)をPicasa上にアップしていました。他のユーザーへの協力要請が公表された・・という経緯だったかと思います。0:05」のうずまいさんの投稿コメント→『遅くなりました。』で、まとめWikiページが始動したという事です。Q5.・中心となって活動されたのは、だいたい何人くらいでしょう?OYAJIさん、うずまいさん、oblivionさんらが活発に活動されているように見受けられました(もし、うずまいさんやoblivionさんの連絡先がわかるようでしたら教えていただけると助かります)。標準化」などを議論しあって、その発表を行っていたメンバーの人数は、5~10人程じゃないでしょうか?Q6.・OYAJIさんの本名や職業などを記事中に掲載しても問題ありませんか?(ハンドル名でももちろん大丈夫です)A6.すみません、ハンドル名でお願い出来ますか?「OYAJI」で結構です。Twitterアカウントの@uragoeも公表可です。いうHPを開設しています。プロダクトフォーラム」上にて主に、まとめWiki作成者のうずまいさんなどがGoogle側との折衝などを行って戴いたかと記憶しております。我々は(Googleさんも大変だとは思いますが)要望へのレスポンスが悪くて(遅くて)皆、大変にイライラしてた覚えがあります。「パーソンファインダー上での重複投稿やミス投稿」の問題。膨大な数の「重複投稿」が発生していて善意の入力ボランティアの皆さんが、Wチェックなどに非常に手間がかかり、ご苦労されていた・・・という事例がありました。「複数の名簿画像での照合」により、『本人確認の確定率』を上げていくという、とても手間と時間のかかる『確認作業』を行っていって登録情報の精度を上げていき、「ご家族・ご親族」の情報と結び付けていくという作業を緻密に行っていたわけですが、(それにより検索側(被災者さん側)の検索労力を軽減する目的)そういう段取りを全く無視してパーソンファインダー登録をされる方が居られたのも事実としてあったのです。「名簿担当者がワープロ打ちした整形名簿写真」など、いくつかの複数の写真がある場合、総合的にそれらの写真を判断して「この名前と、この名前はご家族・親族に違いない!」と判断すればその旨を、パーソンファインダーの情報欄に付記登録しておけば、その方の消息を探す方にとっては、有益な「安心情報」になるわけです。ところが、それらを無視して「事務的に新聞発表やマスコミ発表情報に基づいて順次、登録していく」という方が現れてしまうと、その途端に膨大な量の「重複登録」が発生してしまう。・・・この問題の処理に、相当に労力がかかってしまっていたという事実もあります。編集トップへ戻る閉じる。