「あきさみよー、もうでーじ」と使う。「でーじ」とは大変ということ。「ありゃまぁ!もう大変!!」という意味になる。早く何かをしなさいと言うとき「あーてぃーはーてぃーしぇー!!」と言う。「しぇー」は「せー」の意味だ。「せー」は「せよ」の命令形。炒めて味噌と混ぜ合わせ、少々の出汁と砂糖で味を整えたもの。ご飯の上に乗せて食べるとすごく食が進む。沖縄でおにぎりを頼むとほとんどこの「あんだーんす」が入っている。金銭的に「ただ」無料ということ。取れたて魚「生の魚」のこと。「いま」が「生」なら「なま」は「今」の意味。あんた達、という意味。単数になると「やー」である。ちなみに家も「やー」だから、話の流れを良くつかまないといけない。反対の「我々」は「わったー」となる。「とても有難う」を「いっぺーにへーでーびる」という。三叉路や店先に石に刻まれた「石敢當」が目に付く。詳しくはないが、風水思想から来ているのだと思う。「石敢當」とは昔の中国の武将の名で、向こうからやってくる魔物から守ってくれるというものだそうな。風水的に見て、交通事故の多そうな場所、営業上あまり良い場所といえないところなどに置かれる。ちなみに「しーさー」という二対の獅子が沖縄ではポピュラーだ。「しーさー」は屋根の上に置かれ、幸せを呼び又、幸せを離さないと言われる。ある種の魔よけである。季節になると農家は総出で「うーじ」を刈りに出る。これを「うーじどーしー」という「どーしー」とは倒すということだ。離島では「うーじどーしー」の人手が足りず、本土からわざわざアルバイトに来る青年男女がいる。それでやっとこさ「うーじどーしー」が出きるのだ。昔は韓国台湾から季節労働者を雇っていたくらいだ。「こんにちは」を「ちゅう(今日)うがなびら」という。今日と言う良き日に手を合わせ、幸せを祈りましょう」という何とも素晴らしい意味ではないか。字のごとく海の人、漁業に従事する人々のことだ。「うみんちゅ」は真っ黒に日焼けして筋骨隆々として、いかにも海の男を感じさせる。最近は夏ともなるとどこからか沸いてくるにわか海人の「ないちゃー」が多い。「うみんちゅ」のごとく海を我もの顔にして、女のこをナンパしまくっている。おきなわが「おきなー」になって「うちなー」に変化したと思われる。ちなみに沖縄のひとは「うちなーんちゅ」だ。「うちなー」が沖縄の「ひと」を表すことも多い。いたずら好きというか、乱暴者というか、そう言うのを「うーまくー」という。漢字で書くと「御尊い」と書くんだな、これが。いう意味かってーと、神・仏を拝むことを言うのです。