>2014年02月04日09:00「ラスト2分が面白過ぎた」『ゴールデンタイム』第16話「ウェイクアップコール」を見た海外の反応カテゴリアニメ海外の反応(作品別)sliceofworldComment(27)海からの帰り道で居眠り運転の事故を起こしてしまった香子。落ち込んで姿を見せない彼女を心配して万里は香子の家を訪ねる事に。第16話『ウェイクアップコール』を見た海外の反応です。香子の父親が面白かった。今回のベストパートはここ。リンダはこの男から何か重要なことを学べるな。●カリフォルニア州、アメリカ:男性:22歳あのビンタ。香子の父は最初シリアスな感じで出てきたけど、その後で娘の部屋に忍び入って万里にラーメンを作ってくれと言ったり面白かったな。良いエピソードだったわ。●スウェーデン:男性:20歳みんなは香子の事が好き?嫌い?どう思ってる?それはそれとして、自分には万里がなんで今も香子と付き合ってるのか分からないんだよな。今回は色々と感情的だったし、香子の描写が多かったな。自分が初めて事故を起こした時、父親が香子の父親みたいじゃなくて良かった。ハグされて”無事か?”と聞かれて、罰は日が経ってからだったよ。香子の場合はバックハンドでビンタされて数メートル吹っ飛んでたもんな。後半が絶対的に面白かった。最初は万里と香子が殺し合いを始めるんじゃないかと思ったけど、最終的には幸運なことに枕で殴り合ってお互いの問題について話し合ったね。香子の父親は最初シリアスで野蛮だと思ったけど、単に腹ペコなだけだったんだ。相変わらず良いエピソードだったよ。香子の父親かなり好きだわ。ラーメン出したところとか、「私は嘘をついてない」の所とか。香子が4人を事故に巻き込んだことに対する父親の罰は良かったと思う。2メートルは吹っ飛んでたよな(それでも香子は生きてるし)。心配の理由が夢だったと知った時は”はあ?”って感じになったな。良いエピソードだったわ。香子の父親が今回のハイライトだ。ビンタとラストシーンはプライスレス。父親が香子をビンタした時はこいつ最悪と思ったんだが。ここまで大外れだったのは初めてだな。香子と万里が心を開いて語り合ってた時に後ろから忍び寄ってきたシーンが今回のベストシーン。ラーメンもって立ってんだもんな。面白すぎる!今回はこのアニメで良エピソードの中に入ると思うな。香子×万里の関係に重点を置いてたし。ぬおお、だから自分は万里×リンダと万里×香子を決めかねてるんだ。香子は落ち込みまくってたな。彼女の父親面白すぎwwwあのシチュエーションで万里にラーメンを作ってくれとか、普通言うか?今回で万里と香子はお互いに必要としあってると思ったよ。万里はおかしくなったのか?●男性:16歳どうやればたった20分で子供を引っぱたく父親から面白キャラに変える事が出来るんだ?自分自身をそうするために知りたいんだが。「香子、彼はお前に嘘をついた。私は正直だったが、彼は嘘つきだ。あのビンタは一時の事で、それから普段の状態に戻ったんだろうな。●カナダ:男性:20歳ワオ...良いドラマだった。香子の父親は大した奴だな。香子が嫌いでもあり、好きでもあり、嫌いでもあり、好きでもある。自分でもどっちなのか分からない。リンダが好きだから彼女の事を嫌いたいんだけど、出来ないんだよな。●女性うほほほ、万里が遂に香子の家に!!香子は自分の事故についてちょっと大げさに受け取り過ぎだよね。(ま、彼女のキャラとしてはあれが普通だけど)とにかく...2人の関係は回を追うごとに良くなっていってるね。オーマイゴッド、Mr.加賀が面白過ぎ!!!ビンタしたのを見た時は凄く怖かったけど、ラーメンのシーンは...笑いまくった。完璧なタイミングだったわ。●オーストラリアなんかこのアニメの事が分からなくなってきたぞ(笑)しかし香子の父親は面白いな。今回はこのファンアスティックなアニメの好きな部分が全部入ってた!極上で心に響くドラマと、メロドラマになり過ぎるのを防止するのに必要なコメディ!今回は香子が可哀想だったけど、彼女と万里の長く過激なトークは凄く良かったな。次回が待ちきれないよ!●不明ビンタした時の香子の父親は凄く恐ろしい奴だと思ったけど、ラストシーンでその印象は完璧に変わったな。父親は香子の事をハグしてやれよ。思ってたけど、Mr.加賀が最高だったし良いエピソードだった。彼は万里の事を殺しに来たんじゃないかと思ってたよ。↑万里の所に来た時は自分もそう思った。●カナダ:男性:23歳Mr.加賀さんは最高に予想外のキャラだな。彼女の父親はあまりに面白すぎる。万里と香子の諍いは解決も含めて最高だったな。誰が何と言おうと俺は香子が好きだ。失敗した事でビンタされた時は彼女が可哀想だったよ。彼女が万里は過去から逃げ続けていると言ってくれたのは嬉しかったな。”ウェイクアップコール”はこのエピソードにぴったりだったと思う。それと香子の父親はアニメに出てくる父親の中で最高のキャラだな。香子の父親キャラ変わり過ぎ。最初は何が起きたのかと。予告の万里も含めて今回の後半はテンションが違っていた気が。10:27ID:jahGdOOB0香子の父親は本当に良いキャラだよな。中の人も良い演技だった。登場しないんだろうけど。それがとても残念だよ。14:18ID:8vg0Jd3p0>>6まあ、でも、あのビンタのシーンだけでは日本人ですら「愛情」なのかどうか判断出来ない部分はあったと思うよ。19:54ID:5ONhMOuD0香子のメンヘラ臭が凄かったw夢で見たとか何だよw美人だが付き合うと面倒臭いことこの上ないな。20:21ID:SO4941YY0>万里は自分の彼女を警察に突き出したのかよ!>なんて野郎だ!警察に届けて書類作ってもらわなきゃ二次元君とこの車、保険使えないじゃん。海外じゃ、そういう書類無しに自己申告だけで保険おりるんやろか?って、まさかそんなことないよな。20:49ID:LLA.TWti0海外ってか主に米では車による過失致死って無いらしいからな。人間だれでも過ちを犯すから酔っ払い運転や危険運転で無い限り罪に問われにくい。不幸な事故だったで後は弁護士の役割に委ねられる。後、バンパーが曲がったくらいでは警察も保険も呼ばないらしい・あれはぶつける物であって物損事故程度なら放置。20:50ID:pix.JDgV0父親が全て持って行ったな。万里が本気で怒る顔があったな。23:55ID:e707TqH20ビンタの時点でいい父親じゃんって思うのは日本人だからなのかね。あれが=暴力的な酷い奴と思っちゃうのは短絡的に思えるけども文化の違いなのね。そのあとは誰が見ても最高のオヤジだったか。10:44ID:Yfb.eLNh0でもまぁ最初の事故って自損でもかなりキョドるし立ち直るのに時間かかるのは分かる気がする・・..。ソレが人を載せている時だったら更にね。18:30ID:4o4nzHwA0後半、香子と万里の言い合いのテンポの良さがリアルな口げんかを演出し、迫力があった。そのギャップで、一度はビンタで叱った父が娘のことが気になってしょうがなく、おかしな行動を取るところは更に良かったですね。(平凡社ライブラリー)海外の反応アンテナADお知らせTwitterやってます記事更新のチェックにご利用ください@surarudoさんをフォローFeedlyボタンを設置しました。[+]2010年12月2010年11月2010年05月アクセスランキングパーツを表示するにはJavaScriptを有効にして下さい。Anything!!!ひろぶろ2chコピペ情報局ヤクテナデジログ!オワタあんてな海外の反応(kaigai-hannou.info)翻訳ちゃんねるメールメールは下記のリンク先のメールフォームから送ってください。