別のバスに乗り込まなければなりませんでした。私にとっては、それは簡単なことでした。質問されることもありませんでした。みたとき、かつて見たこともない悲しい光景に一瞬身が縮み上がりました。込まれているのを見たのです。ま脇のほうに歩いていって、リップスティックを塗りなおしていました。目には怒りの涙があふれました。屈辱、誇り高き人に対して――これ以上悪いものは知りません。人々は、まるで身分証明書で焼印を打たれた蓄牛のように通り抜けて行きます。私は、叫びだしたかった。なさいと言ってやりたかった。