各種講座も開催中です。yaj612@gmail.comまでどうぞ。自主学習を目的に、一生手元においていただける13冊のグランタを制作しました。これまでにも、たくさんの方が学ばれています。リクエストを頂戴し、スクーリングのリスタートをします。このお試し講座では、実際にグランタをご覧いただき、スクーリングを体験します。書き取りや文字の成り立ちなどから、サンスクリット語に触れていきます。今後のスクーリングの日程なども、話し合いのうえ決めていきます。yaj612@gmail.com【自分で訳すヨーガ・スートラ翻訳講座説明とお試し講座】ヨーガの根本教典といえば「ヨーガ・スートラ」。サンスクリット語→英語→日本語と訳されたものが一般的です。こんな孫訳では、何を言ってるのかよくわからない。(原文にはない)訳者の私見や日常では使わないような言葉の羅列で、ヨーガの敷居がどんどん高くなってしまっています。