21日は受付当番だったので、14:30〜18:00まで1人で店番。中盤の平日ということもあってか控えめな入場者数でしたが、まあそれはいいとして、芳名帳を見てみると、上海市○○○○と漢字が並んでいたので、中国の方が立ち寄ってくれたんだなあと思ったら、文中に私の名前が。何か感想を書いてくれたのでしょうが、読解可能な漢字だけを拾い読みしても意味がわかりません。写真をとって、家に帰ってから一文字ずつ手書き入力してgoogle翻訳先生にお願いすると、完璧な日本語訳を出してくれました。何の縁もない通りすがりの、ましてや外国の方が、その場にいなかった私に向けてわざわざ「よかったよ」とコメントを残してくれたのは、とても心に響きました。周さん、あなたの一言が「また次の1枚を描こう」という元気をくれました。展覧会に1点出展します。先月のギャラリーダダでの3人展に出したものと同じ絵(Hesperantha)ですが、初めて参加する展覧会なので、横浜そごうとはまた違う方々の目に触れることになればと期待しています。※額装の問題点(紙が波打ってしまう件)は、すっきり解決しました。21日(木)14:30〜18:00当番で受付にいます。展覧会ホームページ女性像と空の風景を主なモチーフに、原初の美と神秘性を表した作品を制作しています。