考えてから↓の解答を見るんだ。わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。俺ももちろんわからなかった。訳だけ読むと、普通はA.のように訳すよナ。間を強調しているわけだ。B.は”是”ではなく”的”を省略してしまっていて文法的に×だ。強調するために使う”(是)・・・的”構文。今回のポイントは、もしこの文に名詞目的語がある場合、”的”の位置は目的語の前でも後ろでも構わない、ということ。:おれが家で食べた朝ごはんだ。この文、少し違和感があるはずだ。これも「文法的」には正しい、ということ、そして中国人なら意味をわかってくれる、とだけお伝えしておこう。今回の説明は理屈より語感で覚えてほしい。”(是)・・・的”構造と以下の単語を使って文章を完成させるんだ。考えてから↓の解答を見るんだ。わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。俺ももちろんわからなかった。:彼は昼ごはんの前に空港に着くように行くんだ。解説では違和感を感じさせる文を紹介したが、ま、結局は”的”が文末の文がほとんどだ。強調するために使う”(是)・・・的”構文。今回のポイントは、もし目的語が人称代名詞または動詞が方向補語であるとき、”的”は必ず文末に配置する、ということ。:おれはおれたちの会社の中で彼女を見かけた。”(是)・・・的”構造と以下の単語を使って文章を完成させるんだ。考えてから↓の解答を見るんだ。わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。俺ももちろんわからなかった。:秘書は二時間前にベッドルームの掃除を終えた。強調するために使う”(是)・・・的”構文。最後のポイントは、否定形。:オレッチは汽車でついたわけじゃないゾ。いうわけで、お察しの通り”是”の前に”不”を配置するんだ。考えてから↓の解答を見るんだ。わからなくても没问题。最初はみんな初心者だ。俺ももちろんわからなかった。:オレッチは夜会で秘書を見かけた(見かけなかった)。”(是)・・・的”構造の否定形では、”不”は省略できない。上級者でさえ忘れてしまう内容だ。メールアドレスを入力してボタンを押すと登録・解除できます。...年末年始営業時間について2019年はいろいろと心づかいをいただきありがとうございます。...5-9月のHSK試験に合格の皆さま、おめでとうございます。...2020年HSK試験スケジュール公開2020年のHSK試験スケジュールを公開しました。上海の秋の風物詩と言えば「上海蟹」です。