--------------------------------Swampsでの一連のタスクを終え、Agropromに戻ってきた所からである。■Agropromここでは沼のパイプでmikhaの武器パーツ探し、もう一つ中断していたカタコンベでのGhost情報探しがある。その後はGarbageでのBarへのワープ探し、そしてCordonの廃農園でヴァンに会うというのが、当面の予定である。一眠りしてから沼に行こうか。寝袋を使用するとCTD。これは夢関連ではないか。前にも同じエラーがあったような気がする。global_wndしかし、OLRの場合とはやや状況が異なる。日記を調べるとOP-2で同じ状態があった。global_wndこれはOLRでのエラーと同じである。これは恐らくは夢の何かがひっかかっているようで、OLRではolr_sleep.scriptの問題だった。このOP-2での夢に関する部分をgrepすると、misc\dream.ltxがあった。0--------------------------------やはり同じAMKのMOD、同じ場所に同じ文字列があった。夢は見ないことにしたのである。これで沼のパイプを北から全てチェック。前回もパイプは全て調べたのだ。?これが「早とちり」という奴で、Halさんの大得意技なのである。念のためもう一度と北から順に調べると・・・あったのだ、この位置に。弁解すると、バックパックかスタッシュ箱ばかり探していたので、裸の武器は見落としたのだろう。この武器は研究所のmikhaに持って行くのだ。してmikhaタスクも完了。それではカタコンベに潜ってみよう。■カタコンベ(Agroprom地下)しかし今回も新しい発見はない。「Ghostの情報探し」段階は、「カタコンベから出ろ」の前にあるので、このカタコンベに何かあるのは間違いないと思うのだが、どうしても見つからないのだ。セーブだけしておいて、Cave経由でGarbageに行ってみようか。■Garbageガイドによれば、「どこに行けばツールの透明。これはGarbageのどこかの遺跡に、Barへのワープがあるということなのだろうか?■Cordon廃農園でヴァンに話しかけたが、「またね」だけである。いつの間にかマーカーはSwamps西部に移っている。タスク欄をクリックとYantarの研究所にマーカーは移る。なんなんだこれは?CordonからSwampsへは直接行ける移動ポイントはない。GarbageからCave経由で行かなければならない。■Garbage一応Barへのワープがあるか、調べてみよう。廃墟というのはどこのことなのか。廃墟でのワープは見つからないまま、Cave・Agroprom経由でSwampsへ。■Swamp南西の監視塔にそのストーカーはいた。Stepanychというそのストーカーからは、ミュータント撃退を手伝って欲しいと頼まれる。ミュータントを撃退すると、Stepanychと話すのだが、ここで又々CTD。value)この変数patrol_lookについて随分と調べたのだが、その内容(何を表しているか)がどうしてもわからない。このシーンだけではなく汎用的に使われているらしい。これを改変すると他のシーンに影響する恐れが多分にある。やむを得ずヤロスラフのdialogs「dialogs_SP.xml」で、このタスクが出たと同時に完了するように改変した。id="1"><text>さて、あなたのストーカーに感謝が、あなたが探しているかに関する情報の方法は、長い時間のために、私は彼女の1ストーカー、彼らは親族あるマークを与え、その後、彼は対処させていただきます。</text><give_info>mar_nayti_stepana_start</give_info><give_info>mar_stepan_done</give_info>--here<give_info>mar_stepan_end</give_info><give_info>mar_ranen_end</give_info><give_info>mar_stepan2_end</give_info><next>2</next></phrase>これまた邪道ではあるが、CTDで進めないのではどうしようもない。Dianaインストール。女性が主人公という、男ばかりのゾーンでは非常に珍しいMODである。内容については現時点では全く不明。リパッケージ版だが、インストールするとdb*だけでgamedataはない。この状態でロシア語なら一応プレイできるが、これでは翻訳も改造もできない。unpackはSTALKER_Data_Unpacker_RU.exeで可能である。gamedataがない状態だと6.7GB程度だが、全てをunpackするとgamedataだけで6.8GBある。都合13.5GBである。この状態なら翻訳もOKである。露英訳英和訳と順調だったが、日本語起動では落ちる。ダメ文字+テキストファイルのエラーである。英訳にはtext>...../text>の部分があるが、それを和訳するとなくなってしまう。helperの仕様らしい。id="tips_agr_stalker_help_1">text>...../text>/string>もう一つ、stable_generate_*names.xmlファイルではアントン。