言っちゃうんだから~」ミラージュに歩み寄り、「焦った?嫉妬した?しただろ?」と、しつこく絡む鐘ヶ淵。うっとうしそうに払いのけるミラージュ。「いいから早くアップデートしてください。出ていくミラージュに、「すいませんっした」と頭を下げる鐘ヶ淵。その夜、何者かがセキュリティを解除し、鐘ヶ淵整備工場に侵入しようとしていました。鐘ヶ淵は、アップデートのためロビン(声・朴璐美)の電源を落とします。侵入者は、チョウ(テイ龍進)、ウェン(水間ロン)、シュウ(石田佳央)の3人でした。チョウは鐘ヶ淵を捕らえ、「お前のことはずいぶん捜したよ」と言います。チョウの目的は、ロビンのAIチップでした。