開催の、主に幼児や小学生を対象にした夏休み・こども向け展覧会にトラフがオバケ屋敷担当として参加します。「走らない」「さわらない」「さわがない」といった美術館本来のルールを緩やかに開放し、走ったり、さわったり、はしゃいだり、を安心して楽しめる展覧会になっています。こどもを象徴的に表す「おばけ」(想像力)、「パンツ」(こどもの成長)、「お星さま」(希望)をキーワードに、作品鑑賞だけではなく、参加体験型のアイテムやプログラムによって構成します。小学生以下は入場無料です(保護者の同伴が必要)ので、お子さんと一緒はもちろん、大人だけでも童心にかえって楽しいひと時を過ごしてみてください。いうテーマでお話をします。会終了後には懇親会もお楽しみいただけるので、皆様お誘いあわせの上、是非ご参加下さい。*60名と座席に限りがありますが、未だ若干でしたらお席に余裕がございますので、お問い合わせ下さい。記入の上、m-yoneyama@idee.co.jp宛にお申し込み下さい*詳しくは下記をご覧ください:IDÉE2013年06月25日オープンデスク募集のお知らせ6月末(今週)で一旦、下記について募集を締め切らせていただきますので、御希望の方はお早めにお知らせ下さい。夏休み(8、9月)のインターン・オープンデスクを募集いたします。(pr@torafu.com)にてご連絡ください。学部3年生以上、長期間お越し頂ける方を優遇いたします。期間は2週間以上をお願いしております。6月末までに御応募いただいた方の予定を調整後、7月初めにこちらからご連絡いたします。大学への手続が必要な場合など、期日前に連絡をご希望の方はその旨お知らせください。8月前のご希望も受け付けておりますので同じくE-mailにてご連絡ください。Dogs/犬のための建築」。Artにて6月20日より開催中です。9月3日まで開催しておりますので、夏休みなどで近くにお立ち寄りの際は是非ご覧下さい。(また、今年10月には東京でも同展が予定されています。Artのミュージアムショップにて販売開始しました。Dogs」最初のキットで、近々、ネット販売も始まります。USA)詳しくは下記をご覧ください。“クリエイターの独り言”のコーナーで、鈴野が石巻工房をテーマにお話します。(garden)”を追加しました。(garden)”空気の器のアーティストコラボレーションの第2弾を発表します。perhonenの魅力的なテキスタイルパターンを立体的に楽しむことができます。perhonen☆mix」にて先行発売されます。「sky」シリーズ大空を飛ぶ渡り鳥。降り落ちる雨のリズム。GALLERYにて、インスタレーション展が開催されます。10組のデザイナーとファッションブランドが、スケッチや書籍、写真などをコロロデスクをキャンバスにして展示します。各デザイナーとファッションブランドが手がけた製品を会場内で販売します。minna、そしてトラフの10組。会場デザインはミラノでの展示会同様、トラフが手掛けていますので、会場風景も楽しみながらデザイナーの作品をご覧いただき、実際の商品にも触れてみてください。koloro-desk』>日時:2013年6月14日(金)、12:00~21:002013年6月15日(土)、10:00~22:00※14日(金)18:00-21:00にレセプションパーティがあります。デザイナーによるご案内もありますので是非お立ち寄り下さい。GALLERY詳しくは下記をご覧ください。トラフがデザインを手掛け、石巻工房で制作していた子供神輿がついに完成しました。子供たちが笑顔でお神輿を担ぐ姿、このNEWSページにある写真でも是非ご覧下さい。渋谷店“が紹介されています。オーストラリアのスキンケアブランド、イソップの店舗計画。横浜ベイクォーター店、新丸ビル店に続く3件目のプロジェクトになります。三陸・歌津の子供神輿が完成しましたトラフがデザインを手掛け、石巻工房で制作していた子供神輿がついに完成しました。三陸・歌津地区の子供神輿が津波で流されてしまった為、ジャーナリスト・津田大介氏制作によるDVD「奥の細道2012」の収益を元に、制作・寄贈するというプロジェクトです。石巻工房らしいデッキ材を使い、「縁」をテーマに考案しました。細かい部材同士が互いに支え合いながら組み上がることで、この神輿に、人々と支え合いながら生きていこうという願いを込めています。神輿の形状は、屋根やその頂部の鳳凰などの伝統的な形を取り入れ、それらをデッキ材の組み合わせることにより仕上げています。神輿の左右には、絵師が描いた獅子舞と海竜の板が取り付けられています。今後様々な場面で使われることで、地域の「縁」が広がっていくきっかけとなる神輿であり続けることを願っています。*写真は、払川ダム完成記念の催しの際に行われた御練りと、神輿を神社に奉納した時の様子です。Dam.2013年06月04日WORKS更新のお知らせWORKSのページに”ソリティアリング“を追加しました。ringの第2弾として、ダイヤモンドにレーザーで穴を開け、非常に細いゴールドのリングを通しただけのシンプルなソリティア(一粒石)の指輪をつくりました。宝石の種類とリングの素材の組合せを独自で楽しむこともできるジュエリーです。自分ならではのシンプルさを身に着けてみてください。