10北海道フィンランド協会プレオープン中。2011年4月頃正式オープン予定です。皆様改めて明けましておめでとうございます。今年もよろしくお願いいたします。以下の要領で3週続けてスキージャンプの国際大会が開催され、おそらくフィンランドからも選手が参加の予定です。各委員会の理事の方で観戦に興味がありそうな方にPRしていただけるとうれしいです。フィンランド人留学生も何人かはすでに入場券を持っていきましたので、彼らと一緒に応援の機会もあるかもしれません。AURORA26号ができあがりました。会員の皆様にはすでにお送り致しました。原稿を頂いた方々にも近くお送りする予定です。目次ページをご覧ください。今号は「創立40周年記念号」となっています。内容も豊富でカラーでの楽しいページもいっぱいです。主催する第38回サッポロインターナショナルナイトが開催されました。《メインテーマ》世界から札幌へ、札幌から世界へ。世界各国からの青少年360名が一堂に会し、6っつのテーマでフォーラムを行い、交流会のパーティ会場で、話し合いの結果を報告しました。その後、ソフトドリンクを飲みながら食事をし大いに交流をしました。お知らせフィンランド独立記念講演会&パーティ去る11月29日(日)午後3時からKKRホテル札幌でフィンランド独立記念講演会が開催された。フィンランド大使館から来日間もないマルクス・コッコ参事官をお招きし、「最近のフィンランド事情」「日本から見たフィンランド」をお話しいただいた。講演後の質問時間で、フィンランドは支えあう文化が根付いているとのことだがそれは公的なものか私的なものか、難民はイラクが最大となっているがその理由は何か、老齢者に対する福祉はどうなっているか、1994年の高い失業率が急激に改善した理由は何かなど多くの質問が寄せられた。独立記念とクリスマスを兼ねたパーティ親睦委員の柴田です。私、昨年に引き続き司会の方を横山女史とともに担当させていただきました。開幕は例年通り「フィンランド国歌演奏」で幕開けさせていただきました。よるカンテレ演奏です。国歌に敬意を表し、演奏中は全員起立です。今年フィンランドは独立98年を迎えました。国歌演奏に引き続いて横山名誉領事による開会のご挨拶、ご来賓の北海道大学ヘルシンキオフィス所長の成田様と札幌市国際プラザの若林様からもご挨拶をいただきました。井口会長の音頭で乾杯した後はお料理とお喋りタイムです。佐藤常務理事の率いる「あんさんぶる・みゅう」によるカンテレ演奏、フィンランド留学生の自己紹介、進行を守谷理事にお願いしたオークション、と続きました。それにしても今年は留学生がずいぶんと増えました。北大オフィスがヘルシンキにできたのも大きいようでした。若い方々がたくさん来てくれるのはうれしいことです。閉会の乾杯を速水副会長からいただいて解散!となりました。コッコ参事官の息子様ヨナタン君(1才)はステージまで元気にハイハイ。人見知りもしないし、体力ありそうだし、将来有望です!来年は、さらに楽しいパーティーにしたいと思っております。皆様よいお年を!最後に、働いた方々とフィンランド留学生が二次会を行いました。6日(日)ツナガル、札幌。テーマで、留学生などによるパフォーマンスが行われます。ファッションショーやダンス、留学生が日本の歌を歌うなどの自慢大会を予定しています。詳しくは、添付の画像やWEBサイトをご覧下さい。98回目のフィンランド独立記念日(12月6日)を祝い、今年も講演会と祝賀会を開催します。祝賀会は、クリスマスを兼ねたパーティです。テレの演奏や、フィンランドにちなんだオークションも行います。フィンランドからの留学生を招待しますので、大いに交流してください。Jouluカンテレコンサート皆さんお誘いの上、ご参加ください。11:30〜)第1部会場(ディスカッション)かでる2・7(中央区北2条西7丁目)第2部会場(交流会)京王プラザホテル札幌(中央区北5条西7丁目)《メインテーマ》世界から札幌へ、札幌から世界へ。詳しくは、ホームページをご覧ください。フィンランド協会詳しくはHPをご覧下さい。さんが撮影した写真を使わせていただいております。さんが所有しています。Skyを御覧ください。さんのflickrにはフィンランドの素晴らしい景色や、その他の美しい写真がたくさんアップされています。ご覧になってみてください。サイズhttps://hokkaido-finland.com/「北海道フィンランド協会」ウェブサイトはリンクフリーです。リンクして頂ける場合は、このバナーをダウンロードしてご利用ください。