1973年〜1976年リオデジャネイロ、1977年〜1979年ベロオリゾンテ駐在。東京勤務の後、1985年〜1991年再びリオデジャネイロ駐在。間に東京勤務をはさんで、シンガポール及び香港に駐在。2003年7月JICAの派遣で、日系社会シニア・ボランテイアとしてサンパウロに赴任。38年度の委員長として活躍、ブラジルには、都合12年間勤務経験もありブラジル通で今回、JICA派遣のシニア・ボランテイアとしてブラジル滞在中に故郷和歌山の【黒潮タイムス】に掲題のコラム欄を担当ブラジル便りを書き続けておられます。『私たちの40年!!』HPのアクセス者が半分以上日本の皆さんであることから分かり易いブラジルでの日常生活を通じてのブラジル便り是非皆さんにもと思い開催許可を頂き公開させて頂く事になりました。写真は、真砂さんの住んでおられるサンパウロの東洋街七夕祭のものです。(その1)この7月3日、霧にむせぶ真冬のサンパウロに舞い降りた。真夏の東京を発って、途中ロスアンジェルスでワン・ストップの26時間の空の旅であった。南回帰線直下とはいえ、標高800メートルの高原都市サンパウロの冬は冷える。南半球最大の街にひしめく車の吐き出す排気ガスが厚い霧に溶け込み、昼もなお暗い。林立する高層ビルが原始林の大木群のように、薄暗闇の中から次々と浮き上がってくる。黒っぽい背広やジャンパーに身をつつんだ人々が、せわしげにビルの谷間を動きまわっている。ずば抜けたスタイルの良さで世界的に知られる若いブラジレイラ(ブラジル女性)達も、厚手の黒っぽい服をまとっているせいか、こころなし元気がないように見える。