日常と音楽とかの日記。(クエンティン・タランティーノ)監督の新作「8悪人」観たいです。Eight」だそうです。何だろ?とネットで調べたら何と「ヘイトフル・エイト」。なんか普通...そのままカタカナなのか?台湾での公開タイトル「8悪人」、なぜ「8」は「八」ではないんでしょうね?最近は英語圏の映画のタイトルって、あんまり日本語に訳さないですね。昨年買って、よく聴いたCDです。ロック、フォーク、カントリー関係です。昨年買ったっていうだけで、新しいものも有りますけど、多分違うものが多いです。古いのばっかりかもです。良く聴いたのは、以前紹介したアルタンの『ザ・ワイドニング・ジャイル~広がる螺旋』でしょう。Franklin)の「Bakersfield」かな。バック・オーウェンスとマール・ハガードの60年代のカントリーソングのカヴァー集です。ポール・フランクリンのペダルスティールの音色がなんとも言えないほんわかしたサウンドを作り出して、ヴィンス・ギルのボーカルもギターもノリノリで、もう夢心地です。分だそうですが、調度よい長さです。車で移動中は、一時期こればっかりでした。これはかなり昔エミールハリスも歌ってましたね。EDITION」に出てきます。レコスケとレコガールが電車で出会った時に、レコガールが手にしてたのがこの「ウルル」です。上手いんだかどうだか良くわからないヴォーカルに、かっこいいスライドギター。スワンプ・ロックの名盤だそうなので、聴いたこと無い方は是非。次は、ジェイムス・テイラーの「ゴリラ」とか「スイートベビージェームス」とか。このあたり全部70年代なんで、何の参考にもなりませんねえ。他にはアイルランドのトラッド。