やわらかな息が聞こえる。私たちは逐語的な直訳ではなく自然に聞こえる翻訳が欲しいと思います。ここから海の音が聞こえる。パイプから水がぽたぽた落ちているのが聞こえるでしょ。みんなが聞こえるように、もっと大きな声ではなしてください。君の計画はもっともらしく聞こえるが、肝心なのは、それで取り引きが増えるのかどうかということだ。悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。曇天の日は晴天のときより音がよく聞こえるのです。ピンの落ちる音が聞こえるほど静かだった。彼の話は本当のように聞こえる。彼女がピアノを弾く音が聞こえることがよくある。その話は変に聞こえるかもしれないが、本当だ。みんなが聞こえるように、もっと大きな声ではなしてください。皆が聞こえるようにはっきりと話しなさい。彼の話は本当に聞こえる。私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。俺にはお前の心の音が聞こえる。私はもっとよく聞こえるように近くへ移動した。耳障りな音が聞こえる。「燃えろ!」という彼女の声が聞こえるまでは。彼の話は嘘のように聞こえるが、それでも本当なのです。今日では、計算機は学校の試験では自由に使うことが出来るし、数学の試験の時に聞こえる音といえば、子供たちが計算機を叩く音しかしない、という学校も多い。静かで、ピンが落ちても聞こえるほどだった。このホテルの部屋から海の音が聞こえる。それは奇妙に聞こえるかもしれないが、本当だ。彼の話はもっともらしく聞こえる。あなたの意見はばかげて聞こえる。私の説明は変に聞こえるかもしれない。彼女の意見はばかげて聞こえる。小川がさらさらと流れる音が聞こえる。悪魔の話をすると彼の骨がカタカタいう音が聞こえる。そんなに美辞麗句を並べられると、かえって嘘に聞こえるよね。飛行機は姿の見えるずっと前から音が聞こえる。この話はどうも私にはありそうもないように聞こえる。みんなに聞こえるようにもっと大きな声で話しなさい。あなたが大学から電話してきたときより、よく聞こえるわ。魚は音が聞こえると思いますか。この話は、変に聞こえるかもしれないが、全く本当です。この事はすべて奇妙に聞こえるかもしれないが本当である。みんなが聞こえるように、もっと大きな声ではなしてください。あなたが歌うのがしばしば聞こえる。「世界平和」という言葉は魅力的に聞こえるが、世界平和への道は長く苦難に満ちている。君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。聞こえるようにもっと大きな声で話して下さい。天使の話をするとその羽ばたきが聞こえるであろう。彼の話はうそのように聞こえる。猫が窓を引っかいているのが聞こえる。そのガイドは、私たちが彼女の言うことがよく聞こえるように、マイクを使っている。そんなに大声で呼ばなくても聞こえるわよ。彼はよく聞こえるように前の席に座った。隣の部屋で誰かの話し声が聞こえる。彼の話は奇妙に聞こえる。彼女の言う事は妙に聞こえる。彼は部屋中に聞こえるような声で話した。ここから海が聞こえる。森の中で犬がほえているのが聞こえる。自慢に聞こえるかもしれないが、私はフランス語が話せる。君の声は聞こえるが、姿は見えないよ。www.ozaweb.com。