日本が差別国家云々言ってる奴を、諫めてる奴だって本文中にいるのに、一部だけ取り上げて「ガイジン」は差別主義者だなんだと騒ぐ奴が絶対に出てくる。日本語で突撃してる奴がほんとに恥ずかしい。|意図が伝わっているなら良いですね~。これ以降のコメントでSankakuと同じ事はしないでいいですよ。管理者さん、バシバシ削除して下さいね!上のコメントの人も心配しなくていいと思いますよ。この前が異常なだけでしょう。日本の文化に肩入れしているからこそ裏切られたと感じるというのはやっぱり理解しがたいですけどねぇ・・そこはgunzakuさんのような理性的に納得する反応を得る人が増えてくれればいいですよね。肩入れしているなら攻撃はしないで欲しいものですね。ここは日本のブログなのでコメントは下手でもいいので日本語で書いて欲しいですね。この問題に真摯に理解を求めるならそれはお願いします、外人さん。|長めの記事、お疲れ様です。わめいてるだけのコメントなんかを除くと、理解や言ってることは日本に近いものがありますね。まあしかし、もうこうなってしまった以上、あとは日本人がなんとかするしかない。外国人のメールがちょっとは助けになればいいけど。|毎回良質の記事をありがとう。興味深く読ませていただきました。これだけの量を翻訳してくれたsuzacu氏に深い感謝を。歪んだ言葉が多く出回っていることは悲しいな。向こう側も日本の状況や慣習を知らずか短絡的な意見も多い。負の連鎖にならなきゃいいけど。|1、このコメント中に出てくる日本人の態度が気に入りませんね。気持ちはわかるが、英語で書け。変な表現でもいいから、英語で書け。煽りに反論するな、意味がないと言いたい。2、あと、欧米におけるエロゲ規制についての外国人の意見をもっと知りたいですね。イクオリティ・ナウやAPP研は陵辱系エロゲは女性への性暴力を普遍化するとして明らかな人権侵害であると批判しているとのことですが、欧米では女性への性暴力が深刻な問題になっているのでしょうか?深刻だからこそ、欧米ではエロゲが規制されているんですよね?この女性への性暴力について、欧米や他の国の人の考えが知りたいですね。いつもありがとうございます。なんていうか......やめてくれ......。あんなに熱くなってしまった自分が恥ずかしくなるじゃないか......。外国人オタよ、素直に謝ります。誤解してごめんなさい。|つか、アクセスできないだけで差別って、どんだけかまってちゃんなんだよ。|猥褻かどうかは社会通念上どうかという基準により決定される事を考えれば、ソフ倫の自己防衛は決して行き過ぎだとか弱腰だとはいえない。昨日まで大丈夫だったものが、今日には猥褻図画販売でしょっ引かれるなんてのはある話。国内に居てもエロゲ原画家が捕まったり、エロ漫画雑誌の編集長が捕まったりしたニュースを知らない人は多いので、海外ならなおさらだろう事は解るけどね。|ソフ倫が弱いのは昔から。|最初に過激な発言が多いのは日本の現状はあんまり知られてないのもあるだろうね。最近はとらのあなでエロ同人買って出てきた人を職務質問するために、警察官が店の前に常に待機してるだろ。日本でオタクって言うと犯罪者予備軍のように扱われてる現状を知って欲しい。|日本人の皆さんは守るって言うが...世界はアメリカとイギリスと日本だけじゃないと判るでしょ?「外国人」をみな一緒にするは失礼だと思う。俺はこの国々には全く関係ないけど規制で係わった。しょもない状態と自分の無力に腹が立ったそしてなにかしたいと想いは生まれた。今はもう冷静になってなんかどうでもよくなった。05:15いえ、猥褻物頒布罪における猥褻の定義とはたんにやらしいかどうかだけでなく、下記の3要素で定義されて居ます。・徒に性欲を刺激・興奮させる・普通人の正常な性的羞恥心を害する・善良な性的道義観念に反するこれにより猥褻物頒布罪には「女性差別の撤廃」「性犯罪の誘発防止」といった保護法益があると考えられているのです。よって性暴力的で芸術性も無く猥褻であると判断された場合、逮捕されるというのは十分にありえます。|相手にするまでも無い下らないロジックの便所の落書でキレる人は100年ROMってろ法を作って欲しいです。|>Shii前半で言っている様な問題についてだけど、このような政府の態度やマスコミが世論という風潮は相当大きな出来事が日本国内で起きない限りあと半世紀は改善されないと思う。この問題について立ち上がっているのはほとんどがインターネットユーザーだが、日本ではインターネットを胡散臭いものだと言う印象をマスコミによってつけられてしまったからだ。これは日本国内のインターネット構造について問題があるからだ。具体的に言うと、日本の権力に対するカウンターパートが2chしかないことだ。このようなことを言うと特に外国人の方には奇妙に思われるかもしれない。hikikomoriなんて言葉が使われているくらいだから。2chのユーザーの実像は現実では本当にごった煮状態で、あらゆる職種、あらゆる年齢層、あらゆる政治的考えを持った人たちの集合体である。それこそ、ニートから医者、大学教授の様な人まで。一方で2chはあなたたちがよく知っているような絶えず罵詈雑言が飛び交うような場所でもある。このような一面をマスコミに取り上げられ、2chから上がる御上(政府やその他権力)に対する不満の声は全て2ch発であるが故に棄却されてしまう。2ch以上のカウンターパートは本当に日本には存在しないのだ。それ以外の一般の人はどうなのだと聞かれると思う。その答えにはこう答えるしかない。一般の人々は対して政治について本当に興味がないのだ。これは、あなた方外国人の想像を絶するようなほどである。仮に興味があって人がいてもその人に与えられる情報量はインターネットユーザーに対してとても少ないのである。よって、世論はマスコミの流した情報に左右され、貴方が言ったように政府はマスコミの言いなりになってしまうのである。故に、コアなインターネットユーザーの人口が本当に多くなるまでは日本は変わらないと思う。よって日本が変わるまでは恐らく半世紀はかかるだろうというわけだ。以上あまり関係のないはなしではあったが、もし、日本と日本のインターネットにおける構造的欠陥を少しでも理解してもらえたら幸いだ。20:38で発言した者です。Yourfilehostfileが日本からの接続を制限したときも、日本人は自分たちの違法性を認識していたからオワタ(例のAA)っていって我慢して、海外の人をレイシストだなんて言わなかった。この言葉についてですが、上の方がおっしゃっているように、接続規制に対する比較のための例を挙げたいるだけです。一部の外国人がちゃんとした正規ルートで正規品を入手しているのはもちろん知っています。一方で、多くの外国の方が違法ダウンロードなどでアニメ、漫画、エロゲを入手しているのも明らかです。(ご自身で検索されればいかに違法サイトが検索上位に出てくるかも分かるでしょう。)ここで、私が言いたいことは、普通ならば自分が違法な行動を取っていればこのような文句は言えないだろうと言うことです。前記事のような文句を言っているひとはすべて正規の顧客ということもあるかもしれませんが、そのような確率は極めて小さいものだと思います。この対応に対して文句をいっている方は一部かもしてないことも分かっております。一部だとしても、いかんせん数が多すぎると思うのです。確かに貴方がおっしゃるように日本にも違法ダウンロードをするような輩はたくさん居ります。ファンの人口と売り上げを比較した場合、以前海外での違法ダウンロードは膨大なものと見受けられますし、そもそも、私は日本国内での違法ユーザーにも厳しい態度を取る立場です。日本でも田舎ではアニメの放送は数の限られたものですし、私も首都圏に引っ越すまではそのような環境におりました。このような立場におりますと、コンテンツが入手できないという環境を言い訳にしてファンサブなどが一種合法化している海外の状況は、とてもこ見過ごすとは出来ません。日本では英語やその他の言語のコンテンツが手に入らないことはよくあるのです。これは、日本語のように使用地域が少ない言語圏では当たり前のことなのです。以上、私の心情について少しでも理解していただけたら幸いです。↑これが自分の思いの丈の言葉です。一つ追加するなら、正規の客がエロゲ1本あたり$60-80もの金額を支払って業界を支えようとしているのは忘れないで欲しい。|やり方がどうとか必死に話してるけど、メーカーからすれば市場価値のない外国を切ったってなにも痛くないよね。海外には販売すらしてないんだから。海外に販売してすらない製品のメーカーのやった行動について過激な争いをしてる。|こりゃすごい量の訳出だ...。管理人さま、本当にご苦労様でした。それだけの効果は充分にあるんじゃないでしょうか。外国人オタク層には、minoriのやり方を受け入れたり擁護しようとする声がかなりある事実に接すれば、自然と居住まいを正す日本人ヲタも多いでしょう。欧米の文物・人に接すると、宗教(キリスト教)の影響がものすごく強いことに呆然とすることがあります。その代わりに日本人の行動を規定しているのは「世間(セケン)」という宗教ではないかと思うことがあります(それだけではないですけれども)。世間というのは、大部分が他者によって構成される実体のあやふやな正体不明のシロモノですが、僕らはそれを無意識にとても信頼しているみたいです。「そんなことは世間が許さない」とか「これでは世間様に顔向けできない」とか言ったりする。自分を取り囲む社会を、単に自分の利益を制限する圧力団体なり交渉相手、だとは捉えずに、鬱陶しさを感じつつもどこか、自分に"正しさのありか"を示してくれる味方だと捉えているフシがある(ちなみに日本の近隣諸国は日本とは間逆で、この「社会に対する信頼」が滅茶苦茶に少ない)。日本人のこういう発想は、日本に世界有数の豊かさと秩序と安全をもたらしたと思う。改良しつつも、ぜひ次世代に受け継いでいきたいものだと思います。なにが言いたいかというと、今回の騒動の原因の一つにこの「日本人の世間信仰」が大きく関わっているのではないかと。僕たちは国際社会にありもしない「信頼すべきセケン」を見いだしてしまっていて、外国からどう見られているかに過剰に反応してしまう。いう僕らだからこそ、ここのような「海外の反応」系のサイトがすごく楽しかったりもするんですが、そういう日本人の世界観を、海外にいる人はなかなか想像できない。タフな交渉をはじめる合図にしかすぎない海外からの批難に、あっさりと膝を屈してしまう理由がわからない。自分たちにも了解可能な理由を探す。海外の名無しオタの発言に対して、ひどく傷ついたり怒る日本ヲタの心理も分からなくて、そこに単純な人種差別問題を持ってきて説明を試みたりする。それに対して日本側は違和感を感じまくりで、付き合い自体に嫌気がさしはじめる。いう悪循環のようなものがあるんじゃないでしょうか。管理人さんおつかれさんです。不毛な争いよりもこっちの方が重要だったね。|海外に出回らないようにアクセス規制して日本国内の基準に合わせてエロゲを作るか海外の一番厳しい基準の国に合わせてエロゲを作るかのどちらかしかないもんな。ネットでファンサブが出回ってるアニメのほうにもこれから波及するんだろうけどネットで海外に出回らないようにするのは難しいだろうから海外の一番厳しい基準の国に合わせてアニメを作るようにこれからなっていくんだろうか・・・。|汚い外人が言いました日本人は、おカネを払わない泥棒を歓迎しなければならない!いらねーよ。|「あなたたちの国の倫理基準を尊重してあなたたちの国からのアクセスを遮断することにします。」っていうとても紳士的な対応をminoriはしただけなんだけどね。|今頃、自民や葉梨の事務所に英文メールがわんさか届いてるんだろかいまこそ全世界のオタク達が団結する時!微力ながら私も以下のサイトで署名してきました。みなさんもご協力お願いします。表現の自由を守ろう!署名先。各所で署名の必要記入欄は異なるけど、一度記入した欄は自動的に記入されるので楽。法制化を求める署名』http://www.shomei.tv/project-1025.html今回の改正案が通った場合、家族の写真を持つと逮捕になります。|>1、このコメント中に出てくる日本人の態度が気に入りませんね。>気持ちはわかるが、英語で書け。>変な表現でもいいから、英語で書け。state:自分で払え。|不快な日本語の投稿が目につくな。日本人の総意とも取られかねんから、せめて名前をつけて投稿しろ。同じ名前でよろしく頼む。これではnipsの方がまだ骨があるぞ。06:54もうすでに、パッチどころじゃなく完全な海賊版になってるんだが...まあ、貴方が英語圏内の人間ではないのかもしれないどね。06:18のような意見についてはどう思うんだ?これは単純な興味からきいてるんだけど。06:43あなたの噛み付いた所は一部正しいが、この問題では横道になるな。現状の対処としてminoriは正しいという事。それ以外は望まないよ。日本でも取り締まって欲しい。それは利害の一致のはずだよ。あなたも海外の権利意識の啓蒙に自発的に参加してね。thanks.ただ、エロゲー企業の体力が持たない。いちいち訴えていられない。ユーザー同士で意識を啓蒙しあうくらいしかできないよ、日本も海外も。海外に色目を使うなら外貨ではなく外渦を招いてしまうんだよ。多少宗教色の薄い日本のような国に純愛物のエロゲーが合法的に輸出可能かもしれない、という程度。しても陵辱も含めた作品を欲するなら本当に自作して欲しい。あなたの国の法律に触れないようにね。かたわ少女が良い例になるかな。エロはデリケートな問題なんだよ。複数の国ではストレートにマフィア利権に侵食する問題にだってなるな。そちらからすら圧力が発生するかもしれない。黒い側にも白い側にもズリネタがバーチャルになればなるほど困る人達がいるのさ。ここまで来ると妄想だな(笑)現状は少数の趣味者同士の問題に門外漢が多すぎるんだよね。第一は海外フェミニストと海外政治家。こいつらさえいなけりゃもうちょっとは問題視を免れただろうね。避けていくしかないので、海外の人は理解してね。このコメント欄は日本のコメント欄だ。仲間がいるなら日本訳して貼り付けてくれるか。07:30もう過ぎたことだ。minoriの状況は最初からわかったから文句をいってなかった。|別にレイプレイはレイプを正当化したゲームじゃない。|『無断翻訳が海外の正規ユーザーを開拓・呼び込む』と、この現状でも言えるのだろうか?違法が合法だと誤った認識を持つ外人を増やしただけじゃないのか?無断翻訳の人の努力が無駄にならず海賊版という形で報われたようです。このぐらいの皮肉を言わないとやってられん。|本当に叩くべき相手はこの問題をこっそり大きくしてる朝鮮人、支那人だよ。煽ってる特亜人、それにつられている日本人とかもうやめとけ。日本では外国人が珍しいから目立つ、それを目で追うのさえ差別ってんなら差別にされちゃうんだろ。差別ってのは相手の受け取り方で決まってしまうようだし。それに日本は移民国家ではないのだから外国人は少ないのは当たり前。反日教育なんて受けさせている国がある以上移民に寛大になんてなったら大変なことになる。外国人犯罪が異様に多いし、反日教育の賜物。|管理人さん長文ご苦労様です。海賊版を悪いと思っていないところが悲しいです。一部の方は理解いただけているようですが。私は携帯なので日時で示すことはできませんがコリアンは差別用語らしいですよ...詳しくは知りませんが。|>今回の件は、日本の売国政治を変えようと思っていた人たちを少なからず混乱させた親日反日でしか物事を判断できないネット国士様たちが誰の味方についていいか分からなくなっちゃったんですね。