訳出できている人が多かったような。成績をぼちぼち送ってきていただいたので、とりまとめの方向で。今日の課題をはよ採点せんとな。院生実験なので、前期はこれで一段落。情報基礎<22>の仕込み。明日の講演会のアンケートの準備。成績登録マニュアル+名簿データマニュアル自炊。トレーニングを積んでうまくなってくださいね、というところ。アンケートを導入したら、みな大変真面目に聞いてくれていたようだ。初体験であろうだけになかなか難しいよね。ラングミュアプローブ決定した。あとは価格交渉と事務処理。こちらの事務方にも伺いをたてる。具体的に物事が進むのは来週かな。