(22)■カテゴリ全て(4386)日記(4385)クチコミ情報(0)アルバム(1)■RSSフィード■このブログのURLhttp://e-jan.kakegawa-net.jp/blog/blog.php?key=842014<<似たもの夫婦ってか?手前味噌ですが・...>>どう伝えるか?2019年09月02日(月)昨日は「防災の日」でした。掛川城としては特に訓練は行わなかったですが、一部の外国人はサイレンの音に驚いていました。外国語としてはポルトガル語と英語でお知らせしているのですが、それが通じない国の人たちもいます。昨日はインドネシアの若者グループから質問されました。彼らは企業研修生なので母国語の他は日本語が少し理解できます。防災訓練の放送は理解できません。実際に災害が起こった時の放送も理解できないと思うのです。掛川市内には数十ヶ国の外国人が暮らしています。