渡したプレゼントの補足説明を英語で覚えた英語を海外で使ってみませんか?ワーホリを使って、働きながら留学しましょう!≫≫より詳しい情報はこちらから!≪≪プレゼントした物が日本語でしか説明文がないので、どういったものなのかを説明したいのですが、どう言えばいいのかわからないので教えて欲しいです。ちなみに、もうすでに相手に渡してしまって、伝える手段がメールしかありません。「私があなたにプレゼントしたものは、魔法の布です。バイクの手入れに使ってください。is」になるのですが、これで合ってますか?渡したプレゼントの説明が日本語しかなくて、それを英語で解説するのって結構骨が折れるんですよね。実演できればいいのですが、文字だけになるとなおさらです。最近は機械翻訳の技術が高まっているので、Googleやアプリを使えば比較的高い精度で簡単に日本語を英語に翻訳することができます。(私の家であなたにあげたプレゼントは~)」としておくと、より分かりやすいでしょう。ちなみに、質問にいただいていた文章を全訳すると、下記のような感じになります。Like「インフルエンザにかかりました」を英語にすると?「ガシッ!」っという音はどういう英語になる?searchQUESTIONS英語に関する疑問・お悩みを解決します!実際に留学やワーキングホリデー(ワーホリ)で使える使える英語を教えます!こちらの質問フォームからご相談下さい。KOTANGLISHKOTANGLISHとは、日本ワーキングホリデー協会のコタロがお届けする「今日から使える英語フレーズ集」のことです!「海外で実際に使われている英語フレーズ」や、「場面ごとに使える英語フレーズ」を毎週紹介しています。留学やワーキングホリデー(ワーホリ)に必要な英語力を教えます。読むだけでは『ばっちり英会話』を身につけるのは難しいかもしれません。英語の質問解決Q&A英語上達のワンポイントSEMINAR日本ワーキングホリデー協会では、毎日、留学やワーキングホリデー(ワーホリ)が良く解るセミナー・説明会(無料)を開催しています。詳しく知りたい方や海外渡航に向けてきちんと準備をしたい方には、メンバー会員限定の特別なサポートも実施しています!詳しくはこちらから。WordPress.。