海外に滞在していると、髪を切りに行く必要が出てくると思います。「思っていたのと違う髪型にされたらいやだなあ」こんな不安を抱える気持ちも分かります。筆者も海外に住んでいたとき、床屋に行く前とても緊張した記憶があります!今回の記事では「床屋」で実際に使う英語の言い方や、それぞれのシチュエーションごとの表現について説明していきます。「おまかせでお願いします。「前髪はあまり短くしないで下さい。「もう少しだけ切って下さい。「こんな感じにして下さい。まとめスポンサーリンク床屋を英語でなんて言う床屋は英語で「barbershop」または「barber’s」と言います。一般的に、「barbershop」はアメリカで使用され「barber’s」はイギリスで使用されています。salon」と言います。理容師は「barber」、または「hairdresser」と言い美容師は「hairdresser」と言います。「昨日髪切ったんだ!」このように、「髪を切る」という表現は日本語でもよく使いますよね。英語ではどのように表現するのか見ていきましょう。cut.と表現する事が出来ます。hair.と言ってしまう事が多いのですがこの表現ですと、「自分で髪を切った」という意味になってしまいます。床屋や美容室で髪を切ってもらうのと、自分で髪を切るのではニュアンスが変わってくると思います。yesterday.これで、昨日髪を切ったんだと表現する事ができます。こちらの場合も先ほど申し上げたように、自分で切ったのではなく床屋や美容室に行って髪を切ってもらうことがほとんどだと思うので、このように表現する事ができます。日本語では「髪を切る」でも、英語で表現するときには自分で切るのか、床屋や美容室に行って切ってもらうのかで表現が違うという事を覚えておきましょう!髪を切る時のシチュエーション別の言い方では、実際に床屋に行ったら英語でどうやって注文すればいいのでしょうか?シチュエーション別に紹介していきます。short.これで、全体的に短くしてくださいと表現する事ができます。out」で「髪をすく」の意味です。side」、「back」に変えれば、すきたい部分を表現できます。ちなみに、整えて欲しいときは「trim」を使います。bangs.これで、前髪を整えたいですと表現する事ができます。状況に応じて使い分けるといいでしょう。back?これで、刈り上げて下さいと表現する事ができます。side」、「back」を使い分けることによって、自分が刈り上げたい部分を注文する事が出来ます。「おまかせでお願いします。you.この表現を使えば、美容師さんにお任せすることができます。海外で髪を切るので、どうせなら思い切ってお任せにしてみるのもおもしろいと思います!「前髪はあまり短くしないで下さい。bangs.こちらも状況に応じて、「bangs」の部分を「top」や「back」に変えれば表現の幅を広げる事が出来ます。「もう少しだけ切って下さい。more」で、もう少しという意味です。この表現は、他のシチュエーションでもたくさん使えるので、ぜひこの機会に覚えておくといいと思います!「こんな感じにして下さい。picture.あらかじめ写真を持っていき、この表現を使えばスムーズに進める事が出来ます。show.これで耳をだしてくださいと表現する事が出来ます。brown.「dye」で「染める」という意味になります。color.と言う事によって、「リタッチ」したいと表現する事が出来ます。perm.これでパーマをかけたいと表現する事が出来ます。縮毛をかけたい場合は「straight」このようにかけたいパーマの種類によって単語を使い分けると、より細かく表現する事ができます。cut」と表現する事が出来ます。haircut.モヒカンは英語で「mohawk」または「mohican」と言います。どちらもモヒカンを表すのですが一般的に「mohawk」はアメリカで使用され「mohican」はイギリスで使用されています。基本的にはどちらでも通じますが、日本ではモヒカンと表現する事がほとんどだと思うので、モヒカンの方がいいやすいと思います!まとめ「床屋」を表す英語の表現、いかがでしたでしょうか?「床屋」を表す英語のシチュエーションごとの表現をいくつか紹介しました。髪を切りにいくだけでもいくつか表現があることがわかりましたね!日本人と外国人では髪質が違ったり、技術力も違うと思うので、自分が言いたいことを事前にしっかり学んでおかないと、イメージしていた髪型と全然違う!ということになりかねません。ひな祭りのちらし寿司の盛り付け方10選!インスタ映...「Facebookページ」を設定してください。「twitter」を設定してください。しめすへん+「豊」の読み方は?専門家の回答-アンサーズ045-338-8052の電話番号はアコムからです。