Howardこの秋のゾーンのフォトエッセイは前回ほどエキサイティングではない。放射性物質を探しだすこともないし危険な場所に登ることもない。フィルムが完成し、私は原点に戻る。この2年間フィルムの仕事をしていたのでカメラを手に原点に戻るのだ。同じ場所を全く違う視点から見る。フィルムを撮っていた時には目をやる時間のなかったディテールに焦点を当てる。デジタルカメラでもうすぐ消え去っていく場所を収めていく。その写真の背景に隠された物語を探る。今回は写真に語らせよう。あなたにはどんな物語が見えるでしょうか。プリピャチのカフェのステンドグラスは半分しか残っていない。悲しいことに毎年来るたびに少しずつ劣化している。チェルノブイリ美術館に展示すれば貴重な物なのだが。プリピャチの芸術的精神のシンボルとして。さびれた町の素晴らしい装飾テクニックの表れとして。長い間私は陽の光がいっぱいにあたりこの複雑なステンドグラスを通して輝く太陽を写真に切り取ることができる時を待っていた。ステンドグラスが生彩を放つ時を。