「留意する、覚えておく、肝に銘じる、心に焼きつけておく」こんな感じの日本語が出てきます。日本語を英語にするのは、ちょっと難しそうですね。名詞でも、動詞でも、会話ではとっても大事な役割を担っています。一度、じっくり辞書や例文を眺めてみて下さいね。「外部に対して負けない言葉」みたいなイメージが強かったです。外部より、「自分の内面に対して負けない言葉」みたいなイメージでした。胸のあたりの心を使って表現しているのかな?ということも思いました。英会話グループレッスン「ボブとトシの英会話講座」は、東戸塚にて講座を行っております。いつでも受講可能です。推薦!わからないところは著者に直接ご質問できます。