翻訳これまでに、キンドル、アマゾン「電子ブック」の名前、手段とそこでそれが何から来るかについて疑問に思います?さて、たとえあなたがそうしなかったとしても、私はあなたに言うつもりです。名前はサンフランシスコ・デザイナー・マイケルCronanによって考えられました、そして、彼の妻とパートナー・カレンHibmaによれば、これはそれが造り出された方法です:およそ3年前、CronanはLab126(アマゾン・ドット・コム会社)によって消費者向け製品ラインに名をつけるよう頼まれました。それはキンドルであることがわかりました。Hibmaは言います。「マイケルは、新製品と製品ラインへの可能性が何でありえたか、そして、同社がどのようにそれを示すことを望んだか深さを調査する我々の一般の慣例を通して、名前に追いつきました。ジェフ[ベゾス、CEO]は、小さなもの以外で、空威張り方法を読まない将来について話したかったです。我々はそれに『エレクトロニクスの専門家』であるか、ありふれていて欲しくありませんでした、そして、『私は、新しい本を読むためにキンドルで丸くなるのが好きです』こと『私が空港で動けないか配置されている、私はキンドルを缶詰にします私の新聞、大好きなブログ、または私が読んでいる半ダースの本』こと、我々はそれに忘れがたくて、表現で様々な点で意味があって欲しかったです。」キンドルは燃えているように固まるか、燃え始めるつもりです。目ざめるか、起こされます。作るか、明るくなります。単語のルーツは古スカンジナビア語単語kyndillからあります。Candleを意味します。「私は、それが文学で深い根を持っていることを確かめました」と、Hibmaは付け加えます。「ボルテールから:『我々が本で発見する指示は、火のようです。我々は隣人からそれを取ってきて、自宅でそれに火をつけて、他とそれへのそれがすべての資産になると伝えます。』」、No他名は、ロウソクをキンドルに保持することができました。1月17日までは、CronanもTiVo(そして、ロゴを設計しました)に名をつけて、ビンテージ・バークレー、2113本のつる通り、バークレー、カリフォルニアで現在彼の絵(「システィナ礼拝堂からの巫女と予言者」)の展示を催します。人気ブログランキング2013年03月10日18:06Kindleって無料いっぱいあるんだね。カテゴリPCahoahoponposoComment(11)さっき記事書いたあと色々見てたら他にも無料いっぱいある!しかも有名どころ。これでも全然一部だし。