福岡、姪浜での英会話レッスンです。例文:あなたの本は金曜日に持ってくるね。=====今日の例文は...「(借りたもの)を返す」です。会話では「今度、持ってくるね」という感じで言いますね。「自分のもの」でも「借りたもの」でも、日本語では「持ってくる」と同じ言い方ですね。英語では、一つ前置詞を加えるだけで、区別できますよ。今日のイメージは...モノや人が「元に戻る方向」です。イメージしましたぁー...「英語袋」の中から、自分の「イメージの単語」を探してみてくださいね。Fridayあなたの本は金曜日に持ってくるね。今日の「日本語」を見てみましょう。えっ!英語でなくて「日本語」?どの「言葉=情報」を、「一番大事=伝えたい」と思っているでしょうか?「あなたの本」も大事ですが、「金曜日」という「いつ?」の情報が大事そうですね。この文が出てくる会話の流れでは、おそらく話題は「本」でしょう。話し手は、この文の中の「いつ」を強調しますね。会話が英語の場合も同じです。大事なところを「大きな声」で言えば、話は通じます。(たとえ、ほかの部分がちょっと変でもね)「英語で話すことが苦手」という人は、この「大事な情報を特に大きな声で言う!!」ということに気をつけてください。英会話グループレッスン「ボブとトシの英会話講座」は、東戸塚にて講座を行っております。いつでも受講可能です。推薦!わからないところは著者に直接ご質問できます。