亡命出版史に置いて大きな役割を果たしている。ポーランドの戦後史において大きな役割を果たした人間も多い。ロシア語と英語のアーカイブ資料とポーランド語既刊資料を基にその現代的意義を考察する。概要:フランスへの移住はミラン・クンデラの小説に、舞台や登場人物の出身などの地理的設定、ローカルな事柄の選別、チェコ的あるいは中欧的なものの見方や価値観の表現など様々な点にフランス化とも言える変化をもたらした。西側諸国の読者を意識した語りや過去の作品の修正から見えてくる「同化」の表現、フランスで書かれ、フランスを舞台とした物語世界だからこそ顕著に浮かび上がる「異化」の表現の両方に注目し、クンデラの小説のフランス化のプロセスを考察する。年代前半の絵画作品を対象とし、そこに見られる思想家ジョルジュ・バタイユの影響を検討する。当時のシュティルスキーの作品はシュルレアリスム絵画として高く評価されているが、実は、シュルレアリスムの主導者アンドレ・ブルトンと激し4く対立していたバタイユの影響を多分に受けていた。そこでシュティルスキーの作品を通して、対立的なブルトンとバタイユに通底するものを明らかにし、そこからシュティルスキーの作品の詩学も明らかにする。スロヴァキア文章語史においては、東部地域において「独自の」文章語が用いられたケースがいくつか報告されている。月のスロヴァキア評議会(ソビエト)共和国の布告と新聞における「東部スロヴァキア文章語」使用を連続したものと捉えて、選択されたテクストの方言学的な分析を行い、後半で民族名称(エトノニム)に着目して、スロヴィアク/スロヴァーク、チェヒ、マジャール/ウヘルの用例を検討する。氏は、スコピエ大学およびマケドニア科学・芸術アカデミー地域言語研究センターに所属する言語研究者でバルカン言語学の専門家として知られている。kontekst(2007)がある。