紅毛城には4つの牢がある。解説書ほとんどの展示品には日本語の説明があるのでよく分かる!でも説明文4つ目、右下の写真にある『フットスクレーパー』が『靴ぬぐい板』っていうのは、どうなんだろう?たしかに靴底に付いた泥を落とすための道具なんだけど、ちょっとニュアンスが違うような気がする。台湾人コックのためのキッチン解説板によると、ここで台湾人が官吏と囚人のための食事を作っていたらしい。陰気な地下牢から階段を上がって正面玄関へ来ると、美しい淡水の風景が広がる。目の前にあるのは川で、向こう岸が八里(バリ)。写真右手が河口だから川とは思えない幅だ!八里や河口の漁人碼頭へ行く観光用フェリーもあるから、船酔いしない人はクルーズ気分で乗ってみるといいと思う。紅毛城の遺品1628年、スペイン人によって造られ『セント・ドミニカ城』と呼ばれた台湾最古の建築物である紅毛城は、その後オランダや英国が支配した。この装飾が何の部品なのか分からずに写していたが、説明を見るとカーテンのパーツのようだ。日本と違って赴任先に家族が一緒に行く英国人だから、こんな品が残っているんだろう。乳母が付き添って淡水の辺を散歩したのかな?消火器この時代、すでに消火器があったことが驚きだ!ちなみに台湾語では『滅火器』というらしい。