日本語訳が思い当たらない。海外では、ショッピングしようとお店に入ってきたお客様に対して、店員さんが声かけます。You」って言ってよいのです。笑顔で「ごゆっくり」とスムースで簡潔なコミュニケーションが生まれます。街でお手伝いが必要な方がいらっしゃっても同様の言葉がかけられます。You」って返事しても、全く嫌な顔1つされません。「じゃ、気をつけてね~」と挨拶して終了です。手伝いが必要な時は、サッと手伝ってくださいます。女性だけでなくさまざまなサポートが必要な方に対してスマートにできることがカッコいいという・・・そんな配慮が自然にできる文化、ステキだな~と思います。実は、日本でもないわけではないのです。【江戸しぐさ】という江戸時代の江戸っ子たちが実行していた、粋な大人たちの公共マナーがありました。(第20回「最初の一歩...何かお手伝いしましょうか?」)傘かしげ:雨の日に互いの傘を外側に傾け、濡れないようにすれ違うこと肩引き:道を歩いて、人とすれ違うとき左肩を路肩に寄せて歩くこと七三の道:道を歩くのは両端の3割、残りの中央7割は緊急時等のため、他の人のために空けておくことまさに、思いやりの行動。昔から日本にもあったんですね。皆さんも、今日から、平成の粋な大人を目指してみませんか・・・?ご寄付のお願い「日本補助犬情報センター」より当会のビジョンは、全国民が正しく補助犬法を理解することで、すべての人が安心して活躍できる社会を実現することです。イベント等、当会の活動はすべて無償で行われております。皆様のご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。Reserved.ページの最後です先頭へ戻ります。