バックアップ差分(No.6)トールキンの『指輪物語(ロード・オブ・ザ・リング)』『ホビットの冒険(ホビット)』関連の単語を網羅したwiki。本サイトはネタバレを含みますので予めご了承ください。『ロード・オブ・ザ・リング』『ホビット』BD/DVDセットが発売中。オンデマンド配信も実施中。18:40:40)追加された行はこの色です。削除された行はこの色です。[[古森街道]]-スマウグに、はなれ山を追われた時、ドワーフたちが避難する際、使ったはずなのに。18:44:38};--ドワーフ達があの一帯からいなくなって街道を守る者たちが減ると、ドルグルドゥアから溢れだす闇の生き物たちによって閉ざされたからでは。森エルフはこの道はずっと使わなかったでしょうし。01:21:02};--語感の良さでは「ふるもり」が捨てがたいですね。10:24:37};-自分も「ふるもりかいどう」と読んでいましたが、たしかに意味的には異訳の方が正しそう。緑森大森林の名を使って、緑森古道というのはどうでしょ。