京セラ丸善システムインテグレーション(KMSI)の「BookLooper」を導入。読者の閲覧行動を把握する機能が決め手だったとのこと。翻訳本の電子化に伴う再許諾交渉とコストなどの苦労話も。単純に「慣れ」の問題だと思うんですけどね。ちなみに、ソクラテスが著作を残さなかった理由をWikipediaから引用しておきましょう。リズムに満ちた、吟味と対話によって1枚ずつ皮をはぐように明らかにしていくことのできる動的実体であると考えた。書き留められた言葉は反論を許さず、柔軟性に欠けた沈黙であったので、ソクラテスが教育の核心と考えていた対話のプロセスにはそぐわなかったのである。口述伝承から書物への移行によって、失われたものもあれば、得られたものもありますよね。「電子書籍」も同じことだと思います。はてなブックマークに「Kindleは、オーウェルに祟られてる」というコメントがあって、なるほどと感心してしまった。対象作品がまだ3つというのがちょっと寂しい。Books」などがあります。