和の空間を活かしてレトロにリフォーム〜ミサワホームイング30年以上の実績をもつ総合リフォーム会社「ミサワホームイング」。在来木造2階建てアンティーク建具や木材が空間のアクセントになっているリビング。真壁づくりの和室だったが、畳を無垢フローリングに変更。洋室のダイニングと統一感を持たせながら、長押や柱、障子は活かし、欄間を設置するなど、和の味わいを漂わせている。豊富な実績と経験であらゆるリフォームのニーズに応える「ミサワホームイング」。住まう人のライフスタイルは、家族が歴史を重ねていく中で次第に変化していくもの。そこで同社では、家族の変化に合わせ、今の暮らしの場を活かしながら手を加えていくことが、住まう人たちの喜びに繋がると考え、「ing(現在進行形)」のリフォームを提供している。写真は、築26年の木造2階建ての家のリフォーム事例。子供の誕生をきっかけに、実家を譲り受けた夫婦の希望により、昭和レトロな空間を提案。ご主人が学生時代から集めていたアンティーク建具や古道具などをふんだんに使い、既存の建物がもつ良い部分は活かしつつ、新たなものを取り入れ、新旧・和洋を絶妙にとけ合わせた。DIYの意向も汲み取り、プロに任せるべき部分と作業を棲み分け、施主とともにこだわりの空間をつくり上げた。日中はほぼキッチンにいるという、奥様お気に入りの場所。窓下のカウンター収納は、DIYで完成させたもの。手前は、古道具店で購入した昭和初期の収納家具。窓には木製のブラインドを取り付け、家具や建具となじむよう工夫されている。リビングとダイニング間のガラス戸を閉めた様子。あった間仕切り壁を、柱を残して抜き、ガラス引戸を入れた。右の小窓は、もともとあった出入り口をふさいで設置した。ご主人がDIYで設置。和室にあった収納扉を貼り替え、ご主人が表面に黒板塗料を施した。この黒板は子供とのコミュニケーションツールとして活用している。60以上の営業所を持つ。ホームページには数百件もの施工事例が掲載されている。Japan.Translate。