KARA6/15に韓国のファンミーティングが開催されました。これはファンミ会場の祥明大学イェダンホールの当日の様子です。모습입니다.現場の雰囲気がツイッター等で伝えられています。皆さんにもお伝えしたいと思いましたので、ほんの一部ですが紹介したいと思います。会場の外には米花輪が並んでいます。これはKARA本人たちの米花輪です。쌀화환입니다.それぞれにKAMILIAに対するメッセージが添えられています。♥ギュリ:米花輪をもらうのは初めてでしょ!スンヨン:私はKARAのハン・スンヨンです。일일뿐,そしてこれは、ファンミ前にKARAメンバーの呟きです。시원하네요!そしてファンミーティングが開始されました。観客席はこんな感じです。「韓服で来ようかと思った」なんて冗談を言っていたようです。(ブルーマーブル賞)がハラさんに授与されました。江南地区のチョンダムドン(清潭洞)にハラさんが購入した住宅に対する賞のようです。ブルーマーブルは韓国のボードゲームでモノポリーや日本の人生ゲームのようなものです。́∀`)賞品もブルーマーブルだったようです。KARAの中ではジヨンさんがこのゲームをやったことがあるということでした。말했습니다.次は폭풍성장상(嵐の成長賞)です。観客席から「カン・ジヨン」コールが始まりますが、受賞者はニコルさんでした。ニコルさんの韓国語が大変成長したという意味の賞のようです。参加者はK-SWISSのスニーカーと写真撮影のプレゼントをもらったようです。같습니다.受賞者のニコルさんは、ハングルの教育ポスターを賞品としてもらいました。(ジモッミ賞)はスンヨンさんが受賞しました。ジモッミの意味はよく分かりませんが、綺麗なセルカに対する賞のようです。ギュリさんは「それはスンヨンとニコルの同時受賞でしょう?」と言いましたが、受賞はスンヨンさんだけでした。셀카상이죠)ハラさんが「スンヨンはいつも正面から撮影する」と指摘し、KARAメンバーがそれぞれのセルカ撮影ポーズを披露して会場は大いに盛り上がったようです。(웃음)쾌남상(クェナム賞)は、ネイルショップパリスでハンサムだからという理由でギュリさんが受賞です。「いつまで、称賛してもらえるのか?(笑)」と感謝の挨拶をしました。했습니다.MCの方がギュリさんに、「もし、男に生まれたらKARAメンバーの誰とつきあうか?」という質問をしました。·ギュリさんは電気カミソリを賞品としてもらったようです。상(サイヤング賞)を受賞しました。これはミュージックドラゴンでタカトシと的あてする時に、3つのボールを一度に投げた豪快さに贈られた賞です。상입니다.サイヤング賞は野球の好きな人なら分かるかも知れませんが、メジャーリーグで最も活躍したピッチャーに贈られる賞です(笑)ジヨンさんが3球を一度にお投げた理由は「ハラさんが一度になげろと言った・・・」とのことです。(웃음)そして、ファンミの会場で的あてを再現したようです。ハラさんとジヨンさんが挑戦してハラさんの方が得点が高かったようです。使ったボールはサインして会場に投げ入れました。ジヨンさんは、犬遊び用のボールを賞品にもらいました。받았습니다.その後韓国のカムバックが近いことを報告してトークタイムは終了しました。·トークの次はLIVEです。この曲は「皆さんが聴きたい曲ですよ」と言ってから歌いました。감사)LIVE中のKARAのファンサービスは凄かったようです。·アンコールの声に促されて最後の一曲は私も大好きな曲でした。GirlLIVE終了後KARAは挨拶をして掃けたようです。있는지요?そしてファンミ終了後、ファンとの約束をスンヨンさんは守ります。20:13빠빠잉~バイバイ~ジヨンさんのツイートです。~ハラさんのツイートです。><ニコルさんのツイートです。最後に余談ですが、これはファンミ終了後に行われたオフ会の様子です。KARABOARD、KARAちゃんず、EVERKARAなどファンの団体が合同でやっています。되었습니다.karaboardで多くの方々がレビューを書いてくださったから、arisanさんも翻訳して整理文を書いてくださったんでしょう。直撮り映像がなくても現場の様子を外国語でこんなにも鮮明に伝えることができます。たくさんのレビューが私にも多くの助けとなりました。karaboardで多くの方々がレビューを書いてくださったから、arisanさんも翻訳して整理文を書いてくださったんでしょう。直撮り映像がなくても現場の様子を外国語でこんなにも鮮明に伝えることができます。たくさんのレビューが私にも多くの助けとなりました。