笑子はケイトの手からスマホを奪うと「もういい!パソコン直せないなら出て行って!」と叫びましたが、ケイトも負けていません。「チャールズはこの世に存在していないんです!」ケイトが自らの身分を明かしたとたんに、笑子の顔が強張りました。「人のプライベートに土足で踏み込んで、人の秘密を暴いて!あなたも私のことを面白おかしく書くのね。半狂乱の笑子には、取り付く島はありませんでした。振り込みなど、ケイトが行うべき作業の一覧なのです。その中から、遺品整理のピンクの付箋を手に取り、ケイトは杏南の仕事部屋に入りました。資料の山のようなその部屋のものを分類し、整理するのは一苦労です。その中から、思いがけないものが出てきました。「ママの卒論?」テーマはスタインベックの「エデンの東」です。ファイルを開くと、几帳面な字で書かれた原稿用紙が現れました。その中にたびたび出てくる名前に、ケイトは驚きます。“ケイト”とは、まさに「エデンの東」の登場人物の名称だったのです。(そんな話、聴いたことなかったけどなぁ)そして、原稿用紙を読み進めていくうちに、ファイルのリングに通した指輪をみつけてしまったのです。A:杏南、K:キアヌ...T?その指輪のブランドを調べ、ケイトはお店を尋ねました。すると、意外なことにその注文主が判ったのです。「もう34年も前のことですし...」そう言ってスタッフが調べてくれた名前は“乃十阿徹(のとあとおる)”。ケイトは、聞き覚えのあるその名前に心をざわつかせていました。スマホで検索しようとした瞬間に、黒川デスクから原稿の催促です。「明日までには必ず!」ケイトはそのまま笑子のもとに突撃したのですが。不在の笑子になすすべもなく、その心の隙間にするりと入り込んでくるものがありました。十阿徹の記事だったのです。(ママは、私がキアヌの子だって言ったけど、ママに指輪を送った人は、乃十阿徹...私は、殺人犯の子なの?)画面には「スタインベック研究の第一人者」とあり、それはまさに杏南の卒論テーマそのものだったのです。混乱したケイトは春樹に縋りつきました。春樹は「大丈夫!大丈夫だから!」と彼女をなだめながら、その話を聞きだします。怯えて震えるケイトを、春樹は抱きしめて「落ち着いて」と囁きました。俯き、言葉が出てこないケイトに、春樹は言いました。「結婚しよう」はっとしたケイトに、春樹は言葉をつなぎました。「ずっと一緒に居よう。春樹は冷静に情報を分析し始めました。卒論はスタインベックの「エデンの東」その後、乃十阿徹は同じ大学の教授になった。杏南は乃十阿徹から指輪を貰った。