二つ以上なら語尾にsかesをつければOKだ。かわりといってはなんだが、、英語には群詞というものがある。鹿の群れ昔なんかの本で読んだ。日本語だとみんな「群れ」、だ。面白いのがあったはずなので思い出せないのが悔しいが、とりあえず3つだけ。Lionsでもいいじゃん、とか思うオレは日本人。実際どれだけ使われているのかもネイティブじゃないからわからないし。ちなみにlivedoor翻訳だとこうなる。惜しい!微妙に期待を裏切ってくれるぜLivedoor。日本語で複数を表すのには「達」を用いたりするが、これにも制限が存在することに今朝気付いた。「子ども達」とは使えるが「ガキ達」とは使わない。