国語に関する世論調査の続きです。本年度の文化庁「国語に関する世論調査」の中で、最近の言葉遣いと慣用句に関して解説します。最近の言葉遣いについて最近よく聞くことのある5つの例文について、気になるか、気にならないかを質問しています。各例文の数値は「気になる」と答えた人の%です。数値が高い程、聞いて違和感を覚える人が多いということです。近年は謙譲表現の「させていただく」が多用され不自然な日本語となっていますが、この例題はその影響と言いますか、バリエーションと言いますか、不要な「さ」を入れる「さ入れ言葉」に関するものです。正しい言い方は「お会計は1万円です(でございます)」これも、コンビニなどでよく耳にする(耳障りな)言い方です。「方って、どっちの方だよ?!」と突っ込みたくてイラっとします。会計金額が1000円ちょうどの場合は「1000円頂戴します」もはやコンビニなどで必ず耳にする「から」ですが、起源はおそらく「1000円のお預かりから300円のおつりをお返しします」が省略変形され「から」だけが残り、前述の「〜の方」と同様に、丁寧な表現だと誤認されているのではないでしょうか。「患者様」と言うのは間違った表現ではありませんが、違和感があると意見があり、近年は、以前の「患者さん」に戻す医療機関もあるようです。「ございます」は「ある」の丁寧語です。「開催してある」とは言いませんので、「開催している」の丁寧語の「開催しております」が正しい表現です。「〜る」「〜する」形の動詞について各動詞の数値は「使うことがある」と答えた人の%です。カフェなどに入る特に解説は不要だと思いますが、「チンする」は「サボる」より使う人が多いんですね。慣用句等の言い方について太字が正しい意味です。数字は、正しい意味と間違った意味を選んだ人のそれぞれの%です。旭日小綬賞を受章した樹木希林(71)の合同インタビュー。肉加工品の42%は中国産の現実(1)中国・上海の大手食品メーカー・上海福喜食品が、保存期限切れや青く腐った肉を出荷していた問題。妖怪メダルの品切れが続いています。その一因は、転売ヤーの呼ばれるダフ屋行為の存在です。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。→もっと見るおすすめYouTube※PCでご覧の場合、動画下の『動画の拡大はこちら』をクリックするとポップアップが開きます。ポップアップ画面以外をクリックすると元に戻ります★熊本地震直後の道路が寸断されていた時期。2人の中国人青年が、福岡から南阿蘇の避難所まで片道約130kmの距離を、往復12時間以上掛けて、支援物資を運びました。最後に青年はこう語りました「私の名前を覚えて欲しくない。今日の支援品を寄付した在日中国人70人を代表した『中国人』という名前で覚えて貰えばいい」かっこよすぎます。