ジミー・ジャンパーという有名な乱入者のようで、サッカーの試合ではしょっちゅう出没するそうです。下記記事でわいが言いたいことを代弁してくれました。http://newyork.blog.tennis365.net/archives/article/186327.htmlテニスはサッカーとは違うわけで、今回の事件は相当クレームがいきそうですね。この事件、録画を見直すと結構さらっと終わってました。LIVEで見てたときはセキュリティが出るのが遅く感じたんですが、思ったより早い対処に見えました。ロジャーに手をかけたのはかなりのマイナスイメージになるでしょうね。動かなかったラインパーソンはこんなときどんな支持を受けているんでしょうか。play扱い)、こんなときくらい人間にもどって身を挺してプレイヤーを守って欲しいものです。ロジャーの精神状態が気になりました。乱入者を排除した後、ソダーリングが気遣ってプレイを続けようとしましたが、ロジャーはずれたバンダナを結びなおして時間をとり、なんとか試合を再開しました。影響はお互いにあったようで、ソダーリングは1stサービスが入らず、ロジャーもあまりポイントをとるような姿勢に見られませんでした。3rdゲームで運がよかったです。チェンジコートでチェアに座って気分を落ち着かせる時間が作れたので。4thゲームはピンチなくキープできたので切り替えられたんだなと思い、ほっとしました。ソダーリングもサービスゲームもLoveゲームキープできるようになり、SFまでもっともポイントをとっていたフォアハンドエースが出るようになりました。お互いブレイクのないままキープが続きましたが、このセット全体を通して見るとやはりロジャーが支配していたように見えました。短いラリーでも長いラリーでもポイントをとっている印象が強かったです。なんだかんだでソダーリングの調子も上がり、ロジャーもブレイクする機会がないままタイブレイクに突入しました。ここで、最近よくみられる大事な場面での痛いミスが一つでも出ると取られるかもしれないとふと頭によぎり、心配になりました。この不安は逆にソダーリングに現れました。ロジャーのサービスは全てエースで完璧。ソダーリングのサービスではフォアもバックもこれまで以上に力強く、ソダーリングが先にミスしてしまう展開になりました。トップギアで入ったと思った1stセットでしたが、このタイブレイクでさらにギアをあげたように見えました。「ブーストギアまであがるのか」とただただ驚きました。事件があり、タイブレイクに入った危険なセットだけに2セットアップしたときのロジャーは吠えてました。3rdセット、1stゲームでいきなりブレイクに成功。ソダーリングは2セットダウンを引きずっていたのかもしれません。序盤のブレイクはこの後、絶対のキープというプレッシャーになっていきます。そのピンチは4thゲームにきました。雨が降り出し、DFとバックのフレームショット、そして攻めた逆クロスのドライブボレーがサイドアウトし、30-40のBP。ここでブレイクされると厳しいと。今日のロジャーのサービスゲームは自身でも絶対的な信頼をおいていたようで、2ndサーブになってもラリーを制し、逆転でキープ。次のプレッシャーは4-3で迎えた大事な8thゲームできました。ロジャー自身も打った後「アウトかもしれない」と思うようなショットがことごとくライン際に落ち、「ふぅ」と1ポイントごとに息を吐きリラックスし、同時に小さくガッツポーズをとっていました。ソダーリングのサービスをブレイクすることよりも自分のサービスをキープすることに集中していたためか、リターンゲームではあまり攻める姿勢を見せませんでした。ソダーリングの深いボールにミスし、40-40までもつれましたが、A-40のMP一つで決めました。ソダーリングのリターンがネットにかかった瞬間膝から崩れたロジャー。うずくまったロジャーが顔を上げたときは目に涙をいっぱいためてました。感情が一気に爆発した瞬間でした。FOでこんなロジャーをずっと見たかった。わいの夢もかないました。表彰式にはアガシが登場しました。アガシが表彰台にあがったとき、ロジャーに向かって両手でグッとガッツポーズして「やったな!」と笑顔を送ったとき、もうわいの視界はぼやけていました。このアガシの表情でもう感動が最高潮になりました。良い笑顔で、わいもアガシとハグして「やったよー!」と言いたかったです。Mousquetaires)がLegendからLegendへ。スイス国歌が流れたとき、ロジャーは再び涙を流しました。ほんとになんてキレイな涙なんだろう。ロジャーの涙と共に雨が激しくなってきました。この日の雨はロジャーに勝利をもたらした恵みの雨でもあったんでしょうね。隣で聞いているアガシの姿もなんとも言えず、ただただ感動です。ミルカも身重なのに傘もささずロジャーに視線を送って祈っていた姿に感動しました。おめでとうロジャー、ミルカ、そして夏に生まれるBaby。翌日、フォトセッションが行われました。今年はロジャーがパリ郊外をバックに撮影です。優勝カップにはキスでなきゃね。プレスインタビューです。out.WOWOWサイトの翻訳。http://www.wowow.co.jp/tennis/interview_15.htmlQ:立ち上がりの1セット目を難なく取って、タイブレークでの2セット目、3セット目と、かなり短い時間で勝利を収めたが、予想していた以上に楽な展開だった?僕は試合が厳しいものになると予想していた。ロビンはとても良いプレーをしていたし、ローランギャロスの決勝戦だったから。それに僕はまだここで優勝経験がなかったからね。試合が厳しいものになると思っていた。試合の立ち上がりがうまくいくように願っていたんだ。1セット目が取れて、少しリラックスできたんだ。その後の2セット目がこの試合の鍵だったと思う。彼についていくことと、僕のサービスゲームでは彼にチャンスを与えすぎないようにすることを目指して戦った。それをうまく実行できた。4度もエースを決めることができたあのタイブレークは、僕のキャリアの中でも一番素晴らしいものとなった。メンタル面においては集中力を切らさないようにするのが難しい試合だった。試合の間ずっと、「もしも僕が試合に勝ったら、それがどんなことを僕にもたらすのだろう」とか、「なんて話そう」とか。いうことが頭の中から離れなかった。一度試合に勝ってしまえば、それらのことを考える時間があるのにもかかわらず考えるのを止めることができなかったんだ。3セット目の序盤はナーバスになっていた。この試合がかなり接戦だと考えていたから。ラストゲームでは、試合がとても難しいように感じていた。プレーをするのが難しかった。僕は自分がうまくサーブが打てるように願いつつ、彼が4回ミスをしてくれないかなとも願っていた。いろいろな思いがぐるぐると回っていた感じだね。Q:オーストラリアでの試合で素晴らしいカムバックを果たしたが、今回のローランギャロスでの優勝は、メンタルやフィジカルにいい影響を与えたか?信じられないことを達成したと思っている。自分のキャリアを誇りに思う。自分が考えていた以上のことを成し遂げることができた。僕の子供の頃の夢は、ウィンブルドンで優勝することだった。僕はそれを5回果たした、一度じゃ足りないくらいの夢だったんだ。ローランギャロスで優勝できたら、素晴らしい選手になれると思っていたものだった。その後、この街や人々やセンターコートが好きになり始めた。以前はここでの試合は、コンディションを整えるのに苦労したり、さまざま理由からここでの調子が上がらなかった。僕はセンターコートでのプレーが苦手だったんだ。ここのセンターコートがとても大きいように感じらていたから。ここで優勝して生涯グランドスラムを達成するための道のりは長いものだった。今は自分をとても誇りに思うよ。Q:21歳でウィンブルドン、22歳で全豪、23歳で全米で優勝しているが、今回、27歳まで全仏での優勝を待たなければならなかった分、価値がある?特にこの何年かは勝てそうで勝てなかったんだ。優勝は近かったかもしれないし、遠かったのかもしれない。自分の見方次第なんだけど。初めに決勝進出を果たした2006年は、敗戦を受け入れるのがとても難しかった。決勝戦で負けて、また一年間も待たなければならないし、次にまた決勝戦まで勝ちあがってこられるかもわからなくて、絶望的な気持ちだった。それ以外の年は、ローランギャロスに取り組むのはまだ楽な気持ちになっていった。最初の頃より、リラックスをしていたし、自分の周りで何が起こっているのかを知っていたから。待ち望んでいた分、この優勝は価値があるものに感じている。時間はかかったけれど、優勝することができて嬉しいよ。Q:この春のシーズンを振り返ると、ジョコビッチやマレーに苦しめられていたが、今は強いフェデラーが戻ってきているようだ。完璧なグランドスラムのキャリアを築けると思っていますか?確かに彼らには苦しめられていた。僕が敗れるとそのことがずいぶんと話題になったものだった。僕はランキング1位からも落ちたけど、でも10位以内から落ちたわけでもなく、まして1000位以内からも落ちたわけではなかった。その頃だって僕はとても安定したプレーをしていた。グランドスラムを勝てるレベルのプレーができていたはずだ。僕の記録がそれを示しているよ。僕にとって大切なのは、きつい練習を続けることだった。みんな知っているだろうけれど、去年僕は病気だったんだ。ときに、人は回復する時間を長く取ることをせずに、その結果を急ぐことがある。僕は調子が絶好調でなくても試合に臨むのが怖くないタイプなんだ。初戦敗退が3回連続続いたとしても僕には関係のないこと。どのレベルにいるかっていうのがわかることが大事なんだ。僕は3ヶ月プレーをしないという選択をして、前よりも強くなって戻ってくることもできる。それは僕が選ぶ道ではない。僕は自分の調子が良くても、悪くても、自分の目の前にあるものをこなしていくタイプなんだ。僕は良いプレーができていた。僕は自分のプレーのレベルに満足していた。マレーやジョコビッチと対戦するまでは素晴らしいプレーをオーストラリアでしていたし、インディアナウェルズやマイアミでしていた。結果が伴わなかったかはわからない。良いサーブが打てていなかったのが原因だったかもしれないし、背中にまだ痛みがあったからかもしれない。何が問題だったのかはわからないね。それでも僕はいつだってここやほかのグランドスラムで優勝できるチャンスがあると信じてきた。それはまた全豪の後6週間のオフを取った理由でもあるんだ。すべてを治して、解決させてまた強くなって戻ってくるためだった。今はやってきたこと、成し遂げたことに、とても満足しているよ。Q:ミルカが妊娠をしていて、子どもが生まれてくるのを心待ちにしているが、あなたがここで優勝できたことはどれほど重要なものだろうか?その2つのことは違うもの。僕のプライベートな人生とプロテニス選手としての人生、それらは違うものなんだ。ミルカがこの2つに関わっていることを神に感謝している。彼女が妊娠していることもすごく嬉しいし、この夏に子供が生まれるのを楽しみにしている。優勝がこれにどれほど関係があるかはわからない。優勝できたことと、生涯グランドスラムを達成したことには感激しているし、これ以上素晴らしい時間がまたやってくるとは思えない。このタイミングだったというのは本当に特別だよ、僕たちは結婚して彼女は妊娠していて、生涯グランドスラムを達成したんだ。したらより感動的なのかもしれないし、そうじゃないかもしれない。どれほど関係があるかはわからない。僕はただ人生の素晴らしいタイミングにいられることが満足なんだ。Q:マッケンローはここで一度も優勝できなかった、エドバーグもサンプラスもここでは一度も優勝していない。あなたもこのカテゴリーに入ると考えている人々も多かったが、もしその通りだったら不名誉なことだったと思う?その意見には常に賛成できないね。この何年間も僕はこの大会で多くのチャンスがあった。サンプラスは準決勝進出が1度きりだったし、ほかの選手も決勝戦進出が1度きりだった。僕はここでは決勝進出が3度、準決勝進出が1度、そしてハンブルグの大会では4度優勝していたし、モナコやローマでも決勝戦進出を果たしている。僕はナダルが決勝にいないことは知っていたし、自分がそこにいること、そして優勝することを知っていた。僕はそれを信じていたんだ。僕はそれを望んだんじゃなくて、信じたんだ。Q:今日の試合で男性がコートに乱入してくる場面があったが、どんな気分だった?まず、僕は何が起こったのかわからなかった。そのとき突然、観客の声が聞こえてきて、彼がフェンスかなにかを飛び越えたのが見えたんだ。僕は彼を自分のすぐ近くで見ていた。それでも良かったことは、これが初めての経験じゃなかったこと。パニックにならずに済んだからね。ウィンブルドンでも2人の男性がコートを走り回るということがあったし、モントリオールでロディックに負けたときにもそういうことがあった。普通はこういうタイプの人たちは、「すみません。僕はこういうことをしなければならない理由があるのです」と言うんだ。いうことをする理由が彼らにはあるんだ(笑)。前に面白かったのは、英語を話す男性が僕に、「本当に申し訳ないけれど、僕はこうしなければならないんだ」と言ったことがあった。僕は「オーケー、でも僕には触らないで」って返事をしたんだ。今回の男性は、僕を見たけれど何がしたかったのかは僕にはよくわからなかった。何かを僕に渡そうとしていたようにも見えたけれど。大丈夫だった、彼は何も結局はしなかったから。一度、彼が僕に近づいてきたときは気味が悪かった。彼が乱入したことで、リズムが少し乱れてしまった。僕はあのときあれからベンチに2〜3分くらい座って何が起きたかを考えるべきだった。そのときは、プレーをそのまま続けたかったんだ。Q:昨日優勝したクズネツォワがあなたを応援していたが、そのことは知っていた?それとロシアのテニス選手についてどう思う?彼女が優勝することができて僕はとても嬉しいよ。ここ数年、ロシアのテニス選手は信じられないほど強いよ。僕はいつも話しているけれど彼女のゲームが好きなんだ。彼女の成功がここで見られたことが嬉しい。ロシアには男子も女子も驚異的な選手がいる。これから先、もっとそんな選手が出てくると思うよ。Q:そんなことが起きないのはわかっているけど、もしあなたが明日引退するとしたら、満足いく引退ができる?できるだろうね、僕はすべてを出し切れたと感じているから。この瞬間のために戦ってきたし、上手くいっているときもよくなかったときも冷静でいたんだ。いつも言っているけれど、いつ引退するかは重要ではないんだ。明日、引退することもできるけど僕はそれを選ばないよ。このゲームが本当に好きだから。引退という言葉はまだ頭の中に浮かんだことはないよ。テニスが永遠にできないことはわかっているけれど、自分のできる限りは楽しもうと思っている。Q:雨が降ってきたのと、男性の乱入のせいで決勝戦への取り組みが難しくなった?フィジカルにはまったく問題はなかったと思うが、メンタル面においてはどうだったろう?雨によるコンディションの変化は、難しいものだったと思う。雨が降らないように願っていたんだ。雨は誰にとっても良いものじゃないから、僕にとっても、対戦相手にとっても、観客にとってもね。雨による一時中断は、特にグランドスラムの決勝では困難なものになるよ。今は僕に味方した天候だったと感じている。10年前にここでアンドレ・アガシが優勝した時のことを思い出している。僕は彼がどれほどついていたかは話したくはない、けれど彼が必要としていた時にそういう流れが彼にやってきたんだ。これと同じことがこの何週間か僕には起こっていた。僕たちは今トミー・ハースとの試合の、ブレイクポイントで打ったフォアハンドの話をしているのではないんだ。僕はこの大会中絶望的なコンディションに見舞われていた。ひどい雨と、風、そして危険な対戦相手、まあ、あれもこれもこの大会の一部なんだ。僕はこの2週間、それらをうまくやりすごしてきたと思う。クレーコートに強い選手になりたければ、こういう悪いコンディションでもプレーができなければならない。嵐のときも天候が良いときにも自分のプレーをすることに成功した。それをこの2週間、示すことができた。Q:14回もグランドスラムで優勝していることにはどのような意味があるだろうか?うーん、わからないな、ほとんどそのことを忘れていたよ。僕はそのことが一番大事だとは言いたくないんだ。優勝回数が14回に達したことは本当に信じられない気持ちだよ。時間はかかったけれど、ピート・サンプラスの記録に並んだんだ。今日優勝をして、アガシからトロフィーが授けられた。彼は生涯グランドスラムを達成した最後の人物。僕はアガシとサンプラスのことを本当に尊敬しているんだ。彼らも僕が成し遂げたことを喜んでくれていると思うよ。Q:この大会で最も重要な場面は、ハースとの試合、3セット目のブレイクポイントであなたがサーブを打ったときだっただろうか?僕にとってはそうだと思う。この大会では数々の難しいショットをプレーしなければならなかった。一つはソダーリングとの試合での5-4の場面で、彼がフォアハンドを打ったところだろう。あれが決まっていて、5-5だったら試合の展開は誰にもわからなかった。いった難しい状況を切り抜けなければならないんだ、それらをうまく切り抜けることができて僕は嬉しいよ。アカスソ、マチュー、モンフィス、ここまでの道のりにあったすべての試合にそういう場面はあったんだ。ポトロ戦にも、今日の試合にもね。僕はそれができたんだ。Q:人々は、あなたをサンプラスやロッド・レーバーと比較して、あなたが一番歴史の中で最高の選手だと言いたいようだけど、それについてどう思う?それだけの人物とともに名を連ねることができるのは素晴らしいこと。光栄に思うし、自分の実績を誇りに思っている。僕は彼らをコート上で称える必要があるんだ。テニスの歴史を通じて一番素晴らしい選手が誰かなんて僕にはわからない。僕はその仲間に入れて嬉しいよ。Q:あなたはまだ歴史上最高の選手ではないだろうけど、来年、再来年、そしてキャリアを終えるまでに、それを目標にしていくことができるのではないだろうか?僕は、ベストなキャリアを築こうとしてがんばってきた。その結果が最後の最後に判断材料になると思うんだよ。彼はどれだけのことを成し遂げたか?よかったか?素晴らしかったか?まぁまぁだった?(笑)僕にはわからない、他の人が判断することだからね。僕はまだプレーを続けている。僕にはまだ戦っていく多くの大会があるし、グランドスラムもある。僕は自分のベストなキャリアを築くためにベストをつくしていくつもりなんだ。僕はすべての記録を塗り替えようとは思っていない。自分が手に入れた記録は誇りに思っている。今もっている記録はこれからも維持していきたいし、他の記録も手に入れたい。大事なのは、健康でいること。僕にはモチベーションの問題はないから。今、自分の人生はミルカと生まれてくる子どものおかげで変わりつつある。これからの何年間かはとてもエキサイティングな年になるはず。BERCYでソダーリングと対戦をした時のインドアコートでの試合を観ていた。彼の良い点・悪い点について話し合った。ミルカと部屋で食事をした。自分の周りに多くの人を置きたくなかった。落ち着いた自分の時間が過ごしたかったんだ。Q:ソダーリングのボールがネットにかかったとき、何を考えていたか?自分のほうに落ちないように願っていた。僕がバックハンドを打ったときに彼は驚くだろうと思ったけれど、打ち返してきた。そのボールがネットに阻まれた。それで試合は終わったんだ。一瞬何が起きたのかわからなかった。僕は膝からコートに倒れこんだんだ。これは2001年にサンプラスを倒したときにも出たリアクションなんだ。優勝したときの気持ちを表す一番の表現方法だったんだ。Q:ナダルが去ったとき、あまりコメントをしていなかったが、今そのとき本当に思っていたことを話せる?僕は去年よりも本当に大きなチャンスが自分にあると感じていたんだ。ナダルとの試合が特にクレーコートでは厳しいものだと分かっているから。それは僕がマドリッドで彼に勝っていてもかわらない。彼がいなくなって、チャンスはぐっと増えたんだ。僕は彼が負けたことに満足はしていなかった。僕はそういうタイプの人間じゃないから。プレスの人々が、彼の敗退を聞きたがっているのはわかっていたけれど時期がくるまでは何も話さないようにしていたんだ。それはナダルへの敬意の表れでもあったんだ。彼はここで4年連続で勝って、今年5年目で負けてしまった。5回連続で優勝するのがどれほど難しいかを物語っているよ。僕はそれを全英・全米で成し遂げた。ナダルもここでそれを成し遂げようとした。本当に簡単ではないことを証明したんだ。彼が5回目の優勝ができなかったことは残念なことだけど、僕には大きなチャンスがやってきた。同時に大きなプレッシャーも僕が背負うことになった。決勝まで何も大きな変化がなかった。決勝の相手はナダルではなくて、ソダーリングだったということ以外にね。Q:ソダーリングのこれからをどう思うか?グランドスラムで優勝できるだろうか?彼の得意とする速いコートでは多くのチャンスがあるはず。インドアコートは、グランドスラムにないけれど、全米と全英は彼にふさわしいコートのはず。今は、このまま練習をちゃんと積んでいくことと今回の大会での良かった点を学ぶことが大切。それは難しいことだけど、彼にならできると思う。Q:彼はここまで本当に素晴らしい試合をしてきていた。今日の1セット目はまったくそういう部分が出せていない試合になってしまったが、やはりプレッシャーがあったんだろうか?僕はそう思わない。彼は自分のプレーをしようとしたけれど、僕が本当に良いプレーをしていてそうさせなかったんだ。彼の試合を解析していたときに、彼がとても早く勝負を仕掛けているのを見つけたんだ。彼は後ろに下がって、強力なショットを打つ選手だった。僕はリターンに問題があったことが今までなかったから、彼との試合はラリーが続くことを覚悟していた。彼と対戦する準備が整っているのは大事なことだった。ハードコートのようなプレーをしつつも、クレーコートの有利な点を使ったプレーが必要だった。いうプレーを僕はしたかった。それがうまくいったんだ。僕は彼に今まで9回勝ってきた、彼に何かをする時間を与えなかった。64今日はこのスライディングして状態を剃りながらのガッツポーズがよく見られましたね。それは、ラリーからロジャーのショットに押されたデルポトロのダウンザラインorクロスボールがネット、ロングアウトしたことを物語ってます。この日はわいにとって最悪コンビの実況と解説でした。実況K氏の「おお〜」という口調がどうも上から目線に聞こえて我慢なりません。「おお〜(やるじゃねぇか)」くらいに聞こえます。極めつけはフォルトしてデルポトロから返ってきたボールをネット際のボールボーイにスライスでダイレクトに渡したときの「おお〜」。「んなことで驚くなよ。このレベルの選手なら誰でもコントロールできるし、一般プレイヤーでも上級者ならピンポイントにコントロールすることできるんだよ。鍋島さんみたいにきちんと勉強してもっと感心するような情報持って出直してこい」と怒り心頭してました。解説Y氏は言わずもながら昔の話ばかりしているおじいさん。「昔の話は良いから現在のテニス選手の状態について語ってくれよ。」ともう彼の解説は雑音の何者でもない。Scoreで観戦してました。後で録画を見たんですが、1、2セットは均衡してましたね。2ndセット、タイブレークに入り、デルポトロが力んでミスするようになり、辛くもロジャーが1セットオールにもちこむことができました。デルポトロは落胆せず、1、2セット同様ロジャーを攻めましたね。それが3rdセットの出だしでロジャーのミスを誘い、ロジャーに流れが行きかけたのを止め、逆にデルポトロの方に流れが動き始めました。ロジャーは3rdセット、なかなかデルポトロからBPを握ることができませんでした。これまで1stセット序盤の2回だけ、デルポトロがその後のゲームで緊張がほぐれノンプレッシャーで仕掛けてきていたので、逆にロジャーにプレッシャーがかかっていたんだと思います。ラリーでも思うようにプレーが出来ず、結局2ブレイクダウンでこのセットを落とすことに。スコアを知っているので、4thセットは何かをきっかけに完全にロジャーが試合をコントロールできるようになったんだろうと思いながら、そのターニングポイントを探しながら見ていました。1stゲームは3rdセットの流れがそのままきた感じでサービスキープに苦しみました。2ndゲームのデルポトロのサービスゲームもキープ。その中に長いラリーでデルポトロの疲れが見え隠れしました。1〜3セットでは見られなかった淡白なミスが見られるようになりました。データでも紹介されていたように、短いラリーではデルポトロがポイントをとっていて、長いラリーになるとロジャーがポイントをものにしていましたが、淡白なミスが出るようになったということは、、、セットを重ねることでデルポトロに疲労が蓄積され、腰を落として体重ののったボールをうちこめなくなり、短いラリーでもポイントが取れなくなってきたということ。そこで耐え切れなくなり、4thゲームでブレイクに成功。ターニングポイントという一つのプレイでは語れませんが、これまでのジャブが効いてきて、このセットの1,2ゲームでロングラリーをしたことで流れがロジャーに傾いたということですね。それと、ロジャーのサービスゲームがセットごとによくなっているデータも出てました。実際4thセットの5thゲーム、締めの7thゲームのサービスは二つともLoveゲームキープ。フルセットにもつれると、もはやメンタルの勝負(どちらが勝ちたいという思いが強いかによる)。ロジャーはそのことを知っていて尚且つ経験充分。それゆえこのセットもロジャーの流れで簡単に終わると思っていました。1stゲームをブレイク。決まったなと思いますが、今大会のデルポトロはメンタルも充分レベルアップしていました。「ここまでロジャーと渡り合えた」という結果が試合の中でだんだん自信となってきたんでしょう。その強い思いが6thゲームのブレイクにつながったんだと思います。それを上回るのがロジャー・フェデラー。7thゲームでブレイクバック。セットを追うごとに好調になってきたサービスゲームでゲームセット。貫録勝ちとは言えませんが、見えないところでロジャーが次第に支配していったゲームだと思いました。http://www.youtube.com/watch?v=i0-OipdTTcwプレスインタビューです。後ろの壁のデザインとロジャーのRFジャケット、RFキャップの色合いが鮮やか。cup.WOWOWサイトの和訳です。上記原文が全て訳されているわけではないようです。http://www.wowow.co.jp/tennis/interview_13.htmlQ:緊張感漂う試合だったのでは?疑う余地なく厳しい試合だった、クレーコート上の彼は本当に強かった。彼のサーブとショットはすごく力強かった。彼のフォアハンドは相当なものだったよ。普通ならミスも出るはずだったけれど、今日の試合ではそうではなかった。僕は少しプレッシャーを感じていた。彼はベースラインからも良いボールを打ってきていたし、良いプレーをしていた。それで2セット目まで彼にリードされていた。タイブレークで2セット目を取ることに成功した。チャンスがほとんどなかったなかでね。幸運なことに、試合が進むにつれてどんどん良いサーブが打てるようになった。セカンドセットを取れて、ここから試合の流れが自分の方に変わると気づいていた。僕はいつでもメンタル面でも、肉体的な面でも自信がある。それが試合の流れを変えることを可能にしたんだ。いう風に試合を運べて本当に満足しているよ、それがもう一度次の試合でもできるように願っている。Q:モンフィスとの試合以外はここまで試合が長くなると、あなたの場合良いプレーが出てくるように感じるが、それは経験がなせるものか?それとも試合の立ち上がりに、プレーのリズムに乗れていないからか?わからない、ただドロー表の組み合わせが厳しかったとは思う。ここまでに対戦してきた選手たちはクレーコートで良い試合をする選手ばかりだった。彼らが得意なクレーでの対戦だったし、調子が良かったんだ。今日の試合もモンフィスとの試合のようにファーストセットを取るのが試合の鍵だった。以前は、3セットでそれほど難しくない試合をしていたけれど、ここではそれができなかった。今日の試合も5セットまでもつれ込んだ。試合が長くなるにつれて、緊張がほぐれていくんだ。僕は何時間も何時間も練習をしてきた、そのお陰で試合でも疲れない。重要なチャンスをものにしなければならない試合は今日のように長引くんだ。Q:あなたの最後のショットが私のカメラに当たったんだけど。何に当たったって?Q:私のカメラ。ベースラインの後ろにあるカメラボックスであなたの写真を撮っていたんだ。無事であることを祈っているよ(笑)。Q:日曜日はソダーリングとの決勝だが、ナダルと対戦するよりも簡単な試合になりうるだろうか?グランドスラムの決勝戦では簡単なことは一つもないよ。2週間におよぶ大会で6試合を勝ち抜いてきた選手と戦うんだから。彼は調子が良いし、見くびることはできない。今まで5回対戦をしてきて、そのすべて僕が勝っていたとしてもね。ローランギャロスの決勝で、ナダル以外の選手が出てくることはよいこと。2人共にプレッシャーがあるのは当たり前だ、僕だけじゃなくて彼の肩にもプレッシャーがのっている。彼は、今回、グランドスラムでのキャリアを大きく躍進させたわけだから。2人とも良い試合をするだろう、彼は今日ゴンサレス相手にとても良い試合をしていたしね。Q:ソダーリングのどんな部分が注意しなければならないか?彼はインドアコートではとても危険な選手だっていう評判だ。速くて良いサーブが武器になる。フォアハンド、バックハンドとも並外れたショット打つ。僕は彼がクレーで良いプレーができることを前から知っていたんだ。彼はインドアコートでは本当に危険な選手なんだ。いってクレーコートでの彼のプレーがそれよりも下回るということはない。この2週間、彼は強豪たちを倒してきた。彼が戦ってきたすべての試合において、簡単な試合はなかったし、特にメンタル面ではタフな試合をこなしてきている。彼が今日までに戦ってきた試合は強い印象を与えた。セットカウントでリードされていても、試合をひっくり返してきた。決勝戦は厳しいものになるはず。僕は準備が整っている。ポトロとの試合もタフなものだった。彼は強いボールを打ち返してきていたけど、まだ経験が十分に足りていなかったように思う。5セット目には『僕に持っているものを見せてみろ』という気持ちだったのでは?自分より若い選手との対戦では、自分に自信があるんだ自分が若かったころ5セット目に突入すると、これは簡単にはいかないと思っていた。5セットまで試合がもつれ込む経験があまりなかったから。良いプレーがしたいけれど、強い一撃は打てなくなる。フィジカルな試合から、メンタルな試合にかわっていくんだ。今は自分の年齢と経験から、5セット目に突入しても前よりもだいぶ楽になった。Q:今日の試合は、これまででもっともタフな準決勝だったのでは?うーん、そうだね。今日みたいな準決勝はあまり記憶にないね。5セット目までもつれ込んだ試合は何度かあるよ、サフィン戦とかね。どんな状況でも冷静でいることと、相手を圧倒する強い気持ちをもつことが大事だ。今日の試合を勝てたのも、そういう精神的な部分でのアドバンテージがあったからだと思う。1セット目を落として、2セット目もリードされていたのに、そこから試合の流れを取り戻せて勝てたんだ。彼には同情するよ、若い選手だし、それほどめぐり合えないだろうチャンスがあった試合だったからね。彼をリスペクトしているよ、ここまでかなり進歩してきているし、この先偉大な選手になっていくと思う。Q:フランスの観客について、今年は何か特別なものを感じる?みんながあなたを応援しているように思えるけど。みんなこのときを待っていたのかもしれない。僕が何か魔法のようなことをするのを期待しているんだ。ポトロのせいだよ、彼は本当に信じられないような試合をしたから。必要なときには必ず、声援で応えてくれた。前にも話した通り、観客には感動させられるよ。Q:この大会でソダーリングは本当に調子が良いけど、決勝で対戦することに少し不安を感じているのでは?彼のここまでの戦いや成し遂げてきたことのすべてにおいて尊敬している。彼は素晴らしい試合を戦ってきた、彼の試合を観たけれど、驚いたよ。グランドスラムでは淡々と勝って、決勝まで上がってきているわけではない。彼が今まで戦ってきた試合は信じられないものだよ。優勝への扉は2人に開いている。僕は彼がここまで素晴らしい大会を戦ってこられたことを嬉しく思うよ。決勝では僕がそれを阻止できるように願っている。Q:日曜日にもしあなたが勝てば、今まで手に入れることができなかったタイトルにようやく届く。興奮している?それとも恐怖心がある?恐怖心はないけれど、興奮はしているよ。こんな日々は毎日はやってこないから。同時にリラックスもしている。僕はもう何度もグランドスラムの決勝戦を戦ってきたから、それ以上は興奮しない。今年がだめならもう永遠に手に入らないとも思わない。このローランギャロスではいつだって自分のベストを尽くすんだ。チャンスは未来にもあるんだ。試合に集中して、自分のベストを尽くす。ベストなテニスをクレーコートでプレーするんだ。勝てるように祈っている。64この日、何度かTVに映ったカメラ手前側の最前列に座っていた、白地に「東京」と青い文字でデカデカと印刷されたTシャツを着たおじさん。気になったwきっと赤土の魔よけに違いない!と日本から念を送ってましたw今年はロジャーの強敵と見ていた選手が続々と敗退していく波乱の大会。FOらしい大会になったように思われる。赤土の魔物はやはりNo.1シードが嫌いなのか!?3Rで[4]ジョコビッチが負け、4Rで[1]ナダルが負け、QFで[3]マレーが。赤土の魔物はトップシードをどんどん喰らっていく。実際ロジャーも魔物に喰われつつある。と1セットオールからの勝利、2セットダウンからの大逆転劇とどこで負けてもおかしくない試合ばかり続く。相手が誰であれとても心配して試合を見るようになってました。この日の相手モンフィスも去年粘られて苦労しました(http://waitaro.jugem.jp/?eid=662)。一緒に観戦していたmixiの方々やテニス関連のブログの記事を読んでいると、「安心して見ることが出来た。」「もう優勝が見えてきた。」「SFは○○がきて、Finalは○○と対戦だろう」という意見が聞こえます。サンプラスがGS初優勝した90年USOからテニスを約20年見てきましたが、GSはそんな簡単に見ることはできないと思います。2004年のWimbyからこれまでロジャーがSF以上上がっている(実に20大会連続!)のを見ているので、感覚が麻痺してるんじゃないかなと。FOは初戦敗退だっておかしくない大会。ナダルがコンスタントに4連覇しているから普段のFOの姿(赤土の魔物がトップシードを喰らう)が見えなくなってきているだけかと。ファンは次のSFで負ける可能性も高いと思って見て欲しい。負けたときに「裏切られた気分」になって罵声をあげるよく分かってないファンがいるので(ナダルが負けたと連呼するくどい実況もいますが。あれ、嫌いなんですよね。「今はロジャーの試合だから関係ないじゃん」って思う)。負ける覚悟ができた上でそれ以上にFinal進出を願って応援して欲しいと思う。KBK4Rロディック戦のモンフィスを見ていて、サーブ、ショットの威力が増し、且つ展開力もつけていることが分かりました。試合前からとても緊張しました。実際、1stセットは予想にたがわずミスが許されない緊張の糸がピーンとはった状態が続きました。ロジャーは3度BPを握られ、逆にモンフィスからは一つもBPがとれませんでした。このハイレベルの戦いの中、タイブレイクでわずかな差でロジャーがセットをものに出来ました。2ndセットは、1stゲームのリターンゲームでドロップショット、アングルショット、リフトと揺さぶりをかけ、メンタル的にショックを与え、それがみごと成功。モンフィスは4ゲーム費やしてようやく立ち直りました。時すでに遅し、流れはロジャーに傾き、5thゲームでキープできてもラリーでの展開はすでにロジャーがコントロールできている状態でした。普段なら安心できる状態なんですが、わいはモンフィスの「死んだふり」に気をつけてました。フランスの観客の大声援を受けて自分のモチベーションを一気に上げて大逆転する力を持つ選手だからです。ロジャーはもちろん見ている側もモンフィスを少しも油断せず安心せず見ていかなければならない。この日の観客は3rdセットの終盤で少しモンフィスを後押しする程度でおさまってました。モンフィスはさぞかしフランスの応援を待っていたことでしょう。俺を盛り上げて後押ししてくれ、ロジャーを倒したい。それをするには去年のようなアグレッシブなプレイをもっともっとロジャーにアタックしていかなければなりませんでした。今年はロジャーがそうはさせなかった。ロジャーの少しも隙を見せない高い集中力に観客は魅了されていたのかもしれません。ナダルが負けた今、観客は相手が地元選手であろうがロジャーの生涯グランドスラムを見たいと思っているのかもしれません。3rdセットはなんだかんだでサービスキープが続きましたが、ロジャーが7thゲームからギアを上げ、9thゲームでブレイクに成功すると勝負は決まりました。ゲームセット後、モンフィスはロジャーに長く語りかけてました。「ロジャー、今日はフランスの観客から後押しされるようなプレイができなかったよ。去年みたいに観客をもりあげてプレイのレベルをあげられたんだけどできなかった。それは君にこの大会で優勝して欲しいと皆願っているんだと思う。僕の分まで優勝してくれ。頭にこんなモンフィスの言葉が入ってきました。ロジャーはさぞかし嬉しかったでしょう。プレッシャーにはなりますが、なにより地元選手に勝てたこと。皆に応援されていること。モンフィスに嬉しい言葉をかけられたこと。かなりの自信と力になったと思います。プレスインタビューです。it.WOWOWサイトにも和訳されてました。http://www.wowow.co.jp/tennis/interview_11.htmlQ:今の気分は?ガエル相手に良いプレーをすることができた。勝ってここに出てくることができて、本当にうれしいよ。ここまでのローランギャロスでのゲームの中で、一番良いプレーができた。ここでは特に危険なガエル相手に、今大会で一番のプレーができて良かった。Q:彼のできはどうだったか?ホームの大観衆の応援が、彼にはやや重荷だったと思うか?トーナメントの準々決勝ともなれば、誰だってナーバスになるもの。僕だって多少ナーバスになった。昨日もだし、今日もウォーミングアップの最中にそう感じた。疲れもあったし、神経質にもなっていた、あまり良い調子ではなかったと思う。コートに立てば経験がものを言う。すべてうまくいくと思えるんだ。僕ら選手たちにはよくあることなんだけど、たぶん彼は自分自身にプレッシャーをかけすぎたんじゃないかな。2セット目は彼はまったく良いところがなかった、1セット目はとてもハイレベルなプレーをしていたし、3セット目だって悪くなかったのにね。Q:それではあなた自身にとって大観衆の存在は?フランスの観衆は、あなたに味方しているようだが。それでもその状態はフェアだと思うよ。僕を応援してくれている観衆がいればうれしいよ。彼らは僕を受け入れてくれているだろう。そのことに感謝しているし、もっと良いテニスを見せられるようにトライしていきたいと思っているよ。ポトロ戦の展望は?彼のテニスを見ればわかるけど、とても良いカードになると思う。全豪のときもそうだったけど、これまで何度か対戦して勝利を収めてこれた。マドリッドでもそうだったけど、今回はさらに白熱した試合になるんじゃないかな。クレーコートは彼のほうにアドバンテージがあると思うし、昨年に比べて彼はかなりプレーの質を上げている。難しい試合になるんじゃないかな。Q:モンフィスが試合終了後何か声をかけたみたいだけど、多くの人に支えられてここまで上がって来れたと思うか?そうだね、正直なところここ何年間かそう感じているよ。今年は更にそう感じている。移動中や、食事中、車から出る時なんかに『今年は君の年だよ!君が優勝するんだ』と人々から言われるんだ。車の窓を開けて叫んだり、バイクからそういう風に言う人もいるし、僕のサインを欲しがったり、写真を撮りたがったりと、信じられないようだ。みんなが全仏大会を見ているんだと思った、素晴らしいよ、みんなが僕を応援してくれているんだ。スイスにはグランドスラムの大会はないけれど、グランドスラムは自分のホームのように感じるし、特にここはそう思う。Q:夢のタイトルまで、あと2試合となったが。そのことが今日の試合で少しナーバスになってしまった原因でもあるね。ナダルもマレーもジョコビッチも負けた。目標達成に向けて、かなり大きなチャンスだと思う。そのせいで僕は少し試合の前にナーバスになっていたんだ。ナダルが去って、マレーやジョコビッチも敗退した今、優勝への扉は開いている。それが頭の中でぐるぐる回っている、最初はそんなに考えていなかったけれど、今は初タイトル獲得のことを考えてしまう。ジョコビッチとの対戦はなくなって、デル・ポトロとの対戦になったから。彼との試合ではいつも勝ってきた。自分を応援してくれるサポーターが居ることを感じるのは良いことだよ。それだけが選手を救えるんだ。次の試合が本当に楽しみだし、興奮している。チャンスがあるのはわかっている。自分はドロー表の左側で一番素晴らしい選手だという意味ではないよ。自分ができる最大限のことをしようと思っている。Q:1セット目のプレーは長い間私たちは見たことがないものだったが。いうプレーはマドリッドでもしていたはず。素晴らしい試合だった。いろいろなものをうまく混ぜ合わせることができたんだ。今までの4試合で苦戦を強いられたのは、いつも試合の立ち上がりが悪いからだと思う。先にブレイクされたり、セットを取られたりしてしまっていた。先にセットを取られるのは、本当に心地良くないものだよ。今日は、絶対にファーストセットは自分が先に取らなければならないと言い聞かせたんだ。それに成功した途端、緊張がほぐれた。自分がそういうボールを打てることを見せられたと思う。ここでスイッチが入った、この大会で今まで手に入れられなかったものが手に入った。Q:先程話していたナーバスな気持ちは、今日のようなプレーをするために最終的には必要なものだったのでは?好ましいものではないけれど、一度コートに入ってしまえば大丈夫だって知っている。思えるのは、今までの経験が大いに役立っている。今まで一度も準々決勝でプレーをしたことがなければ、プレッシャーに押しつぶされるとか、極度の緊張に襲われてしまうとか、メンタル面で問題がでてくるだろうと思う。僕は何度も同じ状況に遭遇している。ナーバスでも、そうでなくてもあまり関係ない。試合が始まれば、ちゃんとプレーができることを知っているからね。Q:20大会連続でのグランドスラム準決勝だが、今年は期待が大きい分、いつも以上にナーバスになっていると感じる?人はそう言っているみたいだね。僕たちはどの試合でも大なり小なりナーバスになるんだ。それには抱えているものは関係ないよ。良いプレーをしたいと思いすぎるとそういう風になってしまうときもある。観客が自分側につかなそうな試合や自分が100%の試合ができないと感じているときも、やはりナーバスになる。この試合の前に僕が考えていたことだよ。準決勝で全くナーバスにならなかったら、逆に悪いサイン。僕にとっては、それを感じることは良いことなんだ。ナーバスになるのは、自分が長くこの大会に残りたいという証だから。Q:自分のベストなプレーができなかった時期があると言っていたが、その原因は?またそれらは克服できたのか?オーストラリアでは素晴らしい試合が出来ていたはず。僕は早々に負けたから、全豪では良いプレーができていなかったと言われているんだ。あれは、そのケースではなかった。ナダルが有利だっただけで、僕は良いプレーをしていたよ。その後は、確かにベストなプレーができていなかったときがあった。インディアナウェルズでのマレー戦や、マイアミでのジョコビッチ戦、それにローマでもそうだったかもしれない。ある問題があって、僕はそれに取り組もうとしていた。自分のプレーの方法に満足している理由はそこだよ。いつも1回戦や2回戦で負けているのなら状況は違っていたはず。なかった、基本的にはいつも決勝、準決勝まで上がって来れているからね。今シーズンは、パニックになる必要がないって知っていた。重要なのは、ただ厳しい練習を続けること、正しい対処をすることだった。その成果が段々と出てきて満足しているよ。僕はローランギャロスのタイトルを獲るために、やらなければならないことが残っている。Q:熱狂的にあなたを応援している人々の話が出てきたが、今までにもこのようなことはあった?今の状況を楽しんでいるよ。この2年前のNYでも同じことがあった。彼らは本当に僕が良いプレーをするところが見たいんだ。彼らは僕が全米オープンで優勝するところが見たいんだよ。Q:次のデル・ポトロとの試合に向けて、どんな心境?彼は去年と比べると信じられないほどパワーアップしている。去年の今頃は確かランキング50位くらいだったはず。彼は自信がついているだろうし、良いゲームプランももっていて、メンタル・フィジカル両方調子が良さそうだ。いう状況では、本当に良い結果が狙えるんだ。その状況に達するためには多くの練習を必要とする。彼はそれらに取り組んできたんだろうね。若くして、すでにグランドスラムでの準決勝進出を成し遂げた。それは努力の賜物だよ。そんな彼との試合はかなり厳しいものになるだろうね。Q:一番最初のラリーから、安定したプレーをしていた。メンタル面、フィジカル面、どんな準備をしてきたのか?この前の試合よりも良い立ち上がりにしようと心がけていた。立ち上がりはいつも対戦相手や、自分が良いプレーができないせいで厳しい立ち上がりを強いられてきたからね。今日は幸運なことに、悪くないタイブレークを迎えることができた。攻めのプレーができていたね。自分のゲームプランに沿って試合ができていた証拠だと思う。うまくいったときはいつも満足なんだ。一度調子を取り戻せば、試合中ずっとその調子で戦える。今日の自分のパフォーマンスには本当に満足だった。Q:経験がものを言ったか?たぶんね。試合のことをガエルと話していないから、彼が何て話したかは知らないけれど。ナーバスになっていても、なっていなくても重要な場面では素晴らしいプレーができることを僕は知っている。今日はそれが良いタイミングで戻ってきた。準決勝では、今日よりもさらに良いプレーができるように祈っている。Q:今日何度もナーバスになった、ならないという話題が出ているが。いろいろなものが組み合わさって、ナーバスになるんじゃないかと思う。自分のフィーリングの問題ということもありえる。自分がナーバスになるのかははっきりわからない。わからないけれど、頭の中がすっきりしなかったり、良く眠れなかったり。大会ではこういうことが起こりえるよ。すべてのプレッシャーがあるから当たり前だけど。みんなが負けていって、地元フランスの選手との対戦で、プレッシャーを感じるのも普通のことだよ。一度コートに入れば、どうにかなるものだよ。Q:今日、試合を早々に片付けることができると決定的に感じたのはどの場面?今日は、5-4で自分がブレイクした時、自分がかなり勝利に近づいていると感じていた。それでもいつだって僕は対戦相手やそのプレースタイルをリスペクトしているけど、5-4で30-LOVEのときにはかなりリラックスした気分になっていたね。Q:今日の試合が今年のロランギャロスでの一番の試合だと言っていたが、どの様なプレーに満足したか?自分のゲームプランで試合を展開できたこと、攻撃的なプレーができた。最初の方は、ミスをしたけれどそれでもその姿勢を保つことができた。あとは幅の広いプレーができたことにも満足している。モンフィスとの試合は、いつも他の試合とは違う。彼は、ときに信じられないプレーを繰り広げる選手だし。アップダウンの激しい選手なんだ。彼とコレクティブに戦うのは難しい。今日はとてもうまくいったから、僕は満足している。Q:ソダーリングのプレーについてはどう?信じられない努力家だよ。フェレール、ナダル、ダビデンコという特別な選手に勝ってきている。4セット、4セット、3セットで試合を終わらせている。マドリッドで対戦したときは、シンプルなものだったけれど、彼が調子が良いのはすぐに感じた。準決勝も勝ちあがってくるだろうね。Q:多くの優勝候補者が去ったが、一週間前にはこんなことが起こると信じられなかったのでは?自分が準決勝まで残るというのは予想していたけれど、まさかナダルが準決勝前に負けるとは思わなかった。優勝への扉は大きく開いている。彼らが去っていっても特に何が変わったわけではないよ。Q:これでグランドスラムで連続20回目の準決勝進出だ。連続で20回とは、信じられないね。誰かが準決勝20回進出でも十分すごいことだけど、自分は連続、人間離れしているよ。ときには負けてしまうこともあって、こういう記録があることを忘れてしまう。僕のこの記録はまだ続いている、本当に驚くべきことだ!自分を誇りに思う。62試合前、ハースの試合は見てませんが、FOのHPでエースの数がロジャーより多かったので、サービスゲームが安定していて調子がよさそうと思ってました。ゲームが始まると、ハース以上にロジャーのサービスゲームが安定していましたが、ロジャーがリターンゲームでしっくりいかない感じでした。ハースのサービスを返しても次のショットから押されてました。サービスゲームを全てLoveゲームキープしていました。わいは不安を抱き始めました。調子が良すぎるとサービスゲームで1ポイント落とすとたちまちリズムを崩すのでは。タイブレークでいきなりminiブレイクされると流れがハースに傾き1セットダウン。2ndセット、2ndゲームでLoveゲームキープ。1セットダウンを引きずってないと思いました。続く2ndゲームでブレイクに成功。このままキープして1セットオールに持ち越せるかと思いきや、終盤8thゲームからショットにミスが出始め、ポロッと落としてしまいました。Errorでブレイクダウン&2セットダウンという厳しい状況になりました。ロジャーの今日の調子は上々。コートコンディションが「やや早い」とは言え、よくゲームを展開できていると思いましたが、それ以上にハースが粘り強く、いつものようにUEに怒り心頭して自滅せず、メンタルが充実していてゾーンに入ってました。3rdセットの1stゲーム、ハースが難なくLoveゲームでサービスキープしたところで、胃の調子が悪くなり、わい特有の病気:胃風邪で体調を崩してしまいました。試合も見てられない状況だし、気持ち悪くなって、体中だるくなってしまったので、TVを消してしまいました。SMAP×SMAPを見ながら母親に背中(胃のあたり)をさすってケアしてもらったあと、23:00ごろ「もう試合終わってるよな」と思い、ショックをなるべく受けないように0-3、もしくは3rdセットとれたとしても1-3で敗退していると覚悟してPCを立ち上げ、ドロー表を確認したら。「R.Federer」の文字が(@0@!「すげぇー!ロジャー勝っちゃったよ!」と思わず叫んでしまいました。あまりにも嬉しくて、そして安心したのか気分楽になり、幾分体中のだるさが引きました。4Rベルディヒ戦でもフルセットで勝利後勝ち上がりましたが、優勝できなかったのであえてあげてません)。それと、2006年AOにも似ている状況に思えます。キーファ、ハース、ダビデンコに苦しみながらもFinalまで行き、キプロスの新星バグダディスを抑えてようやく優勝できたあの瞬間。