[日本語教育施設]CSIリヨン国際学園日本語科(リヨン・ジェルラン補習授業校)は、日本語科のある、公立のインターナショナル校です。画像クリックで拡大します。英語科、ドイツ語科、スペイン語科、イタリア語科、ポーランド語科、日本語科、ポルトガル語科、中国語科、アラビア語科の、9つのセクションがあります。小学部は通常、各学年3クラス程度のホームクラスと呼ばれる各国混成クラスで学習します。フランス語による通常授業のほか、日本語による週6時間の国語、社会科(6emeから)の授業があります。必要に応じて、フランス語の特別授業(FLE)を受けられます。日本語科は、日本語補習校としての扱いなので有料です。授業料は月額200ユーロ×10か月です。(金額は2018年9月より)全ての保護者によるアソシエーションとして運営されています。(筆記・面接)、算数、フランス語フランス語については、語学力を見るためのもので、できなくても合否に影響はないそうです。日本語については、授業についていけるだけの語学力が必要となります。合否判定は、日本語能力と、子供の状況(将来的にも日本語能力を維持したい、在仏期間中に日本語能力を落とすことなく帰国する必要がある、など)を重視しているようです。※授業料については兄弟割引あり。※2018-2019年度より、幼稚園・小学校は、水曜日はお休みです。2016)7-8月の夏休み期間に、大型スーパーなどで学用品セールがあります。この時期を逃すと手に入りにくいものもあるので、要チェックです。いう箱に全員分まとめて入れ、クラス全員で使うこともあるようです。箱の中身が足りなくなったら、担任の先生から寄付を募るお知らせがきます。リード線入り)・学校に置いておく道具(ファスナー付き袋に入れておく。キッチンペーパー[日本語科の授業で使うノート](2015/7現在)メーカー指定はありません。入手が難しい場合は、日本語科の在庫から購入することも可能です。(ジャポニカ国語ノート・漢字ノート2.90ユーロ、アピカ大学ノート3.90ユーロ)在庫はパリのジュンク堂からの購入により確保されています。ともに定期券券売所に提出。その場で発行されます。提示の上5ユーロで再発行が可能です。LYON)時刻表はバス会社サイトでご確認ください。2017/09/12更新)【日本から転勤、小学2年生の転入の手続きについて】(情報:IMさん/2013年)先輩社員のお子さんが通学していたため、アポを取り一度見学しました。その際、入学案内と願書を入手しましたが、依頼すれば、電子ファイルでも願書は入手できるとのことです。ホームページ]https://sites.google.com/site/csilyonsectionjaponaise/このサイトの情報は学校のことを知る際に、大変参考となりました。出願時に必要な書類は願書に日本語で記載しています。時間がかかりますので、早めに着手することをお勧めします。フランスの滞在許可を取る際、戸籍謄本の仏語訳が必要になりますが、今回、このコピーも添付しました。今回の試験会場は、正面玄関ではなく、建物の裏側(小学校側)でした。正面玄関を出て右折、右折と建物沿いに数分歩いたところです。試験会場は新学期(9月)入学のためか他国セクションの方も大勢居ました。試験会場で受付を済ませ、そこで待機していると、先生が声をかけてくださり、子供を試験会場に連れて行ってくれました。参考に、物品を準備しました。準備物の案内はフランス語で記載されています。訳の際には、「リヨンでママン」ブログのが大変参考となりました。名まえだけではイメージの沸かない物は、準備物名(フランス語)をキーワードに、事前にウェブで画像検索しおおよそを理解しました。購入はカルフールで行いました。新学期前には日本のスーパーと同じく新学期コーナーがあります。すべてのものはそこで調達できました。日本語科では、日本語科の授業で使うノート(漢字ノート・作文帳)が必要となります。情報サイトとして運用しているため、すべてのコメントへの返信はできません。コメント欄へ提供いただいた情報は、記事の中で使用させていただく場合があります。