くっつけてみると、私「犬」って好きだな、とか、気づいていなかった連続性が見えてきたりして面白いです。あとで思い返して一部分を直してみる、ということもよくやります。これで字面が綺麗だから動かしたくない、ということもありますが。あ、でも、「ほんやのほ」の名刺の裏の回文は、「意図」が通ったなと思って。「意味」じゃないですよ。「ほんやのほ」という言葉の意図が含まれている回文になったかなと。たしかに、名刺に書かれるべき回文という感じ。いいところに落ち着いたなと思います。これがパーフェクトかと言ったらそんなことはないですが、それを求めてもしょうがないなと。完成がない、という話ですね。仮名にどの漢字をあてるかも、動かせるから面白い、と思うくらいです。三通りのあて方があれば、できることならそれを全部書きたいくらい。したら、それぞれ違うものが見えてくるじゃないですか。最近ムンク展に行ったんですが、ムンクって、同じテーマの絵をたくさん描いている。中心にいる人が違うだけでタイトルも違うし雰囲気も違う。いう試作みたいなことが私は好きです。到達したいというより、実験をいろんな形でやりたい。濁点を無視してよい、というルールでやられていますが、それもだいぶ世界を広げますよね。邪道だとしても、そちらのほうが広がる。伊川さんのような回文との付き合い方だと、そのほうがルールとしては自然なのでしょうね。邪道とかではないと思います。パーフェクトさを欠く、ということにはなると思いますが。試したいという目的からすると、ぜんぜん問題ないですよね。伊川さんからは、たとえば私の回文はどう見えるんでしょうか。ユーモアの領域をすごく真面目にやるとこうなるんだろうな、と。パーフェクトを目指してやっているということ自体すごいことで、なんというか、びっくりします。ありがとうございます、なのかな。私の回文と伊川さんの回文はある意味で真逆ですが、それが同じ回文という制約から出てきているのは面白いですね。読者へのメッセージなどありますか。冗談ではありますが、ほんとに不安です。自分の回文は、いちおう回文だけど、なんか違うなと。日陰でやっていたので、急にいろんな人がいることを知って、「世界は広いのだ」みたいな気持ちになっていて、怖いです。メッセージでもなんでもない、ただの怯えですね。「勝手に布教活動とかしてるけど、怒らないでー」って感じです。このあいだ、詩をみんなで持ち寄って読む会に行ったとき、私は回文を持って行ったんです。これをみんなが詩として読んでくれました。詩は詩で書けないんですよ。詩でもなく、純正回文でもないから、「妖怪人間」みたいな気持ちです。いえいえ、堂々と回文と言ってください。「ほんやのほ」も布教活動も、楽しみにしています。(Atom)前から読んでも後から読んでも回文です。せまいさなぎ脱ぎなさいませ。