ジョーイ・ファトーン監督:カーク・ジョーンズお勧め度★★★★☆うちのプロパティーにはアラブ人が多いのだけれど、正直言って、アラブ人なのか、トルコ人なのか、インド人なのか、ギリシャ人なのか区別はついてません。トルコ人とギリシャ人はどちらかというと白人に近いので、なんとなーくわかるんだけど、まあ、わかんない。南カリフォルニアにはギリシャ料理の店が多いので、たぶんギリシャ人も多いんだろうねぇ。アメリカでは結構身近なギリシャ人。彼らの生活を垣間見れる映画!愛する夫と可愛い娘。勤めていた旅行会社は不況のあおりをうけて閉店、今は残されたレストランを手伝う毎日。トゥーラの生活は完璧・・・とは言えないけれど、それなりに幸せ。ある日トゥーラの父親ガスは自分のルーツを知ろうと過去の書類を探してるとそこに結婚証明書が。妻マリアのサインが・・・ない!正式に結婚していなかったことがわかったこの夫婦。映画の最後にちらっと登場していたトゥーラとイアンの娘がもう18歳!実に14年ぶりに公開になりました~!なんといってもすごいのが、オリジナルキャストで登場!しかも、みんな全然変わってない!前作よりパワーアップしてます!これはギリシャ人がギリシャ人である故に起こるいろんなドタバタを描いているんだけれど、特に特徴的なのはここ↓1.すべての人のルーツはギリシャ人であると信じている。2.すべての言葉のルーツはギリシャ語であると信じている。3.ギリシャ人はギリシャ人同士で結婚して子供をつくり、いつでも家族を大切にするちょっと今の時代とは合ってないと思うような家族の形が今の時代にどんな影響があるのか!ってことが面白おかしく描かれています。18歳になった娘にとって、家族の存在は重荷でしかない。母親も父親もアメリカ生まれでアメリカ育ち、そして自分もアメリカ生まれでアメリカ育ち。それはアメリカ人というんだってば!でも、ギリシャ文化にどっぷり漬かっている人達の中にいて、何か自分の中で納得いってない感じがすごくわかる。1つのテーマである「夫婦」。ガスとマリアの夫婦とトゥーラとイアンの夫婦がぶつかり合いながら絆を深めていく様子をこれもまた面白おかしく描いています。私の亡くなった祖父もそうだったんだけれど、年を取るとあれかね?みんな自分のルーツを知りたくなるもんかね?私の祖父は遡ってルーツを探り、ルーツを探る旅行みたいなのに行ってたよ。アメリカは移民の国であるからかもしれないけれど、"Ancestry.com"というサイトが大流行りです。(ホームページはこちら)DNAからもルーツがわかるという凄いシステム。単一民族の日本ではあまり関係ないけれど、今までイタリア系アメリカ人だと思っていた人のDNAにイタリアの血が全然はいってなかった!ってことがあったり・・・。遠い遠い親戚が見つかったりといろんなドラマがあります。今回も登場したイアン役ジョン・コーベット。なんと!教師だった彼はかなーり出世して校長先生になってます!イアンが最初に登場するシーン、とっても素敵トゥーラでなくても、キュンキュンしちゃいます!いやぁ、本当に素敵なんだってば!そして、アンジェロ役のジョーイももちろん登場!少しだけ彼の私生活がわかる部分が映画にあって、ちょっと驚きました!今回初登場のジョージ役、ジョン・ステイモス。「フルハウス」でおなじみの彼。現在はもちろん「フラーハウス」に登場。いえば、彼はグリークヨーグルトのCMに出てたなあと思ったら、本当にギリシャ系だった!ニアもインタビューで言ってたけど、前作を見ていなくても、まあ、別にどうってことないです。前作を見ていたほうが、オリジナルキャストが再登場しているというリユニオン的な見方ができてもっと楽しい!実はアメリカでは散々な評価のこの映画・・・。前作と内容が同じだろ!っていわれたらその通りだし、もう少し家族や夫婦に危機が訪れるような劇的なエピソードがあればいいのに・・・とは思うけれど、まあ、このスローなホームコメディーがこの映画の良さなので、ユルーく楽しみましょう。私は実際前作より今作の方が面白かったと感じた。先の読める展開だけれど、細かいところでお約束のネタを披露してくれるところが、安心して笑える。ところでヴーラ叔母さん、今回もかなり弾けていて、最高です。彼女、実際にはアメリカ生まれなので、インタビューでは英語が全然なまってなかった・・・。演技でギリシャ訛りの英語を披露しています。凄い!この映画、面白かった!と共感する人がいたら、教えてくださいな。現在のところ日本公開未定のこの映画・・・。エリック・バナこのページのトップへプロフィールAuthor:ロココいらっしゃいませ。カフェへようこそ!ここでは素人目線で映画について言いたい放題、アメリカから映画レビューをお届けしています。→日本に帰国しました!基本はネタバレなし!ゆっくりしていってくださいね。リンクフリー、TB大歓迎、古い記事でも気軽にコメントして下さい。