「銃を持つ理由はただひとつ。」コンビニ強盗に入るジョン。驚いたルイスは、あわやみつかりそうになるジョンをとっさに援護し、その瞬間から共犯者となる。二人は何度か強盗を重ね。モーテルに泊まりながら旅を続ける。警官に職務質問されたときには、ルイスが母の身の上話をしてごまかし、教会までパトカーで送られることに。食事目当てで集会に参加するが、翌朝、寝ている信者たちの貴重品を奪って逃げる。あるモーテルで、未亡人らしき女・メアリーと、ルイスと同い年の娘・ローズに出会う。ジョンとメアリーは意気投合し、ルイスとローズもお互いに意識しあっていた。翌日から、メアリーの車に同乗して四人旅となる。ベッドでメアリーに「あの子はなに?あんたの息子?」と聞かれるが「違う」と答えるジョン。ローズに「いつも逃げたいと思ってる。逃げるとしたらどこへ逃げる?」と聞かれ「家へ帰る」と答えるルイス。メアリーは「実家が近いから泊まりに来ない?いつまでいてもいい。」と言うが、ジョンは「遊びは終わりだ。