できる夫と雛苺の新婚生活。ウダレーニエのところをカッコでくくっておくわね。死ぬほど感謝しなさい!<)'-'!>(./l_iロシア人の名前は異様に長いです。ドストエフスキーは普通に日本語で書くとフョードル・ミハイロビッチ・ドストエフスキーですが、どうしてこんなに長いんでしょう。ロシア人の名前は、全部で3つの部分からできています。最初に来るのがファーストネーム。日本で言うところの「したのなまえ」です。ここではフョードルですね。次にくる「なんとかびっち」というのは、「父称」といいます。この場合にはミハイロビッチですが、その意味するところは「ミハイルの息子」です。最後のドストエフスキーが名字。ロシア人は、人を呼ぶときに姓はほとんど使いません。ファーストネームと父称で呼びかけるのがもっとも丁寧でポライトな言い方です。したがってドストエフスキーに話しかけるときには、「フョードル・ミハイロビッチ」といいましょう。「ミハイルの息子、フョードルよ」と呼びかけるわけです。学校の先生なんかにもこういうふうに話しかけます。