・(2017年読書感想12冊目)ずっと興味はあったけれど読まなかったFTが、このたび愛するハヤカワFTから再出版されるというので購入して読書しました。解説にもあった通り、物語は最初、どこか陰鬱で静かで、おどろおどろしい。この本本当に大丈夫かな、面白いのかなと心配しましたが、その心配は杞憂でした。酒場の主人をしている男の正体を見破った紀文家が、酒場の主人コートの話を聞き、その半生を書きとめて行くというスタイルの、いわゆる構造的にはアラビアンナイト的なお話のファンタジィです。最初のくだりを読んで、コート(本名はクォート)の語りに入れば、もう本当に面白い。練られた緻密な異世界FTの世界観、無駄なところはそがれていながらも、情景の浮かぶ美しくどこか甘美な文章、独特の魔法の論理、次はどうなるのかなと思わせる話の展開。本当に面白かったです。個人的に回想部分は面白いけれど、幕間の現実パートは、徐々に味が出てくる感じ。私は、クォートの現在の友人、バスタス(バスト)がなぜか好きです。クォートとバストが会話の時にお互いの名前を呼び合い過ぎてて、「原文に忠実な翻訳なんだろうけれど翻訳慣れしてないぎこちなさ」みたいなものも感じましたが、そのぎこちなさも最初だけ。訳文も読みやすくなってきて、また美しいです。個人的にはクォートの旅一座の両親が好きでした。理想のラブラブっぷりだし、その両親の愛情に満ちた関係はクォートの人格形成や未来にも影響を与えるんだろうし、なによりこういう大河系の成長物語なFTで、主人公が両親から愛されて12歳くらいまで育った様子がきちんと丁寧に描かれているのって珍しいと思います。何というか、魔法の理論、数多くの呼び名を持つ登場人物たち、寝られ切った世界観、歌と音楽に満ち溢れた文章、そのどれもが私のツボに刺さります。いっても世界の全貌はこの一冊だけでは全然わからないし、登場人物のこともわからないし、わからないことばかりなんだけれど楽しいです。これってなかなか稀有な本ですよね。唯一あれなのは原書一巻分を五分冊して五か月連続で出すという早川さんお得意のやり方がちょっとどうかと思うけれど、本の厚さ的にはこれくらいが気負いなく読めるのかも。赤毛の主人公、いいですね。その主人公の横にいる黒髪青眼の謎めいた若い友人、いいですね。色々な意味でツボナFTでした。これは五冊、五か月全部追いかけて読みそうな気がします。シリーズ1作目の一巻目。この本がずっと読みたくて。寂れた宿屋「道の石亭」の主人コートは炎のような赤い髪を持ち、「無血のクォート」「王殺しのクォート」など多くの異名で知られる伝説の秘術士の世を忍ぶ仮の姿だった。その正体を看破した紀伝家に促され、みずからにまつわる「本当の物語」を語りはじめる。解説/大森望、カバーイラスト/中田春彌。