japonaise(ちっちゃい日本人の女の子)が、ピラミッドの底辺から垣間見るフランスアート界。今となっては、仕事と育児に翻弄されながらも時間つくって鑑賞できたら書くブログ、です。CALENDARUNIQLOCKプロフィールAuthor:kana京都生まれの京都育ち。現在の会社と、サラリー仕事を続けながら、家事と子供2人の育児、たまにキュレーションに追われる日々。いろんな要素とタイミングがあって、観る事ができたアートをぼちぼち紹介。(2016年10月)以下、これまでのプロフィールです。6年間勤労奉仕した某パリ現代美術ギャラリーを退職し、現在はフリーでアート関連全般の仕事をしながら、キュレーター団体をNPO法人としてパリで運営しています。パリ、フランス、はたまたヨーロッパ圏内での展覧会やアート系のスポットに関する取材、インタビュー、執筆など承ります。依頼や問い合わせなどは、お気軽に一番下のメールフォームからお送りください。こっちでも書いてます。(11/18)kana:FIAC2011を見てさらっと書く。(11/03)kana:FIAC2011を見てさらっと書く。最近は日本でも普及してきた(ウソかも)インターンシップ制度。フランスでは昔から一般的に行われているもので、それこそ中学生から大学生、はたまた職探し中の人たちまで、この研修制度を利用します。インターンシップ制度は社会に出るまでに、自分の興味のあるいろいろな世界を見て、将来何がしたいのかを見極めるのにも良いし、きちんと職務経験(一応インターンシップと明記しますが)としても履歴書に記入することができるので、学生たちにとって、どこでどれぐらいの期間インターンシップをするのかはとても大切な問題です。そのうえアート界は非常に閉鎖された世界。どこかの有名なアートセンターなんかのディレクターなんて職業以外、就職の一般募集なんて皆無といってよいでしょう。インターンシップをしてその有能性を名のある人に認めてもらうと、推薦状を書いてもらえたり、またインターンシップをした機関と良い関係を持続して「どこどこでいま人探してるから履歴書を送ってみたら?」なんていう情報が入ってくる元にもなるのです。私がフランスでしたインターンシップは、美術館の展覧会の設営&解体作業、監視、そして現在のギャラリーも最初は研修生として入って、最終日に「これからはお金を払うので来てくれないか。展覧会の設営&解体作業なんて肉体労働に近いものですが、現在でもそのときに出会った人たちから、「翻訳して~!」とか「○○ギャラリーで働く気はある?」とか「良いスペースあるから、もし良かったらそこでキュレーションしなよ。」とか「一緒に展覧会の企画しよ~。」とか、アルバイト的な仕事の話をもらえたり、ありがたくお声をかけてもらっています。現在、ギャラリーのアシスタントはフランス人が3人、モロッコ人が1人、そして日本人の私で構成されています。ただでさえ、おじさんコレクターたちが「おお!ここは国連かい?」なんてかなり微妙なシャレをよく言うのに、最近は私も納得するぐらいギャラリーが国連みたいになってきました。フランスの1学年は10月から始まって6月で終わるので、今はちょうど期末試験も終わって、本格的な夏休みまでに学生さんたちがモリモリ、インターンシップをする時期です。研修生の数が4人もいて、普段はすべて私に回ってくる下っ端仕事も頼めるので、個人的に非常に楽です。結局コピーでも梱包でも仕上がりが気に入らなくて残業して1人でやり直したりしてるんですけど、、、。そんな研修生たち、現在はフランス人、アメリカ人、ポーランド人、ブラジルとポルトガルのハーフがいます。近々スウェーデン人が来るそう。普段はやはりフランス人の研修生が多いのですが、比べるのはよくないと思いつつも、やはり外国人の研修生は「わざわざフランスまで来て研修している。」という概念が強いのか、働き者です。いうか、何かを頼んでも気持ちよく引き受けてくれます。「しょうもない仕事やけど、すべての仕事って誰かがやらないといけないの。イヤになったら私が変わるからいつでも言ってね。みんなと交代しながらしてね。」なんて私も感じよく応対できるんです。したらみんな「でも私たちはそういう仕事をするためにいるんだよ。