ミラルダいいえ、そんな必要なんかないわ。(立上がる)シャルドミイルの諸君、聞け、僕はおまえたちの陰謀を知っている。おまえたちが囁く僕に対する不平をだ。奥の間に眠っているとき、僕の耳は市場にある、一方で、食卓に座するとき、僕は遠くに男が囁くのを聞く、すると僕は知るのだ、男の心の奥底の考えまでをも。おまえたちの計画も、如何なる小手先の手法を弄ぼうと、僕に打ち克つ望みはない。僕の神々は銅の神々だ。何者も逃れることは出来ない。廃絶されるべくもない。総ての人間の中でも、とりわけ僕の民衆を労ってくれた。神々の御手は、地の涯の極みまで達するものだ。心に留め置け、僕の神々は恐怖の神々だ。僕は執政官だ、敢えて僕に抗おうとする者が居るならば、僕は神々を呼び、完膚なきまでその者を押し砕いて貰う。神々は、その者を地面に摺り潰して、跡形もない程に踏み潰してしまうだろうよ。英国の神々は、あらゆる処で恐れられているのだ。神々は双手を伸ばし、破壊する、もはや逃れるすべはない。気をつけろ、何者も僕に刃向かうことは許さない。僕が与えた法律を、おまえたちは遵守せねばならない、他に法律などあろう筈がない。不平を漏らす者は、僕の憤りと、神々の憤怒を知ることになろう。心に留め置け、二度は言わぬ。一度、僕はハッセインに語った。ハッセインは聞く耳を持たなかった、そして、ハッセインは死んだ。ハッセインの両耳は、永久に閉じられたのだ。ハフィズ執政官殿、私どものなかで貴方様に不平を漏らすなどございません。ジョン僕は人の思念を知っているし、囁きもまた聞いている。教示など必要もないぞ、ハフィズ。ハフィズ貴方様は、かつて何者もなし得なかった程の高みに居られます。僕は更なる高みへ自身を押し上げよう。今まで、僕は執政官であった、だが、今や僕は王になるのだ。アル・シャルドミイルは、僕の望みには不足だ。この小さな国を、僕はあまりにも長い間統治してきた。ペルシアと肩を並べよう。僕は王になる、ここに宣言しよう。峠は僕の所有物だ、山々もまた、僕の所有物になる。それから、山々を統治する者は、山の彼方の草原さえも支配する者なのだ。草原の民がそれを認めぬなら、用意するがよかろう、僕が遠きに在ると思っているとき、僕が夜中に夢を見ているとでも思っているとき、僕の憤りは、いきなり襲い掛かるだろうよ。僕は、自分自身が王であることを宣言する。〈ハフィズ、横笛を取り出して、怪しく不思議な旋律を奏でる。僕が語っているときに、よくおまえはそんなことを。ハフィズ、侮蔑は死だ。王である僕が......言ってやろう。〈ダウードが上手より登場、二本の櫂を携えている。ダウードは、ジョンを見ないで舞台を横切る。下手の後方の小さな扉から退場。ジョン、祝宴の客人たちを一瞥し、ダウードに従う。