ミラルダ悪魔をお呼び、シャビイシュ。私たちを愉しませて御覧。シャビイシュ一人の悪魔は、二人の御主人に仕われるでしょうか?ミラルダそれはそうよ。シャビイシュ(司祭風に、奇術師の手を振り始める)とても悪い奴よ、去るがよい。去るがよい、悪い奴よ。去るがよい、悪い奴よ。プウリヤナは、悪い人間など欲してはいない。プウリヤナは、善き人間のためにのみ働く。プウリヤナ、プウリヤナ。巨大で漆黒、見事に、毛で覆われた悪魔。プウリヤナ、プウリヤナよ。おお、大いなる怒りの尾を持つ、立派で肥え太った悪魔。プウリヤナ、プウリヤナ、プウリヤナよ。執政官殿のために、立派な仔豚を遣わせてみよ。プウリヤナ、プウリヤナ。捲いた尻尾の黄色い仔豚をだ。(仔豚が出現する)おお、プウリヤナ、偉大なるプウリヤナ。見事に黒き体毛、その下なる灰色の体毛。素晴らしき、獰猛なる悪魔、私の悪魔よ、プウリヤナ。おお、プウリヤナ、プウリヤナ、プウリヤナよ。悪しき人間の鰐を喰らう巨大な獣を遣わせてみよ。巨大な歯をして、蛆どものように貪欲に喰らう巨大な獣をだ。指先に長い爪をしたためた、大きな獅子のような獣を、プウリヤナ。悪臭を放つ巨大な獣を遣わせ──悪しき人間の鰐を喰らわせよ。〈ハンカチのひと動きを見て、シャビイシュ、恐怖のあまり飛び上がる〉やって来た、やって来た。歯と角とが見えている。〈ハンカチの下の落とし戸から、小さな生きた兔が登場〉おお、プウリヤナ。巨大な悪魔よ、冗談をやらかしているんだな。哀れな奇術師を嘲笑う積もりか。鰐を喰らわせるのに小さな兔を寄越すなんて。悪いプウリヤナ、悪いプウリヤナ。〈杖で床を叩く〉おまえはそうとう悪い悪魔だ、プウリヤナ。〈再度、杖で床を叩く。ハンカチが再び床に拡げられる。違う、違う、プウリヤナ。おまえは悪い悪魔なんかじゃない。おまえはとても善い悪魔だ、プウリヤナよ。哀れな奇術師が泥まみれの地面でもまったく幸せにいるんだから。おお、駄目だよ、いけない、悪魔よ。悪魔にとって地獄なんぞことのほか快適な場処じゃないか。やって来た!ザブヌウルプウリヤナ、プウリヤナ、プウリヤナよ、留まれ、留まっておれ、プウリヤナ。快適で暖かな地獄に留まっておるのだ、プウリヤナ。今日のところ、執政官殿は、悪魔なんか要り用ではないのだぞ。〈ザブヌウル、喋る前に、舞台中央に戻り、ハンカチが置かれてある床の上の空気を撫でつけている。金貨が二人に放られる。執政官殿は黙ったままだ。列になって踊っている。薔薇の花びらを投げ放ちながら、舞台を踊って横切る。花びらの道が、その後に残る。ミラルダ何故、話そうとしないの?ジョン話したくないんだ。汝の尖塔の頭上に、夜は青々と限りもなき小川の流れに沿うて青々と楽園は汝の門の間隙より煌めかんミラルダどうして話したくないの?ジョン僕に何か話して欲しいのかい?ミラルダいいえ。して貴方が話そうとしないのか、皆が不思議がっているわ、ただそれだけのこと。