FROGFISH.JPコンテンツへスキップFROGFISH.JP小さい海の生き物が好き。CreatorでPDFから変換したmobiをiPadのKindleアプリで表示させたら変な風に表示される件、原因が解りました。確認用に使うべきなのはmobiファイルではなく一緒に生成されるazkファイルとのこと。以前そんなことを読んだ記憶があるけど試行錯誤を繰り返す内に忘れてしまっていました。KindleアプリはiTunesのファイル転送でmobiを渡しても表示してくれるのですよね...。両ファイルフォーマットの違いは調べてないけど、後から思うにmobiが出品用でazkがそれをKindle表示用に調整したものなのかな。よってmobiではなくazkのファイルを転送したら、ほぼ想定通りの表示になりました。FROGFISH.JPのページ数を約1/3に間引きしたドラフト版では成功です。次に全304ページのフルバージョンのPDFを変換したazkファイルで試したところ、ダメですね。Kindleアプリが書籍一覧の画面で固まるし、何か操作しようとするとアプリが落ちます。成功した方のPDFは65.4MBで失敗した方は95.5MB。30MBの違いが明暗を分けるのか。PDFをそれ以上軽量化すると写真の画質が見て解るぐらいに劣化します。他の用途ではともかく写真集では致命的です。変換後のazkおよびmobiファイルの容量は238.5MB。仮にKindleアプリで正常に扱えるようになっても、このサイズの電子書籍を読者にダウンロードしてもらうのは無謀です。EPUBなら画質を落とさずに61MBで収まっているのだし。Creatorは使えない気がします。amazonがKindleプラットフォームでEPUB埋め込みフォントでテキストを表示し、アルファチャネル(半透明)を含む画像を正しく描画できるようになるのを待つしかないですね。Shrimp、和名はバサラカクレエビ。昨日の写真の別アングルです。Shrimp(バサラカクレエビ)このエビも頭がギザギザ。