オンブって、日本では子供にしかしないけど、韓国ではけっこうします。友だちでも、恋人でも。この前もお台場で、彼女をオンブしました。照れたけど、よかったですよ。みなさんもオンブしましょ!歌あり、ギャグあり、「いい話」あり。優勝したのは、『星の王子様』のキツネを使ったスピーチでした。人生は、出会いと別れ。一緒に過ごした時間がステキなら、別れはつらくない。構成が巧みだと、5分でも盛り上がりが作れるんですね。明治大学には、アジアからの留学生がたくさんいます。カリブ海にはハイチがあり、日本海の向こうには韓国も中国もある。彼らを見ていると、アジアの中の日本、ということを、考えずにはいられません。スピーカーのみなさん、お疲れ様でした。いう思いも沸きました。「国」がある限り、世界中の人々が平等になることはありえません。今週も終わったなあ、と思いきや、明日は例の「留学生スピーチ・コンテスト」のお手伝いでした。これは、どんな話が聞けるか、楽しみですね。今日の2時間目のクラス、順調すぎるくらいにシラバスをこなしているので、今日は授業は半分くらいにして、残りはハイチの説明&ギャラリー・ゼロ「ダンシング・ヴードゥー写真展」鑑賞、としました。学生のみなさん、ちゃんと見てくれたと思います。わたしが教室でクダクダしゃべった内容より、明らかに写真からインパクトを受け取っていました。いやあ、学内にこういう空間があるって、いいですね。お近くを通ったら、ぜひ寄ってみてください。行く価値あります!そういえば、これも全然しらなかったのですが、台湾とハイチは、援助などを通じてなかなか深い関係にあるそうです。)「そういえば」と、倉石さんも、昼食のときに言いました。「訊いたんですか?」と波戸岡さん。「2世ですか?」とわたし。「じゃあ1世ですね」わたしが「2世ですか?」と訊いたのは、実はこの前佐藤さんから伺ったエピソードを思い出したからです。佐藤さんによれば......、なんとかアメリカで暮らしているハイチ出身者に、子供が生まれた。彼らは、ちゃんと子供の登録をしなかった。知り合いも親戚も一人もいない国へ、パスポートもなく!佐藤さんはそのカレと、ハイチのレストランで出会ったそうです。英語がうまいから訊いてみると、そんな話だった、というわけです。22:512008年12月4日木曜日レナさん来る!今日の東京はうららかな、12月だけど小春日和といいたくなるようなお天気でした。予定通り、1時過ぎに、レナさんがわが生田校舎を訪問してくれました。近くの相模大野でお仕事があったそうで、その帰りだそうです。残念ながら、いつものメンバーは来ない日なので、顔合わせはなりませんでしたが、それはまた別の機会に。学生の波が去った学食で「湯で豚&野菜定食」を食べて、それから研究室でしばし打ち合わせの後、最初の5分だけ、4時間目のクラスに顔を出してもらいました。学生は、ナマのフランス語を聴く機会がなかなかないでしょうから、もしかしたらナマフランス語は初めての人もいたかも。予想を超えて、みんな喜んでくれました。目の前にレナさんが来てくれれば、盛り上がりますよね、いつもは冴えないオッサンが授業してるんだから!でレナさんを見送った後は、いつも通り授業だったのですが、使っている教科書のCDの録音がレナさんなので、なんだかまだここにいるような錯覚に陥りました。昨日はハイチの話でしたね。その他にフランス語のオマケもたっぷり。1度アドレスを挙げときますね。!http://blog.myspace.com/batayamさて、今日は暖かい東京でした。そんな時、札幌の古本屋さんから注文した本が到着。サッポロファクトリーではクリスマス・イルミネーションかあ!(行ったことはないけど。終わってるか......なんだか、こういうのって面白いですね。今注文してある本は、那覇の本屋さんだったなあ。そうそう、今ふと思い出しましたが、アマゾンのマーケット・プレイスには、時々「1円」の本が出てますね。これはどうも、郵送料で儲けてるらしいんです。それなら、ただ在庫で抱え込むよりはマシなのでしょう。◇この前、ビヨンセの新譜の話をしました。そんなに聞き込んだわけじゃないですが、なかなかいい感じです。ビヨンセは歌がうまいから、なんというか、ノイズ系とかユーロ・ビート系とかじゃない限り、聞けないことはないですけど。わたしはR&Bぽいのが好きなんですが、必ずしもそういう色彩は濃くないようです。「あのパーティー凄かったよ!(なんだかもう、食いつかれそうなくらい!)」という感じで使うそうです。!ただ、確かに2枚組みで、そうした理由も分かるのですが、実は32分と37ふんで、トータルでも69分強。これなら、1枚ですが、『ハートにビビッと』のCD(77分)のほうががんばってます!というわけで、明日は久しぶりにレナさんに会います。さんの特別講義に参加しました。結論から言いますと、とっても興味深かったです。今日の特別講義には、フランス映画ゼミだけでなく、中華入門の林ゼミや、ドキュメンタリーの波戸岡ゼミ、もちろん写真の倉石ゼミのみなさんも参加しました。映画館のような、メディア・ホールを使っての講義。この内容をお話しする前に、佐藤さん関連のイベントを一つ紹介させてください。フォト・ジャーナリスト佐藤文則氏は、過去20年にわたってハイチの人々の生活と政治状況の取材を重ねてきました。貧しい国」として知られるハイチ。佐藤氏の写真には、ハイチの人々の過酷な生活が克明に写し撮られています。強烈な衝撃を受けます。未知の土地に対しての想像が爆発的に広がります。ハイチの歴史や文化、人々の生活を考える上で欠かすことができないのが民間信仰のヴードゥーです。つねに空腹の生活、展望の見えない政治状況、そんな劣悪な環境でもハイチの人々はたくましく生きています。彼らが信じているヴードゥーとはどのようなものなのでしょうか。本展では、佐藤氏の20年におよぶ取材によって撮影された写真の中から、ハイチにおけるヴードゥーをテーマに選んだ約30点の写真を展示いたします。あわせて佐藤氏が所蔵する旗や瓶などのヴードゥー・アートも展示します。■会期2008年12月2日(火)〜2009年1月9日(金)※ただし12月28日(日)〜1月4日(日)は休館。※一般の方もご来場いただけます。図書館入口ゲート前の呼出しボタンにて係りをお呼びください。Collegeで写真を学ぶ。Images」(Bangkok)に所属。1988年からハイチ取材を開始。他に米国、東南アジア諸国を中心に活動する。日本ビジュアルジャーナリスト協会(JVJA)会員。ハイチを彩る精霊たち』(凱風社)などがある。今日の特別講義は、佐藤さんのスライドを見ながら、ハイチでの経験を直接伺う、ということでした。カリブ海です!(タヒチ、じゃないですよ。)地図については、多分明日には、以下のアドレスにアップされています。風邪大丈夫?)http://blog.myspace.com/batayamでハイチですが、まず、貧しいんですね。政情がとてつもなく不安定。(まあ、この半世紀、日本みたいに安定していた国が、どれだけあるか......)人種的には、95%が黒人で、あとは混血。この黒人たちの祖先は、奴隷としてアフリカから連れてこられたわけですけど、なんと、1804年、彼らはナポレオン軍と戦って勝利し、ハイチは独立します。(この時、アフリカ時代から伝わった薬草の知識を応用して、相手兵士を毒殺したという話もあるそうです。)が、それが困難の始まりでした。瘠せた国土で、政治的な勢力争いはやむことがなく、よせばいいのに例によってアメリカが介入し、果てしない泥沼が現在まで続いてしまいました。「ぼくも20年見てきたけど」と佐藤さん、「全然良くならない。これはもう、彼ら自身もよく考えないと」けれど、政治・経済的な問題の多さに比べて、その文化や人々は魅力的。その代表が、今回佐藤さんがクローズ・アップしているヴードゥー教です。ヴードゥーは、まあ、宗教なんでしょうが、日本の神道のように、民間信仰に近いのかもしれません。恋愛成就はこの神に、仕事はこっちの、健康はあっちの神に祈る、つまり、それぞれの場面で、たくさんいる神様の誰かに祈るわけです。彼らは、あんなに貧しいのに、貧しさゆえに自殺したりはしないそうです。これもヴードゥーと関係あるでしょう。いうわけで、すみません、うまく説明できません。100の言葉より雄弁に、佐藤さんの写真が語ってくれます。ドミニカは、大リーガーなんかもいて、ハイチに比べれば豊かな国だそうです。こちらは、スペインの植民地だった時代が長く、その分混血も進んでいて、これはもう、顔を見ただけでも、95%黒人のハイチ人とは、全然違うんだそうです。ドミニカでは、たとえばサトウキビ畑での農作業は、もっとも嫌がられる仕事。いうのもそれは、奴隷の仕事だったから。その仕事は、ハイチからの出稼ぎ者が引き受けます。日本やアメリカが不景気といっても......一つの島なのに、ハイチとドミニカ、こんなに違うんですね。佐藤さん、ありがとうございました!(お手伝いの院生の方たちも、お疲れ様でした。20:182008年12月1日月曜日チビクシラさ、12月に入りました。いかがでしたか、なにか違いましたか?今日は行きつけの(!)1000円カットQBに寄りました。こんでるんですね、これが。いつものお兄ちゃんとおしゃべり。彼は松山出身で、今は奥さんと二人暮らし、なんてことまで知っています。いう流れで、松山が登場しました。「ちっちゃいボートで海にいるでしょ。「そう、中に入ってくるんですよ。今はだいぶ減ったらしいけど」そして彼は、いつかホエール・ウォッチングに行きたい、と言うのでした。「でもね、とりあえず仕事は大晦日まであるし。客商売はね」なんて話してる間にカット終了。なんといっても、10分仕上げがウリの店です。いうアーティストが、みなさんもいらっしゃるでしょう。音楽についていうと、わたしの場合、これはまずなんといっても宇多田ヒカル。それからブラック・アイド・ピーズ。それからビヨンセ、です。(たいてい買う、とか、結果的にみんな買ってた、というのは入れてません。)で、今月初め、ビヨンセの新譜が出ました。なんだか難しいタイトル。『アイ・アム......サーシャ・フィアース』です。この「サーシャ・フィアース」というのは、なんでもビヨンセの別人格だそうです。ステージの上で、なにかに憑かれた感じで歌っているとき、彼女は「サーシャ」なんだそうです。fierce」は、フツーは「荒々しい、獰猛な」みたいな意味だと思いますけど、オネエ言葉で「イケテル」の意味もあるんだとか。本当なんですか、波戸岡先生!)ファンなのに遅ればせですが、やっと今日買いましたので、これから聞いてみます。いえば今日、道端で「手相&誕生日占い」しているおじいさんと立ち話しました。(見てもらったわけじゃないですよ。)なんでも、お客さんは年配の人が多くて、自分のことはいいから孫を占ってくれ、という人が多いんだそうです。「でもね、ネギルんだな、これが。3000円を1000にしろって。してあげると、結局自分のもお願い、亭主のもお願い、娘もお願い、なんてんで、結局1000円が4人で4000円になっちゃうの。21:39生命力テスト昨日書いた、20秒&タダでできる「生命力テスト」はこちら。裏切る今日の授業では、『ニキータ』のシナリオを読みました。これ、実はかなり難しい部分もあって、2年生たちは苦労しているようです。そのうちの一つをご紹介しましょう。ニキータは、一人前の工作員になるためにさまざまな訓練を受けるのですが、その一つに「女であることを乱用する訓練」があります。先生は、ジャンヌ・モロー(画像。モローと言えば、わたしにとっては、かつての『死刑台のエレベーター』や『小間使いの日記』などが思い出されます。『ニキータ』のモローは、もうかなり年配です。モローはニキータに「微笑み」の効用について話したあと、ニキータが自分の手を見ているのに気づきます。昔はきれいだったものよ、それが今は、ほら、手がわたしを裏切ってるの。trahissent)これは、trahir「裏切る」という動詞です。「手がわたしを裏切る」って?もちろん、今はスベスベピカピカとはいかない自分の手が、若くてキレイだったわたしを、あるいは、今もそれ以外の部分はそれなりに若く見えるわたしを、裏切っている。手を見れば、今のわたしの衰えは隠すべくもない、ということなのでしょう。(こんな感じの表現に初めて会ったのは、まちがいなくボードレールの詩だったのですが、悲しいかな、どの詩だったのか思い出せません!)まあ日本でも、手と首は出ちゃう、なんて言います。それはフランスでも変わらないようです。(あるフランスの大手化粧品会社のエライ人で、人前では決してスカーフを取らない人もいるようです。)そういえば今日、わたしも「生命力テスト」に裏切られました。トップページにあった、20秒くらいでできるテストです。ゼロなら、これ以上下がらないしね。いうわけで、今週もお疲れ様でした。さんの特別講演のために和泉校舎に行ったとき、ついでに図書館も寄りました。貸し出し禁止の本を見せてもらうためだったのですが、それを出してもらっている間の5分間、辞書や事典が置いてある棚を眺めていました。これは、明治元年から昭和20年まで、それぞれの年に発表された「東京を扱う記録文学」の重要なものを、引用しながらまとめたものです。ほかの仕事を何もしないとしても、何年かかかるでしょう。