Monスティーブン・キングを読んでいると、日常的な商品や、俳優、テレビ番組の名前などがよく出てきます。ありえない状況のなかでの、日常のリアリティ。「うっ、わからん」と止まっていたのが、かつての自分。背景知識があれば、ぐっとわかりやすくなるよねえ。今回読んでみたら、別にわからなくてもわかる、のです。洗濯機の中へ脱いだ服を入れ、○○○○○を振り入れた。スイッチを押すと、機械が動き始めた。男は、泡が回るのを見ながら、もの思いにふけった。いう場面があったとしたら(今つくりました)、○○○○○に入るのは、ザブだかアタックだかアリエールだかワイドハイターだか知らないけど、なにかそういう洗剤に決まっています。地の文がしっかり読めてると、ちゃんと意味が浮いてくる。わからないのもあります。話の先を読むのに夢中で気にならない(爆)。▽ある程度のスピードで読めるって大事かも、のポチッ。プールではないのだー。»コメントはじめましてアメリカ在住です。背景がわかるともっと分かるけどわからなくても他の部分がわかってるから大丈夫ってことに気づいたのってすごい。さん、ありがとうございます♪ブログ拝見しました!お子さん達かわいい~~ですね!アメリカ在住の方にほめられると木に登ってしまいそうです(笑)。辞書は引かずにわからないところは飛ばす、という多読のやり方で、絵本から読み上げて5年経ちます。わかるところだけつなげて読む、というのを繰り返しているうちに、他の部分がわかればわかるって力がついたようです。さん、お子さん達がハマっている絵本やテレビ番組(DVD?)があれば、ブログで紹介してもらえるとうれしいです。みたいな心温まる絵本をもっとたくさん読みたいです。編集]それはグッドアイデアかも!なんですがとくに長男は幼稚園がはじまり英語に接する機会が増えて来てしまったので家ではひっしにあんぱんまんやらトトロやらおかあさんといっしょやら。子供たちがはまってる番組等もいずれ書こうと思ってます。さん、コメントありがとうございます!>家ではひっしにあんぱんまんやらトトロやらおかあさんといっしょやら。