『その名にちなんで』を見てみました。『モンスーン・ウェディング』のあとに、この作品を撮ったことになります。http://movies.foxjapan.com/sononani-chinande/http://www.youtube.com/watch?v=Z-27dshhQl0アメリカ映画は、それはカー・チェイスも、宇宙人も、宇宙生物も、それをやっつける女性も、金属性の生物も、なかなか死なない男も、軍服の男たちも、女たちも、マフィアも、クモ男も登場しますが、それですべてというわけでもありません。ことを書いたのは、1年位前です。http://tomo-524.blogspot.jp/2011/11/amerrika.htmlもちろんこれもアメリカ。『その名にちなんで』には、インド系移民の夫婦、その子供であるNY生まれの兄妹が登場します。言うまでもなく、これもアメリカですね。個人的に親近感が湧きました。飽きることはまったくありませんでしたが、それでもやや説明的かと感じられる部分もありました。して起きることだと思います。(『ハリー・ポッター』でさえ、そう感じられます。)でもトータルとしては、十分楽しめました。「私は米国でも、今だに冬に靴下を履きません。雪の降るニューヨークで洗濯物を運びます。この光景は私が米国で30年の間見てきたものですが、スクリーンに登場したことはありませんでした」これはおもしろいですね。『モンスーン・ウェディング』が復習したくなってきました。「伝説によると、セミはかつて人間であり、ムーサイ(文芸を司る九人の女神)が生まれる前に存在していた人びとの仲間であった。気づかずに死んでいった。続いて、この人たちから蝉という種が生まれた。蝉たちはひとたび生まれると、いかなる栄養も必要としないが、すぐに歌い始め、いまわの際まで飲まず食わずで歌い続ける、という特権をムーサイから賜った。『100の神話で身につく一般教養』に引用されている、プラトンの一節です。先週、哲学者の今道友信先生が亡くなりました。今道先生はそのお一人です。授業は確か、「芸術哲学」を1年、「美学」を1年、だったでしょうか。先生は東大から非常勤でいらしていたのですが、わたしの出ていた授業の中では、ダントツに緊張のみなぎる授業でした。私語なんてもってのほか、というか、とてもそんなことができる雰囲気ではありません。先生の語り口、語る内容、眼光、どれをとっても、ほとんど畏怖の念を起させるものでした。遅刻などは問題外です。門が開いていくゆっくりした動きと一致し、それはまた物語を扉を開く動きでもある......空間芸術と、時間芸術の出会い、というような話の流れだったと思います。小象(!)をくれた話にも驚かされました。あわてて返した、とおっしゃっていましたが。先生は、芸術には、超越的なものへの怖れが必要だ、とも繰り返されました。(ただし、「芸術」は誤りで、「藝術」と書かなければ意味が通じないのだ、ともおっしゃっておられました。東大から出講してくださった非常勤の先生たちが多かったことです。言うべきなのでしょうか。今道先生の、ご冥福をお祈りいたします。20:532012年10月23日火曜日この時期の風邪気味、から風邪に移行。薬を飲んでいるのでややぼ~っとします。話を聞くと、割と風邪の人もいるようですね。気が緩むと症状が出るのは、ありがちなことですね。ステキなタイミング」で、しかも緻密に仕事を進めてくれます。この頃の若いもんは......なんて、とても言えなくなくなる優秀さです。年の付き合いになります。細かい統一などは、安心して頼ってしまいます。いえば、「テレビでフランス語」の担当であるE子さんにも、かれこれ1年以上お世話になっています。労をいとわず、ひとつひとつ直してくれます。誠実な編集者のみなさんのおかげで、なんとか仕事をさせてもらっている今日この頃なのでした。つのゲラを送り出して、わたしの仕事は一段落となりました。新書のほうは、口絵に使うカラー・ページの「色校」というものも出ていました。きれいに色が出ていて、何も問題ありませんでした。問題集のほうは、これはまだまだフツーに直しがたくさんありました。別の項目との繋がりを註で付けたり、ですが。明後日には、印刷所への入稿となる手筈です。(今「にゅうこう」と入力したら、「入港」と変換されました。確認の電話がかかってくるかわからないので、ケータイには注意が必要です、明日だけは。)とはいえ、一段落です。最後の産みの苦しみ、というと大げさですが、この週末は、最後の最後のゲラ・チェックです。どこへも出かけず、ただゲラを見つめています......でも、やっぱり嬉しい苦しさではあります。いいものにしたいと思っています。今日もゲラ、明日もその続きのゲラが到着する予定です。これは、11月に刊行を予定しているこの本のものです。定価:1500円+税NHK出版もちろん、レナさんとの共著です。「問題集」ですが、一通りの解説も付いています。ウリは、10個所ほど設けられた「初級卒業のために」です。似たような項目のチガイが感じられるような、そしてだからこそ初級卒業へと続くはずの、たくさんの問題を用意しました。なんの偶然か、この本、『エキゾチック・パリ案内』と、ほぼ同日刊行になりそうです。年に1冊出せれば御の字なわけですから、こんな偶然、最初で最後でしょう。(ただ進行は「問題集」が遅れています。今、猛然とスピードを上げて校正作業などが進んでいます。詰めの原稿も書かねばならなかったので、また明日以降(!)、書きます。「アラブ・エクスプレス展」を見てきました。夏前から行きたかったのですが、いつもながら、会期終了間近の訪問となりました。これは、一言で言っておもしろいです。個別にはまた明日以降に譲りますが、とにかく、こういう展覧会は、またとない機会です。お時間があれば、ぜひ。いう模様(?)の飴ちゃんや、グッとくる絵葉書も貰えます。それらは作品の一部なんですが、くれるんですね。筋書きのないMLB、盛り上がってますね。今日の同点HRも、「信じられない」としか言いようのない一発でした。実際前のバッターが四球で、ほんとに回ってきましたが、まさかHRとは。たまげました!でもヤンキース、こういう試合は勝たないと......せっかくの「奇跡」が、引き立て役になってしまいます。判定ミスだったと思います。ヤンキースには、あの時点で得点が入っていたはずで、そうしたら、まったく違う展開になっていたでしょう。明日も試合はあるわけで、とにかく、いいゲーム、スリリングなゲームを期待します。いうわけで、ゲラをテーブルに広げながら、ついテレビに見入ってしまった日曜でした。学内の資料室で同僚の先生たちとちょっと飲みました。ある先生の、簡単な慰労会です。週末だし、なごやかないい雰囲気で、楽しかったです。11月には、「遠足」にも行くことになりました。「本のソムリエ〜プロのお薦め本〜」というコーナーがあるのですが、そこで『東京詩』を取り上げてもらっています。http://www.tokyodoshoten.co.jp/こういう風に紹介してもらえるのは、とてもありがたいです。消えないようにコピペしちゃいます。都市を生きることは、その記憶を生きること。明治新政府が東京府を創設してから約140年。同時に一つの世界であり、器でもある。東京の手触り、深い交感を捕まえようとした変遷がこの本の中にある。数ある東京ガイド本の中にあっても決して埋もれない逸品。古書だいぶ涼しくなってきました。スピードが出てきた感じです。今日は大学で、やや高価な古書を見る機会がありました。喉から手が出る、という感じでしょうか。200年くらい前の、状態のいいものでした。古書を渉猟して、見つけ出し、手に入れる。いうようなことは、あまりやりません。(全然やらないとは言いませんが。手元においてじっくり読んでみたくなるのは事実です。多少申し訳ない気分もあります。奥の奥では、相当近いと思っていますが、たとえば技術、つまり表現の方法などは、もちろん別の世界の話です。稀には、詩や小説が複数人で書かれることもあるでしょう、稀には。映画は、作品にもよりますが、それでも一般的には100人以上が関わるのではないでしょうか。共同制作、というのが、文芸との大きな差の1つでしょう。映画制作スタッフの中には、編集者という人がいます。まちがいなく、重要な仕事です。『地獄の黙示録』などを手掛けたウォールター・マーチでしょうか。彼はこんな本を書いています。http://www.amazon.co.jp/%E6%98%A0%E7%94%BB%E3%81%AE%E7%9E%AC%E3%81%8D%E2%80%95%E6%98%A0%E5%83%8F%E7%B7%A8%E9%9B%86%E3%81%A8%E3%81%84%E3%81%86%E4%BB%95%E4%BA%8B-%E3%82%A6%E3%82%A9%E3%83%AB%E3%82%BF%E3%83%BC%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%83%BC%E3%83%81/dp/4845908204/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1349623489&sr=8-1この本、翻訳も読みやすくて、もちろん内容も面白いと思います。監督が用意した素材があるとして、その同じ素材を使って、別の人間が編集すると、それはまったく違う作品になる、というのです。『ゴッドファーザー』の最後の30分でしょう。あの作品は、編集者が2人いたのですが、そのうちの後半を担当したのは、ピーター・ツィナーでした。『ゴッドファーザー』は『ゴッドファーザー』にならなかったでしょう。時々、ディレクターズ・カットなんていう触れ込みを目にしますが、それは必ずしも、ベストになるとは限らないのでしょう。追い込み!というわけで、発売まであと40日くらいです。いうわけで今日は1日中、そのどれかを見ている感じでした。見逃すわけにもいきません!イチローの2塁打もきれいでしたが、グランダーソンの1本目、まさに快音を残す、うっとりする打球でした。打球という点では、カノーのあたりのほうが凄まじかったと言えるでしょう。切れずにそのまま、それも特大。最近はそれも少なくなり、まさに一流プレーヤーですね。辛かったのは、マツザカです。明らかに涙をこらえている表情でした。最終登板に、賭けるものがあったのでしょう。したら、これがMLBでの最後の登板になるかもしれず......でも、復活して欲しいです。午後4時のアンジェリーナとか、それぞれが違う場所と時刻の組み合わせでできています。最後の10課は、午後12時のエッフェル塔で、まあこういう形で、「パリの1日」を表現しようとしたわけです。ところどころに挟まったコラムには、メトロの歴史、なんかも扱われています。今後売れる見込みが立たないため、残部を裁断する、と告げられました。仕方ないことだと思います。そこには、一抹の寂しさもないわけじゃないです。懐かしく思い出されます。「テレビでフランス語」の再放送が始まります。