無効に設定されているため、中日新聞プラスの内容を正しく表示できない可能性があります。有効なブラウザでご覧ください。2013/1/29ツイート韓国では2013年2月10日は「旧正月」(ソルラル설날元日)です。モンゴル・シンガポール・マレーシア・インドネシア・ベトナムなどでも「旧正月」の「元日」が最も重要な祝日です。ソルラル)と呼びます。新羅時代(西暦488年)に「ソルラル」を迎えた記録があり、以後朝鮮時代まで続きました。韓国政府の記録によれば、1895年「乙未改革」(注)により「西暦」を導入し、公式の新年初日の機能は「新正」に譲ることになります。朝鮮の「旧正」を廃止するため、旧正にお餅をついたり、「茶礼차례チャレ(法事)」を行ったりすると処罰する方針を立てましたが、旧正の風習は無くならなかったそうです。までは新正を進め、ソウルなど大都市の一部では「新正」に「茶礼」を行う風習も生まれました。伝統文化を尊重し「旧正」を復活させるべしという世論を受け入れ、1989年に「설날ソルラル」という本来の名を取り戻しました。「秋夕」と共に民族最大の名節として3連休に指定されたのはわずか20年前のことです。反面「新正」は三日から二日に休みが縮小され、現在は1日だけの祝日となりました。今年は2月10日(日)が「旧正」に当り、9日から11日までお休みとなります。「新正」は休みが一日だけということもあり、里帰りして親戚が集まり元日の行事を盛大に祝うのは「旧正」なのです。それゆえ「ソルラル」前後「民族の大移動」と呼ばれる帰省ラッシュで高速道路は満車の駐車場の状態。このシーズンはお店が閉まっていたり、道路が混み合っていたりします。チャレ」という儀式を行います。その上の祖父母)の法事のことです。儒教の影響で「祖上崇拝」思想の強い韓国では、民族最大の名節にその年の豊穣(ほうじょう)を司り、子孫の繁栄を見守ってくれる「祖先の霊」(氏神)を家にお迎えし、連帯感を固めます。(お年玉)」をあげます。韓国の「旧正」は、親戚一同が集まって「祖上崇拝」の儀式を行うための時間なのです。乙未事変直後に推進された朝鮮の一連の制度改革。【解説】せつかく覚えた数詞ですから今日は「買い物」に行きませんか。日本語に「一ヶ月(いっかげつ)」という表現と「一月(ひとつき)」という表現二通りあるように韓国語にも二通りあります。助数詞「ウォン」(お金の単位)には漢数詞が用いられ、「個」には、固有数詞を用います。固有数詞には助数詞がつくと、連体形となって、形が変わったのもあります。トゥ]パッチム(終声)をもつ文字の後に「〇」で始まる文字(母音)がくることで、「連音化」したところもありますので、発音する際に気をつけて下さい。旅、韓ドラマ、K−POP近くて魅力いっぱいの韓国。多少でもできれば思い出が一層深まる韓国語。大学で高等学校教諭1種免許(国語)取得。官公庁などの翻訳・通訳人として活躍後、大学や名古屋市内の生涯学習センターなどで「コリア文化」に関する講座を担当。センター、愛知大学オープンカレッジなどで韓国語講師をつとめる。