さっき、“役者が遠くなる”工夫にばかり気が留まった、と書いた自分の感想が、いまひとつ信じられない。だいたい、全篇通して、幕の前に出て来た役者の存在感は、「そりゃまあ、実際、そこにいるんだから」という以上に大きくなっていた。役者の生身は、同じ空間で椅子に座っている私の生身より、なんか、生っぽかったのである。やって、ものわかりのよくない私はますます途方に暮れるのだった。劇の内容にたどり着かない。即物的な感想:(1)人にはそれぞれ弱点がある。いい年をした大人が、何人かで、同じ言葉を声を揃えて発する、という状況に私はたいへん弱いのがわかった。心が騒ぐ、というか、ほとんど動揺する。劇中の人物が劇中の人物に向けた台詞でこれなんだから、実生活でそんなことをされたら、なんて想像するだけでもおそろしい。(2)“脈絡なく現れる肩車(しかも3組)”と、“自販機から出てくる人間”というのはなかなか忘れないと思う。どちらも笑えて、見てる最中はなんともなかったのに、いま思い出してみるとなにか気味が悪い。(3)ニュータウンの下にさまざまな出来事が発見される(しかもそれが捏造である可能性もはっきり描かれる)のと同じように、台本にはいろんな引用が重ねられているのだけれども、「大江健三郎の文章は、朗読されるとすごく耳に気持がいい」ということがあらためてよくわかった。いやほんと、大江の文が読みにくいという人は、声に出してみるといいと思う(私は以前、電話口で大江の小説を2ページ朗読して聞かせるという真似をして相手から嫌がられたことがある)。前回、今回と2度の準備公演を経て、「本公演」は9月。