-アトリエZen-新潟県長岡市で発行している月刊フリーマガジン「マイスキップ」連載の同名コラムのブログ版です。蕎麦店内壁面をアートで彩ります。銀座ニューメルサ店(銀座5丁目、ニューメルサ8階)〓銀座ニューメルサ店は2014年12月20日をもって閉店となりました。※蕎麦店内の壁面を使っての展示となりますので、来場時にはワンオーダーをお願いします。アートの織り成す時間と空間を、美味しいお蕎麦とともにお楽しみください。そばがきといった蕎麦店特有の和風スイーツや、コーヒー等の喫茶メニューもあります。CoCoLo長岡店:ティータイムのデザートセットの例。ARTメールでご注文ください。長岡小嶋屋「CoCoLo新潟店」、2015年1月新装オープンにあわせて信田俊郎水彩作品を飾りました。http://atelier-zen.jp/間違ってはいない変換アンジャッシュのかつてのコントに、パソコンの文字変換を題材にしたものがある。思いもよらない誤字変換で、メールでやりとりをしている二人の会話が思いもよらぬ方向にずれていき、しかしそれがあらぬ方向の会話として成立してしまうという「ずれ」の面白さであった。コントならば笑って終わりだが、パソコンの文字変換では急いでいるときにとんでもない変換がなされると、笑って済まない場合がある。コンピューター氏は「へ」を「助詞の“へ”」と勘違いばかりして、つまり“へいかん”と打ったら、“へ遺憾”と変換された。それぢゃあない!と「次候補キー」を押したらダメを押すかのように「屁遺憾」となった。屁が遺憾というのは、たしかに間違ってはいないけども。アトリエをベースにアートイベントの企画・コーディネートにたずさわっています。長岡で発行している地域情報誌「マイスキップ」の編集にも関わっています。■連絡はこちら↓mail:atelierzen99☆yahoo.co.jp(☆を@に)または下記メールフォームにて。