上げようとした誰何の声は、乾ききった喉に貼り付いて言葉にならない。「僕は君の主治医だよ?だからそんなに警戒しなくてもいいんだけどね?」カエル顔の医者は、呆れと少しの寂しさをにじませる笑顔で一方通行にすべての説明を始めた。あれから1週間が過ぎたこと。打ち止めは直後駆けつけた芳川桔梗によって天井亜雄の手から救われたこと。病院に運ばれたのち、学習装置によってワクチンを上書きされた打ち止めの脳からはウイルスコードが完全に消えたこと。天井亜雄の撃った弾丸は一方通行の頭蓋骨を粉砕し、その破片が彼の前頭葉を著しく損傷させたこと。それにより、本来なら歩くことも立ち上がることも、言葉を理解することさえ出来ない状態であったこと。その状態を”ミサカネットワーク”と呼ばれる妹達固有のシグナルネットワークによって脳の演算補助をし、ようやく目を醒ますことが出来たこと。首の違和感は、そのシグナルを変換するためのバッテリーであること。バッテリーは通常で3日、能力を使えば15分と持たないこと。最終信号「打ち止め」は、発生したエラーによって昏睡状態に陥り。———未だに目覚めず、そしてこれからもおそらく意識を取り戻すことはないであろうこと。「彼女も、必ず目覚めさせてみせるさ」カエル顔の医者——冥土帰し【ヘブンキャンセラー】——は、いつものふざけた口調をやめた。「君も歩き出すと良い。説明を終えた冥土帰しは3週間ほどで退院出来ることを告げると、「患者が待っているから」と言って立ち去った。