きはANAだったが、帰りは、はじめて北海道新幹線に乗った。7/2(土)に函館に泊まり、八雲でピアノのコンクール77組を審査。青函トンネルは20分以上かかった。大学の業績として「座学系」と「実技系」2つある。1つは、学会で査読付の論文を発表する業績である。論文も査読付とそうでない論文はその業績ポイントが違うという。研究者はこちらであろう。書籍も勿論、業績に繋がる。それでは、演奏家は?大学の専門は何ですか?ピアノですか?声楽ですか?専門領域のリサイタルが必須条件のようだ。ピアニストは実技系ということになり、リサイタルがその業績に繋がる。オファーがかかった演奏会は業績にはならないそうだ。いわゆる頼まれ仕事というやつ。それはややもすれば、営業と誤解される。研究も長期的なテーマで研究することも重要だと言う。専任でも非常勤でも業績が問われる世の中になった。共同研究も昔は名前だけ掲載しておけば良かったのに、現在は違う。「あなたは何ページから何行、書いたんですか?」と書いた部分を見せて下さいと言われるのだそうだ。今井顕先生に誘われ6月20日(月)国立音楽大学における講座(今井顕教授と小曽根真教授のコラボ)を拝聴した。素晴らしい話しで、目から鱗だった。お話しの核になったのは「リズム」。90分の講座のうち前半は45分ほど、今井さんの話しで始まりそれを小曽根さんの音楽論でつなぎ、後半は二人のMozartの饗宴(K.365)を聴いた。Mozartの本から話しを取りあげた。用意されたプリントは「リズムについて」「楽譜を正しく読むことについて」「レガートについて」「スタッカート」である。BeethovenとMozartのソナタを例に、アーティキュレーションについて演奏付レクチャーだった。ご自身で、パソコンを使い、プロジェクターをスクリーンに投影させて視覚的にも、わかりやすくお話し下さった。印象に残ったお話しを取りあげさせていただく。ウィーンの子どもたちが、ドイツ語のアルファベットを練習する時と日本人とはまったく違うそうだ。ウィーンの子どもは「A」は日本人と同じだが、「B」と「C」はまったく違う発音をする。「C」の発音は「ツェー」と日本人のように「エー」の母音はなくなり、子音のみ発音する。子音の発音は日本人にとってはとても難しいことだ。「TENPURA」を発音する時も、西洋人はアクセントと強弱をつけて「TENPUーーRA」言うが、日本人は「TENPURA」と一本調子である。すべての日本人がそうとは言えないが、日本語の話す言葉を西洋人が聴くと「一本調子」に聞こえると言う。子音と母音の感じかたが違うので,脳の構造も異なる。日本人は母音を重要にしているが、英語、ドイツ語の母音はそれほど重要ではない。西洋人は左脳は音楽を分析し右脳は音楽を感じると言う。母音や子音は日本人は左脳で察知する。西洋人は左脳でロゴス(理性=計算、原語)、右脳でパトス(感性)を察知すると言う。ところが、日本人は左脳でも、感性を察知するそうだ。虫の音や情緒を察知する。西洋人と日本人の脳は根本的に異なるらしい。それを引き継ぎ小曽根さんの音楽談義となった。小曽根さん曰く「リズムを考える時、A地点からB地点へ行く到達点を意識する」。「人間は、Steady(ステディ)な力を元来、持っている。その潜在能力を信じなければならない」。「クラシックはジャズより自由」であり、「アドリブはテクニックの見せびらかしではダメ」。「リズムは精神的なものに繋がっていく重要な要素だ」とまとめていた。1sazt.を二人で演奏した。充実したひとときだった。まとめ本日の論点は「西洋人と日本人との原語の相違」ということになるであろうか。我々日本人の表現は根底に日本語の原語表現が音楽表現にも反映されてしまう。簡単に言うとアクセントや強弱がなく一本調子となる。楽譜の読み方も、英語やドイツ語がそうであるようにアクセントや強弱を取り入れながら読むことが重要である。(ゼンニチオンケン)大学部会は玉川大学で開催します。小佐野は全日音研大学部会(武蔵野音大学長が会長)の常任理事のために、故高須先生と一緒に仕事をして来ました。二人三脚でがんばって来ましたが、彼が急に逝ってしまって、何とも寂しい限りですが、前向きに捉えています。天国の高須さんが「小佐野ちゃん、ごめんね」って言っているようで、頑張るしかありません。学生には「先生、身体、気をつけてね」と愛ある言葉をかけていただいています。皆様、教育に関る方でしたらどなたでも参加可能です。テーマは『人をつくる!音楽教育のめざす可能性』。教育の玉川らしいテーマです。昨日、山手線に乗っていたら各大学のオープンキャンパス見学会の広告に目がまりました。玉川大学の広告は一言「人を作る」と明記されていました。演奏だって人間がやるもの。人が出来ていなければ、感動的な演奏は出来ません。技術は学べますが、人はなかなかマネベません。人間の永遠の課題かもしれません。常日頃、小佐野は国立音楽大学でピアノの技術を学び、玉川大学で人を学んだ、、イヤ、学んでいると考えています。10月22日(土)が本番の日。この日は、カサドの記念行事も同時開催で、何と世界の堤剛氏のチェロも聴けます。奥さまは、小佐野のセンパイでよーーく知っている大場郁子先生(国立音楽大学ピアノの先生)。奥さまは勿論、頭脳明晰で素晴らしいピアニストで教育者ですが、ご主人の今井先生も、こんな素敵な方はいないと思えるほど腰が低く謙虚で誠実なお方です。東大の教授から日本女子大の教授になった教育学博士です。小佐野は大尊敬しています。ご参加いただけるのでしたら、こんなコースです。