manquéLIBERTEこの曲、大統領選挙の時には、オバマ候補への応援歌として歌われたそうです。「君」とは、「自由」なんですね。エリュアールの、同じタイトルの詩も思いだされます。rougeわたしが好きな女優の一人に、ヒアム・アッバスがいます。何度も名前が登場しています。1971年生まれの彼女にとって、これが長編デビュー作だったそうです。今回の舞台はチュニスです。(やがて「テレビでフランス語」でも、チュニジアが取り上げられます。帰宅の遅い娘を探してキャバレーに乗り込み、そこで目にした白熱の踊りと解放された雰囲気に、魅了されます。彼は学生ながら、リリアが通うキャバレーで太鼓を叩いてもいます。なんと彼は、(恋人の母親とは知らず)リリアに接近してきます。彼の想いに応えるかに見えます......チュニジアは、ほぼ完全にイスラム国家です。男たちにとってさえ、家族には隠して行くような場所です。女性にとっては、いわずもがな。リリアの近所のおかみさん達は、リリア(や娘)の行動に眉をひそめます。リリアは、たしかに解放されてゆくのです。それは、リリアの表情を見ていれば分かります。ヒアムはそれを、いつも通り見事に演じています。チュニジアの、とりわけ海沿いの家は、白と青で構成されているようです。rouge」は際立ちます。青の中に、「赤」はすでに用意されてもいました;なかなか美しい映画でした。これなら、日本で公開しても、十分受け入れられると思いました。フランス語字幕が付いています。