応答発話生成に関する研究プロジェクト【科研費・挑戦的(萌芽)】を開始しました。研究室の活動を始動しました。情報学研究科に改組されました。知能システム学専攻に所属します。情報学部が新設されました。コンピュータ科学科を担当します。講演の同時通訳に関する研究プロジェクト【科研費・基盤(B)】を開始しました。村田匡輝君が博士(情報科学)を取得しました。小澤俊介君が博士(情報科学)を取得しました。話し言葉理解に関する研究プロジェクト【科研費・基盤(B)】を開始しました。情報科学研究科に異動にしました。メディア科学専攻に所属します。笠浩一朗君が博士(情報科学)を取得しました。杉木健二君が博士(情報科学)を取得しました。英文用例検索システムESCORTを実験的に公開しました。対話の同時翻訳に関する研究プロジェクト【科研費・基盤(B)】を開始しました。大野誠寛君が博士(情報科学)を取得しました。遠山仁美さんが博士(情報科学)を取得しました。言語資源のメタデータを収録したデータベース。学術論文の英文を構文的に検索できます。講演と会話の同時通訳を収録したデータベース。