各製品のアップデータの実行、翻訳ソフト旧バージョンからのアップグレード、OSのアップグレード等を行う際の、今までにご利用になっていたユーザー辞書/学習辞書/ユーザー翻訳メモリデータをバックアップ方法について説明します。Language/製品名)が非表示となりました。(10.5/10.6は表示されます。10.7以降をお使いで、ユーザー辞書/学習辞書/ユーザー翻訳メモリデータをバックアップする場合は、以下の手順で行ってください。10.5/10.6では、4.以降の操作となります。パーソナルには、翻訳メモリ機能を搭載していませんので、ユーザー翻訳メモリデータは作成されません。MAC/MED-Transerおよび翻訳ピカイチの翻訳エディタを終了しておきます。「移動」メニューから「フォルダーへ移動」を選択してください。フォルダーの場所を入力:「~/Library/」と入力して[移動]をクリックしてください。