利用可能できるようになったことを発表した。月間1.2億人の訪問ユーザが居て、5,300万件のレビューが掲載されていると説明した。検索の59%以上はモバイルからのアクセスであり、その点で、彼らはモバイル企業になったと言えるだろう。今後の動向を楽しみにしたい。これまで、我々は一度に一都市ずつ、サービスをローンチしてきた。高品質の地元データが必要だからだ。参加してほしいのは観光客だけでなく、地元の人々だ。この(地元の人々に参加してもらう)プロセスは時間を要するが、これこそがサービスが地元に根ざす真髄なのだと言う。アジアではシンガポールで最初にサービスを立ち上げたが、随分以前から、Jeremyは日本が魅力的な市場だと考えていた。「どうして日本に進出しないんだ」といつもしつこく言われていたのだそうだ。進言していたことが理解できるようになった。それには時間がかかるだろうが、オリンピックの頃までには日本で馴染みのサイトになりたいと語った。2014.04.09SHARE:※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。これは、新経済サミット2014の取材の一部だ。2年続けて新経済サミットに姿を現した(昨年の彼のコメントは、この記事を参照)。今回が彼にとって三度目の東京訪問と...この記事を読む※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。これは、新経済サミット2014の取材の一部だ。2年続けて新経済サミットに姿を現した(昨年の彼のコメントは、この記事を参照)。楽天から出資を受け、最近になって日本語版をローンチしたことを考えれば、この回数は驚くほど少ない。何十億とあるピンや、何百万とあるコレクションの中で、日本から面白い使い方をしているユーザが多数いることを教えてくれた。インスピレーションを得て、自身の料理作品に創造を見出している。ファッションのアイデアを収集したり、旅行のアイデアを計画したりするのに使っている。楽天は、楽天レシピをシェアするのに使っている。日本を訪問するたび、その芸術、食事、建築などに感激させられるのだそうだ。日本の人々に、日本の文化を世界に紹介するのにサービスを使い続けてほしいと語った。社内に何人の役員がいるかという質問を受けた。上級職の多くは女性だ。役員にも強い女性がたくさん居て、これは組織を活気づかせるには必要なことだ。テック界では、多くの女性が過小評価されている。我々は性別が問題にならない環境を作ろうとしている。世界人口の半分は女性なので、優秀な女性を誰でも受け入れられるようなオフィス環境を作りたい、と付け加えた。2014.04.09SHARE:※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。これは、新経済サミット2014の取材の一部だ。昨年、東京で開催された新経済サミットでは、世界のテックコミュニティから多くの魅力的なスピーカーが登壇した(昨年の模様はこちら)。今年もそれは変わることなく、1日目のキーノート・セッションに...この記事を読む※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。これは、新経済サミット2014の取材の一部だ。昨年、東京で開催された新経済サミットでは、世界のテックコミュニティから多くの魅力的なスピーカーが登壇した(昨年の模様はこちら)。彼はデータ・プライバシーについて話し、データ収集とその利用について推論を話し、わけも無くこの技術を非難する人々を非難した。以下は、彼のスピーチ内容のハイライトだ。一言一句正しいわけないが、概ね近い内容となっているはずだ。インターネット/クラウド・コンピューティングの時代のデータ・プライバシーについて話したい。この言葉から話を始めたい。彼はアメリカ政府が膨大な個人情報を収集していると言っている。このデータが誤って使われた事例を、まだ誰も具体的に名前を挙げて指摘していない、と述べた。政府が通話を録音していると言っている人は居ない。記録されているのは、誰に電話をかけ、誰から電話がかかってきたかだ。我々が事態を懸念すべきだと言っている。彼はアメリカの民主主義を離れ、自由な発言ができる(笑)モスクワに降り立って、アメリカ政府を恐れるべきだというのだ。我々をスパイしているのは、彼らなのに。プライバシーとインターネットの時代は、テクノロジーの問題ではない。すべての個人情報を非公開にしたければ、そうする術を我々は知っている。誰もスパイできないように、音声やデータを暗号化することができる。国民は、そうしたいかどうかを選ぶことができる。やり方を変えるよう指示しようと考えている。人々が政府に圧力をかけているからだ。市民が政府を変えさせる力のある国に生まれて、よかったと思う。これはあなたの決断だ。我々のデータベースや技術は、データを奪ったり暗号を解読したりできないことを保証している。問題は、あなたが何を求めているか、ということに過ぎない。この収集されたデータで、誰が被害を受けたのかをまだ名前を挙げていない。(中略)それは、おそらく将来、起こるのだろう。(中略)航空機が誤った使い方をされたことはあるが、だからといって、航空機を造るのをやめようということにはならない。どんな技術も、誤った使い方をされることはある。技術を発明した人物のことを考えてほしい。それは伝説的な技術だ。そこには「ダメだ、火は危ないから」という人がいるものだ。人が焼け死ぬかもしれない。私が言いたいのは、すべての技術は誤った使い方をされ得るということだ。データ収集を禁止すべきではない。誤った使い方をする人を処罰すべきだ。歴史を振り返ってみよう。本当にすべてのデータを非公開にしておきたいだろうか。価値のあるものためなら、毎日の出来事の最もプライベートな部分さえ、シェアしたいと思うだろう。どこで働いているか、車を買うのにいくら払ったか、先週どこに買い物に行ったかを教えたいと思うはずだ(多くの例を示して...)。私がクレジットカードをあげると言えば、あなたは、これらすべての個人情報を喜んで教えてくれるだろう。買い物を簡単にするためなら、家族の懐事情さえ、人はすべて開示するのだ。買い物を便利にするために、どれだけのプライバシーと対価交換できるかが興味深い。個人情報の開示は買い物を簡単にしてくれた。経済を活性化してくれた。銀行は、あっという間に貸付額を増やせるようになった。これは一つの事例に過ぎない。友達の写真に名前をタグ付けし、叔父や叔母の写真をアップロードし、休暇中の自分の写真をアップロードするだろう。会員になるのと引き換えに、皆はこれらすべてを自発的に開示している。大学に通っている子供の写真を見ようとして、信じられない量の個人情報と引き換えに家族や友人に少しだけ近づくことができるが、この取引で大量のプライバシーを喜んで開示している。完全な遺伝子地図をくれようとしている。あらゆる医療記録、これまでに受けた医療テスト、それらを進んで私にくれようとしている。健康について極めて詳細な情報だ。それを渡すか渡さないかは、選ぶことができる。入会するかしないかと同じく、誰しも健康記録を開示するかどうかを選ぶことができる。コレステロール値が高いとしよう。データベースを調べて、自分と同じような遺伝特性を持つ人に効く薬が何かわかれば、便利ではないだろうか。自分の意思に基づいてだ。主治医にそんな情報を持っていてほしくないだろうか。日本政府は多くのお金を使っている。病院に行かず仕事が続けられれば、保険会社は保険金を支払う必要がない。情報を共有することで、あなたにも社会にも、大きなメリットが生じるのだ。政府は何をしようと考えているのだろうか。彼らはテロを防ぎ、点と点をつなごうとしている。ニューヨークで911が再び起きるのを防ぐためなら、その対価に電話の請求書を差し出すだけの価値はあるだろうか。本質的には、この技術自体は良いものでも悪いものでもない。我々はその技術を使って何をしたいか決めることができる。安全のために、どの程度のプライバシーを対価交換するかも決めることができる。氏が住んでいるロシアとは、大きく状況は異なっている。2014.04.09SHARE:※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。これは、新経済サミット2014の取材の一部だ。新経済サミットは、日本で開催される最大のテクノロジーカンファレンスの一つで(昨年の模様はこちらを参照)、シリコンバレー、ヨーロッパ、アジアの馴染みのある顔ぶれをはじめ、世界中からゲストやス...この記事を読む※この記事は英語で書かれた記事を日本語訳したものです。英語版の記事はコチラから。これは、新経済サミット2014の取材の一部だ。新経済サミットは、日本で開催される最大のテクノロジーカンファレンスの一つで(昨年の模様はこちらを参照)、シリコンバレー、ヨーロッパ、アジアの馴染みのある顔ぶれをはじめ、世界中からゲストやスピーカーが集まる、日本で最も国際的なテックイベントである。務める三木谷浩史氏による開会の辞で、午前のセッションが始まった。彼はいくつかの話題を取り上げる中で、新経済サミットがいかに日本でイノベーションを前進させ、日本を世界にアピールするのに役立っているかを強調した。興味深かったのは、彼が話した「インターネット・アウトバーン」についてだ。このプロジェクトは、2020年までに東京に無料WiFiを展開することを目標としている。カンファレンスでは冒頭、安倍首相が突然姿を現し、挨拶を述べた。日本の雰囲気は変化している。一度失ったチャレンジ精神を取り戻しつつある。安倍首相によれば、昨年の新経済サミットは価値のある提言を出せずに終わった。日本経済の代謝を高める必要があり、その目標を達成させるべく規制緩和に努力しているとのことだ。2.4%まで下がった企業税はさらに引き下げられる見込みで、公務員の登用に英語の試験を導入することについても触れた。昨年のベンチャーキャピタル投資は、一昨年の6倍に増加した。これは既に明るい兆しの現れだ。安倍政権の改革は継続し、すべてを可能にしていく。日本国民は明るい将来に希望を持ってほしい。(中略)この点において、起業家は重要な役割を果たすことになる。!お金の悩みを検索ではなく出会いで解決するマッチングサービス「お金の健康診断」を提供する株式会社400F。東京金融賞(金融イノベーション部門)で3位を受賞。!お金の悩みを検索ではなく出会いで解決するマッチングサービス「お金の健康診断」を提供する株式会社400F。東京金融賞(金融イノベーション部門)で3位を受賞。