AliExpressの機械翻訳だとなんのことかさっぱりわかりません。Google翻訳ならしっかりわかります。エンジニア・AI・翻訳協力者の賜物ですね。「関税はあなたの責任だ」ってばっちり書いてありますね(笑)。発送しても追跡できるまでに3、4日かかります」ということも読み取れます。毎回Google翻訳したのでは英語が身につかないので、まずは英語の語順から勉強されていくのがいいと思います。Q&Aまとめ・AliExpressの機械翻訳はまだ精度が低い。・おかしな機械翻訳は、トラブルの元(特に配送や商品仕様について)。・おかしな機械翻訳縛りの中で買い物をしていても安く買えない。・AliExpressでの人気価格帯を知るためには英語表示にする必要がある。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。付いている欄は必須項目です上に表示された文字を入力してください。approved.画像をアップロードできます。対応形式:JPEG・JPG・GIF・PNGコメントされる方へのお願いニュースレターを読むこのフィールドは空白のままにしてくださいAliExpressのセール・クーポンに関する情報やブログ新着情報などをお送りします。メールアドレスは、ブログ著者とメーリングプロバイダだけで共有し、ニュースレターを送信する以外の目的では使用しません。購読はいつでも解除できます。受信ボックスか迷惑メールフォルダを確認して購読手続きを完了してください。views商品が届かない。viewsサイズ違い・色違いの商品が届いたら。個人情報の取り扱いについて当サイトのプライバシーポリシ。