Thuマクドナルドのグランド・キャニオン・バーガーです。机やテーブルの向かい側から絵本を「読んで」と差し出されると、文字が上下逆になって、さっぱり読めないことがあります。長い文章だと、私は無理(笑)。相手は、日本語でできることは英語でもできると思ってますから(!)実に素直に、上下逆の本でも読めると思ってるフシがあります。机の反対側から書類をのぞきこんでもざっと読めるようになりたいなー。大文字ばかりでも小文字混じりでもさまざまな活字体に変わっても、上下逆でも、パッと見てさらっとわかるようになりたい。......と、上の写真を撮りながら思いました。3原則1.辞書は引かない2.わからないところは飛ばす3.あわない本はドンドンやめる洋書をすらすら読みたいなら、すらすら読めるレベルから辞書を引かずに少しずつ読み上げていけば、いいのだ!目からウロコの英語多読をしています。英語の語順どおりにそのまま読み「英語のままわかる」感覚を自分で育てていきます。(そのためには、苦行しない(笑)。自分の知識にないことに出合ってもその場で適切に対処する力を鍛えるため、です。