Tueブッカー賞受賞。Atwood女の人の独白ではじまります。妹が亡くなった知らせ。本当は自殺のようです。いうタイトルの小説がはじまります。作者の名前は、自殺した妹!そんなふうに、女の人が生い立ちを語る物語、当時の記事、妹が死ぬ前に書いた小説の3つが、交互にでてくる構成になっています。恋物語がすすんでいきます。じみた話をはじめます。小説内小説の中に、さらに小説がある!!!もー、この仕掛けだけで、うれしくてクラクラしてきます。あり、そして、妹の死の謎をおいかけるミステリーでもあります。読んでいて、なんどもトリハダがたちました。英語は、やたらと語彙レベルの高い言葉が並んでいて、とりすました上流階級のおばあさんの雰囲気がでています。読みやすさレベル9にしておきますが、もっと上かもしれません。章立てが短いところは、読みやすい。解像度ボケボケで読みました。★★★★★(私の好みとしてはストライクどまんなか)翻訳はこちらです。面白そうなんでしょう。面白そうなんでしょう。