実はフランス語版もVHSしかなく、しかも見当たらず。英語版がありましたが、2万円(!)ほど。にあがっていて、ほんとうに助かりました。(英語字幕、ときどきピントがずれてる気もしますが、やはりあったほうが安心ですね。苦しい愛のある、いい映画だと思います。性転換したやさしい黒人娼婦ローラも印象的。舞台はベルヴィルです。22:392013年10月31日木曜日2試合うららか、というのは春ですが、そんな言葉が思い浮かぶ日でした。午前中にワールド・シリーズ第6戦で、レッドソックスの優勝を見届け、(上原、ナイス・ピッチング!)夜は日本シリーズ第5戦、イーグルスの集中力を堪能しました。田沢選手のインタヴューが面白かったです。彼はいつも、「覚えてない」っていうんですけど、もしほんとにそうなら、おそろしい没入度です。昨日一昨日と打って変った好ゲーム。引き締まった試合になるんですね。それにしても、1日に2試合も見たのは久しぶりです。22:59凡戦?日本シリーズ、見てます。今だにナイト・ゲームにはやや違和感がありますが。今日までで、両チームとも2勝2敗となったわけですね。完全に素人の戯言なんですが......1戦、2戦は、引き締まった、そしてスリルのあるいいゲームだと感じました。3戦、そして特に今日の4戦。言って、締まりがない印象。見ていても落ち着きません。低めにくるボールは驚くほど少なく、コースもバラバラ。)残念ながら、やや退屈してしまいました。見ていられず......明日のワールド・シリーズ、レッドソックス、優勝できるでしょうか。文化の日にこんな朗読会。20:192013年10月29日火曜日Samia名前はサミア。マルセイユの郊外、アルジェリア移民の家庭で、8人兄弟の6番目。学校の勉強はそんなに好きじゃない。嫌いなのは、1番上の、失業中の兄。家族全員に対して強権的。言うことを聞かない妹たちを、ベルトで殴る。ママは娘たちに言う、お前たちのためにフランスに来たのに、ママの人生がどんなにみじめだったか、お前たちにはわかってない、お前たちはフランス女になりたいのかい?フランス男と付き合いたい?どうせ「汚いアラブ」っていわれるのがおちなのに。toi...岩谷時子さんが、亡くなられました。http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20131029-00000114-san-musi以前、こんな記事を書きました。http://tomo-524.blogspot.jp/2011/08/vol2.htmlご冥福をお祈りいたします。16:552013年10月28日月曜日Bagnolet『戦争より愛のカンケイ』というえいがについては、もう何度かここでも触れました。http://tomo-524.blogspot.jp/2012/05/blog-post_26.htmlまちがいなく面白い映画です。「政治」的なおもしろさの読解に気を奪われる、という傾向があるようです。(多分)で、また見てみました。(実際には、もう5回目くらいですが。)今回注目したのは、「場所」です。結論から言うなら、この映画の「場所」は、パリのペリフェリックを東に越えてすぐの町、バニョレです。ここは、この映画の舞台でもありました。監督のミッシェル・ルクレルクは、4年もバニョレに住んでいて、この町を愛してやまない、とか。「さまざまな人たちが共生しているこの町は、この作品のストーリーやテーマに完全にフィットしていた。映画が語るのは、フランス人のオブセッションであり、アイデンティティーだ」http://www.bagnoletenvert.com/article-bagnolet-le-nom-des-gens-et-la-place-de-la-mairie-61693428.htmlと言うのです。調べると、このバニョレ地区、かつてこの町を、「東のデファンス」にするという計画があったそうです。(石油ショックで頓挫してしまったのですが。比較するのも、なかなかおもしろいかもしれません。これ、やってみたいです。被害が少ないことを祈っています。;(サルトルの用語として)自己欺瞞」が当てられています。直訳は、「悪い信仰」となるでしょうか。アラブ人(モロッコ系)の男性、ユダヤ人(アシュケナジム)の女性、2人はもう4年も一緒に暮らしているのですが、ついに、授かってしまったのです。今までは気づかなかったさまざまなチガイが目についてくるのです。彼は家族に話すことさえできないし。彼らには共有されているものもあるのです。それに気づくのに、ちょっと時間はかかったけれど......というお話。監督は主役のゼム自身で、コメディーではありますが、やっぱりおもしろい。ゼムの幼馴染で、かつて同じHLM(だと思うのですが)に住んでいた親友、彼もユダヤ人。実は紹介したい人がいるの、と打ち明けられた母親は大喜びし、で、娘に尋ねるのです。「いいえ、彼は違うの。わたしたち、セファラッドも大好きよ。「そうさ、彼らはユダヤ人の1番の友達だよ」これ、なんだかすごいですね。セファラッドもユダヤ人なんですが、アシュケナジムは、必ずしもそう思っていないのでしょうか。