ノイズ続・妄想的日常おかえり。面白いスレッドなどありましたら教えて下さいまし。相互リンクもこちらから。ID:RrjBH/EJ0しかし昨日のデンマークが欧州予選グループで一位通過だったとは到底思えないな。ID:QKHAi9TK0>>66ドイツのテレビ局が日本のドラマを放映したときの話思い出したわ舞台は夏で、効果音としてセミの鳴き声が入ってたんだけどドイツ人スタッフは、鳴き声をノイズだとしか思わなかった。]あのうるさいセミも、たまには役に立つのか。珍しいなって思ったのを覚えている。アメリカにもセミはいるけど、日本人にとって夏のイメージの共通認識になっているほどには一般的ではないだろうね。外人さんにとって風鈴は単に騒がしい音源の一つとしてしか認識されない。]日本人はセミの騒音の中に静けさを感じられるからな。]ドイツのサッカー選手が日本に来て蟬が止まって鳴いている木をみて「あの音の出る木が欲しい」とか言ったという話を聞いた事がある。]「虫の声」っていう感じ取り方ができるのは日本人だけとかどっかで聞いたな。]ええとうろ覚えだけど日本人は虫の音や蝉の鳴き声を右脳で聴いてる、って読んだ事あるなインストの音楽とかは左脳だけど、民族音楽の日本の琴とか、虫の音は右脳、と。