guanciaグワンチャ(頬)の複数形。・tinte(ティンテ)・・「染まった」。形容詞tintoティント{他動詞tingereティンジェレ(染める)の過去分詞}の女性複数形。・tornerà(トルネラ)・・「(それは)帰るだろう」。daダと男性名詞単数形につく定冠詞ilイルの縮約。・suo(スオ)・・「それ(彼)の」。amoreアモーレ(愛、恋愛、愛する人)のトロンカメント(語尾脱落)形。・per(ペル)・・「〜のために」。