二人の結婚式は10月。▲依頼したのはKAZUKIとMEGUMI愛らしく爽やかな二人です。本日は素敵なジュリーリフォームの実例を紹介しましょう。それはジュエリーと心が結びついた素敵なおはなし。「お母さんの指輪を使って婚約指輪を作ることできますか?」そう言って二人がFRAUを訪れたのはもう半年以上前のこと。「もちろん!得意でお作りしますよ」と答える私。▲【BEFORE】お母さまの指輪とこれから作るデザイン画おそらく20年以上前のダイアの立て爪リングをシンプルで繊細なストレートタイプのエンゲージにデザインしました▲【AFTER1】リフォームが完成したエンゲージリングアームはピンクゴールド。サイドストーンに小さなダイアを×4つうち2つは天延のピンクダイア。ダイアの輝きと色彩を際立たせるため石座をわざわざプラチナ950にしています。▲【AFTER2】アクアマリンの指輪をお母さまにプレゼント!取り外したあとの台座を上手に細工してお母さまの誕生石アクアマリン(3月)をいれてお返し。サプライズプレゼントなのです。(リングの内側には感謝の気持ちのメッセージも!)▲マリッジリングも二人らしくアレンジしたオーダーメード結婚指輪はエンゲージと優しく重なるVライン。フラウ神戸の定番リングを二人らしくアレンジしました。(ダイアを+2個、そしてセンターをピンクダイアに!)女性は結婚するとだいたい名字が変わったり、引っ越したり・・・なんだか家族と別れるみたいでセンチメンタル。お母さんへの感謝と家族の思い出を閉じ込めて。お返しして、またもらう。」みんなの笑顔が見えてくる。素敵なジュエリーリフォームがまた一つここ神戸「FRAU」で生まれました。▲完成したリフォームのリング。写真の奥側にぼんやり映ってるのが昔の指輪。お母さんがお嫁に行くお嬢様のためにさしあげたものです。「ひっかりなく、フラットで使いやすいデザインに!」そんなリクエストに応えた家族の指輪が完成です!▲こちらは私が描いた指輪のデザイン画です。エメラルドはチッピングが起きないようにバーセッティング。ついていた小さなダイアも残すことなくデザインに取り入れ、ダイアが入っている部分はミル打ちを施しました。身に着ける人がいつもそばで触れていたい・・・そんな想いを汲み取ってデザインしました。▲YUKIとEMIKOはおばあ様の形見の指輪を使いエンゲージリングをリフォーム。リフォームで指輪を作ることは素晴らしいことです。そこには譲り渡し、譲り受けた人たちの想いが繋がるからです。お手頃に作ってくれそうな気がしました。」そう口をそろえ話してくれた二人はずいぶんと大きなダイヤの指輪をお持ちでした。そのダイアはおよそ1カラット。【右】の銀色のゆびわはダイアを外した姿。【中央】の大きなダイアは元のもので、小さなものは追加したものです【右】のグリーンは試作。製作途中を確認してもらいました。▲After/完成したエンゲージリング!高品質のプラチナ950を素材に細やかに作られたこの指輪は全てハンドメイドです。ショルダーには細やかな透かし細工。将来的にストレートのリングがセットできるよう、重なる部分を工夫しています。内側には彼女の誕生石ルビーが!彼からの秘密のひと細工でした。完成に「わあキレイ!」と満足のお二人。彼女はこの指輪をつけて週末、友人のウエディングパーティに出席する。パーティで彼女の薬ゆびにあるこのエンゲージリング。「私も結婚するんだ」とうれしく輝いていることでしょう。本日は珍しい作例をご紹介。写真はクロムハーツのメンズリングカスタムしたものです。太いほうは0.4ctのダイアを×1。細いほうは0.01ctのダイヤ×4。全周にあるクロスの4か所に入れました。加工はちゃんと石枠を作り、いつもよりちょっと太目のシャンクを十字方向に付けました。黒銀加工も復元しています。美しく調和がとれた仕上がりになりました。(要はとってつけたようにならないように・・・)▲【BEFORE】素材として使用したジュエリー(宝石を外しています)お母さまから頂いたジュエリーだったのですが、男性にもこうしたリフォームの仕方があって、とてもきれいによみがえりました☆フラウ神戸の職人はセンスと腕前のバランスがとてもいいのです。▲ATSUKOとSHOKOは笑顔が素敵な仲良し母娘♡SHOKOが「リフォームをしてくれるショップはないかしら?」と神戸を探していたのは10月ごろ。「譲り受けたお母さんの指輪から、シンプルでいつだって使えるネックレスを作りたいな・・・」と。▲ネックレスリフォームのデザイン画を描いてマス。デザイン画をお手紙にしたためて送ったところ、「イイね!」ということで今度はお母さんと来店。素敵なネックレスを作らせていただくことになりました。▲完成したダイアヤモンドネックレスの姿!イエローゴールドをベースの覆輪留。そのベゼルにはミル打ちでちょっぴりクラシカルに・・・。石座の裏側は花模様になっているのです(Look!)出来上がり、大変気に入っていただけました。お母さんからSHOKOへの結婚記念品としてプレゼントされるそうです。母と娘、絆を感じるジュエリーののいいはなしでした。(近々おばあ様にもお披露目するんだって。(↑クリックで拡大)大きなオーバルの宝石はブルーサファイア小さなスクエアな宝石はオレンジサファイア奥はバッケットダイアが×7石入った少し昔のプラチナリングです。ご依頼はこれらの素材を使ったブローチのデザインです。1.クラシカルな趣を出すこと2.ブルーサファイアは横向きにすること3.あまり大げさにせず使いやすいサイズにすること。依頼主の意図ををくみ取って、限られた素材を使いジュエリーデザインするのはパズルのよう。デザイナー達の想像力が試されるお仕事なのです。本日はフラウ神戸三宮店でオーダーしたリフォームエンゲージリングをご紹介。▲おばあ様から譲り受けたダイアモンド。▲美しく完成したリフォーム後の姿(ピンクゴールドでメレダイアをプラス)元々の指輪、おばあ様はそれを手にした時、きっと嬉しかったに違いない。その想いは何年か後、次の世代に大切に受け継がれてゆきます。幸せは連鎖してゆきます。▲KOUHEIのおばあちゃんからいただいたリングをCHIKAの好みのかたちにしたいと御来店。CHIKAは神戸出身。神戸でリングを探したい。デザインももちろんだけど、二人の感性に合うショップで婚約指輪をつくりたいなと希望されていました。「どこか、二人らしさをいれたい・・・ちょっとだけオリジナリティあるものにしたい・・・。デザイン画を4カットご提案をして希望のカタチが決定。WAX模型(緑色のもの)を確認して、一歩一歩近づく完成に自然と嬉しさがプラスされてゆくようでした。完成した時には、想像どおり、理想どおりにの婚約指輪のリフォームが仕上がっていて、とっても感動してくださいました。最後にカメラシャイな彼に無理を言って写真をパチリ☆レアなツーショットにCHIKAは「わたしも欲しいな」と。▲1.316ct/トリリアントカットのダイアを使ったペンダントリフォーム。MIはわたしの大切な友人の一人で、アクティブな美形のおくさま。立派なダイアモンドを持っているのだが、今のものが極めてシンプルなのでもっと洗練されたデザインにリフォームすることに。・シンプルであること・三角形の底辺を下にすること・装飾をすることでセンターダイアがデザインに同化しないことがテーマ。・3辺の三日月状のフレームはダイアの各頂点から徐々に隆起させた。・トリリアントカットからわずかに空間を開けることで身に着けた時、ダイアそのもの存在感が際立つように配慮した。▲某所バイアーから依頼されたローズカットダイアモンドペンダントローズカットととは昔のダイアモンドのカットスタイルです。ファセット(ダイアの各面)が頂点に向かい集まるシンプルなスタイルです。ローズカットは普通フェースアップ(上から見ると)で丸いのですが、こちらはシールド/盾型になっている珍しいダイアなのです。ローズカットは下部が平面であるため透けて見えることがあります。この作品はダイアが透けて見えないように石座の裏を鏡面に磨き上げる配慮がされています。「宝石の一粒の魅力を生かし、シンプルだけどちょっと見たことないデザインを、」というバイアーのリクエストに答え、少しクラシカルな雰囲気でデザインして制作しました。ジャパン」は神戸から全国に発信するジュエリーブランドです。マリッジリング、エンゲージリング、アクセサリーなど多彩なジュエリーを紹介しています。◆ホームページ:http://www.frau-kobe.com/◆お問い合わせ:info@frau-kobe.com◆オンライン:http://ijamay.shop-pro.jp/◆一言:私たちFRAUは「神戸大好きな!」な女性たちが集まってスタートしたフレッシュでハイカジュアルなジュエリーオフィスです。さまざまな企業の企画のお手伝いをするかたわら自身の作品作品をメゾンの1Fと2Fで発表しています。