十八才でしかない二人はジャップタウンの親のもとに住んでいる。町から離れたレッドウォールズ(崖)の下であった。「傷はたいしたことねえ」しかし、そう言うジョージにも後頭部の痛みが解らない。立ち上がることすらがおぼつかなかった。...ウウ...帰ろ。...今度のは凄ぇんだ」このニキシク海峡は年になんどか大潮になる。二人してデッドマン岬に行ってその激流を見るのは少年時からのことであった。新平にはわかっていない。五人の白人を殺傷してしまったジョージが、父と兄の待つジャップタウンに帰れないということがわかっていない。闘争の場を逃れた新平はジョージだけが傷を負ったと思っているのだ。「チクショー...たのむ...たの...みてえんだ」ジョージの途切れ気味の口吻に新平がはっとした。下を向いているのでよく判らないが、ジョージの声が泣いている。ジョージの泣き声を聞くことなど初めてのことであったのだ。岩の上まであと数歩というところで比嘉ジョージの肉体が力尽きた。新平の肩に巻きつけていた手がゆるみ地に落ちた。新平はジョージのケガの実体を知らない。ジョージの言葉を信じて、それをかすり傷と思っていたのだ。「ジョージ、なんとか言え。したんだ...ウウ」ジョージは、頭をたれたまま新平の声を遥かかなたにきいていた。地に落ちる前にチラリと見えた光景を思っていた。それは茫洋たるものであった。雲が垂れ込め天と地が一体になっていた。雨にけむる黒い海が右手に入り、遠く入り込んでタッパー湾となる。それを遥か遠方に霞むディスカヴァリー水道と仕切っているのがオッター岬であった。ニキシクの海峡は左にある。真っ白に渦巻いて太平洋へと繋げている。大潮は二時間も先であるというのに、ディスカヴァリー水道の水は扇状に流れを速め白さを増して海峡を目指す。唸って渦が沸き返っていた。幅七百メートル、長さ八キロの海峡は膨大なディスカヴァリー水道の潮の吐き出しが追いつかず、大潮時の出入り口の落差は五メートルにも及ぶという。