2ビンテージシーツを使ったお洋服・帽子・バッグ、入園入学グッズのオーダー製作と、型紙の販売<Lalahappy>を運営。お料理レシピや韓国旅行なども紹介。午後からは、ビンテージシーツのオーダーの製作をしました。かわいい入学グッズができました〜!お天気が悪く、写真が暗くてスイマセン(^^;)お客様がお持込されたビンテージ生地+ご希望のデザインでお作りしました♪レトロなビン生地、かわいいですよね〜!!水色のワンコちゃんがかわいいレッスンバッグ&シューズバッグ。レッスンバッグのサイズは、40×35で、規定サイズより大きくしています。後ろも、黄色い水玉♪ビン生地と水玉生地には、しっかりした接着芯を貼って、デニムと同じ厚さにして、生地の補強しています。水色の30番の糸でステッチを入れています。それにあわせて、持ち手の綾テープも、水色にしました。短い持ち手もお付けしています。緑地に赤&白の模様がかわいい袋物たち。左上から、巾着(中)、給食袋、コップ入れ、巾着(大)です。巾着(大)は、持ち手をリュック式に持てる紐をお付けしています。こちらは、イチゴとテントウムシにあわせて、赤いステッチにしました。薄手の接着芯を貼って、補強しています。4月の入学が、楽しみですね!どうか、気に入っていただけますように〜♪こないだ、ワイン祭りで買ったワインたちが届きました。nanaに、「それ、ママの誕生日プレゼント?」って聞かれました。飲んべえでも、さすがにワインはプレゼントに選らばないよ〜!ってか、我が家の常備品やし(笑)無事、サイドボードにおさまりました。積極的に、ライブ活動もしています。海外公演もされてる、津軽三味線師範の野崎竹優雅さんと、お弟子さんのお松さん。迫力のある津軽三味線の音が、ズンズン響きます!お友達のピアノとのコラボ演奏もありました。Fiveとチック・コリアの「スペイン」のジャズ2曲。トップに入るスネア奏者だったの。いえば、数ヶ月だけど、一緒にバンドもしたな〜...懐かしい(>v<)ずっと音楽に携わって生きてるお友達が、とってもステキで、うらやましく想いました。コンサートの後は、三味線体験がありました。会場がエスペランサ神戸っていうフットサル施設で、ちょうど、神戸市のトライやるウィーク期間中だったの。今回のコンサートを企画されたそうです。人生初の三味線体験!初めて音が鳴ったときは、感動〜♪ギターと同じなんだけど、叩くように弾くっていうのが、難しいね。力み過ぎると、外します(^^;)音階のポジションの幅が広いから、ピッチをあわせにくいし。それらを考えると、吉田兄弟って、めちゃくちゃすごいんだわ〜!!2人でぴったりと音のピッチを合わせて、あんなに激しい演奏ができるなんて、神業やわ(**)そして、みんなでお弁当タイム。「○○コーチと、FBでつながったよ〜。イベントがある時は、キリトも来てくださいやって!」って言ったら、「入試受かったら、遊びに行けるな(^^)」って。津軽三味線のコンサート&体験に行きました。朝からいいもの見ちゃった(^^)三味線は、生で聞くのも、弾くのも、今日が初です!迫力があって良かったよ〜♪お友達に写真を撮ってもらったので、それが届いてから、写真と記事を載せますね(^^)帰ってからは、ビンテージシーツのオーダーの製作をしました。明日は、朝からがんばります!今日の晩ご飯〜。白菜の中華スープ、ご飯、ケンニプ、グレープフルーツ。利」で教えたもらった山一醤油の「あけがらし」で食べました。韓国の伝統仮面をモチーフにした像たちがお出迎えしてくれました。してて、ムーミンのニョロニョロみたい(^^)まずは、みんなでお昼ご飯です。すごく大きなお店!仮面祭中で、観光バスが多くて、お店の外観の写真が撮れませんでした。外にまで席があるよ〜!賑わってるんだね!バスの中で、オーダーする物を決めて、あらかじめ、ガイドさんが注文をしてくれていました。1万ウォン(約1000円)母とyukieは、2人分から注文できる塩さば定食にしました。韓国でもおいしいことで有名なんだそうです。土塀をめぐらせた両班の屋敷と、ワラ葺屋根の小さな家々が立ち並ぶ民俗村です。村全体が重要民俗資料に指定されています。村の名前を水が回って流れる村(別名:ムルトリドン)ということから河回村と名付けられました。観光客も年々増加しています。韓国伝統歴史村としてユネスコ世界文化遺産に指定されました。」(韓国観光公社さんより抜粋)上から見た様子は、こんな形になってます。埋め立てたんじゃなくて、自然にできた地形なんだよ。昔から、平和な村だったそうです。貴族層の両班と使用人たちが一緒に暮らせたのかな(^^)芙蓉台(ブヨンデ/부용대)河の向こうにある小高い山です。入ってすぐに、お土産屋さんがありました。見てるだけで幸せになりそうな、笑顔の伝統仮面たち。わらぶきの屋根が見えたよ〜!昔話の絵本に出てきそうなかわいい家だよね!実際に人が住んでるので、窓から家財道具が見えてます。わらぶき屋根って、すごい分厚いんだね。わらぶきの屋根を維持して保存するのは、大変だそう。この姿を、後世まで残して欲しいね〜。壁に石が埋め込まれてるのも、ここの建物の特徴だそうです。塀に石は埋め込まれていません。外からしか見れないけど、立派な家そう〜!大きな柿の木!この村の歴史の長さを感じます。門が二つある、立派な瓦屋根の家です。あ、こっちの家の塀には、石が埋まってるね。伝統家屋の門には、感じのお札が貼ってありますね。この家と塀の瓦屋根、綺麗に張り替えられてて、かっこいいね〜!広くて、綺麗に手入れされたお庭。遠〜くのほうに、家が見えます。澹然齊(タミョンジェ)っていう、リュ・シウォンssiの実家?市内バス停留所の回りは、お土産屋さんやお店が集まっています。個人旅行で時間があったら、焼酎やマッコリも飲みたかったな(^^)家の中を改築して、お店や宿にしてる家が多いそうです。河東古宅(ハドンコテク)(하동고택)両班の住宅だけど、正門は藁葺きなのが特徴だそうです。中は、瓦屋根で大きい家ですね。昔の時代に、タイムスリップしたみたい。写真はあるけど、分からない場所だらけ(**)yukieは、あちこちで写真を撮ってて、みんなから後れを取ってるから、余計だね(^^;)向こうに山が見えて、この細く伸びる道の景色もステキだわ〜♪ほら、みんなから遅れてて、周りに誰もいない(笑でも、誰もいないからこそ撮れる、ステキな写真(^^)塀の屋根の端っこの部分の模様がかっこいい!三神堂という守護木に向かいます。中心地は、曲がり角のあちこちに、こんな場所案内がありました。600年の御神木であるケヤキです。子供たちのすくすくとした成長をお願いしてきました(^^)母は、kiritoの合格祈願をしてくれたそう。午前中は、ビンテージシーツのオーダーの生地の裁断をしました。市内の中学校合唱祭に行きました。中学時代の想い出が一つ増えて、良かったね(^^)10月17〜19日、済州島観光サポーターズのFAMツアーにご招待していただきました。いの景色♪はこちら1日目☆昼食&柿渋染め体験♪はこちら1日目☆海辺カフェ♪はこちら1日目☆ラマダプラザチェジュホテル♪はこちら1日目☆晩ご飯&スカイラウンジ♪はこちら1日目☆ホテルのへの岐路&初ノレバン体験♪はこちら2日目☆朝ごはん&海辺お散歩♪はこちら2日目☆サングムブリ♪はこちら2日目☆海女祭り�♪はこちら2階へ登る廊下には、たくさんの写真が展示されていました。この海を見つめる海女さんたち、かっこいいね!昔の時代の船みたい。空と海がつながって見えます(^^)これも、変わった形の船だね〜!手作りかな?2階に上がってすぐ、いかだの模型がありました。「それで、ほんとに浮くの?」って思ってました。木と木の間に隙間が開いてたら、水があがってくるやん?不思議(**)一度、乗ってみたいわ〜。海女は、日本と韓国だけの、独特の文化だそうです。海に潜るようになったのでしょうか。いえば、ここからの景色もキレイって言ってたな〜。外に出て、見てみようっと♪きれいな色の海〜!!済州島で海女さんと海を見るたびに、思い出すドラマがあります。天国のようなイメージでした。辛い生活だったようです。立地的に、他国の争いに巻き込まれることが多かったそう...沖縄もしかり、ハワイもしかりですね...海がきれいで気候のいい小さな島国は、そういう運命をたどりやすいのでしょうか。「過去があるから今がある。後世まで、島の美しさを残しながら、みんなみんな、幸せに暮らして欲しいなぁと思います。こちらにも、歴史的な写真が展示されていました。外を見たら、イベントのテントが見えました。遠くに漁に出るときようでしょうか?そろそろ外に出て、反対側の道のブースを見よう〜っと。遠くを見つめる海女さんの石造。物品の販売や展示のようです。「お店に行ったら、おじいちゃん達がご飯食べてました〜。作れなかったです〜」って言ってました。全部、イカ釣り漁船だって言ってたな〜。かっこいいね!!あれは、なにかな?불턱=焚き火場だって。海産物の仕分け作業をしたり、雑談をしたりした場所だそうです。金晶玉って書かれてるね。いう由来のトルハルバンなのか調べたけど、わかりませんでした。コーヒーだけ」って...お茶が飲みたいのに〜(TT)で、韓国語ベラベラのtakatoroさんが来て、お茶をもらってくれました。家の用事をしたり...なんとなく、ずっと忙しいです(**)明日こそは、ビンテージシーツのオーダーの製作をするぞ!10月17〜19日、済州島観光サポーターズのFAMツアーにご招待していただきました。いの景色♪はこちら1日目☆昼食&柿渋染め体験♪はこちら1日目☆海辺カフェ♪はこちら1日目☆ラマダプラザチェジュホテル♪はこちら1日目☆晩ご飯&スカイラウンジ♪はこちら1日目☆ホテルのへの岐路&初ノレバン体験♪はこちら2日目☆朝ごはん&海辺お散歩♪はこちら2日目☆サングムブリ♪はこちらサングンブリを散策した後は、バスに乗って、『海女祭り』にやって来ました。064-710-3252今回、この日程でFAMツアーが組まれたのは、こちらの海女祭りの見学に来れるように、日程を合わせたのもありました。地元のお祭りって、めっちゃ楽しそうじゃない?自由行動で、お祭りの見学をします。テントがいっぱい並んでて、すごいにぎわってるね〜(^^)いきなり、大量のサザエ!豪快に焼かれるサザエ達。奥には、地べたでチヂミを焼くオバチャンたち。食べ物を地べたでってどうよ?韓国の人は、気にしないのかな(苦笑めっちゃ大きいし、臭くなくておいしい〜っ!!さすが済州島、海の恵が美味しいです♪それにしても、すごい人だわ〜。してたら、いきなり、サザエメンバーとはぐれました(笑こっちのテーブル席は、食べたり飲んだりする人で賑ってます。マッコリを飲みながら海産物を食べるの、いいね〜♪ナッツがいっぱい売ってるよ。ナッツや木の実って、大好き!そして、同じくナッツを見つめるワッタカッタ!さん発見。小さくて美味しいのが特徴です。これは、ぜひ買ってください♪」って。「無料?」「うん、無料!」「並べぇ〜!!」Ru〜♪さん、ワッタカッタ!さん、満作さん、しゃかしゃか母さん、yukieと並んでたのに、わずかな隙間に、どんどん、韓国のオバチャンたちが割り込んでくるよ〜!しゃかしゃかさんと、ただただビックリ(**)でも、このままじゃ、さらに人が割りこむ!すでに、目の前にいたはずのワッタカッタ!さんが見えなくなってるし。笑顔で割り込んでくる...笑顔はステキやけど、地元のアジュンマパワー、すごすぎる(-。-;)「しゃかしゃかさん、みんな、肩に手をおいて、幼稚園児みたいにつながってる!あたしの後ろのおばちゃんも、ずっと、あたしの腰を持ってるし。無事に、配布テーブルにたどり着きました〜。「欲しそう〜に、傍によってみる?」いただきました(^^)揚げてたお兄ちゃん、ありがとうぅ〜!!太刀魚のフライ、めっちゃおいしい!!身がホクホクで、甘くて、とろけるの〜(>v<)「太刀魚の正解の食べ方は、フライやね!」と、みんなで感動しました。美味しい見学をした後は、足早に、こちらの建物に向かいました。日本人にもわかりやすいようになっててすごい〜!と思ったけど、中に入って、写真などを見たら、なんかおかしい...一瞬、何がなんだか、理解できませんでした。入り口にも、「抗日」の大きな記念碑があって、フシギだったのよね。「日軍部に対して戦ってきた済州海女抗日運動の発想地に位置しています」って。悲しい歴史が見えると、自国であれ、他国であれ、切なくなります・・・さぁ、気を取り直して、見学しよう!博物館、大好きだし〜♪1階の建物中央の、ガラスの柱の展示、おもしろいね〜♪ミニチュアの古い船の模型が、すごく精巧に作られてます。韓国お得意の、ミニチュアのジオラマだね!昔の海女さんの衣装や道具の展示もありました。浦島太郎の絵本に出てきそう。古代の漁の様子の絵です。怖っ!めっちゃ大きな網とカゴ。済州島の近くでは、こんな大きな魚も捕まえられるってこと?きれいな貝の展示に、心が癒されます(^^)写真の展示を見ながら、2階にあがろう。午前中は、家の片付けや、nanaの病院へお薬をもらいに行ったりして、あまった時間で、編み物をしました。太目の9号で、帽子を編んでます(^^)午後からは、エステのお仕事でした。こちら2日目・大邱教会めぐり♪はこちら2日目大邱〜釜山へ初KTX♪はこちら2日目晩ご飯&ベニキアホテルプレス♪はこちら2日目広安里ビーチの夜景♪はこちら3日目は、韓国観光公社さん主催の期間限定・日帰り無料バスツアー(釜山ー安東)に参加しました!韓国で、個人で地方に移動するのは、けっこう大変...移動手段も少ないし、韓国語を読めて話せないと不安ですよね。地方に、文化遺産や史跡、美しい景色、おいしい食べ物、楽しいアトラクションの場所がたくさんあります。趙さん、ありがとうございます〜(^^)この日は、朝6時半に起床して、西面(ソミョン)に移動します。窓を空けると、部屋の目の前が、KBSテレビ局!釜山だから、関西テレビみたいに、ローカルで大きな局って感じ?ここで、コンサートやイベントもしてるそうです(^^)朝ごはんは、昨日買ったパンとヨーグルト。支度をして、出発!ベニキアプレスホテルに飾られてた、広安大橋の花火の写真。実際に見たら、すっごいキレイだろうね〜(^^)面白いデザインの教会発見。一度でいいから、着ていたいね〜。西面(ソミョン)駅につきました。駅の近く、LOTTE百貨店の駐車場に集合です。日帰り無料バスツアー(釜山ー安東)」って書いてます(^^)40人以上座れる広いバスが、満席でした!人気のツアーなんだね〜♪そしてそして、無料の上に、プレゼントまでいただきました!ありがとうございます〜(^^)トラベルケースです。日本も、こういういいところを、取り入れたらいいのにね〜(^^)すぐに、田舎の落ち着いた景色になりました。途中、トンミョンのインターチェンジで、休憩がありました。嬉しい(^^)朝から、人がいっぱいだね!インターチェンジに洋服屋さんがあって、ビックリ(**)韓国の人たちが大好きな、カラフルなアウトドアのお洋服です。西安東の出口で降りました。安東は慶尚北道の北部に位置している地方都市です。朝鮮王朝時代を代表する儒学者・李退渓の故郷で、儒教的伝統の中心。学問が栄えた都市で、昔の富裕層の両班(ヤンバン)も多かったそう。河回村は、こんな風に、ぐるりと川に囲まれた町です。面白い地形だよね〜!そして、屏山書院は、山を超えた南側にあります。彼をまつった位牌が安置されています。1868年興宣大院君(1820−1898)が書院撤廃例を下したときもその対象から除外された全国47院、安東2院のうちのひとつです。書院の前には洛東江が流れ、その向こうにある屏山がまるで屏風のようにこの書院を囲んでいて絶景です。韓国でも一番美しい古建築として特に優れている。共に朝鮮時代の5代書院に属する。書院の後ろ側の一番高い所には配享空間である祠堂を配置している。朝鮮の禮学が理論と形式に傾く前の健全さを良く表す模範的な書院建築物と評価されている。各建物間の関係を設定するときに融通性が目立つ。伝統的な風水地理の理論と‘礼’の理想郷を具現させようとした儒教的理念が調和した形で反映された。」(公式HPより)この建物の素晴らしさを説明するのが難しいので、解説をお借りしました。ありがとうございます。禮門をくぐり、中に入ります。白い壁に、木肌のままの柱や屋根材が、いつも見る、韓国のきらびやかな建物とは違う、凛とした美しさを感じます。屏山書院を代表する建物、晩對樓すごい高床式になってるんだね〜!こんな形の建物、初めて見ました!床と屋根と柱しかなくて、360度、外の景色が見渡せる!360度周りが見えるなら、外でもいいやん!って感じだけど(笑)、でも、この階段を上がると、「外」じゃなくて「建物の内側」にいてることになるのよね。床の下の壁に、穴が開いてるよ。質素で自然と調和した建物もいいですね。韓国の屋根、大好き!まだ人口が少ない、屋根フェチです。立派な屋根がついた門をくぐると・・・ありゃりゃ、こっちは行き止まり。重要な場所なので、この奥には入れません。屋根に丹青が塗られてるのかな?でも、寺院などに比べると質素な模様です。西�先生や修巖の位牌が置かれた祟れた祠堂だそうです。この建物は、屋根の瓦の先が、白く塗られてないんだね。先っちょに白いのが並んでないと、なんだか、違う雰囲気だわ。振り返ると、けっこう高い場所まで登ってきたんだね〜。大きな木!보호수=保護樹だそうです。この屏山書院の守り神の木なんだ〜!たくさんの儒学者や、学生たちが勉学にはげむ日々を見守ってきたんだろうね。規則正しい細工が美しい窓。圧巻の天井だね〜!!ちょっと離れた場所にも、建物があるよ。本を印刷するときに使用する冊版と遺物を保管した藏板閣だそうです。大切な書物を守れるように、別の建物にしたんだろうね。祠堂に上げる祭需(祭祀用の供え物)を準備する典祀廳ここにも、守り神級の、大きな木があるね〜!幹と枝の形が、まるで、生きてうねってるよう。うん、完全に迷子だね(--;)自分がどこにいるか、サッパリ分からない...母が、「そろそろ集合時間やから、降りた方がいいんちゃう?」って。道がわからないので、とりあえず、斜面を下っていこう。こっちの敷地は、建物が無いんだ〜。屋根ないし、雨の日どうするんやろ?説明に書いてました。儒生達の世話をした働き手達が使用していた。約400年前に書院の建物と共に建てられ、昔の記録では竹で壁を作ってたと伝われている。史蹟第206号(1977年)として指定された。2003年には保守作業が行われ今に至っている。下働きの人たちのトイレなのね。儒者たちのトイレと、かなり差がありそうでかわいそう(^^;)でも、史蹟に指定されて、大切に保存されて良かったね!集合時間となりました。周りの景観の自然美と融合した、シンプルなのに強さを感じる、素晴らしい木造建築でした。いう建物を観光できるのは、地方都市の良さですね。バスに乗って少し行くと、お墓がありました。Sunday22:19JUGEMテーマ:韓国旅行:家庭料理のレシピ午前中は、陶芸教室の鎌当番でした。雨が降ってたし、外で過ごす3時間は、寒かった〜(><)なんか、急に寒くなったよね!!終わってから、yumeriのバトンに行って、お友達や先生達と打ち合わせをしました。久しぶりに、クックパッドさんにレシピを載せました。どれも、簡単に作れる、あと一品に便利な副菜です(^^)レンジで♪白菜・人参の梅カツオ和え〜クックパッド水菜と柿のシンプルサラダ♪〜クックパッド牡蠣とキュウリのコチュジャン和え〜クックパッド今日も、楽しそうに林檎を食べるkirito♪この切り方、めっちゃ上手になったね(^^)10月17〜19日、済州島観光サポーターズのFAMツアーにご招待していただきました。いの景色♪はこちら1日目☆昼食&柿渋染め体験♪はこちら1日目☆海辺カフェ♪はこちら1日目☆ラマダプラザチェジュホテル♪はこちら1日目☆晩ご飯&スカイラウンジ♪はこちら1日目☆ホテルのへの岐路&初ノレバン体験♪はこちら2日目☆朝ごはん&海辺お散歩♪はこちら目的地に到着!古い城壁のような門に、期待がふくらみます。サングンブリとは「山にできた穴」という意味の済州島方言です。入り口に、見所の案内地図がありました。Aの位置が火口跡、「山にできた穴」です。地図のCの部分が、全部、ススキ平野です。溶岩石で作られた、「三匹の子豚」のおうちみたいな、かわいいチケット売り場。火山でできた島の済州島ならではだね(^^)ガイドのアミさんがみんなの入場料を払って、手続きをしてくれました。漢字の看板を見ると、なんだか、ホッとしますね(^^)中は、ずっと、ゆる〜い坂道です。済州島は、韓国のハワイ。10月中旬だけど、日差しがまぶしい!遠くに、ハルラ山が綺麗に見えます。人の背よりも高いススキも、風にゆれて、綺麗だね〜!キラキラだよ(^^)サングムブリ噴火口に着きました。大きすぎて、写真に納まらない・・・ということで、空から撮った写真をお借りしました。「すり鉢状の火口跡は、動植物の宝庫。熔岩や砕屑物が堆積せず、穴がぽっかりと空いた爆裂火口が残っています。貴重な動植物が数多く生息しています。底、中腹、火口の上では、生えてる植物が違うそう。面白いね〜(^^)穴の底の地面。葉っぱの色や形が違いますね!噴火口を見て、さらに向こうに歩いていきます。この道に沿って、ぐる〜っと回れるみたい。景色の説明の看板がありました。やって見ると、すごく横に広がった平たい土地なんだね〜(^^)あんなところに、鹿がいてるよ!漢鹿址(鹿像)サングムブリには、織姫と彦星、アダムとイブのような神話があるんだね〜(^^)うわ〜!向こうのほうに、すっごい長いススキの道があるよ!行ってみよう♪ススキ道に行くまでは、チョウセンシラベの森の道がありました。木々がいっぱいで、癒されます(^^)ここは、神様が住んでた場所だし、植物も多く、ヒーリング効果、バッチリだろうね!ころんと丸くてかわいい木。色も形もオモチャみたい〜(^^)こっちは、ヨーロッパのクリスマスツリーみたいだね!葉っぱの先が白くて、雪が積もってるみたいに見えるんだ〜。一面に広がる背高のっぽのススキたち!こんな大きなススキって、あるんだね(^^)青い空の下でゆれる金色のススキの穂がキレイ☆めったに自分の写真を撮らないyukie。最近、美しい景色の場所では、写真を撮るようにしています。サングムブリの中は、自由行動だったんだけど偶然、昨日のノレバンで仲良くなった3人が一緒にいてたので、reikoさんと一緒に撮ってもらいました。」って言ってたけど、あたし、目ぇつぶってるよ(笑さっきの鹿像から、かなり遠くまで来ました。集合時間なので、そろそろ戻りましょうか(^^)ここにも、気持ちいいくらい大きな木。あちこちで、済州島の自然の豊かさが感じられます。あの、溶岩石で四角く囲まれた、こんもりした山は、昔のお墓だそうです。山の高さ、石の高さなどで、身分がわかるそう。天然記念物に指定された場所にお墓があるなんて、すごい人たちなのかな〜?みんなでブランコをゆらゆらする、かわいいオバサマたち♪もうすぐ出口。ススキ平野は、これで見納めだね!気持ちのいい景色を、ありがとう〜!集合前に、入り口すぐの売店によりました。冷たくておいしい〜(^^)バスに乗って、次の目的地に向かいます。午後からは、いつものおうちのお買い物に出かけました。広安里(クァンアルリ)海水浴場の夜景を見にきました。わぁ〜い!!広安大橋が綺麗に見えるし、高層ビル群も綺麗〜☆ビーチには、サッカーをする地元の学生さん達がいました。気持ちがいいだろうね〜(^^)ビルの光が海に反射して、綺麗!去年は、海雲台に泊まって、そちらのビーチの夜景を見たのよね。野外イベントをしてるみたい。音楽が鳴り響いて、ライトがくるくる回ってます。毎日、このきれいな景色が見れるんだね〜。うらやましい(>v<)夜の海なので、カップルもいっぱいです♪ステキだね(^^)あちらのほうにも、歩いて行ってみよう〜。母に、明るいコンビニの前で待ってもらって、坂道をダッシュ。海沿いは、マンション群だった。恒例のテレビチェーック!懐かしい〜!「花より男子」やん!道明寺役のイ・ミンホ。漫画に合わせて、髪形がおかしなことになってるけど(笑COUNTDOWNは、WINNERのスペシャルステージ。刺青を入れたみたいに、色素が残る化粧品なの。「クリスマスも、お正月もあるし、どうせどこかで買うねんから、オススメのんを買っといたらいいよね!」って。若いソムリエさんに、真顔で聞かれました。一日1本しか飲みませんよ!一人じゃぁ、1本しか飲めないよね〜。人数が増えると本数が増えるのは、自然なかけ算ですよ♪」って言ってたのを見て、めっちゃ納得しました。曲がるところが少ないので、地図のとおり行けば、大丈夫でした(^^)広くて清潔なお店です。2万ウォンソウルや釜山の繁華街では考えられない値段の安さです!!カンジャンとヤンニョンを1人前ずつオーダーしました。すごぉ〜い!!めっちゃ豪華〜(>v<)お皿も綺麗だよ〜!!大好きなヤンニョンケジャンこれだけで、焼酎2本は飲めそうです(笑きれいなカンジャンケジャン〜!こんなキレイなの、見たことないよ(**)味も、めちゃくちゃおいしい!!カニがチュルンって甘くて、お醤油もツンってしてなくてまろやか。今まで食べたカンジャンケジャンとは、別ものです!前にも書いたけど、今まで、ヤンニョンケジャンが一番好きだったの。大阪鶴橋、桃谷のコリアンタウン、日本の韓国料理屋さん、どこで食べても、「めっちゃおいしい!」って思えるのは、ヤンニョンのほうだったの。これを食べて、変わりました!カンジャンケジャン、チェゴッ!!韓国ドラマで、お金持ちのおうちの食卓に必ず並んでる(笑)イシモチ。身が柔らかくて、甘い〜♪パンチャンもいっぱいです!卵もたっぷり入ってるよ〜!ほんとおいしい(>v<)シメは、もちろん、甲羅ご飯。料理上手で、味に厳しい母も、絶賛してました(^^)ヤンニョンケジャンも、身がたっぷり!ほんと、おいしいわ〜♪お腹いっぱいおいしいものを食べて、ビール1本飲んで、3万8千ウォン(約3800円)安いね〜♪ごちそうさまでしたっ!!レジの横に大きな冷蔵庫があって、カンジャンケジャンを売ってました。近所だったら、絶対に買って帰るのに〜!帰り道、社長さんが大きな通りまで送ってくれました。「マシソヨ」の済州の方言を教えてくれました。社長さんは、済州島の出身だそう。予定では、この後、チムジルバンに行くはずだったんだけど、テグのホテルからの移動がスムーズにできなかったことに疲れて&時間が遅れてたので、中止にしました。朝早くからあちこち行って、母も、疲れてるだろうしね。母に説明して「どうしよう〜。2-1330今日お世話になるのは、ベニキアホテルプレス。地下鉄の南川駅近くで、目の前にKBS放送局があります。広安里ビーチも近いし、周りに飲食店が多く、とてもいい立地です!フロントの方は、英語と韓国語でした。コンパクトできれいなホテルです。ダブルベッドのお部屋。韓国は、ツインのお部屋って、少ないね。浴槽があるのが、嬉しいね〜(^^)電気ポットと無料のお茶セット。歯ブラシ、かみそりなどもありました。クローゼットの中は、金庫とバスローブ。壁の地図を見ながら、教えてくれました。この地図、とってもわかりやすいね!!これを写真に撮っておこう(^^)ホテルのそばにあった教会。この十字架のネオンを目印にしたらいいね♪ビーチに近づくと、一気にお店が増えました。BAGUETTEもありました。きれい系の服屋さんもあるよ〜。若い子向けのかわいいお店も♪この時間に服を買ってるお客さんがいてるんだね!憧れの、一杯飲み屋さん(笑まだ、「地元の小さい飲み屋さん」みたいなお店に入ったことがありません。Thursday00:12JUGEMテーマ:韓国旅行:中高生の子育て今日は、市内の中学連合体育大会の日。市外の人からしたら、すごいことなんだってね!!kiritoは、今年中学3年生。去年は、急な大雨で中止になったので、お天気が心配だったけど、すごしやすい秋晴れとなりました(^^)2年生男子が参加した開会式。甲子園球場に入場してくる子供たちの様子を見ると、感動します!各学年の演技と、学校代表のリレー、長距離走があります。選抜選手たちなので、どの子も、速い!速い!中学生の走りとは思えない(**)甲子園球場で走ったって、一生の思い出だろうね〜♪3年生男子の組み立て体操。水色のハンカチが宙を舞うたびに、客席から歓声が上がりました。閉会式の後は、学校順に、校歌斉唱をします。済州島のFAMツアーの課題があったので、そちらの様子を載せてたけど、こちらも早く書かないと、記憶が薄れそうで不安(><)二本立てで、書いていこうと思います。こちら2日目・大邱教会めぐり♪はこちら教会めぐりをした後、タクシーでホテルの前まで戻りました。地下に降りてから駅の改札が遠かったので、タクシーで東大邱駅まで移動することにしました。待っても待っても、タクシーが来ない。「もう頼んだので、待ってください」って。「これは頼んだタクシーじゃないのでダメです」って。一台来たけど、「軍事用」かなんか言われました。交通渋滞の時間なので、待ってください」って。結局、30分以上、タクシーを待つ羽目になりました(**)「長い時間待ってくれて、ありがとうございます」って言われたけど、なんとなく、モヤモヤ...こんなことなら、地下鉄で移動したら良かったぁ〜(TT)やっと乗り込んだタクシー。小さな花屋さんがくっついてる♪イライラしてた気持ちが癒されました(TvT)あ、韓国で消防署って、初めて見た〜!消防車や救急車が出て行ってるけど、大丈夫?交通渋滞の時間のため、東大邱(トンテグ)駅まで、30分くらいかかりました。「急いでるので、ここで降ろしてください」ってお願いしました。ホテルから駅に来るだけで、1時間もかかっちゃった...朝夕のラッシュ時は、地下鉄で移動したほうがいいですね。KTXの乗り場はどこかな〜?見ぃ〜っけ!KTXは、韓国の新幹線のようなもの。韓国国内の都市から都市への長距離の移動が、短時間でできます。チケットは、機械で自分で発券します。最後に、カードの暗証番号を入力します。事務所に連れて行ってくれました。番号があってるかどうか不安だったため、現金で払いました。「乗り場が分からないんだけど」って言ったら、また別の駅員さんが連れて行ってくれました。目の前を足早に歩く駅員さん。後ろ向きの座席だったらどうしようかと思ってたけど、大丈夫でした(^^)スーツケースを、棚の上に置かないと。重たいスーツケースが、棚の上まで届かない(**)オロオロしてたら、後ろに乗ってた男性が、スーツケースを上げてくれました。降りる時も、お願いする前に、スーツケースをおろしてくれました。ありがとうございます〜(TvT)タクシーの件は大変だったけど(苦笑、いろんな人の親切を、いっぱい感じた移動となりました。初KTX、出発〜!すぐに、緑が広がるのどかな景色になりました。「へぇ〜、普通っぽいね」って。色あせた扉の模様が綺麗。釜山駅の周りは、すごい人!駅前の広場で、イベントをしてます!釜山でエキスポがあるみたい。埋立地もいっぱいだし、ネジネジのすごい高層ビルの絵が描かれてるよ!長〜い龍になる人たちの衣装だね(^^)ここから、ベニキアホテルがある南川(ナムチョン)まで移動します。乗りたかった41番バスは、停まらずに行ってしまいました...韓国のバスは、自分で乗ることをアピールしないと、止まってくれません。しよう〜...再び41番バスが来ても、この人ごみの中を掻き分けて、バスを止めれるかどうかが不安。結局、地下鉄で移動することにしました。釜山駅まで戻ったけど、地下鉄の表示が無い!駅の店員さんに聞いたら、地下鉄の乗り場は、外にあるんだって。つながってると思ってた...やっと、地下鉄の入り口を発見。ガイドブックを持ってないと、こういう時、大変だね(^。西面(ソミョン)で2号線に乗り換えます。余裕を持ってたてた予定よりも、1時間以上遅れてるので、ホテルにチェックインせず、直接夕食を食べに行くことにしました。ホテルがある南川で降りずに、夕食のお店がある広安で降ります。地上に出た〜!これで、もう、自力で長距離の移動をしなくていいと思うと、めっちゃほっとしました。明日の朝食用のパンを、2つ買いました。午前中は、エステのお仕事でした。できたよ〜!輪編みで編むと、自然にボーダー柄になるソックヤーンです。REGIA04253を使いました。02904色合いが違いますが、こんな糸です。長〜い靴下にしました(^^)yukieは、靴下を編む時、こんな風に、長い輪針で、左右同時に編みます。片方を編んでから、まったく同じ物をまた作るという気力が無くて(^^;)編み図はこちらを参考にして、目数は変えています。]】4号輪針で、足首から上はBの編み図、かかとは、ラップ&ターン、足裏は一目ゴム編み、つま先は、両サイドで減らし目しています。色の出方があまり綺麗じゃなくて、残念(TT)超長いのを編もうと思って、4玉も買ったので、2玉が、ほぼ、もとの状態で残ってます。模様がきれいに出なくてダメだったし、アームウォーマーくらいかな。