これは間違いなくハンフリー一族による感謝祭のごちそう材料の買い出しでしょ。ハンフリー家とヴァンダーウッドセン家合同の初めての感謝祭を迎えるんだよ!(正式な法的な家族として、初めての感謝祭だもんね)Bはドロータを従えてバーニーズでタイツを購入。なんでも近々パリに向かうらしい。ママとパパとサイラスとロマン、みんなで感謝祭をお祝いするみたい。今年は大好きなパイが食べられるといいね。CとNはギムレットで飲んでる。バーを所有してるっていいよね。いつだってタダ飲みできる。Vはバーモント行きのバスに乗り込む。感謝祭を家族と一緒に過ごす予定らしい。コーナーのテーブルに一人で座って食事中。・・・かわいそうと思うべきなんだかどうなんだか。