vous,だけでもいいみたい。こんなところでしょうか。(なんだかあと何種類かあるんですが、とりあえずはこれでイケルと思います。)そういえば、『Eメールのフランス語』なんていう本もあります。今手元にないのですが、たしか役に立つはずです。今日は大学に行ったんですが、定期試験中で、珍しく(!)学生たちがそこここで勉強してました。わたしは今日は、氷見敦子全集(全一冊)を読み直しました。彼女はとてもいい詩人なのに、30歳でこの世を離れてしまったんですよね。今生きていれば、53歳くらいのはずです。何冊も書いていたでしょうに。ほんとに惜しい!ああ、明日は水曜日。みなさん御存知ですよね、「オリーヴの首飾り」という曲。一昔前は、手品のBGMにもよく使われてました。曲、だと思ってました。わたしたちはこの曲とディスコで出会い、「エル・ビンボ」という曲としてまず記憶しました。ディスコでかかる曲の中では、きわめて情緒的で、1回聞けば覚えられる感じでした。カヴァー曲だったのです。(画像)という人でした。http://jp.youtube.com/watch?v=Z7QRgzeFu3Iなんとねえ、全然知りませんでした。(しかも、ネットで調べてもなかなか出てきませんでした。項目さえありませんでした。)彼のことに興味がおありでしたら、ここに少し紹介があります。http://office3way.com/afghan/?cat=11そういえばこの曲、かつてクロード・チアリもカヴァーしてましたが、やはりフランスで馴染んでいたのかなあ、と思ったのでした。