罪償ってくる」しっかり抱き合うビトと花。ふたりは高台からおりてきて旅館でトイレをかります。そこでビトが指名手配されているニュースが流れていて発見・・。ビトは公衆電話をかりてしおりに電話し今から自首しますと居場所を告げると今からいくといわれましたが外にはもう刑事が。あの刑事につかまったら終わりだと裏から逃げようとしたらおびえる客たち。ビトはみんなを人質にとったということになっていました。そこへついた一馬たち。古瀬が得意げにあらわれました。一馬は拡声器をかりてビトによびかけ中へ。一馬が旅館の人たちを外に出しビトもいっしょにいこうとうながします。人質がでてきたのをみて突入してくる警官隊。一馬の静止もきかず、ビトは花とはなされつかまってしまいました。古瀬と高柳の楽しそうな顔。その時の傷が今も残るという一馬。当時はビトのことをとんでもない極悪人だと思っていたという看守。外国人犯罪というのは日本にしかない言葉だそう。裁判員制度が適用されてすぐにビトの裁判がはじまることに。