ここで尾行2人とコンタクトするエディ。3人で打ち合わせになってます。エディは俺の経歴が筒抜けだと報告する。なると警察にスパイがいることになる。打ち合わせが終わるとアッサリと解散してる。サンディ親分の屋敷にて。ここに来ているエディ。サンディ親分はどこに行って誰と会ったとしつこく聞きます。マリコの自宅アパートにて。ここにいきなりエディにサンディ親分と子分2人が押し込む。マリコと一緒にいたじいさんを突き飛ばす。サンディ親分はエディが誰と会ったのか確認に来たんです。手下はグリフとチャーリー。確認したので引き上げます。子分がじいさんにカネを渡す。それにしてもロケの風景は素晴らしい。エディの自宅アパートにて。ここは長屋みたいなところです。セットなのでもう何だかわからん。エディに手伝わせてというマリコ。物入れの箱から布団を出してるマリコ。これは見たことがない。壁にしまえるベッドのバリエーションみたい。エディに言われた通りに一緒に暮らすつもり。湯飲みでコーヒーを飲むエディ。朝から風呂に入るエディ。卵を使った朝食を作るマリコ。それで風呂に入ったまま食べてるエディ。このへんは珍妙なシーンですがカット割りはまともだ。魚を買うマリコですが近所のおばさん達は愛想が悪い。外人といるのがマイナスになってます。エディの自宅長屋にて。戻ってこの件を話すマリコ。外人と付き合うと日本人には屈辱的だとか。それならもう帰っていいよというエディ。