「ハッピーニューイヤー」そのまま訳せば、「あけましておめでとう」ところが、私の場合、違った意味も持っているのだ。川平ジェイとのミュージカル<フロッグとトード>をほぼ毎年やっている。稽古を入れると、3か月以上一緒にいる。するとすかさず、奴がのたまう。屁が出たら、「おめでとう」と言われるなんて・・ん・・?なんか似た体験があったな。盲腸の手術をすると、入院数日目に、屁が出る。それは完治したという合図である。「おめでとうございます」と讃えてくれる。屁が出て喜ばれる生涯唯一の経験と言っていいだろう。ジェイとの生活が3カ月に及ぶと、それ相当の数の「ハッピーニューイヤー」を聞く羽目になる。すると、私の中で、その言葉は、正月用語でなくなっていくのだ。屁に関わる熟語としてすりこまれている。「ハッピーニューイヤー」なぬっ、誰ぞ、こいたとナ?条件反射とは恐ろしいもので、ついいぶかんてしまう。放屁!」の大合唱である。え~と、正月から、品の無い話でまことに申し訳ない。メッセージを入力してください。