一時的ですが別れ話になってます。私はどうなるの?とアミ。荷物を背負ったインデ一行は頭領にお別れの挨拶してます。そんなとこに役人一行が来ます。役人は頭領に武器を造れと命じる。頭領は材料の鉄がないと答える。役人は鍋釜を徴発すればいいとうそぶく。これはまたベタな感じで話しは進む。マジで役人が鍋釜を徴発して大騒ぎになってます。ぶち切れたインデが役人相手に格闘アクションになってます。インデが捕まったと知らせが届く。村から少しは離れたとこに鍛冶屋があるようです。シーンが飛んで鍛冶屋が村人に農具を配給してます。これは役人には隠して農作業をしてくれと指示してます。頭領が拷問されてます。鉄は何処に行った?と拷問されてる。プルガサリですと答える頭領。役人はふざけるなと怒ってる。