・自分の作品を批判されたらどう対処する?特にジャーナリズムにおいては批判は作家人生の一部でもある。以前、副編集に「あなたは書けない」と言われたが対処する必要なかった。私が昇進して、彼女は辞めたから。・ケニアの読書文化についてはどう思いますか?もうケニアには7年も行っていないから、言える立場では無いけど。口伝えの社会で、もっと私たちの物語を本に残さないといけない。ここアメリカの本屋で見つけたのは、私たちの文化や動物、人々についての本で、ケニアをたった3週間訪れただけの旅行者が描いているのよ!自分達のことを書き残すことは我々を力付け、次世代へ記録を残すことになる・電子書籍と紙の本は?:印刷のにおいや、サインがあれば作者と近く感じるから紙が好き。Wifiがあれば電子書籍も良いわね。・作家希望の人へのアドバイスを:お金や名声の為ではなく、自分の物語を通して印象的なメッセージを伝えて。あなたの物語が誰かの人生を変えれるなら、世界を救うことになる。Boy(適切な少年)」高学歴な娘に夫を探すインド人母の話。文化的対立と多様性について考えさせられる。Between(その間の川)」植民地主義を超えた文化の勝利。植民地時代のケニアでの2つの村の対立を描く。団結が生き延びる鍵だと分かる。(動物農場)」動物が変化と平等を求めて残酷な人間に反逆するが、豚が独裁を狙う。変化を求めて新たなリーダーが来ても、変化が起きるほど同じものも残る。下流のエジプトの利害対立。大臣間の会談は一年振り、スーダンで。2019/9/20【ブルキナの研究室がマラリア対策に遺伝子操作の蚊】ゲイツ財団支援のブルキナチームが遺伝子操作した蚊でフィールド実験している話。昨年ブルキナではマラリア罹患者は1200万人、死者4000人。村長「このプロジェクトを邪魔する人は消されるよう神に祈っている。港が気になる人間としては、ソマリランドの港が伸びてる話を。ソマリランドってどこだっけ?とそもそもですがwソマリアの北側にある、国際的に認められてない独立国家みたいです。googleマップでも紙の地図でも乗ってないんですよね。南アへ家族旅行という話。税金使いすぎと非難されてる2人。ダイアナ妃も訪れた旧ポル領のアンゴラ、旧英国領グループに入ろうとしているのがよく分かりませんが、経済メリットがあるんですかね。・南ア、ボツワナ、マラウィは英連邦圏。別のニュースではWHOがタンザニアをエボラ隠ししたと非難してて、あちこちで非難しあってるって嫌な状況ですね。小泉環境相の国連でのスピーチが話題ですがその国連総会へアフリカンリーダーらも参加という話。トップはあちこち出張で忙しいですね。南アは国内がそれどころではないので欠席。・今年はガーナは一番の席。Assemblyhttps://www.africanews.com/2019/09/23/world-s-best-teacher-from-kenya-meets-trump-to-address-united-nations-assembly/◆ニュースソース基本的に以下をチェックしてます。audiencehttps://www.theafricareport.comこのアフリカニュース投稿について。だいたい毎日、英語のアフリカニュース複数サイトから気になるニュースを1つ選んで自分で日本語で要約して投稿してます。ニュース鮮度は良いかと思いますが、翻訳間違いや内容間違いを含んでいる可能性があります。自分のアフリカ情報収集と英語訓練目的で、多少皆さんのアフリカ情報のお役に立てればと思っております。記事に対するコメント、ご意見、感想お待ちしてます!元記事のURLも貼っているので翻訳に対する指摘も歓迎です!応援はとても嬉しいです。アフリカ神谷町のお1人様歓迎のそろカフェです。東京タワーの麓でアフリカとメンタルヘルスと色々のごちゃ混ぜを。