いろんな「わかった!」をお届け。TREND「英語多読ニュースフラッシュ」(9月19日号)をお届けします。今回は、急激に増えた外国人観光客を受け入れる、日本の観光地に関する話題を紹介します。外国人旅行客の数は年間3000万人超!人気の観光スポットを訪れる海外からの旅行客は、最近とても多くなりましたよね。すればその場にいるのは全員外国の方で、日本人は自分たちだけで肩身が狭い。そんな思いをすることもしばしばです。year.2000万人以上の観光客が、今年の8カ月間に日本を訪れた。年間に換算すると昨年の2870万人から増え、3000万人の壁を突破する見込みだ。www.traveller.com.au記事によると、2011年(東日本大震災があった年)に日本を訪れた観光客は710万人だそうですから、その数なんと4倍以上。その数が急激に増えたことで、受け入れる観光地はというと、交通機関や宿泊施設の混雑だけでなく、こんな問題にも悩まされています。discord.外国人観光客はまた、その土地の習慣を知らないことが多く(たとえばごみは収集される前に丁寧に分別するなど)、それが摩擦の原因となっている。街(京都)の観光課によれば、それらの問題は認識しており、問題解決のための手段を講じているとのことだ。日本の伝統・文化が世界に伝わるのはとてもありがたいこと。訪れる側も受け入れる側も気持ちよくなる方法が、うまくみつけられるといいですね。「おもてなし」を英語ではどう説明すればいいのか?が本題でした。guests”(ゲストを心から大切にすること)とありました。相手が誰であれ、この心は大切にしたいものです。最後に、今回のニュースが掲載されていたウェブサイト「Traveller」には、日本に関する興味深い記事がたくさん。編集部)高校の英語教師を経て、今は編集者として、ときに写真家として活動中。東京人も知らない東京の名所ってないものですかね。私を見て笑ってくれる。生まれた、英語の日常表現。いろいろな場面で使われますが、ここでは「わかった!」「やったぜ!」の意味です。アルクの編集部が、ちょこっと使える、クスっと笑える、小さな発見をお届けします。読者になる※はてなのアカウントが必要です。INC.スターをつけました引用をストックしましたストック一覧を見る閉じる引用するにはまずログインしてくださいログイン閉じる引用をストックできませんでした。再度お試しください閉じる限定公開記事のため引用できません。