2017東京ギフト・ショーに出展いたします。*流通業者対象のトレードショーです。※会期ご注意ください。※会場が例年と異なりますのでご注意ください。HP*販売店の皆さまへ*新作鼻緒など多数の商品を用意してお待ちしております。ご来場を心よりお待ちしております。「しずおか葵プレミアム展」が静岡市駿河区丸子の駿府匠宿で開催されます。mizutoriは5種類のシリーズを5年連続で認証頂いております。年末年始休業日のお知らせ。休業とさせて頂きます。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承頂きます様よろしくお願い申し上げます。mizutori七間町ショールーム休業は12/28(水)〜1/6(木)までです。⬛︎販売店の皆さまへ年内出荷の最終受付は12月22日(木)17:00まで、12月23〜1月5日のご注文は1月6日から順次お手配いたしますのでご了承ください。販売終了予定商品のお知らせ初秋の候、貴社ますますご盛栄のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。月末日をもちまして販売終了とさせていただくことになりました。それまではご注文を承りますので、ご確認をお願い申し上げます。誠に恐縮でございますが何卒ご了承くださいますよう、よろしくお願い申し上げます。p14)以上ご不明な点がございましたら、ご遠慮なくお問い合わせください。末筆ながら御社のご発展を心よりお祈り申し上げます。秋2016東京ギフト・ショーに出展いたします。*流通業者対象のトレードショーです。※ブースNo,表示が以前と異なりますが、ほぼ同じ場所です。HP*販売店の皆さまへ*多数の商品を用意してお待ちしております。ご来場を心よりお待ちしております。休業とさせて頂きます。ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご了承頂きます様よろしくお願い申し上げます。時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り誠にありがとうございます。この度下記品番におきまして、生地完売に伴い、生産終了となりましたことをお知らせいたします。お客様には大変ご迷惑をお掛けし申し訳ございませんが、何卒ご了解頂ければ幸いでございます。今後共どうぞよろしくお願い申し上げます。[2日間]みずとり大感謝まつりを開催します。054-271-6787工場直売ならではのお楽しみ商品をご用意しております。新館(エリア5)にて出展中です。若手職人が実演販売しております。※受注再開いたしました。ご迷惑をおかけしました。時下ますますご清栄のこととお喜び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り誠にありがとうございます。売上・生産計画に基づき、木地の確保をして参りましたが、弊社の予測を遥かに超える需要が殺到した為、只今在庫わずかの状況となっております。商品が対象となります為、在庫が確保できている品番につきましては、通常通り出荷手配致します。お手数ですが、ご注文の際に在庫確認頂けますと幸いです。