子牛相手にロデオの練習をしてるクレイン。パトカーで来たデュークはクレインと打ち合わせになる。カネを持ってきたか?とクレイン。なると黒幕はクレインのようです。カネはなかったとデューク。なると雰囲気は悪くなる。奴は金を持ってなかったと作り話をするデューク。クレインは責任を持ってカネを返せとデュークに命じる。レニーのパトカーがやってきます。無線でデュークもすぐに来るようです。中から伺ってるポークとブーギー。ブーギーがレニーの気を引いてその隙にポークはバイクで脱出する段取り。ブーギーは口下手でレニーが気付いてしまいます。そんなわけでバイクを追うパトカーのカーアクションになります。このシーンはYouTubeのカーアクションハイライトで見覚えがあります。デュークは無線で指示をして他のパトカーも参加してきます。片輪走行のパトカーはトラックとクラッシュする。横転したパトカーが爆発して火だるまスタントも入る。レニー、ジュニア、デュークの3台で追ってます。バイクは川を横断して大ジャンプで逃げる。パトカー2台は川に突っ込んで止まる。バイクを追うデュークのパトカー。線路に逃げ込むバイク。並走した道路を走って追うデュークのパトカー。前から貨物列車が来たので踏み切りで危うく回避するバイク。デュークのバトカーは貨物列車と接触してストップしてます。バイクはウィリーして逃げています。そんなわけで逃げられてしまった。夜、犬の鳴き声がしてます。ポークは知り合いのクレオタスの小屋に接近する。クレオタスに助けを求めるポーク。気乗りがしていないクレオタス。