私たちは階下に走りおり、黒いリムジンのフロントシートに乗り込んだ。「なぜ遅れたの?」と彼女はがみがみ言った。」孝進はなにも言わなかったが、私たちの赤く染まった顔と急いで着た服とが、私たちの行為を暴き出していた。文師夫妻が後部座席にいて、私の屈辱を見られないのを私はありがたく思った。マンハッタンへのドライブのあいだ、私は眠り込んだが、休息は短かった。夕ーの宴会場は、食卓と会員数百人で埋まり、そのほとんどがアメリカ人だった。場し、メインテーブルの席につくと、彼らは喝采した。りしていたが、私の前にはまだ何時間もの余興と晚餐が待っていた。ド・ポテト、アイスクリームとヶーキのアメリカ風の食事だった。すべてが砂のように味気なかった。余興は韓国風だったが、宴会のすべてが英語で進行した。たくさんのスピーチと孝進と私の栄誉を讃える乾杯の言葉のひとことも理解できなかった。人が微笑むときに微笑み、他人が拍手するときに拍手した。言葉の壁には、私を自分自身の結婚式でひとりの観衆にする効果があった。いたが、その一部ではなかった。私は文家の全員が歌い、手をたたくのを見回していた。それは興奮させられる光景だった。私はぞっとして言った。「英語で?」「いやいや」と父は私を安心させた。その時がきたとき、私は父の言ったとおりにした。ない客から「彼女はなんと言ったのだ?」という叫びがどっとあがった。「いや、つまらないことですよ」と孝進は言い、英語で自分自身のコメントを述べて、わくような喝采を得た。私は拍手するとき、自分の手をひざの上においたままにしていた。私は彼の指示どおりにしたが、ずっと考えていた。私たちが「ィーストガーデン」に帰ったあともなお、お祭りは終わらなかった。結婚式の客たちは花婿による花嫁の象徴的略奪に対し、花婿の足の裏を棒でたたく。ジハゥスに帰ると、この儀式的な攻撃に備えて、孝進は靴下を何枚も重ねてはいた。ちが、孝進が逃げられないように足首を結わえるのを見て、文師夫妻は笑った。打つたびに、「お父様」は怒ったふりをして見せた。お金をやるから」棒を振り回していた人たちは、お金を取り、また打ち始めた。始めると、ふたたび笑い声があがった。私は、やわらかなソファーからこの行為を見ていた。だれもが私のことを静かだねと言った。しない」私は静かなのではなかった。私は無感覚になっていた。翌朝、私たちは全員、文師の朝食の食卓に集まった。私は、文師夫妻に給仕するために留まっていた。自分の役割に確信がもてず、私の新しい夫は、私を導く助けとはならなかった。人の侍女役に落ち着いた。結婚式が終わるまで、だれも私には、新婚旅行の話はしなかった。文師はかわりにフロリダを勧めた。私たちの新婚旅行は、ふつうの新婚旅行ではなかった。私たちは、夫と妻と文鮮明の個人的補佐ピー夕ー・キムとで奇妙な三人組を構成していた。夕ー・キムに五千ドルを渡し、私たちをフロリダまで車で連れていくょう指示した。ちがどこにいくか、あるいはなにをするかを、だれも私に教えてはくれなかった。ぱい詰め、私はブルージーンズと丁シャツに身体を突っ込んだ。夕ー・キムと孝進は青いベンツのフロントシー卜にすわった。ふたりはイーストコースト千百マイルを下っていくあいだ、英語で話していた。ふたりの男が、いつどこで食べたり寝たりするために止まるかを決めた。ンス夕ンドのトイレで涙をこらえょうとしていたのを思い出す。動くのかわからなかった。短い時間の出来事だったが、でもそれは孤独な時間だった。助けを求める相手はだれもいない。ったとき、私はちょっと元気になった。私は十五歳の少女だった。これ以上すてきなバヵンス・スポットは想像できなかった。孝進は乗り気ではなかった。彼は前に何度もきていた。いやながらォーランドで止まることに同意した。