ギヤラリーたちばなでは、4月27日(土)~5月12日(日)まで、小野空女(くうにょ)陶展」を開催いたします。京のみやこで培われた伝統の色絵細描。幕末に輸出工芸品としてもてはやされた薩摩手*を今に伝える華麗な筆使いを陶器、また磁器の上に展開します。空女さんの薩摩手は、緻密で絢爛たる花や蝶などが、青海波(せいがいは)、七宝(しっぽう)繋(つな)ぎ、紗(さ)綾形(やかた)といった伝統小紋を背景に描かれて、近くで見るとここまで精密に描くことが出来るのかと思うほど。うつわを少し離して観ると伝統文様の細かさが、全体の背景となってうつわの中に溶け込んでいます。さん考案の「華薩摩」は、磁器の上に展開される細描金襴手です。磁器への細描は、陶器に比して難度が高いとされています。京都生まれ清水焼窯元にて染付絵付に約二十年たずさわる。陶芸作家活動を開始、赤絵細描や京薩摩にあこがれ、上絵付の色絵細描の作品を手がける。