紹介しましたが、今回は同じ場所で見られる原料輸送列車を見ていきます。現地に到着してすぐに見られたのは、コークス工場前で入換中の石炭輸送用ホッパー車です。艀で運ばれてきた石炭が陸揚げされています。入換作業に従事している4軸機関車Nr.604は、マシーネンバウ・キール(MaK[1])の貨物用レディメイド機関車G1206をEHが購入したものです。ドイツ鉄道の線路上を走行する貨物専業の私鉄会社にも、ほぼ同型の車両が何両も納入されているほか、フランス国鉄BB61000など隣国でも同型機が活躍中です。したがって、あまり希少価値は無いかもしれません。Völklingen参考までに、同型機2両を紹介します。ドイツ南西部のザール地方、フェルクリンゲン駅に停車中のEUROPORTE所属の同型機です。左の赤と右の青で重連を組んで使用されています。EUROPORTEは、フランス・英国を中心に貨物輸送サービスを展開している物流会社です。コークス工場の入換を行っている最中、奥の高炉方面から別のホッパー車が姿を現しました。同型車ですが、左の貨車の汚れが黒っぽいのに対し、右は白っぽくなっています。これは、右の貨車が石灰石輸送に使用されているためです。コークスを上部から投入して、下部から炭化鉄と不純物(スラグ)を取り出します。この貨車は、高炉まで石灰石を運び、空で戻ってくるところです。長い編成の最後尾に、黄色と朱色のツートンカラーの機関車が見えると思いますが、これは後部補機ではなく、1本奥の線路を走行する別の機関車です。その機関車は、トピードカーを牽引していました。Nr.507は、丸みを帯びた車体を持ち、600番台の機関車よりだいぶ古びています。こちらの方が好みです。続いて、規格型G1206のNr.603がコークスを積んだ貨車を牽いてやって来ました。焼きあがったコークスは、別の場所で使用するために貨車で運ばれます。可能性が高いと思われます。別の場所では、粉末石灰(炭酸カルシウム粉末)を輸送するためのホッパー車も見ることが出来ます。粉末石灰は、製銑工程に欠かせない焼結鉱の原料となります。通常、石灰石の粉砕設備を製鉄所が自前で持つことは少なく、こうして石灰メーカーから仕入れる段階で、必要な粒度ごとに区別して受け入れています。粒度の大きい石は上のような無蓋ホッパー車で、粒度の小さい粉末はこのような有蓋ホッパー車で輸送されます。Logistics)所属の車両です。欧州では、このように専用貨車から成る国際貨物列車も珍しくはありません。写真は、特記の無い限りすべて公道(もしくは社会通念上立入りの許される区域)から撮影したものです。無断で私有地・社有地等へ立ち入ることは絶対におやめください。当ブログのすべての文章・写真・図面および図表は、日本国の法律(著作権法)と国際条約によって保護されています。改変したものも含めて、著作権者に無断で複製・配布することは出来ません。(2020.01.13)◆ベルギー◆NLMK社ラ・ルヴィエール製鉄所の機関車(2019.12.26)◆ルクセンブルク国鉄の電車◆中央駅での新旧顔合わせ(2019)(2019.12.02)◆ベルギー国鉄◆Antwerpen-Luchtbal駅での列車観察(2019)(2019.11.30)◆ザールラントの貨物列車◆ドイツ、フランス、ルクセンブルク2019(2019.08.06)コメント社長様、こんにちは。敷地北側の原料ヤードから第8・第9高炉に原料を輸送する列車ではないでしょうか。最高速度:50km/hの二種類があります。供給側では形式分けをしているようですが、車体のネームは同一ですから何号機かを覚えてしまった方が早いかと...。G12006-2型の方が生産数は少ないので、同系でも一寸レアですね。03:55いたるばすさんこんばんはコメントありがとうございますやはり構内輸送列車の可能性が高そうですね。機関車情報については、毎度のことではありますが、書籍名を教えてください。23:35失礼いたしました。今回のソースはこちらです。Ruhrgebiet』に載っている在籍リストをベースにhttp://www.rangierdiesel.de/・http://www.loks-aus-kiel.de/等の情報を適宜書き込みながら使っております。03:59いたるばすさん情報ありがとうございます補足事項として、記事中でコークスと記載している黒灰色の塊ですが、私はあくまでも外観のみから判断していますので、別物である可能性もゼロではありません。ところで、この記事の場所二箇所はいずれも交通量がそれなりに多く、長時間クルマを停めるのは難しそうな印象を持ちましたが、いたるばすさんはどのような手段で訪問されましたか?参考までに教えてください。08:36社長様、残念ながら私は彼の地を訪ねたことがありません。ご希望に副えず申し訳ありません。▼Duisburg-Bruckhausen地区にあるHamborn高炉用鉱石取り下ろし施設(の集塵機)が、こちらで紹介されています。2011』(PDFファイル)の44~47ページをご覧ください。18:49いたるばすさんこんばんはご紹介のリンク先が開けず、ご返信遅くなりました。2ヶ月前に購入したモバイルPCからは問題なく開けました。ありがとうございます。たしかに高炉用の設備が紹介されていますね。今年になってから撮影された写真も徐々に見つかっています。ご訪問手段をお伺いしたのは、それらの場所へのアクセス手段をご存知ないかと考えたためです。