私も若い頃はとてもスリムだったのよ。結局その場で結論は出なかったけれども(もっとも、結論を出すつもりなどなかったが)、彼女がオーバーなジェスチャーとともに言った『爆発(explosion)』という言葉が妙に耳に残った。彼女も爆発前はさぞスリムだったのだろう。Clubにいるその年頃の女の子は皆スリムで美しい。その内の一人が目の前にいて、しかも自分のことを好きだと言う。年は私の半分位にもかかわらず、かわいいというよりは美しいという形容がふさわしい。狼は、ウサギがいきなり目の前に出てきて『私を食べて』と言ったらどうするのだろう。それも、霜降りの特上ウサギである。分からないけれども、僕の頭の中には一種の恐怖感が湧き出てきてしまった。経験したことの無い事態に、『結婚しているから』という道徳的観念よりも先に動物的な防衛本能が働き出してしまったのだ。いうのをパニック状態というのだろうか。「今、急いでいるから。」そう言って、僕は早足で、立ち去ってしまったのだ。F家にたどり着いた頃には、息も切れんばかりであった。これでは、体が爆発する前に心臓が爆発しそうである。その後、プールに行く機会は無く、彼女達に会うことも無かった。