世界最大規模とも言われているFacebook系マッチングアプリ『Tinder』をご存知ですか?海外ではかなりの人気を誇るサービスなのですが、この度なんとも不思議なランキングを公開したようです。『Tinder』が公開したランキングとは「(アプリ内で)モテた日本人女性の名前TOP10」というもので、アプローチ数の多かった日本人女性の名前を紹介するというもの。海外で人気のマッチングサービスなので、どちらかと言えば「海外の人にモテた日本人女性の名前」の方が正しいかも知れません。見てみましょう、まずは10位から4位。10位「アオイ」9位「ミサト」8位「マユ」7位「カナコ」6位「エリカ」5位「リナ」4位「ミズキ」もっと日本人っぽい名前(偏見)がランクインすると思ったんですが、「エリカ」「リナ」なんかが結構上位にいますね。air.」と書かれています。意訳すると「”モエ”の一般的な表記”萌”は”芽ぶく”事を意味し、若々しく無垢な印象の名前」という感じですね。「”アヤカ”は”彩花(カラフルな花)”や”綾香(織物の香り)”等と表記され、高貴な意味を多数持った名前」と解説されています。app.」と書かれています。「この名前は”美しい結びつき(美結)”を意味し、マッチングアプリでトップになるに相応しい名前」と紹介されています。...なんとなく1位は「美しい結びつき」を言いたいが為に操作されてる感があるのですが、確かにマッチングアプリとは相性の良さそうな名前ですね。まとめいかがでしたか?4位から10位の解説は省略しましたが、どれも日本語が好きそうな外国人の方の興味を引くような解説がされていました。iPhoneをチェックするau民は見ない方がいいかも。