「ひとり~(のみ)」と読み、「ただ~だけ」「ひとりだけ~」と訳す。(しゅう)人(じん)皆(みな)酔(よ)い、我(われ)独(ひと)り醒(さ)めたり。物事の道理がわからなくなっている。正常な判断能力を失っている。物事の道理を正しくわきまえている。是(ここ)を以(もっ)て放(はな)たる、と。「ここをもって」と読み、「それゆえに」「だから」と訳す。「以是」は「これをもって」と読み、「この点から」「これにより」と訳す。(せいじん)は物(もの)に凝(ぎょう)滞(たい)せずして、能(よ)く世(よ)と推(すい)移(い)す。物事の道理に達した人。ここでは、儒教的な聖人君子ではなく、老荘的な無為自然の道に達した人のことであろう。