|2014年09月ジョン太のお庭Entries9月が終わる今日で9月が終わった。今月は学習教室や日本語プライベートレッスンと新しいことを始めたので大忙し。日によっては掛け持ちもあり、どうなることかと思ったけど、なんとかこなせてよかった。夜ご飯がいつもより少し遅くなってしまうので下準備をしてもバタバタだけど(ーー;)。学習教室は少しずつ慣れてきて、英語の音読のチェックもやったり、子供たちの顔と名前も少しずつ覚えて声を掛け合うようになった。日本語のプライベートレッスンは会話をたくさんやりたいということで、一週間の出来事や毎回のトピックの中で会話を中心に、出てきた文法をおさえていくようにしている。試行錯誤な日々...私ももっと頑張らないと(^^)。保護者競技と小学生競技もある。去年シュンヤは出たがらなかったけど、去年見ているので今年は出るという。3年生が剣道の面の上に風船をつけていてその風船を竹刀で割るというもの。うまく割れずに3年生が一緒に竹刀を振ってくれて無事に割れた。景品の蛍光ペンをもらってご満悦。ユースケにシュンヤが出たの分かった?と聞くと友達が教えてくれたという(^^;)。運動会のあとの夕食はタコ焼き。妹は我が家のタコ焼きは初めてなのでこういうのも面白いかなと。ユースケがうまくひっくり返すのにちょっとびっくりしていた(笑)みんなで食べてお腹いっぱい(^^)。今日はユースケの中学の運動会。去年は小雨まじりだったけど、今年はいいお天気で福岡から妹も参加(^^)。今年はタオが朝早くから場所取りもしてくれたので競技観覧はテント下の椅子に座って、お昼は屋根付きの場所でゆっくりと(^^)。2年目になると、一糸乱れずの行進も学校オリジナルの準備体操も驚かず...こうやって染まっていくのね~(笑)初めて見た妹はびっくりしていたけど(^^;)。男子の騎馬戦はこれまた迫力満点。!ま、ユースケはたいして貢献してないけど...(^^;)。0日本語プライベートレッスン・サンバル今日の午後は日本語のプライベートレッスン。学習者さんがこんなのをくれました~インドネシアの調味料、サンバル。ご飯につけて食べたらいいと言われたので食べるラー油感覚かと思っていたけどビンのフタのあたりをクンクンしたらすごく辛い匂いが...(^^;)。シュンヤはすでにこの匂いにやられた(ーー;)。私とタオはご飯にちょっとつけてみたけど辛いだけじゃなくて独特の匂いもする。調べてみると、色々種類はあるらしいけど海老の発酵したもの?が入ってるような?ベトナムの友達にもらったニョクマムもすごい匂いだったけど、揚げ春巻きの下味に使った分は全然大丈夫だったので、今度ナシゴレンに挑戦してみようか(^^;)。秋の味覚、先日スーパーで栗を見つけた。いうわけで、昨日は栗ご飯を作った。...実は作るつもりでいたことを忘れていて夕方慌てて栗の皮むき(ーー;)。専用の皮むきクリクリボウズで一人黙々と...。出来上がった栗ご飯(^^)。なんか写真はイマイチだけど、子供たちもタオも美味しいと言ってくれた(^^)。毎年、栗の渋皮煮も挑戦してみようかと思うけど未だ作らずじまい。半端なく手間がかかりそうで...できるだけ簡単なレシピを見つけたら挑戦してみようかな(^^;)。今日の午後は久しぶりの友達と会う。終わった後はおしゃべりしたり時々ランチに行ったり、夜の女子会やったり仲良くしていた。お互い色々と忙しくなって、なんとなく会うこともなくなっていたけど、思い出したように久しぶりに連絡があったので都合を合わせて会う。友達の仕事のあとにうちの近くでお茶(^^)。彼女は遅めのランチ、私はケーキ(^^)。やってゆっくり会うのはたぶん2年ぶりくらい...でもお互い変わってなくて、共通の友達の話とか子供の学校、お互いの仕事のことなど久しぶりにゆっくり話せてとても楽しかった(^^)。次に会えるのを楽しみにしている。先日、タオが図書館で「お料理の本特集」みたいな雑誌を借りてきてくれた。お料理のレシピ本のみならず、お料理に関する小説やエッセイ、いろんな人が自分なりのお料理の本を紹介していて面白かった(^^)。いえば、ずいぶん前に読んでいた田辺聖子の小説には美味しそうな料理がいろいろ出てきていたような気がする。残念ながら周さんも亡くなってしまったけど...麻婆豆腐は今でも時々作っている。豆腐嫌いのユースケもよく食べるメニューのひとつ(^^)。台風が近づいているので雨はまだだけど風が強い。ユースケの中学は昨日の時点ですでに明日の休校が決まっている...(ーー;)。シュンヤに「水曜日も休み」と言っていたので何言ってんだか...と思っていたら本当に休みだった。秋分の日といえば、昼寝の時間と夜の時間が同じと言われるけど、なんとなくまだ昼寝のほうが長いように思うのはまだ少し暑さもあるせいか...。確かに暗くなるのが早くなり、朝晩は肌寒く感じるようになった。0日曜日の散歩とタコ焼き最近、ユースケは日曜日の夕方になるとふらっと「ちょっとそのへん出かけてくる」と言って近所を歩いている...。おじいさんの散歩みたいに(^^;)。近くに公園があって、小学校の時のお友達が遊んでいるところに遭遇したり、歩いている途中で友達に会ってしゃべったりするらしい。前もって約束したらいいのに...と思うけどそういうのは面倒くさいのか、いつもなんとなく出かけて行くのでただの散歩に終わることも...(ーー;)。本人がいいならいいんだけど。一週間のうち、家族みんなが揃うのは日曜日の夜だけなので、子供たち希望により時々タコ焼き。ユースケはひっくり返す担当(^^)。0レースのカーテン今日、レースのカーテンを買った。買い換えようとずっと思いながら、なんとなく日々そのままで...。生地が厚めになるので日中は暗く感じるかもってことで結局普通のにした。花粉ブロック効果あり、紫外線も70%カット。...70%って微妙っちゃ微妙だけど(^^;)。我が家のカーテンは遮光なので閉めてしまえば朝も暗い。眠れるようにと思ったのだけど体内リズムのためには自然に明るくなって目覚めるほうがいいのだとか...。私は眠りが浅いので変に朝早く目が覚めてしまうのもどうかと...?まぁカーテンも長く使っているので、次は遮光じゃないものに買い換えようかと思案中。0日本語プライベートレッスン今日の午後は日本語のプライベートレッスン。先週は病院の事務の方が一緒に来られて日程や内容など打ち合わせをしたけど、今日からは学習者さん一人で。彼女が受ける看護師の国家試験がどういうものか私はわからなかったので今回は模擬試験問題などテキストを持ってきてもらった。英語で表記されているのは病名だけ、その他の医療用語や日本語の単語を理解するのは大変...かも。回答時間も一般より長くなったらしい。(単行本)(2013/08/30)岩城けい商品詳細を見る「異郷で言葉が伝わること―それは生きる術を獲得すること。戦火のアフリカ母国を離れ難民としてオーストラリアで二人の子どもを育てているサリマ。夫の仕事について日本からやってきたハリネズミことサユリ。慣れ親しんだ母国と違い、言葉もうまく通じない異国の地で暮らしていくことの困難がリアルに描かれている。サリマは生きるために働き、英語を学ぶことで、新しい世界を知り、いろいろな人と出会う。境遇は違えど、一緒に英語を学んでいく中でサユリもまた人との出会いによって強くなれたと思う。サリマとサユリが一生懸命で、私が頑張らなくちゃと思わされる。言葉って大切だなと思う。0シュンヤ・ふれあい授業シュンヤ3年生、得意はあやとり(^^;)。今日はパン屋さんのあと、シュンヤのふれい授業へ。今回は体育館で子供たちと運動(ーー;)。バイトのあとできついんですけど...と思いながら少し遅れて行ってみると、これからすぐに始まるのでお願いします~と言われる...。子供とグループになってバスケットボールを持ち平均台を渡ってゴール。バスケットボールをゴールするなんていったいいつぶりか?!って感じ(^^;)。あと、もうひとつ玉入れみたいなのも...私たちも他のお母さんとおしゃべりしたり子供たちもみんな楽しそうで良かったかな(^^)。先日、ベトナムでの帰省から戻ってきた友達と久しぶりに会った(^^)。ベトナム・バチャンのろくろ体験で作ったお茶碗もちゃんと出来上がって(^^)。かわいい~自画自賛(^^;)。色はつけなかったんだけど?...友達のは素焼きの色だったっていうし...??と思うけど、かわいいからよしとしよう~(^^)。ろくろは難しいので最初はお店の人がある程度の形を整えてくれるけど、途中でぐにゃっとなってしまって何度もやり直してもらった(ーー;)。そんなベトナム思い出の一品。お菓子やチョコレートをちょっといれるのにちょうどいいかな(^^)。0YMCA・多文化共生わいわい祭り2お祭りラストは和太鼓演奏とビンゴゲーム。シュンヤは見事にビンゴ!でご満悦。賞品でもらったのはかわいいブーツのキーホルダー(^^)。今回は釜山YMCAから、去年シュンヤがお世話になったホームステイ先の方も来られて再会できた。シュンヤの背が伸びたことなど、1年ぶりの再会をものすごく喜んでくれた(^^)。他にも釜山でご一緒したYMCA関係の方々やペナンに一緒に行ったユースケのお友達とも思いがけず再会できたり、以前体操教室で一緒にやっていたお友達ママとか...ホントにたくさんの人たちと会えて嬉しかった(^^)。あちらこちらで色んな人とつながっていて我ながらびっくり(^^;)。0YMCA・多文化共生わいわい祭り1今日は家族でYMCAの多文化共生わいわい祭りへ。留学生が作るアジア各国のフードコートや物品販売。ネパールのカレー、中国の水餃子、韓国のチヂミ、ベトナムのフォー。どれも美味しかったけど私は特にネパールのカレー!レシピを教えてもらおうと思っているくらい(^^)。民族衣装を着たり、各国の紹介コーナーでその国の言葉であいさつしたりと盛りだくさん(^^;)。ちなみにシュンヤが着たのはモンゴルの衣装(^^)。折紙は交流団体?折紙研究会?のおじいさんおばあさんに教えてもらってシュンヤが作った。細かい折りもあったらしいけどすごくきれいにできている(^^)。商品詳細を見るなんとなく観る機会を逃し、もう今さら・・と思っていたところでDVD発売・・レンタル開始(^^;)この連休で観たいからとタオが借りてきたのを一番に鑑賞。感想はいうと・・普通に感動しました(笑)実は、開始10分で寝てしまった・・という友達がいたりあまりに一大ブームになってしまって、ちょっと引いてた感もあったので。go」は、氷の映像と音楽が相まって迫力があり、とても良かった。どちらかというと英語のほうが好きかもだけど。氷の心を溶かすのが姉妹愛だったのも意外だっと言えば意外。以前は攻撃する手段の氷の魔法が、最後にはみんなを楽しませる道具になったのも良かったかな。オラフもかわいかったし(^^)。0日本語教師プライベートレッスン縁あって、今月からYMCAで日本語のプライベートレッスンをやらせてもらうことになった。YMCAには日本語学校の他に、仕事をやりながらプライベートで日本語を学びたい人へのレッスンがある。私が担当するのはインドネシア人の看護師さん。平日は仕事があるので週一回土曜日の午後。今日はまず打ち合わせをやってから初レッスン。聞けば、EPAの看護の国家試験を受けるらしく会話と文法のレッスンを希望。事前に詳しい内容が分かっていなかったのでとりあえず養成講座でのテキスト持参。難しい箇所を重点的にやっていく予定。今日は初回だったので、まずは自己紹介から。これから私も勉強しながら頑張らないと(^^;)。0バス昨日はパズル道場へ。シュンヤのバスの練習のために一緒にバスに乗って。今まで金曜日に行っていたけど、今月から私が学習教室なので、一人で行けるように。乗るバスやバス停は分かっているし、夏休みにはおばあちゃんと一緒に行ったこともあるけど支払いとかちゃんと自分一人でもできるか心配で...。バスに乗っても後ろに座って様子を見ていたけどブザーを押したのに降りるバス停に着いても降りる気配なし...?慌てて声をかけて降りる。お金も慌ててお財布から出すので手間取ってしまった(>_<)。帰りはバス停の度に何度もキョロキョロするので隣に座ったおばあちゃんが「どこで降りるの?」と声をかけてくれていた(^^;)。今日はいよいよ一人で...。ユースケと同じように登下校カードを作ってもらったので、学習教室の途中で携帯をチェックするとちゃんと登下校できていた。帰ると「自分一人で行けたよ!」とご満悦(^^)。0職場体験・ユースケ今日はユースケの職場体験。2年生は数人のグループに分かれて色々な会社や企業に出向き、話を聞いたり実際に見たり体験させてもらったりするらしい。ユースケは3人グループで旅行会社へ。学校に集合して旅行会社へ行き、午後まで職場体験。その後、学校に戻り感想文を書く。ユースケにどんなことをしたのか聞いてみると海外旅行のツアー行程をそれぞれ作ったとか。行き先はドバイ...なぜにドバイ?!まぁ行くことはないだろうから、行った気分になれていいかも(^^;)。午後から日本語教師講座の実習見学へ。今日は中級実習で、これまた以前音声学などを教えてもらった先生だった。今日の中級では3人で同じトピックについて内容をつなぎながらそれぞれ授業をするというものでトピックは「地震」。日本は地震が多い国だけど、留学生の国には地震がほとんどないということもあるし、いざという時に日本語の緊急連絡などが理解できないということもあるので、実践的で良いトピックだと思った。実際にドアの誘導灯から避難経路を確認しに行くなど体験があったり、それぞれの学生たちが普段通っている学校の近くの避難場所を教えてあげたり、いざという時の行動や防災グッズなど授業のアイデアも色々で私も勉強になった(^^)。昨日、子供たちが「今日はお月見だけどお団子は?」と聞いてきた。え、今日だったっけ?と思いつつ、もう夕ご飯を食べた後...だったのでタオに帰りに買ってきてもらおうとしたら今日は帰りが遅くなるとのこと。近くのスーパーに買いに行かせようとしたけど夜に子供たちだけで行かせるのもどうかと思い結局3人でお団子を買いに(笑)。夜空のお月さまもきれいだったのに、なんとお団子売り切れ...(>_<)。ここまで来たのでとりあえずそれっぽいものを...美味しくいただきました~(^^;)。今夜はスーパームーン。雲の間から大きな月が見えた。今日はタオが月餅を買ってきてくれた!今日も美味しくいただきました(^^)。毎年、子供たちはお月よりお団子(^^;)。0お友達とランチ今日はお友達と久しぶりのランチへ。近所なのになかなかゆっくり会う機会がなくて...。私が行ってみたいと言った海辺のカフェでガレットのランチ。中には半熟卵とソーセージなど入っていて意外にお腹いっぱい(^^)。彼女は以前一緒に日本語ボランティアをやっていたので今回の私のベトナムの話がとても楽しみらしく、写真も見たいというのでiPad持参で。文廟での日本語ガイドの学生さんの素晴らしい日本語とか...(^^;)。お互いの子供のこととか進路の話とかとどまることなく、気がつけばまさかな時間...久しぶりとはいえ、しゃべり過ぎたかもなランチ(^^;)。0YMCAキャンプ思い出会・シュンヤ日差しに映えてキラキラしたマリーゴールド今日はYMCAキャンプの思い出会。夏休みのYMCAキャンプに参加した子供たちがまた集まって一緒に遊んだりする。今回は空きカン持参でポップコーン作り。他にもクレープを作ったり、一緒に遊んだり(^^)。お友達がポップコーンの塩を入れ過ぎたらしくてすごく塩辛いポップコーンだったとか(^^;)。一人一人キャンプでの様子が書かれたパーソナルレコードと写真CDをもらってくる。得意のあやとりでお友達と遊んだり教えてあげたり年下のお友達のペースに合わせてあげるなど優しい場面が見られたらしい。マイペースながら自己主張ができているとも。毎回食事はおかわり(^^;)。今日は小学校の土曜授業で夏休み作品展と運動場の除草作業。保護者は体育館での作品展を随時見学、10時から30分程度子供たちと一緒に除草作業。作業のあとに休憩室でお茶やお菓子を出すので私たち執行部は朝から買い出しと準備。除草作業は保護者だけでなく、地域の方々も参加してくださるのだが、なんと朝早くから作業を始めてくださっているということでバタバタ買い出しを終えて学校に戻って準備。...なんとか無事終了。夏休み作品展は今年初で体育館に各学年ごとに展示してあった。今まではクラスにちょっと展示されるくらいだったけど、こうやって色んな作品を見ると、子供たちもたくさんのアイデアに触れることができていいなと思う。親の頑張りも見えるけど(笑)。平尾台に咲いていたユリ。今日は午前中に日本語教師講座の実習見学。9月が実習時期で今日は初級実習。行ってみると偶然にも以前私が中級を教えてもらった先生だった。他にも同じ修了生の見学者がいて実習内容など少しお話しながら見学。午後は学校でPTAの集まり。明日が土曜授業で夏休み作品展と除草作業なのでいろいろ準備など打ち合わせ。途中で抜けて学習教室のバイトへ。全てが分刻み状態でバタバタ...疲れた(>_<)。自分でもオーバーワークだと思うけど、できる時にやっておきたいので(^^;)。今日は午前中にかなり雨が降って、近所までの外出もレインブーツ。午後には上がって夕方にはこんなきれいな夕焼け。いえば、この写真を見ていて先日読んだ「さよならオレンジ」を思い出した。この感想はそのうちに(^^;)。今年はまれにみる冷夏だったらしい。8月は本当によく雨が降って、ゲリラ豪雨や土石流災害も起きてしまったし、日照不足で野菜も品薄、価格高騰...。農家さんも大変だろうけど、私たちも大変(>_<)。私としてはあまり暑くなくて助かったと思っていたけど、いろいろ影響は多々。0新しいバイト先日の平尾台に咲いていたヒマワリ。今月から別のバイトもやることになった(^^;)。週2回、夕方の数時間子供たちが通う学習教室の先生のアシスタント兼お手伝いのような。最初はとにかく宿題、課題の採点らしいけど、これが思ったより大変(ーー;)。肩から背中までコリコリ...(>_<)。これまで知らない世界なので何かと勉強になるし、これもいい経験になるかと思って頑張ってみる。商品詳細を見るTBS開局60周年を記念したラジオ小説。今、家にいてラジオをつけることはめったにないけど読み終わった後ラジオもいいなぁと思った。物語のそんな日々のどこかにラジオがある。ラジオパーソナリティの竜胆さんがお義母さんの死後、ラジオのオンエアの中で政治的な話題や難しい話よりどうでもいい話をしようと決心するところがいいなと思う。病気で体が弱ってる人や長期入院している人には本を読んだりTVを見たり、目を使うことはきつくて聞き流すだけのラジオがいいっていうのは、今まで考えたことがなかった。人生には嬉しいことも悲しいことも色んなことがあるけど「どれも大切な記憶になって、後に小さな光を放つ」そんな小さな光を大切にしていきたいと思う。02学期スタート今日から2学期スタート。ユースケの学校はすでに一週間前から特別学習という名目で午前中授業が始まっているけど(^^;)。今年の夏休みは色々忙しくて、なんだかバタバタと過ぎていった感じ(^^;)。私のベトナムとユースケのペナン島で一週間パン屋さんを休んだので、その前後の週はシフトがけっこう詰まっていて忙しかったし...。お盆の帰省やらシュンヤのキャンプやらと事前に色々準備しないといけないのがまた面倒で(^^;)。8月はお天気が悪くて結局ユースケはプールに行けず残念だったけど、思えばペナン島の海で存分に遊んでるからまぁいいか(^^;)。無事に夏休みが終わって何より。夏休み中に作った杏仁豆腐のフルーツポンチ。美味しかったのでまた作ろうと言いながらもなんとなく余裕がなくてこれっきり(^^;)。北九州在住の専業主婦。夫タオと子ども2人の4人家族。日々感じることをあれこれ綴っています。