있었어.ただ家で休んでいたの。皆さんは、お休みの日は何をなさいますか。いう時何と表現すればいいでしょうか。했어?」は「何していたの?」です。「그냥」は「ただ、ありのままに」、「집」は「家」、「있다」は「居た」です。(何していたの?)「하다」は「する」という意味ですが、お店などが営業しているという意味でも使います。있다」で「ただ家で休んでいる」という意味になります。전화했어.別にー、暇だったから電話したよ。B:ただ居るよ(何もしていないよ)」を韓国語にしてください。