.:*・'(*゚▽゚*)’・*:.。゚゚・*次男は、常に長男から生きた英語のシャワーを浴び続け(今も同じ!笑。doing??」などと少し長めのセンテンスで話しかけてくることが増えたり。なってくると当然、兄弟間の会話もどんどん弾むようになる。次男が、長男の話に応えれば応えるほど長男のスピーキングはグングン伸びて行きました。́∀`=)笑こうして兄弟の英会話が始まり、私は自宅環境を整えることに専念していきました。この頃から2人での会話は8、9割が英語でたまに日本語、が今では完全に定着しています。兄弟2人で話すならば、自宅だろうが、公園だろうが、甲子園で野球の応援をしていようが(笑)場所は関係なしにずっと英語。私たち親には日本語で話しかけてくれるようになって行きました。長男が自分の中で英語も受け入れられるようになるまでに、いろんな葛藤があったのだろうな、と想像。子供なりに思う事や、私のいない環境(幼稚園や学校)で直接肌で感じることなどを、たくさんたくさん経験して受け入れている英語。上記に書いた、いろんな要素がかみ合ったのちに自分で前向きに受け止められたこと、とても嬉しく思います。このまま成長して行って欲しいと願っています(^-^)<おまけ>ちなみに、私が長男が英語も受け入れられたと感じた時期は、入園から10ヶ月が経ったころです。週末イベントで、突然、先生に自分からペラペラ話しに行ったのでした。あの、とても恥ずかしがり屋な長男が!!自分から先生に話しかけに行く日が訪れるだなんて∑(゚Д゚)と、信じられない気持ちでいっぱいになりました。)♡と言うわけで、長くなりました長男編はこれにておしまい。しっぽまず『4歳の壁』のことは長男の頃からよく耳にしたのですが、私、未だに意味があまりよくわかっておらず(苦笑)お家で英語に触れるのが当たり前にある環境で育ってきた子が4歳頃、つまり幼稚園へ入園する年齢くらいになると、毎日会う先生やお友達が「英語は話さない」と言う事実に気付き、子供たち自身が英語を遠ざけるようになり、英語をずっと続けたいと考えている親の私たちが悩む=『4歳の壁』と言う感じなのでしょうか。うちは子供たちが小さい頃、育児サークルや子育て支援センターなどの集まりにはほとんど参加したこともなく、幼稚園に入園するまではずっと私と子供たちとで過ごしていました。長男2歳、次男0歳でDWEを始めてからも他所の子と触れ合う機会も少なく、幼稚園に入園して初めて「自分と同い年のお友達がたくさんいる環境」を知り、そこでいろんなことを感じて日々学んで成長して行きました。そんな私も当時、例にもれず心配していました。「幼稚園へ通うようになり、先生やお友達が英語は話さないと自分で気が付いた時、今までずっと自宅で楽しんで来ている英語そのものを拒否されたらどうしよう...」と(^◇^;)いつかの記事にも書いたと思うのですが、結論から言うと、長男は英語拒否はありませんでした。幼稚園ではみんな英語は話さない。ぼくも話さないでおく。その代わりに家に帰ったら弟と英語...。言う言葉を知りませんでした。私が教えていなかったからなのですが(笑)だけど、その頃には日本語で話しかけたら日本語で返し、英語で話しかけられたら英語で返すはすでに出来ていました。(兄弟間でも長男から次男へ話しかける言語は英語で、自宅ではそれくらいに英語がある環境が馴染んでいたと思います。言う言葉を知れば良いと思っていたので、あえて教えずにずっと過ごしていました。please.」と言ったことがありません。区別することのないようにしていました。)だから、入園してすぐに「なんで先生やお友達は英語話さないのだろう?」と疑問に思った...いや、きっと長男はその環境に物凄く衝撃を受けたと思う(今まで「日本語のみが溢れている環境」は義実家へ行った時くらいだったため。自宅と私の実家ではDWEを当たり前のように持ち込んでやっていました!笑)のですが、長男からは何度か質問され、それにできる限り分かりやすく説明したただけで、結局最後まで「英語はやらない」には繋がりませんでした。この頃、たまの週末イベントに参加すると家では弟に向かってベラベラ喋ったり、毎週のTEでもめちゃくちゃ楽しんで英語を話しているにもかかわらず、会場では全く英語を話さなくて</span>。私は「なんでだろう?」と、ヤキモキしたのを覚えています。そんな時、長男に「なぜ週末イベントで(英語を)話さないの?」と聞いたら「(幼稚園のお友達と同じように)みんな日本語しか話さないからぼくもここでは英語は話したくない。」と言うような返事が帰って来ました。確かに、ショーが始まる前に会場の外で整列している時など、周りには(みんな日本人なので当たり前なのですが)日本語が溢れている。この状況=幼稚園と同じと感じ取っていた様子。ー、だから話さないのね、と納得(;^_^A幼稚園に通いだしてから、小さいながらも”お友達と同じ”を意識してみんなと合わせて毎日を過ごしているんだとこの時初めて気付いたのでした。(決して悪い訳ではないのだけれど、これぞ日本の教育って感じだなぁと!!)この状況から脱却するのに長男は半年以上の月日がかかりました。長男自身が納得した上でないと日本語が溢れている状況で自分は英語を話すと言うことがなかなか難しい。(とてもとても恥ずかしがり屋なので、本人が自分で納得していないと、それを実行するのはとても難しい状況でした。)自分の意思で英語を選択して話すこと。幼稚園に通うようになり、自分の世界が一気に広がっていろんなことがどんどんわかるようになって行く年齢。そんな中で、英語も自分の中で受け入れると言うことは私にはわからない大きな葛藤があったのかも知れないなと思いました。親である私には、「今、子供たちが英語の取り組みをする意味」をしっかりと理解し、加えて明確な目標がある。子供たちからするとそんな将来の事なんて全く想像すらつかなくて。毎日の『今』を、ただただ精一杯に生きていて。その『瞬間の全て』が新しいことの連続なんだから、ずっと先の事を想像するだなんてまだまだ無理はお年頃。そんな全てを引っくるめた上で英語も受け入れるのだから。これが、我が家の長男の『4歳の壁』だったのかなと。人並みに『4歳の壁』はあったけれど『DWE(英語)離れ』は今までに一度もありません(*^^*)長男自身がこの環境を受け入れるまでにかかった半年以上の時間。私はどうやって長男がそのまま受け入れられるように対処したのか。DWE(英語)から離れてしまわないようにどのように継続していったのか。次男の場合は???ちょっと長くなってしまったので、、、つづく。.日本語と同じように、英語も単語がアウトプットされてきている。発音はやっぱり綺麗(だと思う)。『A、L、R』はネイティブな感じ。name?』と聞かれるようになる。he?』って歌いながら自分はソファーに隠れていたのを発見(笑)夜寝る前、ベッドでZAMのCDを聞きながら次男を寝かしつけていたら、長男が隣で寝転がりCDに合わせて身体を動かして運動していたw(゚o゚)w『寝転がって~(←英語でなんと言うのか忘れた。down』で足を上げ下げ。そのあともZippyの掛け声に合わせてちゃんとやっててびっくり...o(゚◇゚)o...よーく聞いていると『milk』とか『Clarabelle』とか『car』『yellow』などの『L』と『R』の発音がすごく綺麗!!ZAMもPAも大、大、だ~い好きな長男。hat!!』とか、色もちゃんと入れてセンテンスが作れていたりもしばしば。聞いてるとかなり面白いです(^^)ZAMの内容はジッピーがメインと言うよりも、むしろフロギー&バニーの会話が中心な気がする私なのですが。you,too.も出来るようにもなりました。??←かくれんぼをしていたら言われる。right.思いつくままにダーっと並べてみたけれど、英語でも二語文が話せてるってことなのかな?二歳にしては日本語で自分の意志を割りと伝えられている(←自分の子が基準になるから一般的な言葉のアウトプット具合はわからないけれどよくしゃべる方だとは思う)し、同時に英語でも二語文で意志表示出来るのはちゃんと身について来てるのかなと。日本語でも『まま、あめね~』とも。弟がリビングから子供部屋に来る足音(高速ハイハイです。次男!!』←theは完璧に間違えているけれど(笑)とキャーキャー言いながらいつも爆笑。基本、一人でしゃべっているけれど、数を一緒に数えないと怒られる(^◇^;)買い物から帰宅して、玄関の鍵を開ける時に長男がドアをノック。Minnie(←私のこと。rain,again!!』とさりげに『again』もマスター。see??』と質問してくる。you.タダ~ン!!(←綴りわかりません。box,Minnie(←私のことです。eat??』←eatなところがオシイですが(爆)でも、スゴイなって感心します。これも本当に疲れた様子で使うから笑えました。文法やらは正しいかは別として、DWEスタートからちょうど7ヶ月くらい。長いセンテンスを話すようになってきました。状況や場面に合った使い方をしてるし、すっかり『自分のモノにしている』のが良くわかります。子供の能力ってホントにすごいなって長男を見ていて思い知らされています。~」をよくつかうようになって来て、少し自分の気持ちが表現できるようになってきたんだなって関心しました(*^^*)あとは次男にもガンガン英語で話し掛けて遊んでくれているので良い意味で兄弟でアウトプット&インプット出来ているように思います!!(以上。)当時は気付きませんでしたが、こうして改めて見てみると正に生粋のDWEっ子ですよね。́艸`*)当時は私も全然歌なんて歌えなかったし、体を動かす曲も、全然出来なくて(^^;;覚えの早い長男に教えてもらいながらいっぱい遊んで過ごしてきたなぁとしみじみ。最初から日本語ペラペラだった長男なので、単語のみの発話→短いセンテンスを使うようになるに辿り着くのはとても早かったように思います。最初から、短いセンテンスはそっくりそのままリピートして直ぐに自分で使えるようになって行きました。しっぽDWEがうちに来るまでは、もちろん日本語のみで会話していた長男。DWEをスタートしてからは、すでに長男の中に貯まっている日本語に英語もどんどん足して行くと言う形で取り組んで行きました。DWEをスタートしてから長男が幼稚園に入園するまでの1年4ヶ月。日本に住んでいるので、当然ですが一歩外へ出たら日本語に溢れた環境。自宅では毎日のDWE環境をキープしつつ、毎週のTEやたまに参加する週末イベントなどでお家以外でも英語は普通に使われているものであると本人に認識してもらえるようにしていましました。結果、長男は幼稚園入園前までに自宅で少しずつ英語を受け入れて自分から話すようにもなって行きました。赤ちゃんだった弟に対しては何故かずーっと英語で語りかけるようになり(恐らく、私が英語が話せなさすぎて早々に諦められたんだと思います。苦笑)、次男は長男から降り注がれるとても綺麗な発音の生きた英語シャワーを毎日浴びて日々、スクスクと成長して行きました。1年4ヶ月の間に、アウトプットが単語→センテンス→フルセンテンスとグングン伸び、TEでもしっかりと自分で受け答え出来るくらいにまでなっていました。(←毎日DWEを楽しんで来た成果です!)正直、幼稚園に入園する時の長男の日本語は全く心配していませんでした。長男はDWEが来る前からしっかりと日本語を話していたからです。こちらが言ってる事はもちろんちゃんと伝わるし、長男からの返事(日本語)も全く問題ありませんでした。入園に関して心配したのは、お家で自分が話している英語はお友達には通じない場合が多いと言う事実に気付いた時に、英語そのものを拒否してしまったりはしないだろうか、と言う事でした。ちなみにうちは幼稚園へ入園した後、『お友達や先生たちが話している言葉は日本語と言うものなんだ。』と自分で認識するまでは自宅では「英語」とか「日本語」と言う言葉は教えていませんでした。please.(英語で言ってね)」などとも、言ったことはないです。一つ気を付けていたのが、長男が私に向かって日本語で話しかけてきたら日本語で返す。英語モードで話しかけてきたら私も(拙すぎるけれど。笑)頑張って英語で返事をする。英語で返すと言っても、「Oh〜really??」とか、「OK!!」「Yes!!」とかなのですが((((;゚Д゚)))))))それでも、長男が日本語で来たら日本語、英語モードならば英語をなるべく意識して、言語を混ぜないように気を付けていました。私には英語で来られて答えるのには限界があるし、高度な会話(と言いますか、まず、会話のキャッチボールが出来ません。)などは全く無理なので、子供たちへしっかりと伝えたいことや、物事を説明したり、言い聞かせたりする時はずっと変わらず100%日本語で教えて来ています。(今でも同じ!)こんな背景があったので長男の日本語には全く心配していなかったのですが、長男本人が、自分が当たり前のように受け入れて使って(話して)いるものは英語と言うものなんだとまず気付き、加えてお友達や先生は英語は話さないと言う事実を知った時の衝撃はかなりのものなんじゃないだろうかと予想していた為、その結果が英語拒否に繋がってしまわないよう私は自宅環境を整えるよう意識していました!そしていざ幼稚園へ通い始めたら、上記の事に早々に気付いたようで(^^;;長男はなんと、幼稚園では一言も英語を話さない(つまり100%日本語でコミュニケーションをとる)と言う結論に至ったようでしばらくは戸惑いもあったようなのですが、完全に割り切り『日本語と同じ様に英語も解るし話せること』は自らがひた隠しにして園生活を送るようになって行きました(笑)ならば、英語はどうなったのか?と言うと、私が英語も日本語も両方を受け入れる環境をキープし続けていたため、英語はお家で弟(長男入園時は月齢が1歳半くらい)と話すものにひとまずは落ち着いたみたいでした。home!!」と英語スイッチが勝手に入るように(爆)そしてそのまま英語モードで過ごす日々が日常となって行きました!と言うわけで。主人の休みの日で家族で車でお出かけしました。良かった~(゚ーÅ)ホロリ他にも、『ワン』とか言って走ってるから何かと思ってたら、実は『run』だったようで、発音良すぎて私が聞き取れてなかったと言う(笑)まだはじめて三ヶ月も経ってないけど、二歳児の成長凄すぎ☆☆☆そして昨日の出来事。昨日はいつもより少し暖かかったから長男&次男を連れて公園へ。on~(おててで『おいでおいで』しながら)』。私、目が点...o(゚◇゚)o...イマナンテ?!その後、めっちゃ吹き出しそうになるのをこらえて、何とか我慢し長男と遊びました(笑)ちゃんと使い方合ってるし、前までは『こっちおいで~』って言ってたたのに、ホントに驚き&笑えました。DWE♬Tweetシェア前のページホーム次のページしっぽはじめまして。元気な関西Boysと毎日楽しくDWEライフを送っています。́∀`=)我が家がDWEをスタートした当時、2歳8ヵ月ですでに日本語ペラペラだった長男と、生後2ヵ月の生まれたてだった次男が英語ダメ両親の元で、一体どのようにして英語も日本語と同じように習得して来ているのか。始めた当時からを振り返って、いろいろ記録して行きたいと思います。club、外部の英会話教室、オンライン英会話、インターなどのスクール、他教材併用etc)一切なし。手持ちの教材をフル活用(フルセットではありません。)、親に足りない所(会話など)はWFCの会員サービスを利用しネイティブの先生方の丁寧なサポートに頼りつつ、自宅での英語環境のみでブラザーず2人の語学力をそれぞれに伸ばして来ました。graduationも修了。入賞!ブラザーずは、DWEのPR素材や、DWEユーザーとしてのTV出演、WF広報室ブログetc。様々な広報活動にも参加しています。DWEmoyupi☆with☆DWEDWEのある生活。Diaryマイペースにenjoy☆DWEぽこと英語DWEとLucyと。