MIXINGシリーズ。一本だけ訳とりました。一人が、『もうだめだ、足の感覚がない』っていうともう一人が『大丈夫だデイブがんばれ!』って言う訳よ、そうすると、デイブが『寒い。どこからからか声が聴こえてきて、『デイブ、こちらにいらっしゃい、この光の方に方に方に』って行ってる訳よ。え、すんげえきれいな明るい光に包まれるのね。なんかさ、あのはーーーーーって言う感じの光。『それ!』あなたの頭の中にある色ならば、調合可能です。HARDWARE、色について語りましょ。Integrated:該当作品なし。CALENDERむむむ、ちょっと、欲しいぞ。up"Mobile:該当作品なしですって。Asiaはなんと今年で25回目。パシフィックの会社が制作した物に限られるという事。他の広告賞とは受賞作品が若干違うんですねぇ。それにして、カテゴリーが多い...多すぎる。書いてて飽きてくるってのよ。オフィシャルHPには、エントリーリスト・ショートリスト・全受賞作品乗ってます。お時間のかる方どうぞ。ねぎらって差し上げて下さいまし。お疲れさまでござんした。それでは、みなさまよい3連休をっ。22【web】マリーアントワネットがLAガールだったら。【TVCM】人生はカルーセル。【Viral】年代問わず、男性必見!!!MCACのキャンペーン(ちなみに、また直接表現ありです。グランプリはっぴょーーーっ!です。【コネタ】やっぱりマドンナ様は別格でした。転んでもタダでは起きません。すっぽんぽーーーん!爆笑です。Mount!訳ついてます。草!【号外】Hulu日本サービス開始!月額1480円。timesを見ていたら、Supremeとこんな事やってました。Times史上初との事。ニューヨークのニューススタンドにSupremeのロゴがバーっと並んだ絵面は、ちょっとすごかったでしょうな。歌詞和訳ついてますスーパーマーケットのピーコックと同じですね。意味が全く違ってきます。PerryさんのPEACOCK。今年の夏ヘビーローテーションでしたね。先日ご紹介のカイリーもすごかったですが、こっちも、すごいっす。キャルフォニャ•グル。オフィシャルPVはまだ無いようなので、ライブ映像を。興味のある方だけどうぞ。『コックさん』って呼んじゃだめよ。『シェフ』って呼ぶのよ。ご参考になれば...(相当、意訳入ってます。間違いあれば教えてね。)というわけで、どーぞーーーーー。