Everything(ラブ・イズ・エブリシング)」の翻訳です。Everything」は、アリアナ・グランデが歌うオリジナルのクリマスソングです。まとめ最後に感想それでは、お聞きください。※グレイの箇所をクリックすると、解説を見ることができます。fact」は、「実際のところ、実際」という意味になります。fact」や、「Actually」と同じ意味になります。all」は、「がんばる、精一杯やる」という意味です。クリスマスシーズンには、楽しいことが山ほどあるので「楽しみましょう」ということです。訳は、「がんばりましょう=準備はできてる」と訳しています。Everything」は、アリアナ・グランデが2013年12月にリリースしたオリジナルのクリスマスソングです。Kisses」の2曲目に収録されています。Kisses」は、当時アリアナがワムの「ラスト・クリスマス」をカバーしたことでも大きな話題を呼んでいました。こちらがアリアナがカバーしたバージョンで、2014年のニューヨークでライブをやった時の映像です。Everything」のリクエストを頂き翻訳をさせて頂きました。momoさん、いつもリクエスト本当にありがとうございます。徐々に本格的な冬が到来してきて、クリスマス時期も近くなってきました。クリスマスには良い思い出がない...。それでも、アリアナのクリスマスソングにたくさん元気を頂きました。愛...、本物の愛はどこにあるのやら...笑さて、今回は以上になります。最後まで見て頂きましてありがとうございました。それでは、良い一日を!※何か間違っている箇所、不明な点があればコメント、またはお問い合わせください。出来るだけ、正確に翻訳をしたいと思っております。Grande投稿日:2018/11/24G+PocketHatenaこの記事を書いた人ヨロイオンガクガトマラナイを運営しているヨロイです。普段はウェブディレクターをしています。洋楽をきちんと翻訳したくてこのサイトを始めました。コメントをキャンセルメールアドレスが公開されることはありません。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください。