ジェゴグほかインドネシアの伝統芸能の公演を紹介します。★北海道からお送りします。早川由紀夫教授)/関東・南東北の被曝エリア(東京全域を含む大半のエリア)にいる皆さんは、放射性物質の少ないエリア、できれば愛知県から西のエリアに、移住するべきです。正さんによる、インドネシアの風景や人々の美しい写真は必見です。踊る島バリ―聞き書き・バリ島のガムラン奏者と踊り手たちマンダラ翁たちの“語り”と約80点の写真が織りなすBALIのモンタージュの本。王宮儀礼舞踊を起源とするゆったりと優雅な動きが特徴です。『十六夜コンサート』は、4曲の舞踊曲と、数曲のガムラン演奏で構成され、中部ジャワの舞踊とガムランの代表的なレパートリーを紹介します。屋外でおとなも子どもも一緒に影絵芝居や芸能を見ることも多いジャワの芸能鑑賞のスタイルにならい、セミオープンの開放的な空間でジャワガムランの演奏と古典舞踊を楽しんでいただけます。「飲食OK」のエリアや母子室を設けることで、多様なライフスタイルの方々が思い思いにくつろぎながら鑑賞できる公演となっています。ペアチケットは前売りだけになります。※受付で年齢のわかるもの(保険証など)をご提示ください。乳幼児のための母子室もご用意しています。下記の公演があります。"バリス!!”下記の公演があります。Bulan(トゥラン・ブーラン)"と出会う!華麗な舞とガムランの響きに酔いしれる一夜。限定50席(全自由席)先着順。満員になり次第締め切ります。定員になりましたので事前予約を閉め切りました。当日券は数に限りがございます、あらかじめご了承ください。下記の公演があります。市の武徳殿にガムラン楽器のフルセットが置かれ、ワークショップ、コンサート、レクチャーなどガムランに関連した様々なイベントがおこなわれます。入場料/ワークショップ参加料は無料です。ガムラン合奏団のメンバーによって構成)のコンサートにマルガサリも参加します。15名、発表を含めて3回以上出演できる方。5名、発表を含めて3回以上出演できる方。定員になり次第、募集を締切らせていただきます。「こどものガムラン一日体験講座」インドネシア・バリ島の音楽「ガムラン」を、たたいてみよう!「てっきん」のようながっき、おなべのふたのようながっき、たいこ、どら、シンバルなど、「ガムラン」には、いろいろな楽器があります。みんなでいっしょにたたくと、きらびやかな音がします。バリ島のせんせい「プトゥ」さんにガムランをおしえてもらいましょう。郵便・FAX.・E-mailにてお申込下さい。留守番電話にお吹き込み下さい。こちらからご連絡致します。右に出て、最初の角を左折。歩道橋の前の一階が中華料理屋のビルの三階。下記の公演があります。ノーチャージ山室祥子(バリ舞踊)+櫻田素子(竹ガムラン"Rindik")@じゃらんじゃらん(千葉県富里市七栄127-45)TEL.0476-93-7030*櫻田が不思議な出会いでご縁が続いている、成田のバリ・エスニック輸入雑貨店「リトル・リリー」の姉妹レストラン。インドネシア料理をはじめ、さまざまなアジア料理が楽しめます。オーナー夫妻のお人柄が包む、とてもあったかい雰囲気のいいお店です。駐車場もあります(飲んだら代行)。今年の2月から、月1回、定期的にライヴを行なっています。9月も、バリ舞踊の姫君、しょうこちゃんの華麗な踊りをご堪能あれ!千葉方面の方、ほんとうに美味しいです。〜バリのガムランと舞踊〜「森を抜けると湖だった。」@横浜のげシャーレ下記の公演があります。18:30start「森を抜けると湖だった。officeオンガクノ素+横浜ガムランの会tickets:tickets_onmoto@yahoo.co.jp*「横浜ガムランの会」は横浜市内で、講座形式で行なっているガムラン勉強会。2007〜2008年の成果発表ライブです。古典の難曲に取り組みました。今回はゲストで、ベースやギターなどを駆使するミュージシャン、佐野篤氏の音楽とともに、バリと私たちをつなぐ世界を表現します。下記の講座があります。くの初心者の方のご参加も大歓迎です♪1日体験や途中参加も随時募集しています。お気軽にお問い合わせください。:バリ島へ行ってバリガムランの不思議な旋律に魅せられた方、日本にいても“バリ”に浸れます。いう演奏形態を通してガムランの基本的な演奏法を学びます。経験のない方には簡単なパートから始めていただき、徐々に演奏になれていただくことができる内容となっています。:ガムラン・ゴング・クビャールの基本的な曲を練習します。練習曲は初回に受講生の皆さんと相談して、メンバーのレベルに合った曲を選び、受講生それぞれのレベルに応じて、バランス良くパート分けができるように反復練習していきます。*****************************************■対象者:初心者、経験者を問わず、どなたでもお入りになれます。●お申し込みは下記、INJ提携校に直接お問い合わせください。フィットネスクラブサマディ*****************************************■対象者:初心者、経験者を問わず、どなたでもお入りになれます。¥5,250(税込)初めての方は、入会金が必要ですが、サマディのホームページをご覧になった方は、入会金100%OFFの特典があります。お申込みの際に、「サマディのホームページを見ました」とお申し付けください。●お申し込みは下記、INJ提携校に直接お問い合わせください。下記の講座があります。)●コーディネーターからのメッセージ今年2008年は日本とインドネシアの国交樹立50周年にあたっています。実際はより以前から両国の関係は存在しました。このように今まで日本では両国関係は主に政治や経済の分野で論じられ報じられてきました。一般では認識されています。実はそのようなことは全くありません。実践を行っている方々です。その姿勢は単なる異文化理解を超え、人間の芸術行動の本質をアジア人の視点から見ようとするものです。コーディネーターとしてはあまり統一的なテーマを掲げず、むしろインドネシア文化芸術の多様性を重視し、各講義の深くコアなテーマについて堪能していただく「一話完結型インドネシア芸術の旅」をデザインしました。@大崎バリガムランクラブに掲載されていました。---「南へ向かう舟」9月13日(土)18:30〜、20:30〜*2stageともご覧になる場合のみチャージ¥500佐野篤(ベース、ギター、リコーダーほか)+櫻田素子(竹ガムラン"Rindik")+山室祥子(バリ舞踊)海にたゆたふ小さな舟は明るい月に照らされて、優しい旅を続けている。www.cafeubud.com/*インドネシア料理のお店にて恒例で行なわれているライヴ。美味しいインドネシア料理・ビ−ル・お酒を召し上がれ。=世界の音楽を南大沢から=バリ島のガムランと舞踊〜熱く烈しくほとばしるガムラン・スピリット〜@東京南大沢バリガムランクラブに掲載されていました。下記の公演があります。熱帯の大国インドネシアは芸能の咲き誇る国。中でもガムランは代表的な伝統音楽で、その豊かで眩惑的な響きと華麗な舞踊は世界的にも多くの人を魅了しています。自然豊かな南の島バリの芸能が、混沌とした東京に眠る、大いなる自然の力を呼び覚まします。TEL:042-621-3005http://www.hachiojibunka.or.jp/performance/frame_lobby.htm地図→http://www.hachiojibunka.or.jp/minami/top.htm*ホール主催のレクチャー公演です。お近くの方、是非おいでください。ちなみにシリーズ他は、ブラジルとトルコです。アムリタ下記の講座があります。---バリ舞踊「ジョゲッ・ピンギタン〜イブ・チュニック&イブ・スカール」特別ワークショップ2008年9月、バリ古典芸能の宝庫・バリ島中部バトゥアン村から「ジョゲッ・ピンギタン」のグループが来日公演をします。女性の踊り手が次々と役柄を替えながら物語を舞う、大変珍しいスタイルの古典作品です。その踊りを現在も踊り続けているのは、80歳を超えてなお現役の踊り手である、ニ・クトゥット・チュニック(イブ・チュニック)。今回この踊りの継承者として一緒に来日する、ニ・ワヤン・スカリアニ(イブ・スカール)。この二人によるバリ舞踊ワークショップを、スタジオ・アムリタで開催します。舞踊指導者としての実力の高いイブ・スカールによるバリ舞踊基礎クラスに加え、イブ・チュニックの踊りを間近で見ながら踊る奉納舞「ルジャン」のクラス、そして滅多に体験することのできない「ジョゲッ・ピンギタン」のクラス、どうぞこの機会にご体験下さい。イブ・チュニック&イブ・スカール場所:ウエスト3Fスタジオ※日によって場所が変わりますので、お間違えのないよう、ご注意下さい。※服装は、動きやすい着替えをお持ちください。持っている方は、カイン(バティックやイカット)があると良いです。チョンドン、ジョゲ・ピンギタンでは、キパス(扇)を使うかもしれません。あればお持ちください。※講座中は、ナタラジャ・バリ芳野が、アシスタントとしてつきますので、言葉が分らなくても大丈夫です。チョンドン基礎】レゴンは、女性舞踊の基本の動きがほぼ網羅されている踊りです。その中から、レゴン・ラッサムの中の侍女役であるチョンドンをとりあげます。デンパサールスタイルですが、イブ・スカールの踊りには、バトゥアンの伝統芸ガンブーのテイストが感じられます。現在ルジャンと言うと、近年、芸術大学でまとめられたルジャン・デワを使うことが多いのですが、伝統的にオリジナルのルジャンを持っている村もあります。独自のルジャンがあり、曲も振り付けもルジャン・デワとは異なるものです。単純でゆっくりとした踊りですが、ルジャンの原型を感じられます。した動きを丁寧に繰り返すことで、きれいな動きが自然に身に付きます。イブ・チュニックの模範演技と、イブ・スカールの実技指導になります。女性の男振りの踊りの基礎的な動きがほぼ入っている演目で、ほとんどの踊り手が、男踊りの初めに習います。男踊りにも定評のあるイブ・スカールの動きは、非常に安定感がありながらダイナミックです。非常に古い踊りで、今回来日したイブ・チュニックの持ち芸です。イブ・チュニックの模範演技と、イブ・スカールの実技指導になります。基本姿勢(アグム)から現在のスタンダードとは違い、また、即興性も強い踊りなのでなかなか手が出ないジャンルかと思います。現在の踊りの過去には確実に古典の時代がありました。この機会にルーツを体験してみてください。