理屈なくかわいい生き物だと思います。この言葉は男性側からのものでしょう。猫っぽい女性は何となくミステリアスで魅力的なイメージがあります。盗むという事ですから、おそらくは誰かの飼い猫、誰かのものです。誰にも話さずに行くのでしょう。かわいい猫に出会い、飼い主の目を盗んで猫を可愛がります。かわいいので、自宅に持ち帰ってしまいましょう。共に家族と生活できるでしょうか?ペットとしてならできますね。家族の反対もあるかもしれません。それ以前に、飼い猫ですから持ち帰ったらいけません。猫と共に二人だけで生活を営んでいけるでしょうか?生活を営んでいく相手ではありません。生きていく土俵が違います。旅なので帰る事が前提です。目的を達成したら帰る必要があります。それを認識した上で行くから旅と言っているのでしょう。不倫相手はペットの猫同様なのか?それは違うと思いますが。全てが違うと言い切れないのが、この「こっそり猫を盗む旅に出た」の意味なのではないかと思います。不倫相手を「猫」に例える。いや、やはりそんなものじゃないでしょう。何ごとかが起こった場合、その牙や爪で威力を発揮することもあります。それは猫の引っかき傷で済むはずもなく、熊以上の致死レベル、即死レベルに値します。間違った結婚をしてしまうことは、誰にもあり得る事です。若く、人生経験の少ないうちに結婚してしまえばなおさらです。そんな時、一回くらいはやり直してみてもいいのか?と、こっそり猫を盗む旅に出てみる。そんな意味だと、最終的に解釈しました。不倫が罪悪であるなら、旅から帰らずに猫を正式に受け入れる事ができれば罪悪ではないのでしょうか?頂いたコメントで、そうする事ができなければ関係に巻き込むなという言葉がございました。