これだけで読みたくなりました。日本では1986年出版されていますがちっとも古くはありません。絵本の好きな人にとって、M.B.ゴフスタインという絵本作家は特別な人なのではないだろうか。私は絵本編集者の末盛千枝子さんの本で彼女(そう、ゴフスタインさんは女性です)の作品を初めて知ったのだが、ネットには彼女のファンの皆さんのコメントがあふれている。そんな彼女のことを少し。彼女は1940年アメリカ、ミネソタ州セントポールで生まれました。大学で美術や創作を学んで、絵本の制作を始めたそうです。残念ながら2017年に77歳の誕生日に亡くなっています。彼女の魅力はなんといっても絵でしょう。シンプルなタッチに淡い色合いがとても穏やかで、人の感情にはきっとこのような世界を求める要素があるのではないか、そんなことを考えたりする絵です。文章というにはシンプルで、でも深い意味をもった言葉がていねいに書かれています。私たちが手にするのは翻訳された絵本ですから、例えばこの絵本の場合は詩人の谷川俊太郎さんが訳されていて、彼女の言葉をとても大切にしているのがよくわかります。子どもの絵本で「作家」について描くのはどうしてでしょう。彼女の中では、子どもであるとか大人であるとかは関係ないのだと思います。子どもであれ面と向かいあって話すこと。彼女が大切にしているのは、そういうことではないのかな。蒔かれることを願っている」と結ばれています。投稿)「ブログランキング」に参加しています。応援よろしくお願いします。