19:00>ロビンさん初めまして。東京は遠いですか、残念です。DMの帽子とマフラーは私が編みました。こんな風に写真に撮られるなんて不思議です。フィンランド語に限らずマイナー言語は習うのが大変ですよね。東京近郊はそれでも恵まれた環境ですが。ロビンさんの行動範囲に牧師さんがフィンランド人の教会はありませんか。ボランティアで教えてくださるところもあるようなので、もしフィンランド語を習いたいなら一度探されたらいかがですか。私も最初は教会で習いました。19:46キートスキートス、まゆみさん!フィンランドを旅したとき、長ーい単語の表示を見て、こりゃダメだ覚えられないや、と思いました。映画「かもめ」の小林聡美さんにもう少しフィンランド語をしゃべって欲しかったです。この辺りの教会はアメリカ人が多く、かつて、ケント・ギルバート氏も伝道師として来られていたとのことです。フィンランド人の牧師さん、おられるかしら。20:55こんばんは、nokorinです。まゆみさん、フィンランド語習っていらしたのですね。↑のイベント、ステキですね。北欧のクリスマスって惹かれます。20:31>ロビンさん長ーい単語は多分複合語ではないかと思います。区切りが分かれば覚えられると思います。ローマ字読みで殆どOKで、母音も多いので日本人には発音しやすい言語らしいです。文法はとんでもなく難しいと、私は実感しています。>nokorinさんお久しぶりです。フィンランド語は下手の横好きで、ぼちぼちとやってます。冬のフィンランドは行った事が無いので、実は私もこのイベント楽しみにしてます。2009-10-04思い通りには行きませんもう秋ですね。[プルオーバー]夏の間も編んではいたんですが、更新する気力なくズルズルと今日まで来てしまった。完成は大分前だったので随分と時期外れですが、自分の記録として。夏糸で掛け目が多いのでゲージを採る時に少し縦に伸ばしたのですが、伸ばし過ぎたようです。打ちアイロンの時に製図よりかなり小さい事が判明して、ぎゅうぎゅう引っ張りながらアイロンを当てました。何ともタイトに仕上がりました。シルエットがスッキリして良いといえば言えなくもないのですが、もう少しゆったり出来るはずだったのに・・・。肩に引っ掛かって教室のボディーに着せられなくて、ヤバイ自分でも着れないかもと不安でしたが、なんとか着れました。これ以上は太れませんよ。ラグラン線のはぎは、遠目から見れば身頃と袖で合っている様に見えますが、本当はちょっとずれた所もありで、難しいです。課題じゃなければ輪で編みたいぐらい。チュニックにしては、丈が短めでした。あと10cmは欲しいところ。7月3日~8月4日コメントを書く2009-07-08今月中に編み終わりたい今日は、降ったり、止んだり、晴れたりと忙しい天気でした。この頃は涼しくて助かってます。[プルオーバー]糸はリッチモアのミコノス。いう糸は編み目を揃える事を気にするよりも楽しく編んだ方が良いからと先生に助言を頂いた。何も気にせずに編んでいたら、スラブヤーンと細いナイロン糸の引き揃えのような糸なので所々完全に分離している部分があって、ふと気が付くと糸割れした状態で目を拾っていました。それ以外はサクサクと編み進むかと思われたのに、段の最後の掛け目が曲者でした。目数が減っていくので、どこまで掛け目を入れるか入れないかを考えながら編まないといけないのに、つい模様の流れで最後まで編んで、ほどくの繰り返し。今回は珍しく編み上げれば直ぐに着れるので、いつもより編むスピードがアップ。袖は四部丈ぐらいの予定でしたが、糸量の見積もりを間違えて少し多めに買ってしまったようなので、七部丈ぐらいに変更しようかと考え中。コメントを書く2009-06-30人間、得手不得手があるのよ豆腐を買い忘れて2度もスーパーに行く羽目に。食料品はカードを使っているのでセルフレジで買いました。[雑記]次の授業までは課題を進められないので、放置していたフェアアイルのカーディガンをほんの少し再開しました。片袖を10cmぐらいしか編めていません。ええ、まるで進んでいません。袖、信じられないくらいに編みづらいんです。輪針では編めないので棒針5本で編んでますが、針は抜けるは目は落とすはもう大変です。身頃は目数が多くて大変でしたが、それでも一歩一歩着実に進んでいるという実感がありました。逆に1段の目数が少ないからか配色が憶えられなくて、頻繁に間違えてほどくし。針の本数が多いからいけないのかと思い、成らばと輪針2本で編んでみてもやっぱり駄目。私にはフェアアイルは無理だったのかしらと絶賛凹み中。2本でも駄目なら、マジックループとかいう輪針1本で編むのはどうだろう。家にあるのはケーブルが固そうなので、これを機会に評判の良いaddiの輪針を手に入れるのはどうだろう。その前にと、輪編みの編み易い方法をネットでいろいろ調べてみたんですが、十人十色という結果に。輪針2本が編み易い人やマジックループの方がという人や、棒針でそれも5本じゃなくて4本でなければという拘り派までいて。今まで試していないマジックループでやってみようと、朝鶴さんでポチッとしてきました。これで駄目なら、編込み輪編みの修行の旅に出なければ。[編み以外]逃避のためにこれ刺してました。キッドが届いてから10日ぐらいで完成しました。我ながら今回は速かったです。前回の物より刺繍の図案が小さかったので刺し易かったのは良かったのですが、やはり作品に仕立てるのが大変でした。いうよりも完璧に間違えました。ファスナーの向きが逆でした。片方を縫いつけ終わった直後に気が付いたんですが、この向きだっていいじゃないかとこのまま突っ走りました。ええ、左手使えばいいんですから。つれづれ日記カウンター418885リンク集はてなはてなグループ。