この場合、ハンガリーの家庭でどのように応急処置しているのか、薬剤師さんに教えてもらいました。氷で冷やすと冷たすぎて凍傷になるかもしれないので、気を付けなければならないそう。創部を冷やすことで痛みも和らぎます。痛みが強くなってしまうかもしれません。水ぶくれがやぶれたり、火傷した皮膚から細菌が入らないよう清潔にします。薬局で購入した外傷消毒スプレー。言葉に惹かれて選びました。傷口に沁みず、素早く殺菌・消毒できます。火傷に効くと信じられてきました。現在ではこれらは迷信とされています。ご使用にならないでください。水ぶくれが破れて、やけどの表面が露出して乾燥すると悪化する可能性があるそう。そのため、患部が乾かないように使うとのこと。ハンガリーで昔ながらの万能薬クリームや軟膏は薬局、ドラッグストアで購入できます。日本語名はマリーゴールド。当地の薬局、ドラッグストアには、クルムヴィラーグを使ったクリームや軟膏が必ず置いてあります。昔から、ハンガリーでは、万能薬として重宝されているのです。炎症を抑える効果があり、日焼けを含む軽度の火傷、切り傷、あざや打撲、床ずれ、湿疹などの皮膚のかゆみやひび割れ治療に適しているとされています。日ほどでその炎症は消えました。ありますので、他にも役に立たないか考えてみました。アレルギー性鼻炎をもつ私は、季節によっては鼻をかみすぎて、鼻の下が真っ赤になることも。今までは、リップクリームやワセリンをぬってしのいできました。買いましたし、もったいないので、この軟膏で代用してみることに。ハーブなので、香りが一番気になっていましたが、匂いはほとんどなし。顔に付けても不快感はありませんでした。!!クルムヴィラーグのクリームは、赤ちゃんのおむつかぶれにも使われることがあります。歳以下のお子様は使用不可となっています。使いすぎにはご留意ください。クルムヴィラーグハンドクリームも出ています。香りはそれほど強くありません。カレンデュラ飲用すると消化器系に良いとされています。胃潰瘍や十二指腸潰瘍など、胃の粘膜の炎症を抑えます。肝機能や胆のうの働きを助けるそうです。女性の場合は、月経に関する症状の緩和に適用。ニキビなどの肌のトラブルにも効果が期待されています。ホルモンバランスが崩れることにより引き起こる更年期障害も軽減。眼の奥にある血管をキレイにすることから、目の健康にも良しとされる薬草です。製品の使用を避けてください。妊娠中の方が飲用されたい場合は、医師に相談することをおすすめします。打撲ハンガリー暮らしの健康手帖では、読者の皆様の体験談をお待ちしております!自分の経験が誰かにとって価値ある情報になるかもしれません。Budapestおすすめクルムヴィラーグハンガリードラッグストアハンガリーハーブハンガリー薬局ハーブティハーブハンドクリームハーブ塗り薬ブダペスト日曜日営業薬局マリーゴールドクリームマリーゴールド効能火傷にマリーゴールド生理痛に効くハーブこの記事が気に入ったらいいねしよう!最新記事をお届けします。』ーおまけで国産名物サプリも!RECOMMENDこちらの記事も人気です。武田友里2015年からブダペスト在住のアラサーです。神戸大学を卒業後、映画などのロケ地として人気になっているブダペストの大学院でメディアの世界に飛び込みました。現在は、マルチリンガルを活かして、ハンガリーを拠点に中欧・東欧諸国での取材・撮影をアレンジするコーディネーターです。