Japaneseデフォルトでは、翻訳の提案のみが可能です。ユーザー名と翻訳したい言語をお伝えください。つを決めなくてはいけない状況に遭遇することがあります。href="https://help.launchpad.net/Translations/Guide">一般翻訳者ガイド</a>を参照してください。href="https://translations.launchpad.net/+groups/ubuntu-translators">チーム翻訳ガイドライン</a>に従ってください。これらのガイドに従うことで、誰でも貢献することを可能にしつつも一貫性のある翻訳を確保することができます。