旅行者であるから、彼らが、理解しようとする。相手が商売をしているならば、必死に、こちらの言い分を聞いてくれるのである。いうことで、私の英語は、楽勝である。深い話になると、同行の野中を呼ぶ。通訳されるというのも、快感である。その間に、考えることが出来る。オーストラリアの人は、実に、話し好きである。いいことを、延々と、話している。行列が出来ていても、世間話を続けるバカもいるのである。一つ質問して、延々と話をはじめた人もいる。こちらは、意味が解らない。オッケーと、言われて、オッケーと、答えて、別れる。それを、見ていた野中が、意味解ると、訊く。解らないと、平然としている、私である。タバコを買うのに、軽いものという意味で、ライトと、言った。すると、ボーイは、ライターを出した。それで、いいと、目の前のタバコを指差す。そんなことは、いつものことである。それで、いいという、タバコは、一番安いものである。タバコが、高いのにも、驚いた。空港で買った、マルボロは、千円以上である。それでも、吸うのと、野中に訊かれて、はじめて、高いと、気付いた。いつもそうであるが、私は、頭の体操で、日本円に換算することにしている。一ドル、約百円である。大変なのは、バリ島である。インドネシアルピアは、ゼロの数が多い。一万ルピア、十万ルピア、時々、こんがらかる。千ルピアをチップで、上げて、変な顔された後で、気付く。あーー、十円以下だ、と。一万円が、90万ルピア程度である。えーと、えーと、と、何度も、円に換算することになる。こと、一万円が、100万ルピアになると、話が早い。10万ルピアが、千円である。それなら、10万ルピアは、900円である。一万ルピアは、90円。このように、楽しむことが出来る。ところが、水が、3500ルピアと、言われると、また、考える。えーと、3000が、27円で、500ルピアが、千の半分だから、9円の半分は、4,5円で、31,5円だという風に。ああ、ここは、オーストラリアである。平成20年7月ようやく、ケアンズから去る日である。チェックアウトが、朝十時である。アーネムランド・ゴーブ行き飛行機は、夕方の六時である。それまでの時間を、過ごすために、私たちは、バス乗り場の前にある、オーキッドプラザというビルの、二階に出た。そこには、屋台の食べ物屋があり、私の好きな、おにぎり屋もあった。食べきれなかった食料を持って、夕方、四時まで、過ごす予定である。その辺りが、街の中心である。向かい側には、夜になると、開店するバーが、並んでいる。私は、その一軒に、昨日出掛けた。外れの、ゲイバーである。入ったバーであり、極々普通の店であった。内装が、凝っていて、豪華であった。入ると、まず、一段階の部屋、そして、中の部屋、更に、奥の部屋があった。私は、タイパンツと、Tシャツである。店に入っても、何も言われない。店の中を見学して、ようやく、カウンターに行き、ウイスキーを注文した。メニューを見て、10ドルのウイスキーを示して、ウォーターと、加えた。水割りという意味で、言うが、素敵なボーイさんは、シングルのウイスキーに、氷を入れて、私の前で、酒を計る小さなカップで、私を見ながら、水を少しづつ入れる。オッケーオッケーと、言いつつ、私は、全部入れてもらった。それでも、水は、足りないが、もう、面倒で、それを、貰った。適当に好きな場所に、座って飲む。最初は、色々な椅子に、腰掛けてみた。タバコが吸いたくなり、別のボーイに、ノースモーキングと、声を掛けると、ペラペラと、喋る。ここは、禁煙というのである。私は、店から出て、外の席に座った。そこで、タバコに火を点けた。すると、警備のボーイが、何やら言う。そこで、グラスを持って、タバコを吸いつつ、水割りを飲もうとすると、また、警備のボーイが、何やら言う。飲みながら、吸うなということだと思い、グラスを、テーブルに置いた。