ジェゴグほかインドネシアの伝統芸能の公演を紹介します。★北海道からお送りします。早川由紀夫教授)/関東・南東北の被曝エリア(東京全域を含む大半のエリア)にいる皆さんは、放射性物質の少ないエリア、できれば愛知県から西のエリアに、移住するべきです。正さんによる、インドネシアの風景や人々の美しい写真は必見です。踊る島バリ―聞き書き・バリ島のガムラン奏者と踊り手たちマンダラ翁たちの“語り”と約80点の写真が織りなすBALIのモンタージュの本。以下の公演があります。台湾では19世紀に大陸からもたらされた人形劇「布袋戯」がつねに大衆娯楽の中心にあり、時代の嗜好にあわせて、その姿を変えながらエネルギッシュに活動してきました。1960年代にテレビに進出すると、最高視聴率97%の記録をうちたて、1995年には人形劇専門チャンネルが登場して、若者のサブカルチャー的存在となりました。そのいっぽうで、洗練された伝統様式の布袋戯は、いまや文化財として尊重されています。それらはすべて(公用語の北京官話ではなく)土着の台湾語で演じられてきました。人形劇は台湾の人たちの生活や精神性に根ざした独自の文化として愛され続け、そして実に、こんにちまで百数十年におよぶ驚くべき人形劇人気が続いてきたのです。テレビ人形劇の人気シリーズをもとに書き下ろされ、2000年に封切られました。製作期間は3年、製作費は当時台湾映画史上の最高額。SFX撮影には18分の動画に6ヶ月を費やすほどの緻密な映像づくりに加え、音楽には台湾ロック界のスター伍佰を配すなど、大きな話題を呼んで、空前のヒット作となりました。舞台は400年前の中国の武術界、武林。どんな願いも叶える「天問石」をめぐり、善悪入り乱れて陰謀が渦巻き、武闘が展開される——登場するヒーローたちはいずれ劣らぬ美形ぞろいにして強烈な個性を発揮。クールな風貌の内に熱さを秘めた男たちの物語です。数多い登場人物のセリフは唯ひとりの声優によって演じられます。これは伝統人形劇のスタイルを受け継ぐもので、台湾ではこの声優こそが人形劇のスター的存在なのです。本作の黄文擇は、八色の声をあやつる「八音才子」の名を欲しいままにしています。伝統布袋戯の名人を祖父に、テレビ人形劇のスターを父にもつ名門の三代目です。自らは人形劇専門チャンネルの開設者であると同時に、ビデオ、DVD等の多様な映像メディアに進出し、人形劇に新たな境地を開いてきました。彼らのチャレンジの根本には、常に伝統的な手法への強いこだわり、布袋戯の伝統がいかにして同時代に支持されるか==への強烈なこだわりがあるのです。詳しい方を招いて台湾の映像人形劇の魅力を語ってもらいます。以下の公演があります。Chamber」にて公演を行います。Widodo氏がその公演後京都の山科にて活動をされる予定が立ちました。(先日「ブサールさん公演後の個人活動についてのお知らせ+アイデア募集」のメールを受信された方々、今回はインドネシア友好協会の高橋さんのアイデアから話が進み、彼女の御自宅のある山科近辺で場所が決まりました)。日程は以下の通りです。ブサールさんの経歴・写真は添付いたしますが、携帯メールの方は受信不可能化と存じますが御了承下さい。小公演(演目未定)場所:本願寺山科別院内にて時間:12時から13時半まで(14時から檀家さんらの法要。いえば、秋分の日、、、。)参加費:ブサールさんの企画する現地での震災支援活動への「募金」とさせて頂きます。*この日は18時より立命館大学にて「ガムランを救え!」プロジェクトの一環行事:ジャワ島地震震災支援チャリティーコンサートがあります。師事しインドネシア各地の伝統舞踊のテクニックを学び、さらにそれらをモダン/コンテンポラリーに広げていくシステムを習得。それ以降独自の、ジャワの民族性・身体性をベースにしたエスニック・コンテンポラリーを追求している。ジャワ舞踊の夕べ〜以下の公演があります。以下の公演があります。出演:中田一子(歌、キーボード、ガムラン楽器)前田達彦(パーカッション)場所:A.A.company(立川)午後8時〜8時半、午後9時〜9時半の2回、インドネシア舞踊のライブあり。以下の公演があります。:中田一子(歌、キーボード、ガムラン楽器)前田達彦(パーカッション)料金:1,800円(おやつ+お茶つき)ご予約は中田音楽まで。以下の公演があります。出演:中田一子(歌、キーボード、ガムラン楽器)前田達彦(パーカッション)場所:A.A.company(立川)午後8時〜8時半、午後9時〜9時半の2回、インドネシア舞踊のライブあり。以下の公演があります。Music以下の公演があります。MOON」、インストルメンタル楽曲という内容。せめぎ合い、一体化し、不思議な場を作り上げる。あるビートを響かせる。