番組で両方の音声を録画したいのですが二ヶ国語の番組をダビングしましたが、日本語しか記録されていません二ヶ国語の番組の副音声を選択しておでかけ転送することができますか下の表を参照してください。説明2か国語音声の記録は、放送方式と、録画、ダビング、おでかけ転送で異なります。記録される音声は異なります。ビデオ設定の二重音声記録の設定に従います音声2を転送したい場合HDD上で、チャプター編集など、編集を実施すると高速転送用ファイルが消えます。高速転送できなくなりますが、転送時に改めて音声2を選択することが可能です。HDDに記録された音声をそのまま記録(変更できません)音声2を転送したい場合HDD上で、チャプター編集など、編集を実施すると高速転送用ファイルが消えます。高速転送できなくなりますが、転送時に改めて音声2を選択することが可能です。ビデオ設定の二重音声記録の設定に従います音声2を転送したい場合HDD上で、チャプター編集など、編集を実施すると高速転送用ファイルが消えます。高速転送できなくなりますが、転送時に改めて音声2を選択することが可能です。HDDに記録された音声をそのまま記録(変更できません)音声2を転送したい場合HDD上で、チャプター編集など、編集を実施すると高速転送用ファイルが消えます。高速転送できなくなりますが、転送時に改めて音声2を選択することが可能です。