Sydney地の果てオーストラリアのシドニーで暮らしているとこんなことがあります。私たちの家ではホームステイを受け入れています。>>2019年01月29日チェスターの家へ今日から数日、チェスターの家に行って、古い家具の整理を手伝う事になった。彼の家はここから2時間ほど内陸部の静かな田舎町にある。ネット環境がないのが残念だが。クイーンズランドの日々2019年01月28日Paverの隙間を埋める今週はヘレンの病院通いがないので、家の用事をやる時間がある。今日は、家の前のポーチのPaver(敷石)の隙間に生えてきた雑草の駆除。放っておくと、敷石の隙間に土が溜まり、雑草が生えてくるので、定期的に処置しないと、ひどい有様になる。ナイフで雑草の根をできるだけ深くから切り取り、引き抜く。Sandを振りまき、デッキブラシで全体に広げる。試したが、手でやるのが一番うまく隙間を埋められる。這いつくばってやるので腰が疲れるが。今日の仕事はここまで。明日は、裏庭のパティオをやる。クイーンズランドの日々2019年01月27日ミシンを習い始めた以前からやってみたかった、ミシンの使い方を習い始めた。ヘレンのミシンをパソコンの横において、マニュアルを読みながら、あちこち触りまくり、それからヘレンに教わること2時間、ようやく原理がわかった。今まで知らなかったが、ミシンのメカニズムは素晴らしい。針に通された上糸が降りてきて、ボビンの爪が引っ掛け、回転して下糸と交わり、上方へ解き放つ。このシーンは何度見ても、うっとりしてしまう。この機構を思いついたアイザック・シンガーはすごいな。ミソンをセットする時、最難関は針に糸を通す作業だ。目が悪いので、虫眼鏡を片手に、何度もトライしないとうまく通らない。難しいことを、針に糸を通す、と言うのは本当だなと実感した。準備ができて、ヘレンに端切れをもらって、まずは直線縫いの練習。ある程度厚みのある布地のほうが、真っ直ぐ縫いやすい。まあ初日はこんなものか。クイーンズランドの日々2019年01月26日オーストラリア・デイ今日はオーストラリア・デイなので、各地でいろいろな催しがある。ポピュラーなのは、家族や友人たちとビーチで過ごすことで、まあ普段とあまり変わらないかも(^^;)。ぼくらもビーチに行く途中、クラブでランチを食べ、クラブのコートヤードでやっているイヴェントを見に行った。大人たちはビールを片手に、子どもたちと一緒に、日本のお祭りの縁日みたいなゲームをやって遊んでいる。Pongというゲームで、相手側のコップにボールを投げ入れたら得点になる。このポールがスポンジ状で、ピンポン球より更に軽くフワフワしていので、うまくコップに投げ入れるのはなかなか難しい。Competitionもやっていた。オーストラリアではポピュラーなゲームで、Thong(サンダル)を投げて距離を競う。狭いところでもできるよういろいろとアレンジされている。今日は、サンダル4足を的の穴に投げ入れるというルール。ヘレンとぼくは1回ずつトライし、2足穴に入っただけだ。チェスターは2回トライし、2回目に3足を穴に入れて、賞品として帽子を獲得した。3時頃、ビーチへ移動。ヘレンの車椅子を押してプロムナードを散歩したり、時々泳いだり。ビーチ沿いの公園には大勢の人たちが集まって楽しんでいた。ステージではバンドが演奏し、子どもたちはいろいろなゲームをやっていた。これは、アイスクリーム早食いコンテスト。固くて冷たいアイスクーリムを早く食べるのは結構難しそうだった。右側の腰と膝が痛む今日、ヘレンは右側の腰と膝に痛みがあると言って、外出しなかった。明日はオーストラリア・デイなので、どこかへ出かけたい。痛みがおさまってくれればいいが。二日前に左脚の皮膚を切除した部分のドレッシングを取り替えた。感染もなく、順調に快復しているので、もうすぐシャワーを浴びたり、プールで泳いたりできるだろう。今日は友人のエドの家に遊びに行ってきた。エドは広大なファームの丘の上にある小屋を借りて住んでいる。牛たちがのんびり草を喰んだり、ダムで水浴びをしていた。人馴れしているので、すぐそばまで寄ってきてくれる。小屋の入り口では、鶏がぎゃあぎゃあ鳴いてお迎え。エドに会うのは、去年の5月以来だ。ヘレンの具合が悪くなってからは、ずっと会うチャンスがなかったので、積もる話がつきない。丘の上なので、庭の大きな樹の下は風が通り、心地良かった。エドはカナダ人なのだが、リタイアしてからオーストラリアに移住してきた。あんな寒いところは嫌だよ笑っていた。弟も同じように各国を転々とした後、今はタイのチェンマイに住んでいる。エドの小屋は、シーズンになると、ファームに働きに来ている若い子たちでいっぱいだ。毎年、収穫期になると戻って来る子もいる。エドは、昔、ハイスクールの教師だったので、今でも、若い子たちの面倒をみたりするのが好きなのだろう。皮膚ガンになる前に切除手術ヘレンは左脚の脛あたりに、皮膚ガンになりそうなところがあったので、切除手術をした。麻酔をしてメスで切り取る。10分くらいで終わる簡単な手術だ。後は雑菌が入らないよう注意すればいいとのこと。ヘレンの闘病生活とその後2019年01月22日スキンチェック今日はヘレンを連れてスキンクリニックへ。定期的に検査して、皮膚ガンにならないようにチェックしてもらっている。斑点のようになっている部分は、悪性にならないうちに、凍らせて処置する。一箇所だけ、左脛にある丸い部分が悪そうなので、明日、切除手術をすることになった。Islandへ遊びに行ってきた。きれいなビーチがたくさんあり、好きなところでのんびり泳げる。House」に立ち寄って蝶を見てきた。島の人たちのヴォランティアで運営されているので、水曜日と日曜日しか開園していない。2年前にオープンしたばかりだが、もう結構人気のスポットだ。入り口をはいるとすぐにラボがあり、蝶の生態や飼育の様子が見える。飼育道具に、虫除けネットや洗濯ばさみや竹串を使ったりして、なんだか家庭的な感じがいい。幼虫はたいてい不気味だが、これは黒と黄色の警戒色にトゲトゲという、見るからにアグレッシヴな奴。食われてなるものか、という気合のこもったフル装備である。こんな毒々しい幼虫が優美な蝶に変態するのは、わかっていても不思議だ。Farm」のようには広くはないが、コンパクトで居心地がいい。舞う蝶を写真に撮るのは難しい。これは蝶が蜜を吸いに来れるようにした台。人気がないようで、蝶が集まって来ない。本物の花のほうがいいのかな。手入れされた花々の間には、ユーモアにあふれた可愛いオブジェがあちこちにある。美しい花と蝶に囲まれ、一時間ほど楽しんできた。クイーンズランドの日々2019年01月20日メイヴィス&ケン昨日はヘレンの妹のメイヴィスの家で過ごしてきた。メイヴィスはパートナーのケンと一緒に、うちから車で二時間くらい南西に走った、ファームエリアに住んでいる。二人も牛を飼っていて、ちょうど放牧の時間だったので、牛たちが敷地内に散らばって草を喰んでいた。中には、何だお前らとガンを飛ばして、道の真中に立ちはだかる奴もいる。ファームの中を走っていくと、時々小さな動物が飛び跳ねているのが見えた。ウサギかと思ったがヘアだった。ヘア(Hare)は、ウサギ(Rabbit)と同じ科だが違う属で、ウサギよりずっと大きく、ウサギのように地中に巣穴を作らず、地上で生活している。見かけは可愛いが、野菜を全部食われてしまうので、ファーマーには嫌われている。メイヴィスとケンと、ケンの犬のジャックも出迎えてくれた。皆でランチを食べながら、積もる話をした。ケンは糖尿病に加えて、前立腺ガンの治療中で、さらに血栓ができ、大変な状況なのだ。夕方までのんびり過ごし、帰りは、ケンが新しく買ったバギーで、ゲートまで先導してくれた。夕焼けを見ながらカントリーサイドを走るのは気持ちがいい。うちに着く頃はすっかり日が暮れていた。クイーンズランドの日々2019年01月19日メイヴィス宅へ今日は朝から、ヘレンの妹のメイヴィスの家に遊びに行って、一日過ごしてきた。ファームでたくさん写真を撮ったので、詳細は明日にでも。burnの日だったようで、焦げ臭い煙に包まれていた。オーストラリではブッシュ・ファイヤーを予防するため、たまった落ち葉などを計画的に野焼きをする。風向きのせいで、行きたかったレストランの辺りは煙が漂い、車から出たとたん咳き込むほどひどい。お客は皆、屋内のテーブルにいて、もう満員で入れなかった。外のテラス席は空いているが、とても座っていられない。しかたがないので、すぐ近くのホテルにあるビストロへ移動。僕らと同じように、外から避難してきた人たちで混んでいたため、料理が来るまで時間がかかったが、ようやく夕食にありつけた。Islandへオーストラリアの南側は、先週から熱波に襲われ、内陸部では気温が49°Cに達するという、とんでもない暑さになった。キャンベラやシドニーも40°C近くになったそうだ。うちの辺りはクイーンズランドの海側なので、30°C前後で推移している。家にはエアコンがあるし、暑くなれば庭のプールでひと泳ぎしてクールダウンできる。Islandのレストランへ夕食に行く予定だ。ビーチ沿いにあるので、海風が心地良いだろう。今日、GPと面談し、ヘレンの骨シンチの検査結果を聞いてきた。全身のガンの様子は、昨年10月に受けた検査結果とほぼ同じだが、残念ながら、2箇所に新たなガンの進行が見られた。左側の第三肋骨、それから、左腕の肩との関節部分だ。(ribociclib)の効果をどう評価するか、についてオンコロジストと相談する必要がある。GPからオンコロジストへレポートを送ってもらった。これからも病院通いが続きそうだ。今日はヘレンを連れて、うちの近くの大病院へ。Care(緩和ケア)で面談。これまでの履歴を説明し、これからの対策を話し合った。担当の女性はとても優秀で、的確に質問し、丁寧に説明してくれた。Careと聞いて、どう思うか、と、質問された。palliativeという語は「一時しのぎ」という意味なので、英語でもイメージは良くない。死期が近い患者の苦痛を和らげるためモルヒネを注射する、というようなシーンを思い浮かべるからだ。日本語でも「緩和ケア」と言われると、ああもう手の施しようがないのだな、と、暗い気持ちになる人が多いだろう。care:終末医療)も含んでいるが、もっと広い範囲とタイムスパンで施され、患者のQOLを上げる・下げないことが目的だ。ペイン・コントロールやホームケアの補助もする。3ヶ月後、また面談する予約を取り、病院を後にした。ヘレンは肋骨の下辺りに痛みがあると言うので、今日は車椅子を使った。明日、骨シンチの検査結果を聞きに行く。ガンが進行していないかどうか不安だ。今日は、骨シンチの検査結果を聞きに行く予定だったのだが、今朝、病院から連絡があり、水曜日に延期になった。担当の医者がいないと言うので仕方がない。ステロイド注射のおかげで、ヘレンの左肩は、鈍痛はあるが、我慢できるくらいには、痛みが軽減されている。傷んでいる腱が完治したわけではないので、左肩を上に上げたりができないが。ヘレンは痛みが引いて気力が出てきたので、料理や軽い掃除をしたりしている。夕方、陽が沈み涼しくなった頃、散歩してみたいというので、一緒にうちの家の前の道を400メートルくらい歩いてみた。ウォーカーを使えば、平坦なところだと、かなり歩けるようで、うれしい。道の奥にはファームがあり、馬がたくさんいる。草をちぎってやると、寄って来て、もぐもぐ食べる様子が可愛い。ヘレンの闘病生活とその後2019年01月13日GANGgajang(ギャング・ガジャーン)昨夜は、近くのクラブでGANGgajang(ギャング・ガジャーン)のライヴを観てきた。1980年代にデビューしたオーストラリアのバンドで、大好きなバンドの一つだ。35年もやっている長いキャリアのわりに、発表したアルバムはたった4枚だが、まだまだ現役で各地を演奏してまわっている。今もツアーの真っ最中で、なんとこの日のライヴは無料。他のところではチケットが$30から$45もするのだが。夜8時開演だが、前座の若いバンドが終わったのが9時すぎ。GANGgajangは9時20分に演奏開始、それから1時間半のステージで、ダンスフロアはあっという間に超満員だ。Australia)」だろう。Callaghanは、15歳の時、一家でイギリスからオーストラリアへ移住してきた。クイーンズランドのBundaberg近郊の小さな町、ブッシュとサトウキビ畑に囲まれた家に住んでいた。汗ばんだベッドの感触や土埃の匂いと湿気、遠くに光る稲妻などが鮮やかに歌われている。Australiaと呼ばれているが、オーストラリアについての歌ではない』と語っている。Sand」やhttps://youtu.be/ffEBhHv2BiU「Nomadsland」だろう。彼らの曲で好きな歌はたくさんあるが、『証人も法律家も握手もいらない、必要なのは信頼だけだ』と歌った「Trust」はお気に入りだ。最後に、昨夜のステージの雰囲気に一番近いライヴ・ヴィデオ。皆もう歳をとったが、それでも『ぼんやり待ってじゃねえよ』という態度はいいな。オーストラリアで聴く音楽2019年01月12日ステロイド注射が効いたヘレンは、一昨日受けたステロイド注射が効いて、左肩の痛みが軽減された。気分が良くなったおかげで、おしゃべりになり、活動的になった。料理や庭掃除をしたり、短い距離ならウォーカーなしで歩ける。午後、お向かいのリズが遊びに来てくれたので、一緒にランチ。彼女と最後に会ったのは、ヘレンが入院中だったので、立って歩いているヘレンを見てびっくりしていた。今日は病院でオンコロジストとの面談。三ヶ月ぶりに会う主治医は、ヘレンの快復ぶりに喜んでくれた。残念ながら昨日受けた骨シンチの結果はまだ届いていなかったが、左肩の痛みも含め、ヘレンはこの三ヶ月の状態の変化を報告した。正常値より低いが、定期的に血液検査や心電図検査を受けてモニターしつつ、400mg/日を飲み続けるようにと指示された。ランチは病院の向かい側にあるチャイニーズへ歩いていった。4ヶ月前、ヘレンがこの病院に入院した頃は、ヘレンが再び道路を渡って歩けるようになるとは想像できなかった。ウォーカーが必要だが、歩ける距離が少しずつ伸びているのはうれしい。ヘレンの闘病生活とその後2019年01月10日ステロイド注射と骨シンチ今日はヘレンを連れて、新しくできた総合クリニックへ。ここはGP(一般医)やX線・CTなどの検査機関が集まっているので便利だ。受付もセルフ・チェックインのマシンがあるので早い。ヘレンは、まず左肩の炎症を抑えるためステロイド注射をしてもらった。Scan(シンチグラフィ)のため、放射性同位元素で標識された薬剤を注射。薬剤が全身に行き渡るまで二時間ほど待ち、それから撮影して、乳ガンの骨転移の状態を調べる。待ち時間が長いので、買い物に行ったりしていた。ロビーに、無料で身長体重測定や聴覚検査ができる機械があったので試してみた。聴覚検査は、ヘッドフォンで左右の耳にビープ音を聞かせて調べ、結果はメールで送ってくれるとのこと。身長が低くなっていたのはショック。以前は確か177cmだったはずなのに。ヘレンもチェスターも歳をとると縮んだというので、仕方がないか。Bayで一泊した翌日、ビーチへ。この辺りはクジラの回遊が見られるので、ホエール・ウォッチングのツアーが盛んだ。街のあちこちにクジラの像が立っていて面白い。Islandへ行こうかと思ったが、フェリーが一人往復$66もするので、やめにした。車は4WDでないと載せてくれないし。