ロイの方はぶち切れ気味。殺すなら早く殺せと言う。缶詰めを持ってこいから食事になってます。2人にタバコを投げてよこすマイヤーズ。ギルは受け取るがロイは次の奴にやってくれと投げ返す。ラジオニュースが聞こえてます。これが作戦通りの偽情報です。コリンズとボーエンはマイヤーズとは無関係。マイヤーズは単独で逃亡中。サンタロザリア行きは可能性が低い。絵に描いたような偽情報です。マイヤーズはこの偽情報を信じたようです。釣りに行こうと言い出す。ロイはクルマのオイル漏れを指摘する。エンジンに穴が開いてるのさ。それなら歩くとマイヤーズ。なると足首を痛めてるロイには難行苦行となる。釣り道具を持ってるロイとギル。22口径ライフル銃を持ってるマイヤーズ。そんとこにヘリコプターが来ます。足手まといのロイを置いてくつもりのマイヤーズ。ギルがロイを励ましてまた歩く。このへんは乾いた湖みたいのところです。軽飛行機が接近してきます。ロイが必死こいて助けを求める。軽飛行機は行ってしまった。これを余裕こいて見ているマイヤーズ。心底ガックリして号泣するロイ。遠くにパトカーが走ってます。パトカーはそのまま通過してしまった。背が高い草が生えてるところです。ロイはいよいよ歩くのが大変になってます。ジープが通過しています。