宗教の習わしって厳しいんだなあ月曜日にツイッター上に投稿された写真が原因でネット上は大騒ぎだ。サウジアラビア人の女性がヒジャブを着用していない写真を投稿したせいで彼女の処刑を求める声が多数上がっている。ヒジャブとは覆うものという意味の言葉でイスラム圏の女性の服装とされているソーシャルメディア上のユーザー達は過敏に反応しており、首都リヤドで撮影された写真が投稿された直後に「殺して死体を犬に喰わせる」などと過激な発言をしている。Shehriという名前のユーザーによって投稿されたもので、アカウントは既に削除されたということです。訳:サウジの女性がリヤドでヒジャブを着用していないまま外出して、サウジの人々は彼女の処刑を要求しているこの写真を別の匿名の学生ユーザーが再投稿し、彼女はヒジャブを着ずに朝食を食べに出かけた際の写真だ、と語った。投稿後、脅迫めいたリプライが多数届いたという。「沢山の人がリツイートして反応は過激になっていった。彼女は脅迫を受けたわ」と学生ユーザーは語った。Shehriの投獄を要求する」は瞬く間にツイッター上で拡散された。凶悪な行為だ!厳重な処罰を!と要求するものもいれば「血で償え」と言うものも。そんな怒りのユーザー達をよそに、彼女へのサポートを表明するユーザーも多く現れた。訳:勇敢なサウジ女性がヒジャブを着けないことを選択した。国内で女性の運転に対する法律の議論が行われているさなかでの出来事だった。サウジアラビアは女性が運転するのを禁止している唯一の国ですが、王家の一人は何十年も前から続くこの規則の変更を訴えています。(3)プロフィール海外の話題のニュースを翻訳して紹介。