100万と号する号するとは称すると読み替えても差し支えありません。実際に曹操が100万の軍隊を用意したわけではなくて100万だと言い張っているという意味です。実際には20万もいれば良いほうだったのではないでしょうか。本当に100万の軍団だったとしてもその大半は医療部隊や工作隊ですから、戦闘要員もせいぜい3割程度だと思います。当時の中国においては数字は重要な意味を持ちません。戦闘での捕虜の数や殺した兵士の数は0をひとつ余分につけて謳うように数字を誇張して上奏するのが慣習的でしたから、100万というキリの良い数字を出して味方を鼓舞する狙いがあったのだと思います。本当に100万の大軍を用意するのは難しいでしょうし。牛車は移動に使うものですが、普通の身分の人間がこんな贅沢なものを使えるわけはありません。ある程度の財力のある、言ってみれば「お屋敷住まいの身分」という意味でしょう。SILVA免責事項ご利用案内サイトマップサイト内検索お問い合わせ。