渉(すずきわたる)1974年生まれ。カナダ・トレント大学卒(国際開発学)、英国・マンチェスター大学修士(政治経済学)、スペイン・サラマンカ市で語学研修。通信・IT業界で10年の経験を有する。マネージャー職を務める。japonés」(リスティン・ディアリオ紙:2013年4月)、「私とラテンアメリカ」(日本ボリビア協会誌“カントゥータ”:2014年10月号)「ドミニカ女性の社会進出における現状」(ラテンアメリカ時報2014/15年冬号)、「新テクノロジーで変貌しつつある新大陸最古の植民都市」(ラテンアメリカ時報2018年夏号)など。