Serviceサテライト画像。[2012/10/12]次ページ≫ちょっと広告消し用のエントリーです。CM(0)レイ・ローサの新刊を読み始めました今週辺りから復帰するつもりだったのですが、この前買ってきた本を読み始めると止まらなくなってしまいました。Sordos(ロス・ソルドス)。sordoは聾者のこと。聾者について書いているのかそれとも聞こえない人達について書いているのかまだ不明です。こんなプロローグから物語は始まります。サン・ミゲル・ナグアラパンに貧しい3人のキチェー族が住んでいた。母親はコスタスールのコーヒー農場で働きに出かけているためほとんど家におらず老女が2人の世話をしていた。上の男の子は聾で、その地域に古くからある手話で祖母と話をした。その村では聾は恥でもなんでもなかった。「聾者は別の世界を知っている。特別な力があるんだ」と言う者もいた。下の女の子は3歳で、いつも祖母に背負われていた。木曜日と日曜日は市の日で、火山に囲まれた湖までメタテと挽き石を持って出かけるのであった。キチェーの人々は朝早くに街道まで出かけ、6時のバスに乗り、ロス・エンクエントロスで降りるとピックアップに乗り換え、湖の町まで行く。そこにはキチェーの人々がカシュラネスと呼ぶ白い肌の観光客がいる。祖母は手話で孫に別の国から来た人達だと説明した。祖先の土地を横取りした人達のように、でも友人になれる人もいる、つまり市場まで持っていたメタテを買ってくれる人たちだ。12月半ばのある日曜日、荷台に人や物が満載されたピックアップトラックがカーブで横転した車を避けようとして急ブレーキをかけ、急ハンドルを切った。ピックアップは道路脇に引っ繰り返り、女の子は亡くなった。祖母はソロラの保健所で手当てをうけたが、男の子の姿はどこにも見えなかった。今のところ本当にありそうな物語がずっと展開されています。この先どうなるのか楽しみ。ちなみにこのプロローグと1章の最初の方はエディターのサイトで見ることが可能。eBookもあるようなので、ひょっとして国外でも買えたりするのかしら・・・。230ページほどなので、日本語なら数日で読みきれるのですがスペイン語だと何日かかるだろう・・・。読み終わるまでは多分あまりブログも更新しないと思います、ごめんなさい。読み終えたらまたご報告いたします。CM(0)そろそろ復帰ですしばらくブログを休んでしまいました。仕事が忙しかった頃から肩から首にかけて張って肩関節がピリピリ痛むという症状まであって家でのパソコンはちょっと控え目にしていたのですがやっと少し楽になってきたところです。その間、グアテマラでは地震がありオベリスコ広場にはクリスマスツリーが組み立てられ急激に寒くなりあちらもこちらもクリスマスっぽくなり最重警備刑務所では暴動があり、と相変わらずもりだくさんだったりします。今朝はグアテマラシティでも10度ほどまで気温が下がったそうでそれでも暖房はないし、半袖がデフォルトだし。半袖は何枚重ねて着たってやっぱり寒いのであります。暑いところに行きたいなー。写真でも貼り付けて雰囲気だけ。エスクイントラ県プエルト・サン・ホセ市のチュラマール海岸。あの辺りはいつも太陽がギラギラ輝いていて太平洋の荒波が海岸を洗っているイメージ。グアテマラシティの人達が太陽を求めて行くのはこの付近なんですよね。あー久しぶりに行きたくなってきたよ、海。CM(0)アブラヤシペテン県はグアテマラの北部、ユカタン半島の根っこに位置し、ティカルを始めとしたジャングルの中のマヤ遺跡が多数点在する場所です。グアテマラの国土の内さっくり1/3がペテン県。言え、ペテン県のあちこちに行ったことのある人は少なくて、フローレスやティカル遺跡に行ったことがあればいい方。ペテン県未踏というグアテマラ人は珍しくないです。私的にはペテン=ジャングルというイメージだったのですが、なんでも近年、ペテン県南部(サヤスチェ、ラ・リベルタなど)は広大なアブラヤシ畑が続く大規模プランテーションへと変貌してしまったのだとか。それはかなりびっくり!と言うわけでアブラヤシやそれに関わる話をちょいと調べてみました。アブラヤシそのものについて。アブラヤシは熱帯地域原産の植物です。現在油を採取するために一般に栽培されているのはギニアアブラヤシ。africana(アフリカ椰子)と呼ばれている植物です。このギニアアブラヤシを中米に導入したのはかの有名なユナイテッド・フルーツ・カンパニー(UFC)なのだそうです。当時マレーシアやインドネシアで栽培されていたアブラヤシを導入したのが起源。UFCがこのアブラヤシをパナマに導入したのが1926年、スタンダード・フルーツ・カンパニーは1944年にコスタリカで栽培を開始しています。その後ラテンアメリカ各地で栽培されるようになったそうですが、アブラヤシから取れる油脂の生産量では現在もインドネシアとマレーシアの二カ国が全体の80%程を占めているのだとか。植物油の中で一番生産量が大きいのもパーム油なのだそうです。バイオディーゼルなどとして利用が可能なので需要もどんどん伸びており、それにつれて国際価格も上昇。安価な油ではなくなってきているのかもですが・・・。大豆油の代わりにパーム油という話もあるらしい。「日本のパーム油輸入、過去最高の水準も-大豆相場の高騰で代替需要」(Bloomberg、2012年5月23日)そんないいことずくめのようなパーム油ですが、もちろん問題もあり。収穫後24時間以内に加熱して、この酵素を不活性化する必要があり、そのため採油工場は農場の近くに建設する必要があるのだそうです。なってくると、小さな農場では効率が悪い。いうわけで、大規模農場でのアブラヤシのプランテーションが展開されることになり、つまりは森林伐採、地元の農民からの土地の買い上げに係るトラブルが出てきます。これはこのアブラヤシ農場に限ったわけではなく、サトウキビ農場でもそうでしたし、もっと言えば、グアテマラに限った話でもないのでしょうが。近くて遠い油のはなし』資料集」に丁寧にまとめられていますので、ご関心のある方はご一読ください。CM(0)トトニカパンの事件と民族の日10月4日にトトニカパン県の交通の要衝であるクアトロ・カミーノス付近で抗議の道路封鎖が行われると言うニュースが流れたのは前日の10月3日のことでした。電気代が高すぎる、という3点について抗議するという趣旨の道路封鎖なんだそうで、あれ、今度は土地要求じゃないのか、それにしてもいやに政治的な要求・・・と思ったのを覚えています。当日の4日は通告通り朝の5時頃から道路封鎖が行われました。車一台通さなかったものですから、ついには15kmばかり車の列ができたと報道されています。現場はパンアメリカンハイウェイの真っ只中。グアテマラシティから西へ向って3時間ちょい、ケツァルテナンゴへ向う途中にある峠道で、もちろん普段から交通の多い場所です。警官隊(日本の機動隊みたいな部隊)を派遣して集団を解散させようと試みます。軍隊は警官隊の後から派遣された・・・と理解しています。催涙弾やトウガラシスプレーなどで群集を解散させようとした警官隊でしたが住民らは一歩もひかず、逆に過激になっていった模様。軍人数名が持っていた小銃を発砲、死者8名と負傷者30数名を出す結果となりました。兵士らを乗せてきたトラック等が破壊されるなどの物的被害もあり。派遣された警官・兵士が何人だったのかは知りませんがその場にいて発砲したらしい兵士は「人々がやって来るのが見えた。上官の指示を待っていたが、既に上官はいなくなっていた。隊長がいなくなったので、自分達の身を守るために発砲した」と言っています。住民側は「兵士を乗せたトラックがやって来るのを見た。兵士らはカービン銃や催涙弾で武装していた。私達は棒と石を持っているだけだった。私達は自分達の権利を守るために対話しようとしていただけだ」。Libre)どっちもどっちだよな・・・。石や棒はれっきとした武器。道路封鎖をすると救急車すら通してもらえない。発砲しちゃう兵隊を擁する軍隊ってのも情けなさすぎる。内戦時代の恐るべきグアテマラ軍のイメージがガラガラと崩壊してしてまったよ・・・。グアテマラは一群衆がある日突然犯罪者と目される人物を捕らえて処刑してしまうというリンチ事件が多々ありますから、その場にいた人の恐怖は想像できないわけではないです。痛ましい事件の後、軍や政府への非難が集中したのにも私は若干違和感を感じます。刑事裁判が行われることになる見通しです。事件の後「事実解明を」と乗り出してきた人たちのこと。メンチュさんほどの人なら、普段から政府と先住民との間を繋ぐ役とかしてほしい・・・と私は思うのですが、そういう方面にはあまり興味ないらしく(まあなんと言っても内戦に係ったと見なされる軍人が大統領ですからね)こういうシチュエーションになると途端にしゃしゃり出てくる感が。敵失を利用して出てくるだけじゃだめでしょ・・・。「軍」を非難するのには止まるところのないリゴベルタさんが同胞の過ちに目を塞ぐのは、「差別」なのではないかしら。同胞の状況があまりに悲惨なので、あえて目を瞑らざるをえないのかもしれない。先住民と非先住民の間の溝が段々深くなっているように感じるのは気になります。一方で「悪役」にされてしまう非先住民は心理的に反発するわけで、こういう出来事がある度にその溝は更に深くなっていくことに軽く絶望・・・。そんなことを考えるともなく考えてしまう10月12日は民族の日。コロンブスが新大陸に到達した日です。先住民にも非先住民にも、時だけは公平に流れたのですよね。FC2ブログのテンプレート。