on”は「いじめる」とか「いびる」とかいう意味。TOEICにこれが出るようになったら、世も末かなという気がするが、一応。Akaneさんのこと。英語のニュースの文章では、対象となる人物の氏名を連呼せず、可能な限り属性や肩書、年齢などに置き換えて言う傾向があるので、慣れておきたい。会社(表)「わが社は働く女性を応援します!」このへんのニーズは一致している。会社(裏)「ということで○○さんが時短勤務で復帰します。同僚「ええ!?こっちにしわ寄せが?」という事情がある場合は、いろいろ軋轢が生まれるだろうなーと思う。men.”Akaneは言った上司は助けにならなかったそして継続的な嫌がらせが—ほとんどは女性の同僚からなのだが—彼女を決断に追い込んだ「私は言いました『辞めます。残念ながら、Akaneさんの会社は、「制度は設けるけど、あとは従業員どうしで協力しあってよろしくね」という体制だったのではないだろうか。あと、同僚女性が、キャリアor子育てのどちらかしか選べなかった時代に20~30代を送った人とか、子供がほしくてもできない人で、いろいろな黒い感情を抑えることができないタイプだったという可能性もあるが。最後にもうワンフレーズ。「茎」、“staff”は「人員」を表す単語だが、下記のような意味もあるので要注意。小秋(こあき)フリー素材サイト『素材屋小秋』のイラストレーター。カラーコーディネーター1級(商品色彩)、色彩検定1級ホルダー。Reserved.このページの先頭へ。