costume」や「disguise」という単語を使うことができます。その変装・仮装がハロウィンのようなエンターテイメント目的なのか、明らかに正体を隠す意図があるかどうかで言葉を使いわけることができます。これは日本語の「仮装」と「変装」の違いと同じです。ここでは例文を作成してどのような意味の違いがあるかを検証しています。as」などが使えます。costume」「disguise」は別の何かに着飾ることですが、この中ではdisguiseだけ「正体を隠す」という明確な目的があります。costume(~のコスチュームを着る、仮装する)となります。以下はすべて「誰かが医療のアドバイスを私に求めてきた。私は医者のようなかっこうをしていたからだった」です。目的や意味する部分が少し異なります。doctor.誰かが私に医療アドバイスを求めてきた。私は医者のような服装をしていたからだ。costume.誰かが私に医療アドバイスを求めてきた。私は医者の仮装をしていたからだ。doctor.誰かが私に医療アドバイスを求めてきた。私は医者の服装をしていたからだ。doctor.誰かが私に医療アドバイスを求めてきた。私は医者の変装をしていたからだ。(誰かにバレないように医者の服装、医者の変装をしていた)disguiseは実はアイドル歌手だけど、バレると騒ぎになるので医者の恰好をさせられていたといった状況ならばありえます。ハロウィンの仮装をするハロウィンの仮装をする場合は以下のような表現が使えます。Halloween.彼女は看護師でハロウィンに行くだろう。cosplay(コスプレする)という動詞も最近は英語圏でもある程度は認知されるようになりましたが、それは日本のオタク系のカルチャーとしての「アニメのコスプレをする」という意味での使われ方が多いです。ハロウィンのような場では一般的には使いません。cosplayが全世代の英語圏で通じるとも思えないので、伝える相手の年代などに配慮してみてください。convention.彼女は綾波レイの恰好でコミコンに行くだろう。dressの使い方については新しくまとめた記事と、putやwearとの比較を書いた記事があります。2017.10.16dress(ドレス)の英語での意味と使い方dressは名詞ではカタカナと同じ「ドレス」を意味しますが、動詞では普通に使うと「~に衣服を着せる」を表し、たいてい誰に着せるのか指定しなければなりません。onとwear、dressなどの違いです。状況的にはそれぞれ違うものを指しています。服装という視点で考えても、このあたりの表現はややこしい要素も確かに多いので1つ1つ整理していきます。日本語と英語の感覚が明らかに違...disguiseの意味と使い方disguiseは日本語では変装させる、扮装させる、隠すなどの意味が近いです。発音は【disgáiz】です。citizen.彼は一般市民に変装していた。citizen.彼は一般市民のような恰好をしていた。citizen.彼は(楽しみのために)一般市民の服装をしていた。最後の文章は変ですが、普段は超金持ちの服装をしている大富豪が驚かせようと思って普通の恰好をしてきたらありえなくもないです。隠すまたdisguiseは「隠す、偽装する」といった意味でさまざまなものに使えます。こちらも正体を隠す意図が明確にあります。factories.軍はミサイル基地を工場に偽装して隠した。in.先生が入ってきたとき、彼は笑いを咳払いに見せかけた。2017.04.24スパイ・諜報機関の英語表現ニュースにスパイ関連の用語が登場していたのでまとめています。映画やニュースで聞く程度で日常会話であまり使うこともありません。日本では警察がテロ行為などの警戒にあたっていますが、国家公安委員会とよばれる組織があります。likeは正確には「~のように見える」と訳される表現で、よく有名人に似ていたり、服装や動作などが誰かに「似ている」時などに用いられる表現です。likeが持つ以上の意味で使...2018.04.04~風、~っぽい、~的な、~のようなを英語でいうには?英語で〇〇風や〇〇っぽいを表現する場合にはいくつかの方法があり、一般的には〇〇-likeといった使い方がみられます。〇〇の部分にはオリジナルのモノ・ヒトが入ります。違い英語で「真似する」を表現する場合には「mimic(ミミック)」「imitate(イミテイト)」「impersonate(インパーソネイト)」「copy(コピー)」などの言葉が候補にあがります。中学校で習う「like」は動詞では「好き」の意味がありますが、もう1つ「〜のようだ、〜のような、〜のように」の意味での使い方があります。このページでは「〜のような」の意味でのlikeの使い方を例文にまとめて取り上げています。asは大きく分ければ2つの意味・使い方に分類できます。obstructionの意味...obstructは「妨害する、妨げる」といった意味でblockを少し堅い感じにし...brewery(ブルワリー)の意味と使い方brewery(ブルワリー)は一般的にビールを造る場所のことを指します。