入力中の回答があります。ページを離れますか?※ページを離れると、回答が消えてしまいますページを離れるA回答を続ける入力中のお礼があります。gotの文の直前にあるなら意味がわかるのですが、上の文にあるbutはどんな意味になるのか良くわかりません教えてください通報するこの質問への回答は締め切られました。22:27はじめまして。but以下からすでに、消極的な返事になっています。to.の「d」はwouldのことで、これは断定を避けた婉曲表現になっています。ここでは「できたら本当に行きたいんだけど」=「行きたいのはやまやまなんだけど」と、やんわり消極的な回答を示唆しています。従って、このbutは「有難いんだけど」という、次の消極的内容を示唆する、逆接の接続詞として使われているのです。to.の後にbutを入れてもいいですが、話し手は早く消極的なニュアンスを出したかったのでしょう。話し手の主観の違いです。16:04No.1です。oui「もちろんですとも」といった肯定で使われます。maisの用法では強調の用法はなく、必ず先に述べた文を打ち消す形になります。「ありがとう、でも、、、」ご参考までに。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。23:35このbutは強調です。butに続く文全体を強調します。「ありがとう、それはもう絶対そうしたいです」という意味。Eng)にもこれと同じ用法があります。通報するこの回答へのお礼ありがとうございます。次の文のbutの意味はなんですか。英語が得意な方に質問です。この問題の正解を教えてください。