フリーソフトウェアです。あなたの判断によるそれ以降の版に示される条件の下で、当ソフトウェアの改変・再頒布を行うことができます。その有用性が期待され頒布されるものですが、市場性及び特定の目的への適合性についての暗黙の保証をも含め、一切保証はありません。受け取っているはずですが、もしそうでない場合はフリーソフトウェア財団へ文書でご連絡ください。Japanese:スワップファイルを開けません。設定されている、スワップディレクトリの場所とパーミッションをチェックしてください。2007-06-01Shared:テストスワップファイルを開けません。パーミッションが正しいか確認して、データ消失を防いでください。Japanese:バッチインタプリタが指定されていません。upstream:バッチインタープリターが指定されていません。2012-06-22Shared:バッチインタープリターが指定されていません。Japanese:バッチインタプリタ「%s」は利用できません。バッチモードは無効です。バッチモードは無効です。