『求む荒くれ者、犯罪歴所有のこと。申し込みの列が出来てます。受付してるタガート何故かナチス軍隊やバイクのハンドルバーだけ持ってるヘルズエンジェルスがいたりします。その他にはラクダのアラビアのロレンスもどきもいる。それから頭巾のKKKもいます。ガムを噛んでる奴を撃ち殺してるヘドリー・ラマー。理由は自分だけ噛んでたかららしい。ここを偵察してるバート保安官とジム。KKKを拉致して頭巾を被って受付に行く。バート保安官が手を出すと黒いのでアッサリとバレてズラかってます。次はジェシー・オーエンスに化けると言ってるバート保安官。鉄道工事人のキャンプにて。バート保安官とジムが来てます。チャーリー達に協力を要請してる。次は町の方々に説明してるバート保安官。ロックリッジそっくりの偽物の町を作る。そこにタガート一味をおびき寄せる。チャーリー達も助っ人で来てます。そんなこんなで偽物のロックリッジは出来てます。お祝いしてるけど大丈夫なのか?荒野にて。ヘドリー・ラマーが演説をしてタガート一味を送り出す。ヘディ・ラマーと言われるギャグが入る。偽のロックリッジにて。ここまで来て欠けてる物があるとバート保安官。作ればいいとやってます。タガート一味は有料の高速道路の料金所に引っ掛かる。小銭を用意して1人1人払って通過しています。悪の一味のくせにちゃんと払ってます。偽のロックリッジにて。ダイナマイトを仕掛けています。