you」(たんきゅー、とよく発音される)も日常的に使われている。you」に相当する言葉を見てみましょう。na—n—driアルファベットでは、「Nandri」と書き、「なんどぅり」、と読みます。2文字目の上の点は、子音を表します。」は「r」の巻舌音で、発音はすごく難しいです。実際の会話では、巻舌音じゃなくても、問題なく通じるようです。「だ」(母音「あ」をつけた場合です。(もちろん、英単語を会話に使うときには、元の発音通りに会話する方もたくさんいらっしゃいますが。「さ」や「ざ」ではなく、「た」か「だ」と読むと思ってください。(例:ラジニ映画『Thalapathi』は、「だらぱてぃ」または「たらぱてぃ」ですね。単語の先頭の「Th」は、「た」と読むか「だ」と読むかについては、特にルールはありません。(→逆に言えば、「た」も「だ」も、同じタミル文字で表し、文字上で読み方の区別を表すものがないのです。アルファベットで表記する際、特に「だ」と読ませたい場合は、「Th」のかわりに「Dh」と表記する場合も多いですが、「Th」と書いてあるからといって、「た」であるとは限りません。)どちらで読んでもOKです。ありますが、それはまた後日まとめることにいたしましょう。