ウィリアムズ刑事の自宅にて。ここに入るジェフリー。書斎で封筒に入ってる写真を見せて事情を話しています。フランク、ゴードン刑事、わに革のかばんの男の写真です。これで素人探偵活動はやめるねと聞かれてやめると答えてるジェフリー。娘を巻き込まないでくれとと言われてる。ウィリアムズ刑事はこの件をうやむやにしないで捜査する気はあるらしい。ジェフリーは帰ります。サンディと父のウィリアムズ刑事。何かいいたそうですが黙ってます。庭に水を撒いてるジェフリー。お見舞いしてるジェフリー。おばさん2人をいます。ウィリアムズ刑事の自宅にて。止まってるパトカーのバトライトが回転しています。そこにジェフリーがクルマで来ています。サンディはドレスを着ています。ジェフリーはサンディとパーティに出かけるようです。そんなとこでゴードン刑事も来ています。心配するなといった感じのウィリアムズ刑事。ジェフリーとサンディ。